Search found 3 matches

by Philip Maertens
March 1st, 2019, 7:28 pm
Forum: Syntax and Grammar
Topic: Jude 1
Replies: 10
Views: 2453

Re: Jude 1

I really appreciate your observations. Thanks a lot.

Philip Maertens
Algarve
Portugal
by Philip Maertens
February 27th, 2019, 1:37 pm
Forum: Syntax and Grammar
Topic: Jude 1
Replies: 10
Views: 2453

Re: Jude 1

So, if I understand correctly, the two types of dative are possible, and grammar alone can't decide which one is to be preferred?

Philip Maertens
Algarve
Portugal
by Philip Maertens
February 24th, 2019, 3:00 pm
Forum: Syntax and Grammar
Topic: Jude 1
Replies: 10
Views: 2453

Jude 1

Dear all, Ἰούδας Ἰησοῦ Χριστοῦ δοῦλος, ἀδελφὸς δὲ Ἰακώβου, τοῖς ἐν θεῷ πατρὶ ἠγαπημένοις καὶ Ἰησοῦ Χριστῷ τετηρημένοις κλητοῖς· (NA 28) I've been struggling with the second part of this verse: does ἐν governs only θεῷ πατρὶ or also Ἰησοῦ Χριστῷ ? What kind of dative is Ἰησοῦ Χριστῷ? Is it a dative o...

Go to advanced search