Re: Silly Greek Questions?

From: lakr (lakr@netcom.com)
Date: Fri Apr 03 1998 - 15:11:33 EST


>
> > > >KAI EIPEN AUTWi, AMHN SOI LEGW, SHMERON MET' EMOU ESHi EN TWi
> > > >PARADEISWi.
>
> > > >Is it equally legitimate to put the comma after SHMERON, or is this
> > > >usual break up more likely to be correct?
>
> Would double quotes help with the comma issue?
>
> And He said to him, "Truely to you I am saying, 'Today with me you
> will be in Paradise.'"
>
> George
>

This was discussed extensively in August 1996 and the following
link is to the post from the B-GREEK archives that appears to
resolve this issue :
<http://sunsite.unc.edu/bgreek/archives/96-08/date.html#9>

Sincerely,
Larry Kruper



This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:39:21 EDT