Re: Isaiah 53:8 MT/LXX

From: F. Holly Mitchell (mitchell@dobson.ozarks.edu)
Date: Thu Feb 05 1998 - 18:48:40 EST


On Thu, 5 Feb 1998, clayton stirling bartholomew wrote:

> The Ethiopian official (Acts 8:33) had problems understanding Isaiah 53:8 and
> I don't blame him.
>
> I am aware that there is more than one way to read this clause in the MT
> (ignoring the LXX). Is there is anyway to resolve the differences between the
> MT and LXX in this clause?

Well, my text in Acts has: EN THi TAPEINWSEI [AUTOU] hHKRISIS AUTOU hHRQH
with the AUTOU in normal, unbolded print.

(I checked. This edition is from 1975 ;-)

God Bless,
Ginger Ferguson
Univ of the Ozarks



This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:39:01 EDT