Search found 8 matches

by Jean Putmans
November 14th, 2019, 1:54 pm
Forum: Greek Language and Linguistics
Topic: Articular Infinitive
Replies: 6
Views: 298

Re: Articular Infinitive

Some examples: (excuse the use of non-diacritics) Mt 6.8 : προς του υμας αιτησαι (υμασ = Subj. of AcI Jn 17:5 προ του τον κοσμον ειναι (idem) Lk 5:1 εν τω τον οχλον επικεισθαι (idem) Lk 9:34: εν τω εκεινους εισελθειν (idem) Mk 5:4 δια το αυτον πολλακις πεδαις και αλυσεσιν δεδεσθαι και υπ' αυτου τας ...
by Jean Putmans
January 13th, 2019, 10:40 am
Forum: Church Fathers and Patristic Greek Texts
Topic: Migne’s Patrologia Graeca OCR
Replies: 6
Views: 2442

Re: Migne’s Patrologia Graeca OCR

Dear Tim,

I would like to add for Your information: https://www.britannica.com/biography/Severian-of-Gabala

Regards
Jean Putmans
by Jean Putmans
January 13th, 2019, 4:47 am
Forum: Church Fathers and Patristic Greek Texts
Topic: Migne’s Patrologia Graeca OCR
Replies: 6
Views: 2442

Re: Migne’s Patrologia Graeca OCR

Dear Tim, it might be, that (the) missing sermons of Chrysostom were published in PG65, Severianus. Sometimes Texts were attributed to authors, whilst now scholars attribute them to others. By the way, did You have a look at this site: http://www.documentacatholicaomnia.eu/04z/z_0345-0407__Iohannes_...
by Jean Putmans
January 11th, 2019, 3:37 am
Forum: Church Fathers and Patristic Greek Texts
Topic: Migne’s Patrologia Graeca OCR
Replies: 6
Views: 2442

Re: Migne’s Patrologia Graeca OCR

It's not the best quality of OCR, but it is all I have (I don't have the time to improve ist)

https://drive.google.com/drive/folders/ ... sp=sharing

Please let me now, when You have checked ist and downloaded it.

I hope it can help You.

Regards

Jean Putmans
by Jean Putmans
October 11th, 2018, 2:44 am
Forum: Word Meanings
Topic: Abbott-Smith note on γινώσκω vs οἶδα
Replies: 12
Views: 4130

Re: Abbott-Smith note on γινώσκω vs οἶδα

Hello all, Reading 1 Kor 2:11 I stumbled over the question οιδεν / εγνωκεν. Searching the internet pointed me to this thread (and to http://adayofsmallthings.com/ginosko-and-oida/ ). I wonder, if the people in the centuries of the Early Christianity still made this distinction. I've found 45 quotati...
by Jean Putmans
October 10th, 2018, 2:31 am
Forum: Introductions
Topic: Introduction
Replies: 1
Views: 892

Introduction

Dear all, I am a retired translator German/Dutch vv., living in The Netherlands, born 1956. I studied German Language and Literature in the 70ies. One of the Curriculum-Parts was Gothic Language, which I liked very much. Now, being retired, I picked op studying the Gothic Language again, that is in ...
by Jean Putmans
October 7th, 2018, 6:53 am
Forum: Church Fathers and Patristic Greek Texts
Topic: ἀγέννητον μηδὲν ἕτερον τοῦ πατρὸς
Replies: 3
Views: 1252

Re: ἀγέννητον μηδὲν ἕτερον τοῦ πατρὸς

Maybe this could help: https://epublications.marquette.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1634&context=dissertations_mu Page 69: ("Nothing apart from the Father is not-begotten" >) "Only the Father is not begotten", Implyiong: everything else (incl. the Son and the Holy Spirit) is begotten. Regards Jea...
by Jean Putmans
September 25th, 2018, 8:01 am
Forum: Beginners Forum
Topic: Workbook Questions Clarification
Replies: 20
Views: 7897

Re: Workbook Questions Clarification

Maybe You could try this: "on THAT day his disciples said ..." ) : THAT day = determination of the time they said something; this might be the word-relation between "day" and "said" "first" "of Unleavened Bread" "When they sacrificed the Passover lamb" Are 3 additional determinations of "THAT day". ...

Go to advanced search