Anyone want to work through Dickey's Greek Prose Composition book?

Lexicons, Grammars, Reading Guides, History, Culture, and Background
NathanSmith
Posts: 62
Joined: June 10th, 2011, 12:38 am
Location: Portland, OR, USA
Contact:

Re: Anyone want to work through Dickey's Greek Prose Composition book?

Post by NathanSmith » January 17th, 2018, 10:39 am

Yup, can confirm there's no key for the accentuation. I've been using Perseus to spot check forms I was unsure of.

Jonathan Robie
Posts: 3340
Joined: May 5th, 2011, 5:34 pm
Location: Durham, NC
Contact:

Re: Anyone want to work through Dickey's Greek Prose Composition book?

Post by Jonathan Robie » January 18th, 2018, 12:41 pm

For people like me who struggle with the accentuation rules, James Tauber has a few resources that may be helpful.
ἐξίσταντο δὲ πάντες καὶ διηποροῦντο, ἄλλος πρὸς ἄλλον λέγοντες, τί θέλει τοῦτο εἶναι;
http://jonathanrobie.biblicalhumanities.org/

Jonathan Robie
Posts: 3340
Joined: May 5th, 2011, 5:34 pm
Location: Durham, NC
Contact:

Re: Anyone want to work through Dickey's Greek Prose Composition book?

Post by Jonathan Robie » January 18th, 2018, 4:08 pm

OK, here's one I'm having difficulty with. Can someone help me understand the difference in accentuation for παιδεύσαι (optative) versus παίδευσαι (imperative) versus παιδεῦσαι (infinitive)?
ἐξίσταντο δὲ πάντες καὶ διηποροῦντο, ἄλλος πρὸς ἄλλον λέγοντες, τί θέλει τοῦτο εἶναι;
http://jonathanrobie.biblicalhumanities.org/

jtauber
Posts: 60
Joined: May 31st, 2011, 11:34 am
Location: Burlington, MA, USA
Contact:

Re: Anyone want to work through Dickey's Greek Prose Composition book?

Post by jtauber » January 18th, 2018, 4:35 pm

Jonathan Robie wrote:
January 18th, 2018, 4:08 pm
OK, here's one I'm having difficulty with. Can someone help me understand the difference in accentuation for παιδεύσαι (optative) versus παίδευσαι (imperative) versus παιδεῦσαι (infinitive)?
The παιδεύσαι is just the recessive accent treating the αι as long (because optative, see below).
The παίδευσαι is just the recessive accent treating the αι as short.

Both αι and οι are considered short at the end of a word unless optative.

The first aorist infinitive is always properispomenon (suggesting an original contraction, but what that contraction was doesn't really matter here)
Last edited by jtauber on January 18th, 2018, 4:45 pm, edited 2 times in total.
James Tauber
http://jktauber.com/

Jonathan Robie
Posts: 3340
Joined: May 5th, 2011, 5:34 pm
Location: Durham, NC
Contact:

Re: Anyone want to work through Dickey's Greek Prose Composition book?

Post by Jonathan Robie » January 18th, 2018, 4:42 pm

What a clear, concise answer! Thanks.
ἐξίσταντο δὲ πάντες καὶ διηποροῦντο, ἄλλος πρὸς ἄλλον λέγοντες, τί θέλει τοῦτο εἶναι;
http://jonathanrobie.biblicalhumanities.org/

jtauber
Posts: 60
Joined: May 31st, 2011, 11:34 am
Location: Burlington, MA, USA
Contact:

Re: Anyone want to work through Dickey's Greek Prose Composition book?

Post by jtauber » January 18th, 2018, 4:53 pm

NathanSmith wrote:
January 14th, 2018, 4:29 pm
OK, here we go. Among other things, this should provide good polytonic typing practice. :-)
Remember there's my polytonic Greek typing tutor at:

http://cq170.us1.eldarioncloud.com

The instructions are just for macOS but if someone with other keyboards can help, I can add other instructions.
James Tauber
http://jktauber.com/

Jonathan Robie
Posts: 3340
Joined: May 5th, 2011, 5:34 pm
Location: Durham, NC
Contact:

Re: Anyone want to work through Dickey's Greek Prose Composition book?

Post by Jonathan Robie » January 18th, 2018, 6:16 pm

ἐξίσταντο δὲ πάντες καὶ διηποροῦντο, ἄλλος πρὸς ἄλλον λέγοντες, τί θέλει τοῦτο εἶναι;
http://jonathanrobie.biblicalhumanities.org/

Jonathan Robie
Posts: 3340
Joined: May 5th, 2011, 5:34 pm
Location: Durham, NC
Contact:

Re: Anyone want to work through Dickey's Greek Prose Composition book?

Post by Jonathan Robie » January 19th, 2018, 5:19 pm

EricSowell wrote:
January 13th, 2018, 2:06 pm
Let's start next week. Lesson 1 due Saturday :)
What time Saturday? Later is better for me at this rate ;->
ἐξίσταντο δὲ πάντες καὶ διηποροῦντο, ἄλλος πρὸς ἄλλον λέγοντες, τί θέλει τοῦτο εἶναι;
http://jonathanrobie.biblicalhumanities.org/

EricSowell
Posts: 35
Joined: December 5th, 2011, 3:03 pm
Contact:

Re: Anyone want to work through Dickey's Greek Prose Composition book?

Post by EricSowell » January 19th, 2018, 8:57 pm

As late as you want, as long as it's Saturday!

paorear
Posts: 18
Joined: January 2nd, 2012, 2:16 am

Re: Anyone want to work through Dickey's Greek Prose Composition book?

Post by paorear » January 19th, 2018, 9:54 pm

jtauber wrote:
January 18th, 2018, 4:53 pm
Remember there's my polytonic Greek typing tutor at:

http://cq170.us1.eldarioncloud.com
Very cool!
Paul O'Rear

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest