Search found 54 matches

by Mike Burke Deactivated
July 11th, 2011, 12:19 am
Forum: Vocabulary
Topic: Kai
Replies: 35
Views: 14220

Re: Kai

I'm less interested in Luke 1:35 than I am in the general rules.

How do we know when "kai" means "and" and when it means "even."

Is there any reliable rule of thumb?
by Mike Burke Deactivated
July 10th, 2011, 10:22 pm
Forum: What does this text mean?
Topic: 1 Cor. 11:12 and Col. 1:16
Replies: 5
Views: 1042

1 Cor. 11:12 and Col. 1:16

Does 1 CCor. 11:12 clearly say that " all things " are of God (including all men and women), or could it be taken to mean that all men and woment are of God? wsper gar h gunh ek tou androv, outwv kai o anhr dia thv gunaikov; ta de panta ek tou qeou. Also, does Col. 1:16 mean "all things" (including ...
by Mike Burke Deactivated
July 10th, 2011, 9:41 pm
Forum: Vocabulary
Topic: Kai
Replies: 35
Views: 14220

Re: Kai

I thought the rule was that it could mean "even" whenever both nouns are anarthrous?
by Mike Burke Deactivated
July 9th, 2011, 9:34 am
Forum: Vocabulary
Topic: Kai
Replies: 35
Views: 14220

Kai

Does "kai" ever mean "even," or "indeed"?

What are the grammatical rules for determining when it means "and," and when it means "even"?

Take Luke 1:35, for instance.

Could it be translated "The Holy Spirit will come upon thee, even the power of the Most High shall overshadow thee"?

Go to advanced search