Romans 14:14

The forum for those who still struggle with morphology, syntax, and idiom, or who wish to discuss basic questions about the meaning of Greek texts, syntax, or words.
Forum rules
This is not a place for students to ask for the answers to their homework assignments. Users who do that may be banned.
Barry Hofstetter
Posts: 2159
Joined: May 6th, 2011, 1:48 pm

Re: Romans 14:14

Post by Barry Hofstetter »

Shirley Rollinson wrote: October 2nd, 2021, 7:42 pm as a matter of curiosity, when did the term "κοινη" come into use to indicate the language?
The earliest I could find was Dionysius of Halicarnassus:

ἡ δὲ λέξις, ᾗ κέχρηται, τοιοῦτόν τινα χαρακτῆρα ἔχει. καθαρὰ μέν ἐστιν οὐχ ἧττον τῆς Λυσίου καὶ οὐδὲν εἰκῇ τιθεῖσα ὄνομα τήν τε διάλεκτον ἀκριβοῦσα ἐν τοῖς πάνυ τὴν κοινὴν καὶ συνηθεστάτην... (Isoc. 2.1)

Dionysius of Halicarnassus. (1899). Dionysii Halicarnasei Quae Exstant, Volumen Quintum Opsuculorum, Volumen Prius. (H. Usener, Ed.). Medford, MA: In Aedibus B.G. Teubneri.
N.E. Barry Hofstetter, M.A., Th.M.
Ph.D. Student U of FL
Instructor of Latin
Jack M. Barrack Hebrew Academy
καὶ σὺ τὸ σὸν ποιήσεις κἀγὼ τὸ ἐμόν. ἆρον τὸ σὸν καὶ ὕπαγε.
Post Reply

Return to “Beginners Forum”