<!doctype linuxdoc system>
<article>
<title>ISP-Hookup-HOWTO
<author>
§@ªÌ¡G
Egil Kvaleberg, <tt>egil@kvaleberg.no</tt><newline>

Ä¶ªÌ:
ÁÂ±X¤¤ HSIEH Kun-Chung, ¥xÆW ¤¤µØ¥Á°ê Taiwan, Republic of China (NOT People's Republic of China)
<tt>(<htmlurl url="mailto:linuxer.bbs@cis.nctu.edu.tw" name="linuxer.bbs@cis.nctu.edu.tw"> )</tt>
<date> v1.26ª©¡A1998¦~ 3¤ë 5¤é 
 Â½Ä¶§¹¦¨¤é¡Gv1.26ª©¡A ¤¤µØ¥Á°ê 87¦~ 11¤ë 5¤é

<abstract>
³o¥÷¤å¥ó¦b±Ô­z¦p¦ó¨Ï¥Î Linux ¨Ó¸g¥Ñ¼·±µ modem ³s±µ¨ì ISP ºô¸ôªA°È±µ¨Ñ·~ªÌªººô¸ô¤W¡C
<idx>TCP/IP</idx> ³s±µ
ÁÙ¦³°ò¥»ªº¼·±µµ{§Ç¤Î
<idx>IP</idx>
¹ê»Ú¾Þ§@¡A email ¤Î news ªº³B²z¤]¥]§t¦b¤º¡C
</abstract>
<toc>
<p>

<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<sect>¤¶²Ð
<p>
¥»½g¤å¥ó¦b±Ô­z¤Î¦^µªÃö©ó¼·±µ±b¸¹¨Ï¥ÎªÌ¦p¦ó¼·±µ <idx>dial-up</idx> ¨ì<idx>ISP</idx> (Internet Service Provider)
ªº¬ÛÃö«Øºc¥H¤Î¨Ï¥Î Linux ªº¤èªk¡C
<p>
À°§U²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î Linux ¾÷¾¹·Q³s±µ¨ì ISPªºªB¤Í¡A¬ÛÃö¥i¯à·|¾D¹Jªº°ÝÃD
³£¥]§t¦b³oùØ¡C³o§K¤£¤F·|¦³¬YºØµ{«×¦a©M¨ä¥Lªº Linux Howto ¤å¥ó¦³­«ÂÐªº¦a¤è¡C ***»~§R***
<idx>LDP</idx> ¬ÛÃöªº®ÑÄy¡C°Ñ¦Ò³o¨Ç¤å¥ó¥i¥HÅý§A¦³§ó¦n§ó¸Ô²Óªº¤F¸Ñ¡C
<p>
¥Ø«eªº¤å¥ó¦³«Ü¦h³£¬O°w¹ï¯S©wµ{«×ªº¨Ï¥ÎªÌ¨Ó¼g¡A©Ò¥H¹ïªì¦¸¨Ï¥ÎªÌ¨Ó»¡¥i¯à
ÁÙ¬O¦³¹ï¤@¨Ç¸ê°T·|²£¥ÍµLªk¤F¸Ñªº±¡ªp¡C
<p>
¬°¤FÂ²¤Æ°_¨£¡A©Ò¦³ªº¨Ò¤l³£¥H¤U­±ªº¸ê°T¬°¨Ò¡G
<p> <itemize>
<item> ¨Ï¥ÎªÌ: <tt><cdx>dirk</cdx></tt>
<item> ±K½X: <tt><cdx>PrettySecret</cdx></tt>
<item> ISP: <tt><cdx>acme.xz</cdx></tt>
<item> Email ¦øªA¾¹: <tt><cdx>mail.acme.xz</cdx></tt>
<item> News ¦øªA¾¹: <tt><cdx>news.acme.xz</cdx></tt>
<item> Name ¦øªA¾¹: <tt>193.212.1.0</tt>
<item> ¹q¸Ü¸Ü½X: <tt>12345678</tt>
</itemize>
<p>
¦b³o¨à¡A <tt>dirk</tt> ºÙ©I¥L¨º¥x¾÷¾¹¥s <tt>roderick</tt>¦n¤F¡C
<nidx>roderick</nidx>
<p>
·íµM¡A¤W­±ªº°Ñ¦Ò­È¥²¶·¨Ì·Ó±zªºª¬ªp§ó§ï¬°²Å¦X§Aªº ISPªº³]©w¡C
ÁÙ¦³¡A¤£¦Pªº ISP ¥u»Ý­n§ó§ï¤@¨Ç¤£¦Pªº¦a¤è§Y¥i¡C¦pªG§A¦b³o¨à¹J¨ì°ÝÃD¡A§Æ±æ±z¤]¯à§i¶D§Ú¤@Án¡C

