Biblical Studies Foundation
They have an on-line translation (still in progress) called The NET
Bible (New English Translation; also stands for Inter"NET" Bible) that
is chock full of translation notes and comments of value to those who
know Greek and Hebrew, yet useful to non-language knowers, too. If you
have Internet Explorer 3.0 and the loadable Greek and Hebrew fonts, you
can see and read the Greek and Hebrew in the notes. It's all printable,
too.
There are also good essays, studies, etc., including some by Dan
Wallace, author of the Intermediate Greek Grammar text in
Mounce's/Zondervan's series.