Search found 492 matches
- January 22nd, 2013, 9:33 am
- Forum: Resources
- Topic: Has anybody used Dobson for teaching a class?
- Replies: 7
- Views: 2798
Re: Has anybody used Dobson for teaching a class?
R. Liantonio, It sounds like Dobson would work well for you. Do look at Shirley's lessons. I've just glanced through several of them and they look good. About the rest, I sent you a private message via B-Greek. Shirley, I've meant to look at your lessons ever since you first told us about it (2 yrs...
- January 22nd, 2013, 7:49 am
- Forum: Syntax and Grammar
- Topic: "Come" vs "Arrive" - ἔρχομαι & ἐλθών
- Replies: 10
- Views: 10378
Re: "Come" vs "Arrive" - ἔρχομαι & ἐλθών
μακάριος ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ὃν ἐλθὼν ὁ κύριος αὐτοῦ εὑρήσει οὕτως ποιοῦντα· essential to an authentic grasp of the language is the realization that understanding spoken and written Greek depends upon thinking in (ancient) Greek And this is just the sort of sentence that ties my English brain in knots...
- January 22nd, 2013, 2:34 am
- Forum: Resources
- Topic: Has anybody used Dobson for teaching a class?
- Replies: 7
- Views: 2798
Re: Has anybody used Dobson for teaching a class?
I've used Dobson twice and loved it in comparison with any other primer I found. But, I've just gone full bore communicative approach this year and haven't been using it. I may yet pull it out for my 2nd year Greek. Or, I'll look at Shirley's lessons to see what I could use. I suspect that what the ...
- January 13th, 2013, 9:11 am
- Forum: Projects
- Topic: KOINE PHRASEBOOK
- Replies: 39
- Views: 64351
Re: KOINE PHRASEBOOK
but why "τα περι σου"? Shouldn't it be "περι σεαυτου" (John 1:22)? I took εἴπε ἡμᾶς τὰ περι σου from Eph 6:22, but περι σεαυτοῦ is simpler. mean: σημαίνει. That's what other's like Lightman are using, too. It's what they say in Modern Greek, as well. I could find only one occure...
- January 12th, 2013, 9:33 am
- Forum: Projects
- Topic: KOINE PHRASEBOOK
- Replies: 39
- Views: 64351
Re: KOINE PHRASEBOOK
Do these pass the "smell" test? What does ~~ mean? τί ἐστιν τὸ ρῆμα ~~ ; The word ~~ means ~~ ? τὸ ρῆμα ἐστι ~~ . How do they say ~~ in Greek. Πῶς λέγουσι ~~ Ἐλληνιστί. They say ~~ in Greek. λέγουσι ~~ Ἐλληνιστί. …which translated is… …ὅ ἐστι ἐρμηνευόμενον… How do they translate the word ...
- January 11th, 2013, 11:15 am
- Forum: What does this text mean?
- Topic: "DIA" - Is the Rendering "on account of" justified?
- Replies: 9
- Views: 2614
Re: "DIA" - Is the Rendering "on account of" justified?
William. I get your point about needing to understand this Greek in terms you know, English. What has really helped my fledgling understanding of prepositions is getting a better feel for the basic meaning of the cases. It helps me get away from that unfortunate and messy practice of taking 3-5 Eng...
- January 9th, 2013, 9:54 am
- Forum: Projects
- Topic: KOINE PHRASEBOOK
- Replies: 39
- Views: 64351
Re: KOINE PHRASEBOOK
Greeting: Χαιρε. Answer: Χαίρω. Is that right? Or is Liddell listing something really rare. I have no idea how to search Perseus for something like this. κῆρυξ Ἀχαιῶν, χαῖρε. . Answ. χαίρω I accept the greeting, Aesch Liddell, H. (1996). A lexicon: Abridged from Liddell and Scott’s Greek-English le...
- January 7th, 2013, 4:17 pm
- Forum: What does this text mean?
- Topic: Acts 13:48 - Subordinate Clause
- Replies: 15
- Views: 5883
Re: Acts 13:48 - Subordinate Clause
Διδασκαλε Μαρκε και οἱ ἄλλοι διδάσκαλοι, τί δ̍ ἐστιν ερωτημα; ου συνηκα καλως. Τίνες επιστευσαν; τα εθνη. τί εποίουν τα εθνη εν εκεινῳ τῳ χρονῳ; ἤκουον. ποσοι ανθρωποι επιστευσαν; οσοι ησαν τετραγμενοι εις ζωην αιωνιον. δειξον μοι, παρακαλῶ, το ερωτημα περι του ρῆματος τούτου. οὐ ρᾳδιος; ποσοι ανθρ...
- January 3rd, 2013, 7:15 pm
- Forum: Projects
- Topic: KOINE PHRASEBOOK
- Replies: 39
- Views: 64351
Re: KOINE PHRASEBOOK
Solomon, I'm stunned. Thanks very much. Now I just need to get good enough in Greek that I can scan through these texts like a morning newspaper. Paul
- January 3rd, 2013, 9:49 am
- Forum: Projects
- Topic: KOINE PHRASEBOOK
- Replies: 39
- Views: 64351
Re: KOINE PHRASEBOOK
Here's the scenario... You're in a classroom and you say something wrong. You want to correct yourself. So, you say....
? συγγνώμην ἔχε ?
? συγγνώμην ἔχε ?