<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<sect1> ª©Åv Copyright
<p>
Copyright (c) 1996,1997,1998 by Egil Kvaleberg. This document may
be distributed under the terms set forth in the LDP license at
<p>
<tt>
<htmlurl url="http://sunsite.unc.edu/LDP/COPYRIGHT.html"
name="http://sunsite.unc.edu/LDP/COPYRIGHT.html"></tt>

<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<sect1> °£¥~±ø´Ú
<p>
<bf></bf> No liability for the contents of this documents can be
accepted.  Use the concepts, examples and other content at your
own risk.
<p>
One of many possible setups will be described. In the Linux
world, there is usually a number of ways in which to accomplish
things.  Paragraphs containing hints to alternatives are marked
by <bf><idx>ALT:</idx></bf> Please also note that FTP-references
often will change slightly as new versions of programs arrive.
<p>
As far as I know, only programs that under certain terms may be
used or evaluated for personal purposes will be described. Most
of the programs will be available complete with source under
GNU-like terms.  <nidx>GNU</nidx>

<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<sect1> Â½Ä¶
<p>
³o¥÷¤å¥ó¤w¸g³QÂ½Ä¶¦¨¤U¦Cªº»y¨¥¡G
<p>
¼w¤å, by Cristoph Seibert:
<p>
<tt>
<htmlurl url="http://tech.appl-opt.physik.uni-essen.de/LinuX/german-howto/DE-ISP-Verbindung-HOWTO.html"
name="http://tech.appl-opt.physik.uni-essen.de/LinuX/german-howto/DE-ISP-Verbindung-HOWTO.html"></tt>
<p>
Áú¤å, by Kidong Lee:
<p>
<tt>
<htmlurl url="http://www.postech.ac.kr/~cessi/howto/ISP-Hookup/ISP-Hookup-HOWTO.html"
name="http://www.postech.ac.kr/~cessi/howto/ISP-Hookup/ISP-Hookup-HOWTO.html"></tt>
<p>
ªk¤å, by Eric Jacoboni:
<p>
<tt>
<htmlurl url="http://www.minet.net/linux/HOWTO-fr/ISP-Hookup-HOWTO.html"
name="http://www.minet.net/linux/HOWTO-fr/ISP-Hookup-HOWTO.html"></tt>
<p>
ªiÄõ¤å, by Piotr Pogorzelski: <bf>URL TBA</bf>
<p>
Norwegian:
<p>
<tt>
<htmlurl url="http://www.kvaleberg.com/no-linux.html"
name="http://www.kvaleberg.com/no-linux.html"></tt>

<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<sect1> ³o¥÷¤å¥óªº·sª©¥»
<p>
³o¥÷¤å¥óªº·sª©¥»·|©w´Á³Q¥Z¸ü¦b <it>comp.os.linux.answers</it>¤W¡C
¥¦¤]·|³Q¦C¤J³\¦h¥i¥H¼Ê¦W¤è¦¡¶i¤Jªº FTP ºô¯¸¤W¡C³o¨Çºô¯¸¥]§t¡G
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO"
name="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO"></tt>
<nidx>sunsite</nidx>
<p>
¦¹¥~¡A§A¥i¥H±q Linux ¤å¥ó­pµeªººô¯¸ùØ§ä¨ì³o½g¤å¥ó¡C
<p>
<tt>
<htmlurl url="http://sunsite.unc.edu/LDP/"
name="http://sunsite.unc.edu/LDP/"></tt>
<nidx>LDP</nidx>
<p>
³Ì·sª©¥»¤]·|¥H¤£¦Pªº®æ¦¡§e²{¡G
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://ftp.sol.no/user/egilk/ISP-Hookup-HOWTO.txt"
name="ftp://ftp.sol.no/user/egilk/ISP-Hookup-HOWTO.txt"></tt>
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://ftp.sol.no/user/egilk/ISP-Hookup-HOWTO.ps.gz"
name="ftp://ftp.sol.no/user/egilk/ISP-Hookup-HOWTO.ps.gz"></tt>
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://ftp.sol.no/user/egilk/ISP-Hookup-HOWTO.tar.gz"
name="ftp://ftp.sol.no/user/egilk/ISP-Hookup-HOWTO.tar.gz"></tt>
<p>
<tt>
<htmlurl url="http://www.kvaleberg.com/ISP-Hookup-HOWTO.html"
name="http://www.kvaleberg.com/ISP-Hookup-HOWTO.html"></tt>

<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<sect1> ¦^À³
<p>
©Ò¦³ªº«Ø¨¥¡B¿ù»~³ø§i¥H¤Î¨ä¾lªº¸ê°T©Î¥ô¦óªº«ü±Ð½Ðª½±µ¸ò§Ú³sµ¸¡G
<p>
<tt>
<htmlurl url="mailto:egil@kvaleberg.no"
name="egil@kvaleberg.no"></tt>
<p>
<tt>
<htmlurl url="http://www.kvaleberg.com/"
name="http://www.kvaleberg.com/"></tt>

<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<sect> §Ú­n«ç¼Ë¤~¯à»P¨ä¥Lªº¥@¬É³s±µ©O ?
<p>
­º¥ý°²³]§Ú­Ì¤w¸g¦w¸Ë¦n§A©Ò¨Ï¥Îªº Linux ¨ÑÀ³°Óª©¥»ªº¨t²Î¡A¥]§t¨¬°÷ªººô¸ô³nÅé¼Ò²Õ¡B
¦Ó¥B§A¤w¸g³]¥ß¦n¤@­Ó¦ê¦C°ð¨Ó³s±µ¨Ï¥Î <ncdx>/dev/modem</ncdx> <file>/dev/modem</file>¤F¡C
<p>
¤º©w¤W¥u¦³<tt><cdx>root</cdx></tt>¤~³Q¤¹³\¨Ó«Øºc <file>/dev/modem</file>¡C
<p>
­nª½±µ¦a³s±µ¨ì ISP ¤W¡A¥H¤Î¹êÅç³s±µªº¶¶§Ç¡A§A¥i¥H¨Ï¥Î<ncdx>minicom</ncdx>
<file>minicom</file> ³o­Óµ{¦¡¡A¥¦¥i¥Hª½±µ¦a¨Ï¥Î¡C

<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<sect1> °ò¥»«Øºc
<p>
¥i¦bºô¸ô¤W¨Ï¥Îªº¾÷¾¹¥²¶·¬O¥H <tt>root</tt>¨Ï¥ÎªÌ¨Ó«Øºc¡C¦b¶i¦æ¤§«e¡A½Ð½T»{
<ncdx>/etc/hosts.deny</ncdx> <file>/etc/hosts.deny</file> ÀÉ®×¥]§t¤F¤U¦C¦U¦æ¡G
<tscreen><verb>
ALL: ALL
</verb></tscreen>
¤@¯ë§A¥i¯à·Q¤¹¸ß¦Û¤v¡A©Ò¥H¥[¤W¤U­±³o¦æ¨ì  <ncdx>/etc/hosts.allow</ncdx>
<file>/etc/hosts.allow</file>ÀÉ®×ùØ¡G
<tscreen><verb>
ALL: LOCAL
</verb></tscreen>
©Î¬O¦pªG§A°í«ùªº¸Ü:
<tscreen><verb>
ALL: 127.0.0.1
</verb></tscreen>
¤U­±¶}©l¡A°O±o¡A¥¦­Ì¥u¹ï©ó¨Ï¥Î°ÊºA IP ¦ì§}<idx>dynamic IP</idx>ªº<idx>PPP</idx>³s±µªk¦³¥Î¡C
¦pªG§A¦³©T±µªºÀu¶Õ¡A¦³¨Ç¦a¤è¬O¤£¦Pªº¡C
<p>
¯à¥H¤@­Ó¦W¦r¨Ó³s±µ¤@³¡¾÷¾¹¬O«Ü´Îªº¡A¹ï©ó°ÊºA IP ªº¨Ï¥ÎªÌ¨Ó»¡¥i¥H¥Ñ¥L¡þ¦o¦Û¤v¨Ó¿ï¾Ü³o­Ó¦WºÙ´N§ó¦n¤F¡C
¦b <ncdx>/etc/HOSTNAME</ncdx> ùØ¿é¤J¥»¨Òªº
<file>/etc/HOSTNAME</file>:
<tscreen><verb>
roderick
</verb></tscreen>
<p>
¤U¤@¨BÆJ¬O³]¥ß¤@­Ó¦WºÙ¦øªA¾¹ (name server)¡A¦b
<ncdx>/etc/resolv.conf</ncdx> <file>/etc/resolv.conf</file>ùØ­±:
<tscreen><verb>
search .
nameserver 193.212.1.0
</verb></tscreen>
<nidx>nameserver</nidx>
¦WºÙ¦øªA¾¹<idx>name server</idx>¥²¶·³Q«ü©w¨ì¤@­Ó¼Æ¦r IP ¦ì§}¤W¡A¦Ó¨C¤@­Ó ISP ³£¤£¦P¡C
¨Ì§A©Ò»Ý¡A§A¥i¥H¾Ö¦³³Ì¦h¤T­Ó¤£¦Pªº¦øªA¾¹¡A¨C¤@­Ó³£¦b¤£¦Pªº½u¸ô¤W¡C¥L­Ì·|³Q·Ó¶¶§Ç¦a³Q­n¨D¤u§@¡C
<p>
¦pªG§A·Q­n¨Ï¥Î¹³ <tt>somemachine</tt> ¨Ó°µ¬° <tt>somemachine.acme.xz</tt>ªºÂ²ºÙ¡A¨º»ò§A¥²¶·±N²Ä¤@¦æ§ó§ï¬°¡G
<tscreen><verb>
search acme.xz
</verb></tscreen>
<nidx>search</nidx>
<p>
·íµM¦b <ncdx>/etc/hosts</ncdx> <file>/etc/hosts</file>ùØ¦³¤@¤p³¡¥÷¥²¶·¤]§ó°Ê¤~¦æ¡C¤j³¡¥÷ªº¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H¥Î¡G
<tscreen><verb>
127.0.0.1       localhost
0.0.0.0         roderick
</verb></tscreen>
<nidx>localhost</nidx> ¦³©T©w IP ¦ì§}ªº¸Ü±N 0.0.0.0 §ï¦¨§Aªº IP¡C
<p>
¥t¥~¡A<ncdx>/etc/networks</ncdx> ¤]»Ý­n¤p³¡¥÷ªº­×§ï¡G
<file>/etc/networks</file> is:
<tscreen><verb>
loopback        127.0.0.0
localnet        0.0.0.0
</verb></tscreen>
<nidx>loopback</nidx> <nidx>localnet</nidx>
<p>
§A¤]¥i¥H¦b<ncdx>/etc/mailname</ncdx> <file>/etc/mailname</file>ÀÉùØ
§ó§ï§Aªº¥~³¡¹q¤l¶l¥ó°Ï°ì¡C

<tscreen><verb>
acme.xz
</verb></tscreen>
<p>
¦b ISP ¤Wªº¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ¥H¤Î±K½X¥²¶·³Q«ü©w¦b
<ncdx>/etc/ppp/pap-secrets</ncdx>
<file>/etc/ppp/pap-secrets</file>ùØ
<tscreen><verb>
dirk * PrettySecret
</verb></tscreen>
<p>
¹ï©ó¤£¨Ï¥Î<idx>PAP</idx>¦Ó¨Ï¥Î <idx>CHAP</idx> ªº ISP¤½¥q¨Ó¸Ü¡A ¬O¥Î <ncdx>/etc/ppp/chap-secrets</ncdx>
<file>/etc/ppp/chap-secrets</file>ÀÉ¡C
<p>
³Ì«á¡A¹ï©ó³o¨Ç·Ð¤Hªº³s±µ¶¶§Ç³£¶·¦b PPP ¥i±Ò¥Î«e§Ë¦n¡C³o¥i¥Î
<ncdx>/etc/ppp/chatscript</ncdx> <file>/etc/ppp/chatscript</file>¨Ó¿ì¨ì¡G
<tscreen><verb>
TIMEOUT 5
"" ATZ
OK ATDT12345678
ABORT "NO CARRIER"
ABORT BUSY
ABORT "NO DIALTONE"
ABORT WAITING
TIMEOUT 45
CONNECT ""
TIMEOUT 5
"name:" ppp
</verb></tscreen>
<nidx>OK</nidx> <nidx>ATDT</nidx> <nidx>ATZ</nidx>
<nidx>TIMEOUT</nidx> <nidx>ABORT</nidx> <nidx>CONNECT</nidx>
·íµM¦b³o­Ó¨Ò¤lùØ§A¥i¥Hµy·L°µ¨Ç½Õ¾ã¡C²Ä¤T¦æªº¹q¸Ü¸¹½X·íµM¥²¶·­q©w¡C
¬Y¨Ç¨Ï¥ÎªÌ¥i¯à»Ý§â  <tt>ATZ</tt> ¼Æ¾Ú¾÷ªì©l¤Æ¦r¦ê§ï¬°³Ì¨Î¤Æªº¦r¦ê¡C³Ì«á¤@¦æ
«ü¥X¦b <tt>name:</tt>«á»Ý­n¤@­Ó´£¥Ü¡A¦Ó¥¦ªº¦^À³¨ì¹F®ÉÀ³¸Ó¬° <tt><cdx>ppp</cdx></tt>¡C
¨ä¥Lªº¨t²Î¥i¯à¦³¦Û¤vªº¨BÆJ¡C
<p>
­n¯u¥¿¦aªì©l¤@³q¼·±µ¡A <idx>PPP</idx> ¨ó©w¥i¥Ñ¤U¦C©R¥O¨Ó±Ò°Ê¡G
<tscreen><verb>
exec pppd connect \
     'chat -v -f /etc/ppp/chatscript' \
      -detach crtscts modem defaultroute \
      user dirk \
      /dev/modem 38400
</verb></tscreen>
<nidx>pppd</nidx> <nidx>chat</nidx> <nidx>connect</nidx>
<nidx>/etc/ppp/chatscript</nidx> <nidx>detach</nidx>
<nidx>crtscts</nidx> <nidx>modem</nidx> <nidx>defaultroute</nidx>
<nidx>/dev/modem</nidx> ²{¦b§Ú­ÌÀ³¸Ó¦b½u¤W¡Aª½¨ì§Ú­Ì«ö Ctrl-C ±N³o­Óµ{¦¡±þ±¼¡C
<nidx>ctrl-C</nidx> ¥ô¦ó¦³Ãö©ó¼·±µªº°T®§³£·|³Q¥[¤J¨ì¨t²Î¤é»xùØ¡C­nÅª¨ú¥L­Ì¡A¸Õ¸Õ¡G
<tscreen><verb>
tail /var/adm/messages
</verb></tscreen>
<nidx>tail</nidx> <nidx>/var/adm/messages</nidx> or
<tscreen><verb>
dmesg
</verb></tscreen>
<nidx>dmesg</nidx>
<p>
¥u­n PPP ¤w±Ò°Ê¡A§A´N¥i¥Hª½±µ¦b <idx>Internet</idx> ¤W¾C¹C¡A¤]¥i¥H¨Ï¥Î¹³ <file>ftp</file>,
<file>ncftp</file>, <file>rlogin</file>, <file>telnet</file>,
