[Dickey] Ch 4: Sentences

A subforum for working through Eleanor Dickey's An Introduction to the Composition and Analysis of Greek Prose, which can be purchased online at Cambridge press or Amazon.

If you are interested and want to get started, or want to look at a sample before you jump in, the intro on accents and the first chapter is available online as a free PDF here .
Post Reply
Daniel Semler
Posts: 128
Joined: February 18th, 2019, 7:45 pm

[Dickey] Ch 4: Sentences

Post by Daniel Semler » November 26th, 2019, 1:37 am

Hi ya,

Here are my answers. One or two are annotated with a query or two.

αʹ. Άθήνῃσι, τοῖς μέν ἐνίοτε ζῴα ταλάντου ἐστι, τοῖς δὲ ζῴα δυοῖν δραχμῶν.
βʹ. κατὰ τοῦτον, τῷ ὄντι οὐκ ἀδύνατον τὸ δικαστὰς βάλλεσθαι καρποῖς ἐνθάδε.
γʹ. τῇ δευτέρᾳ ἡμέρᾳ, ἄγων ἑκατὸν ὁπλίτας, τοὺς οἰκητὰς ἐδίωξε τρία στάδια πρὸς ποταμὸν εἴκοσι ποδῶν τὸ εὔρος.
δʹ. ἡ τοῦ ναύτου ἀδελφή, ἥ οὐ φρόνιμος τὴν γνώμην, ἄρτι οἴκαδε ἐνθένδε ἕλκεται ὑπὸ τοῦ ἀδελφοῦ ἄνευ τῶν οἰκέτων [αὔτη].
εʹ. τοῖς παρὰ τῳ δικαστῇ ἐστὶ ξένος Μαραθώνι.
ϝʹ. ἐνίοτε οἱ ἄδικοι τῶν ξένων λίθοις ἐβάλλον τοὺς δούλους ὀργῇ, οἱ δὲ νὺν δεῦρο Ἀθήνηθεν πεφεύγασιν.
ζʹ. οἱ τῶν ναυτῶν υἱοί, οἱ πρὸ τοῦ νεώ, οὐδέποτε ἐθέλουσιν λουέσθαι οἴκοι τῆς ἡμέρας.
ηʹ. τῇ ἀληθεία οὐ φρόνιμον τὸ χρυσῷ λύεσθαι ὁπλίτας ῥᾳθέμους τὸν πόλεμoν.
θʹ. πρὸ τῆς μάχης, τούτων τῶν πολιτῶν οἱ μὲν ἓξ ἡμέρας ἔθυον, οἱ δὲ ἑπτὰ ἡμέρας.
ιʹ. οἱ νεανίαι οἱ Ἀθήνῃσι τοὶς ἐκεῖ σοφοὶς εὖ πεπαίδευνται.
The article in bold seems to result in apposition rather than a relative as it was in the English. I originally didn't have it but Dickey's answer key does. Any thoughts on this one ?

ιαʹ. μετὰ τῆς νίκης, οἱ τῶν πολέμιων ὁπλίται τρεῖς ἡμέρας ἔφυξαν καὶ οἴκαδε ὀψὲ τῳ τέταρτῳ ἀφίκοντο.
ιβʹ. ἡ μάχη ἐπὶ τοὺς ὁπλίτας πέντε σταδίους ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ ἦν.
ιγʹ. οἱ κακοὶ οἰκέται νόσῳ δικαίως ὀκτὼ ἡμέραις ἀπέθανον.
ιδʹ. ἅμα τῇ ἕῳ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἠνέγκαμεν καρποὺς ἐννέα δραχμὼν, οἴκοθεν τέτταρες σταδίους εἰς τὸν νεών.
ιεʹ. ἅμα τῇ ἕῳ χθὲς οἱ νεανίαι ἀνδρεῖοι τοὺς λόγους μόνον ἐξαίφνης oἴκους ἔφυξαν καὶ εἰς ποταμὸν δέκα ποδῶν τὸ εὖρος ἔπεσαν.
ιϝʹ. τῷ ξένῳ παρὰ τῷ ναύτῃ ὁ υἱὸς ἀνδρεῖος τὰ ἔργα ἐστιν.
ιζʹ. ἀντὶ φυλάττειν τὰς νήσους, ἕξ ἡμερῶν ἀφίξετο Ἀθήνῃσι ἄγων χίλιους ὁπλίτας διὰ τὸν πόλεμον.
ιηʹ. τῇ τέταρτῃ ἡμέρᾳ οἱ ἀδίκοι καὶ τὰ ἔργα καὶ τοὺς λόγους κατὰ κράτος ἥρπασαν τὰ δῶρα ἐν τῷ πεντήκοντα ποδῶν τὸ μῆκος νεῲ.
ιθʹ. οὐδενὶ Ἀθηνῃσι νῦν δοῦλος πεντακόσιοι δραχμὰς [οὐκ ἔστιν]. Unsure – ask on list about verb and double neg.
κʹ. παρὰ τοὺς τοῦ σοφοῦ λόγους, ὁ ἀπὸ τοὺς ξένους ἄγγελος οὐκ ἐνθάδε τῶν ἑπτὰ ἡμερῶν ἀφίκετο.
καʹ. μετὰ τούτους λόγους κατὰ πλοῶν καὶ τῆς θαλάττης, οὐδεὶς ἠθέλησας φεύγειν ἄλλοσε.
κβʹ. ἡ γῆ ὑπὲρ τὴν θαλάττην μυρίους σταδίους ἀπέχει ἀπὸ τῶν Ἀθηνῶν.
κγʹ. τὰ θηρία ἐκεῖ ἀπέθνῃσκεν τότε ύπὸ τῶν ἀνθρώπων σιωπῇ.
κδʹ. οἱ καρποῖ ἐνθάδε δὶς λελόυνται ὑπὸ τῶν δούλων οἴκοι.
κεʹ. ἀντὶ τοῦ ἀποθνήσκειν τῇ νόσῷ οἴκοι, οὖτος ἀποθνῄσκεν Μαραθώνι ὑπὸ τῶν πολεμίων.
κϝʹ. τὸν κακὸν διδάξεις τὸν νεανίαν τῷ μὴ φυλάττειν τὸν χρυσὸν τήμερον.
κζʹ. ὁ ἄγγελος ἐκεῖθεν Ἀθηνῇζε δὶς διὰ τὸν πόλεμον ὑπὲρ τῶν πολίτων ἣκε.
κηʹ. οὐδεμία τῶν γενναιῶν ἠθέλησε ἀφίκνειν ἐκεῖσε πρῴ.
κθʹ. οὖτοι ἔφερον λίθοις ὑπὲρ τοῦ ποταμοῦ δέκα ἡμέρας πρὸ τῆς μάχης.
κʹ. ἀντὶ τοῦ βάλλειν βιβλία, σοφὸς καλοῖς λόγοις καὶ γενναίοις ἔργοις διδάσκει. Not sure about my infinitive here with the genitive article. Thoughts ?

Thx
D
0 x



Post Reply

Return to “Eleanor Dickey: Composition and Analysis of Greek Prose”