Hi:
I'm planning on taking a 2nd year seminary course on the greek contained in the Book of Romans Ch 1-thru-8. To get a head start on the course, I've started translating 1:1-21 and am doing pretty horrible on it. Here's my results on these first 21 verses of Romans:
Had critical issues translating the verse on verses 6, 12, 14, 15, 20 (I'd give myself a grade of F on these verses)
Had lots of problems translating the verse on verses 13, 18, 19, 21 (I'd give myself a grade of D or C on these verses)
I'm not even sure how to pose my question, but do you think I have even a ghost of a chance of surviving the course given these results? May be a secondary question would be, since the course starts Aug 27, 2012, possibly I can improve enough to give myself a fighting chance in the course?