<file>finger</file> µ¥µ¥ªºµ{¦¡¡C³o¨Çµ{¦¡³£¬Oºô¸ô®M¥óªº¤@³¡¥÷¡C
<p>
Ãö©ó PPP §ó¸ÔºÉªº¸ê®Æ¥i¥Ñ¤U¦C¦a¤è¨ú±o¡G
<p>
<tt>
<htmlurl url="file:/usr/lib/ppp/README.linux"
name="/usr/lib/ppp/README.linux"></tt>
<p>
<tt>
<htmlurl url="file:/usr/lib/ppp/README.linux-chat"
name="/usr/lib/ppp/README.linux-chat"></tt>
<p>
³Ì«á¡A¸É¥R¤@¤U¡AÃö©ó¦w¥þ©Ê <idx>security</idx>¡C¦b <ncdx>/etc/inetd.conf</ncdx> <file>/etc/inetd.conf</file>
ÀÉ®×ùØ¦³¦C©ú§Aªº¾÷¾¹©Ò´£¨Ñªº¥~³¡ªA°Èµ{¦¡¡C¦Ó¦b <ncdx>/etc/hosts.deny</ncdx> <file>/etc/hosts.deny</file>
ÀÉ®×¤º©Ò¦Cªº§Ú­Ì´NµLªk°µ¥~³¡ªº¦s¨ú¡C¦Ó©ñ¦b <ncdx>/etc/hosts.allow</ncdx> <file>/etc/hosts.allow</file>ÀÉ®×
ùØ­±ªº«h¥i¥H³Q¤¹³\¦s¨ú¡C
°Ï¤º³q°T«h¥i¥H
<tscreen><verb>
ALL: LOCAL
</verb></tscreen>
¨Ó­ã³\¡C¥i°Ñ¾\ <tt>man 5 hosts_access</tt>¡C  <nidx>hosts_access</nidx>
<p>
³Ì«á¡AÃö©ó <idx>POP</idx>¨ó©w³o­Ó¦WºÙ¦ü¥G¦³¤@ÂI³Q²V²c¤F¡C
¦b <ncdx>/etc/services</ncdx> <file>/etc/services</file> ùØ¦³­Ó©w¸q¬O»¡¥¦´X¥G»P¤U¦C¬Û®e¡G
<tscreen><verb>
pop2            109/tcp         pop-2           # PostOffice V.2
pop3            110/tcp         pop-3 pop       # PostOffice V.3
</verb></tscreen>
<p>
<bf>ALT:</bf> ±Æ°£ <ncdx>chatscript</ncdx>
<file>chatscript</file>¤£¥Î¡A§Ú­Ì¥i¥H¨Ï¥Î§ó¦³¼u©Êªº <ncdx>dip</ncdx> <file>dip</file>¡C
¦ý¤£¯à»P <ncdx>diald</ncdx> <file>diald</file>¬ÛÃö³s¡C
<p>
<bf>ALT:</bf> ¦³¥Ã¤[ªº <idx>TCP/IP</idx> ³s±µªº©¯¹B¨à¡A¨Ò¦p¨Ï¥Î <idx>Ethernet</idx>¡A ¥i¥H¦w¥þ¦a
¤£¥Î²z·|¥ô¦óÃö©ó <idx>PPP</idx> ªº¨Æ¡A¦Ó¥u»Ý±M¤ß¦a±N¥L­Ìªººô¸ô¥d³]©w¦n´N¦n¤F¡C
<p>
<bf>ALT:</bf> ¦³¨ÇµLªk¨Ï¥Î PPP¡A¦Ó¨Ï¥Î <idx>SLIP</idx> ªºªB¤Í¡A¦]¬°¥¦©M PPP ªº¤ä´©¦³ÂIÃþ¦ü¡C
ÁÙ¦³¹³ <idx>UUCP</idx> ¡A¦³¨Ç¥õ¿à¥Ñ <idx>SOUP</idx> ¨Ó°µ¬°¥æ´«·s»D°Q½×»P¹q¤l¶l¥óªº¤u¨ã¡C
³Ì«á¤@¶µ±z¥i¥Ñ¤U­±ªºÀÉ®×±o¨ì°T®§¡G
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://ftp.sol.no/user/bjorn/Linux-offline.tgz"
name="ftp://ftp.sol.no/user/bjorn/Linux-offline.tgz"></tt>
<p>
¥t¥~ <idx>TERM</idx> ³o­Óµ{¦¡¤]¥i°µ¬°¿ï¾Ü¤§¤@¡A§A¥i¬Ý¬Ý <it>Term-HOWTO</it>¡C

