Vasiliki Didaskalou

Please introduce yourself here, if you haven't already.
Posts: 775
Joined: May 6th, 2011, 8:52 pm
Location: British Columbia

Re: Vasiliki Didaskalou

Post by MAubrey » June 26th, 2011, 12:17 pm

Louis L Sorenson wrote:δος του.....

In Hellenistic Greek this would be δὸς τῲ. The dative case has merged with the genitive case in modern Greek. Correct I am? (as Yoda would have said).
Indeed, but in both cases, τος was not yet a 3rd person pronoun. The earliest instance of it listed by Gignac's grammar of the papyri is A.D. 346. He also says Mayser found one example from the Ptolemaic papyri, but doesn't give a date for it.
Mike Aubrey
Language Editor, Logos Bible Software
Linguistics Consultant, Occasional Photographer, & Constant Student

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest