Ah me, so much for quoting by memory! The correct citation, which I find in Nestle's introduction to his 20th ed., and is taken from one J. A. Bengel, runs Te totum applica ad textum; rem totam applica ad te. Oliver Phillips Classics, University of Kansas Lawrence, KS 66045-2139 phillips@ukanvm.bitnet phillips@ukanaix.cc.ukans.edu