After 19 years of intense study and work, a translation that is grammatically, linguistically, and contextually consistent to the Greek text is finished. This is what I ask of you, just read it and tell me what you think. I will send a .pdf of the complete manuscript to anyone from this list that emails me at jbariova at hotmail dot com. Put "send me a copy" in the subject line so I will know where you are from. I spent many years asking questions of this group, especially of Dr. Conrad, and now I have a product that will enlighten even the most entrenched, and shed a light on the labors we all hold sacred. I will be looking at my email daily. This offer might be of limited duration, so get on the stick and write me a letter.
Joshua Bariova
Moderator's note: We do not normally discuss translations on B-Greek, and I had very mixed feelings about whether to approve this. I have decided to approve the post, but instantly lock the topic, communicate directly with Joshua if you are interested.
Jonathan
New Translation available
Tell us about interesting projects involving biblical Greek. Collaborative projects involving biblical Greek may use this forum for their communication - please contact jonathan.robie@ibiblio.org if you want to use this forum for your project.
Jump to
- Announcements, Questions, and Policies
- ↳ Announcements
- ↳ Policies
- ↳ Questions
- ↳ Tips from users
- Introductions
- Greek Texts
- ↳ New Testament
- ↳ Galatians Reading Group
- ↳ Galatians 1
- ↳ Septuagint and Pseudepigrapha
- ↳ Series on Isaiah
- ↳ Church Fathers and Patristic Greek Texts
- ↳ Koine Greek Texts
- ↳ Other Greek Texts
- Greek Language and Linguistics
- ↳ Syntax and Grammar
- ↳ Word Meanings
- ↳ Other
- ↳ Pragmatics and Discourse
- ↳ The Verb in Koine Greek
- Teaching and Learning Greek
- ↳ Teaching Methods
- ↳ Resources
- ↳ Pronunciation
- ↳ Other
- Beginners Forum
- ↳ Alphabet and Pronunciation
- ↳ Learning Paradigms
- ↳ Vocabulary
- ↳ Textbooks
- ↳ What does this text mean?
- ↳ Writing Greek
- ↳ Other
- ↳ Grammar Questions
- ↳ Teacher's Lounge
- ↳ Classroom
- ↳ Alphabet and Pronunciation
- ↳ John
- ↳ Chat
- Books
- ↳ Lexicons
- ↳ Grammars
- ↳ Reading Guides
- ↳ History, Culture, and Background
- ↳ Campbell: Advances in the Study of Greek
- ↳ Other
- Software
- ↳ Bible Study Software
- ↳ Unicode and Fonts
- ↳ Other
- Cool Stuff
- ↳ Seen on the Web
- ↳ Events
- ↳ Other
- Projects
- ↳ biblicalhumanities.org
- ↳ Polytonic Greek OCR
- Writing in Greek
- ↳ Teaching Greek Composition
- ↳ Composition based on ancient texts
- ↳ The modern world
- ↳ Chatter
- ↳ Eleanor Dickey: Composition and Analysis of Greek Prose
- Other