Lexical Entry for Ευαίου in Genesis 26:34 (Rahlfs)

Forum rules
Please quote the Greek text you are discussing directly in your post if it is reasonably short - do not ask people to look it up. This is not a beginner's forum, competence in Greek is assumed.
Post Reply
Wes Wood
Posts: 676
Joined: September 20th, 2013, 8:18 pm

Lexical Entry for Ευαίου in Genesis 26:34 (Rahlfs)

Post by Wes Wood » March 12th, 2016, 8:47 pm

34 ἦν δὲ Ησαυ ἐτῶν τεσσαράκοντα καὶ ἔλαβεν γυναῖκα Ιουδιν τὴν θυγατέρα Βεηρ τοῦ Χετταίου καὶ τὴν Βασεμμαθ θυγατέρα Αιλων τοῦ Ευαίου.

Would someone on here be willing to provide this entry for me? I don't own a lexicon for the Septuagint...yet.
Ἀσπάζομαι μὲν καὶ φιλῶ, πείσομαι δὲ μᾶλλον τῷ θεῷ ἢ ὑμῖν.-Ἀπολογία Σωκράτους 29δ

Barry Hofstetter
Posts: 1027
Joined: May 6th, 2011, 1:48 pm

Re: Lexical Entry for Ευαίου in Genesis 26:34 (Rahlfs)

Post by Barry Hofstetter » March 13th, 2016, 7:47 am

Εὑαίου — Euaios; Hivites (6×)

Hebrew Alignment
חִוִּי—Hivite (5): Gen 36:2; Judg 3:5; 2 Kgdms 24:7; 3 Kgdms 10:24; 2 Ch 8:7
חִתִּי—Hittite (1): Ge 26:34


(2012). The Lexham Analytical Lexicon to the Septuagint. Bellingham, WA: Lexham Press.
N.E. Barry Hofstetter
Instructor of Latin
Jack M. Barrack Hebrew Academy
ἐγὼ δὲ διδάσκω τε καὶ γράφω ἵνα τὰ ἀξιώτερα μανθάνω

cwconrad
Posts: 2107
Joined: May 5th, 2011, 5:52 pm
Location: Burnsville, NC 28714
Contact:

Re: Lexical Entry for Ευαίου in Genesis 26:34 (Rahlfs)

Post by cwconrad » March 13th, 2016, 8:28 am

Barry Hofstetter wrote:Εὑαίου — Euaios; Hivites (6×)

Hebrew Alignment
חִוִּי—Hivite (5): Gen 36:2; Judg 3:5; 2 Kgdms 24:7; 3 Kgdms 10:24; 2 Ch 8:7
חִתִּי—Hittite (1): Ge 26:34


(2012). The Lexham Analytical Lexicon to the Septuagint. Bellingham, WA: Lexham Press.
And if you don't know what a Hivite is, I suggest you consult your local apiarist. :D You do know what an apiarist is, don't you? ;) Seems to me that there used to be a lexicographical bit of gobbled-gook along the lines of ignotum per ignotius.
οὔτοι ἀπ’ ἀρχῆς πάντα θεοὶ θνητοῖς ὑπέδειξαν,
ἀλλὰ χρόνῳ ζητέοντες ἐφευρίσκουσιν ἄμεινον. (Xenophanes, Fragment 16)

Carl W. Conrad
Department of Classics, Washington University (Retired)

Wes Wood
Posts: 676
Joined: September 20th, 2013, 8:18 pm

Re: Lexical Entry for Ευαίου in Genesis 26:34 (Rahlfs)

Post by Wes Wood » March 13th, 2016, 9:22 am

My thanks to you both. :D I am ordering a Septuagint Lexicon this week. So hopefully I can ask more meaningful questions next time. Again, thanks!
Ἀσπάζομαι μὲν καὶ φιλῶ, πείσομαι δὲ μᾶλλον τῷ θεῷ ἢ ὑμῖν.-Ἀπολογία Σωκράτους 29δ

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest