[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Archives: plural or singular
When knee-high to a duck, I was taught that
"archives" means two things: the building and the
collection. Thus, "the Tennessee State Archives [building]
contains . . ." and "we'll need to consult the archives
[collection] to learn about that."
When Americans lost their sense of language (this occurred at the time
folks started saying things like "less cavities"--meaning, in
the literate world, "fewer cavities" and "service the
customer" --which in the literate world is something horses at stud
do to mares), the technologists, having no linguistic creativity of their
own--as do humanists--began to appropriate terms of other fields (such as
calling "data" "information" when it's still only
"data"), decided to "steal" the term
"archive" and make it a verb, a feat no real archivist would
ever attempt. So, please let the IT folks keep the mutant
"archive" and let records professionals maintain
"archives" (facility and collections).
So, there!
Mike Pemberton
At 11:25 AM 4/18/2002 -0500, Laurie Langland wrote:
I've
been wondering this myself and expected it to be brought up as part of
the "archive" vs. "archives" discussion. When
writing, I've tried to write in a way to avoid having to choose between
"archives is" and "archives are." But when talking,
I've found myself going back and forth. Please reply to the list or share
direct replies to the list. Thanks!
Laurie
Laurie Langland
Project Archivist
Layne Library, Dakota Wesleyan University
1200 W. University Ave.
Mitchell, SD 57301
- -----Original Message-----
- From: Susie R. Bock
[mailto:bocks@USM.MAINE.EDU]
- Sent: Thursday, April 18, 2002 7:19 AM
- To: ARCHIVES@LISTSERV.MUOHIO.EDU
- Subject: Archives: plural or non plural
- I am curator for a collection which was established before I arrived.
It was named the African American Archives of Maine. It is collection of
collections, personal papers, etc. documenting African Americans in
Maine. I recently drafted a brochure for the Archives and throughout I
treated it as a singular noun, thus "The Archives was
founded..." as opposed to were. The faculty scholar for the
Archives, quoting the English Dept. as her authority, thinks we should
use plural verbs. I checked the 1992 A Gossary for Archivists, Manuscript
Curators, and Records Managers, but it does not offer any advice.
- Does anyone have an authority to cite or an opinion?
- To me it seems logicial that is is singular because traditionally an
archives is the body of records of an organization. And in this case it
is a body of material around a particular subject.
- Susie R. Bock
- Head of Special Collections
- University of Southern Maine
Library
- 314 Forest Ave.
- PO Box 9301
- Portland, Maine 04104-9301
- 207-780-4269
- 207-780-4042 (fax)
-