Search found 10 matches

by ALBERTCHRISTOPHER
May 16th, 2016, 3:04 am
Forum: Other Greek Texts
Topic: Anthologia graeca carminum christianorum
Replies: 9
Views: 2968

Re: Anthologia graeca carminum christianorum

OK. I have inferred from the preface that most of them are of neoplatonic origin. As the author of the introduction says only the following are regarded as strictly Christian:
5, 7, 8, 9, 10.
by ALBERTCHRISTOPHER
May 11th, 2016, 2:45 am
Forum: Other Greek Texts
Topic: Anthologia graeca carminum christianorum
Replies: 9
Views: 2968

Re: Anthologia graeca carminum christianorum

So, I will focus on the part: Prolegomena, liber primus de poetis christianis Graecis. As I think it is about hymns occurring in this book.An d I will write to you about it.
by ALBERTCHRISTOPHER
May 11th, 2016, 2:04 am
Forum: Other Greek Texts
Topic: Anthologia graeca carminum christianorum
Replies: 9
Views: 2968

Re: Anthologia graeca carminum christianorum

I will look at the contents and write to you.
by ALBERTCHRISTOPHER
May 11th, 2016, 1:58 am
Forum: Other Greek Texts
Topic: Anthologia graeca carminum christianorum
Replies: 9
Views: 2968

Re: Anthologia graeca carminum christianorum

While looking today morning at this Latin introduction to the carmina I noticed that it is a kind of book/booklet about history of early christian eastern poesis. it is quite a lot. Write what concretely you are interested in, for example: author, or something like that, and I will translate it into...
by ALBERTCHRISTOPHER
May 10th, 2016, 12:17 pm
Forum: Other Greek Texts
Topic: Anthologia graeca carminum christianorum
Replies: 9
Views: 2968

Re: Anthologia graeca carminum christianorum

What do you mean by deciphering latin? maybe I would help you, but what do you mean?
by ALBERTCHRISTOPHER
May 10th, 2016, 10:17 am
Forum: Other
Topic: How hard to learn Latin?
Replies: 16
Views: 4234

Re: How hard to learn Latin?

I enetered the forum a few days ago. So, that's why i have found your questions right now. To be honest, Latin in comparison with ancient Greek or so called koine Greek is extraordinally easy, especially for people speaking western languages, where there are a lot of grammatical construction similar...
by ALBERTCHRISTOPHER
May 2nd, 2016, 5:20 am
Forum: Introductions
Topic: Intro: Christopher Albert
Replies: 6
Views: 1861

Re: Intro: Christopher Albert

Sorry, but I would like to add that I am interested in the New Testament very much. I am very keen on translating work of the New Testament. To be honest, I am very satified when I can read it in original. And, as I mentioned now from time to time I focus on the letter to Romans.
by ALBERTCHRISTOPHER
May 2nd, 2016, 3:41 am
Forum: Introductions
Topic: Intro: Christopher Albert
Replies: 6
Views: 1861

Re: Intro: Christopher Albert

To be honest, I am interested in various things connected with ancient times, such as: philosophy, religion, social problems, etc. And, as I mentioned I would like to translate something. Maybe, you have any suggestion, any idea?

Christopher
by ALBERTCHRISTOPHER
May 2nd, 2016, 2:47 am
Forum: Introductions
Topic: Intro: Christopher Albert
Replies: 6
Views: 1861

Re: Intro: Christopher Albert

Hi, Thank you for the message. Now I am still in polishing my Greek. So, I do not concentrate on a chosen work, though from time to time I translate St. Paul's letter to Romans But, I would like to translate something from ancient literature, However, I hesitate what to translate. The choice is so r...
by ALBERTCHRISTOPHER
April 24th, 2016, 10:09 am
Forum: Introductions
Topic: Intro: Christopher Albert
Replies: 6
Views: 1861

Intro: Christopher Albert

Hi, My name is Krzysztof (Christopher in English), aged 55. I am writing from Poland. I would like to introduce myself: -by education I am a teacher of English, Latin and Greek.I studied these three languages at university. But, to be honest, I have never taught ancient Greek, as in Poland there are...

Go to advanced search