Search found 892 matches

by MAubrey
September 27th, 2018, 2:31 pm
Forum: Syntax and Grammar
Topic: Mistranslation of Luke’s Genealogy?
Replies: 8
Views: 353

Re: Mistranslation of Luke’s Genealogy?

You lists of data at the end would be more useful in a spreadsheet.

Also, just for clarification, how are you defining "emphatic" here?

Thanks.
by MAubrey
September 19th, 2018, 3:58 pm
Forum: Pragmatics and Discourse
Topic: Preposed Verb-initial Units
Replies: 4
Views: 504

Re: Preposed Verb-initial Units

I haven't read it, but if he's talking about Verb+clitic (or well, anything+clitic), then there are a number of established terms: "phonological word", for example. I've been convinced for a while that discussions of word order/constituent order that only looks at grammatical words rather than phono...
by MAubrey
September 17th, 2018, 4:56 pm
Forum: Grammar Questions
Topic: The negation of perfect verb forms
Replies: 27
Views: 1556

Re: The negation of perfect verb forms

It's one example out of many. I also gave ἔοικα. Please tell me how "the perfect refers simply to completed action" in James 1:6: αἰτείτω δὲ ἐν πίστει μηδὲν διακρινόμενος · ὁ γὰρ διακρινόμενος ἔοικεν κλύδωνι θαλάσσης ἀνεμιζομένῳ καὶ ῥιπιζομένῳ. Really? You're doing this? State predicates don't beha...
by MAubrey
September 15th, 2018, 3:50 pm
Forum: Word Meanings
Topic: ἀγαπάω and φιλέω again...
Replies: 6
Views: 341

Re: ἀγαπάω and φιλέω again...

Barry Hofstetter wrote:
September 15th, 2018, 10:22 am
eads me to think that maybe our modern linguistically informed semantics might not be as accurate as we thought.
Ah, well, I would dispute that the "there's no essential semantic difference" isn't the product of "a modern linguistically informed semantics." ;)
by MAubrey
September 10th, 2018, 4:08 pm
Forum: Syntax and Grammar
Topic: Scribes don’t augment right
Replies: 4
Views: 256

Re: Scribes don’t augment right

Without checking I don't know for sure, but I'd expect that the majority of unaugmented verbs in Perseus are in poetry, particularly since Perseus is heavily weighted toward the Classical period. "Both the syllabic and temporal augment are frequently omitted in metrical inscriptures of all periods w...
by MAubrey
September 9th, 2018, 7:38 pm
Forum: Greek Language and Linguistics
Topic: New Linguistic Theories to learn
Replies: 6
Views: 333

Re: New Linguistic Theories to learn

On what topic?

The field is huge, so without a specific point of reference it's difficult to make suggestions.
by MAubrey
September 4th, 2018, 7:30 pm
Forum: Syntax and Grammar
Topic: Legitimate word forms?
Replies: 28
Views: 940

Re: Legitimate word forms?

Ken M. Penner wrote:
September 4th, 2018, 4:52 pm
RandallButh wrote:
September 2nd, 2018, 12:15 am
a person must think PHONOLOGICALLY
This is a point that bears repeating.
Over and over and over again.
by MAubrey
September 3rd, 2018, 8:04 pm
Forum: Syntax and Grammar
Topic: Is the article genitive article anaphoric at 2 Peter 1:11?
Replies: 2
Views: 155

Re: Is the article genitve article anaphoric at 2 Peter 1:11?

I’m asking for a friend who posed this question to me: Does the article του that is construed with κυριου at 2Peter 1:11 act anaphorically pointing back to του κυριου in verse 8? 2 Peter 1:8-11 8 ταῦτα γὰρ ὑμῖν ὑπάρχοντα καὶ πλεονάζοντα οὐκ ἀργοὺς οὐδὲ ἀκάρπους καθίστησιν εἰς τὴν τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰη...
by MAubrey
August 30th, 2018, 9:27 pm
Forum: New Testament
Topic: The imperfect of Romans 9:3
Replies: 9
Views: 570

Re: The imperfect of Romans 9:3

I'm not sure what the question is. It is an unrealized wish and Greek uses the imperfect for that. English has a different idiom. As for a possible use of the subjunctive, we're not dealing with a dependent clause, where most subjunctives are found, but an independent clause marked with the connect...
by MAubrey
August 30th, 2018, 4:43 pm
Forum: Syntax and Grammar
Topic: On the syntactical description John 5:7,8
Replies: 2
Views: 267

Re: On the syntactical description John 5:7,8

What Barry said.

To add: the participle needs to agree with τρεῖς...which is non-neuter (i.e. the masculine & feminine forms are identical). If anything here is interesting with regard to gender is the shift here: οἱ τρεῖς εἰς τὸ ἕν εἰσιν, but even then. It's just "interesting", not ungrammatical.