[For the moderators: So do NT apocrypha and pseudepigrapha belong in this section of the list, or does "Pseudepigrapha" in "Septuagint and Pseudepigrapha" mean "OT pseudepigrapha"? Maybe the "church fathers" section should be renamed to create a section for early Christian texts outside the NT not restricted to (proto-)orthodox authors?]
But here's what I wanted to mention: April DeConick's blog plugs a diglot edition of the apocryphal gospels from OUP edited by list-member Bart Ehrman and a colleague: http://bit.ly/lKqe1P. Looks like a great resource for people wanting to read early Christian Greek outside of the familiar NT texts that are really impossible for most of us to read without having the familiar published translations constantly popping up in our heads. Has anyone bought and dipped into this book?