Jesse Goulet wrote:in words such as
If you were willing to go beyond the limitation of the word
ing of your question, and look at the possible phonology not the recorded spelling, you could consider things like ἐν κρυπτῷ John 7:4 et passim
in the light of the ἐνέκρυψεν from ἐγκρύπτω in Matthew 13:33 and Luke 13:12, where the final nu
may have been pronounced as a velar nasal before "another gamma, or a kappa, chi, or xi" (the cases that you have mentioned for the gamma) as it is in Modern Greek pronunciation.
- Mire sear stir ears art our players for are mourn Thor sore.
- Wart word sheer warned tore door tore more roar?
- Sheer word warned tore gore tore Bore stern, Ire sir pores.
- Mare Ire gore tore?
(How Mandarin from Northern China sounds to me)