<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<sect> §Ú­n«ç»ò¦bºô¸ô¤W <it>³}</it>©O?
<p>
¦pªG§AÄ±±o¨Ï¥Î¥»¤å¬O«Ü­«­nªº¡A¨º¥i¥H¨Ï¥Î <idx>Lynx</idx> ÂsÄý¾¹¡C¥i¥Ñ
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/Network/info-systems/lynx-2.3.bin2.tar.gz"
name="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/Network/info-systems/lynx-2.3.bin2.tar.gz"></tt>¨Ó¨ú±o
<p>
¦pªG§A¤w¸g¦w¸Ë¤F <idx>X</idx> window ¨t²Î¡A§A¤]¥i¥H¨Ï¥Î³\¦hªº¹Ï§Î¤¶­±ªºÂsÄý¾¹¡C<idx>Chimera</idx>
¥i¥H¥Ñ
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/Network/info-systems/chimera-1.65.bin.ELF.tar.gz"
name="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/Network/info-systems/chimera-1.65.bin.ELF.tar.gz"></tt>¨ú±o
<p>
<tt>
<htmlurl url="http://www.unlv.edu/chimera/"
name="http://www.unlv.edu/chimera/"></tt>
<p>
<idx>Mosaic</idx>
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/Network/info-systems/Mosaic-2.7b1-aout.tgz"
name="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/Network/info-systems/Mosaic-2.7b1-aout.tgz"></tt>
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://ftp.NCSA.uiuc.edu/Web/Mosaic/Unix/binaries/2.6"
name="ftp://ftp.NCSA.uiuc.edu/Web/Mosaic/Unix/binaries/2.6"></tt>
<p>
<idx>Netscape</idx> (aka.  <idx>Mozilla</idx>
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/Network/info-systems/netscape-v11b3.tar.gz"
name="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/Network/info-systems/netscape-v11b3.tar.gz"></tt>
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://ftp.cs.uit.no/pub/www/netscape"
name="ftp://ftp.cs.uit.no/pub/www/netscape"></tt>
<p>
³o¨ÇÂsÄý¾¹³q±`³£«O«ù³Ì·sª©¥»¡A¦Ó¥B±`¦³Åý¤H<it>¿³¾Ä</it>ªºª©¥»¡C
<p>
¨Ï¥Î©M¸Õ¥Î³o¨Çµ{¦¡³£¦³¤@©wªº¬ù©w±ø´Ú¡A½Ð¦Û¦æ¾\Åª¤@¤U¡C

<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<sect> §Ú­n«ç»ò¦¬µo¹q¤l¶l¥ó <idx>email</idx>©O
<p>
­º¥ý¡A½T»{¤@¤U <ncdx>sendmail</ncdx> <file>sendmail</file> ¤w³Q¦w¸Ë¤F¡C  Sendmail ·|±Æ¦C¤º³¡¤Î¥~³¡ªº¶l¥ó
¡A¦Ó¥B·|±N¥~³¡¶l¥óµLªk³Q±H¥X¥h®É°µ½w½Ä¡Aµ¥«Ý¨ì¥¦¥i¥H³Q¶Ç°e¥X¥h¬°¤î¡C
<p>
Sendmail ¬O¥H <ncdx>/etc/sendmail.cf</ncdx> <file>/etc/sendmail.cf</file>ªº³]©w¨Ó¿ì¨Æ¡C
¦³¥÷¾A¦X ISP ¨Ï¥ÎªÌªº¨Ò¤l¥i¥Ñ¤U³B§ä¨ì¡G
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://ftp.sol.no/user/egilk/sendmail.cf"
name="ftp://ftp.sol.no/user/egilk/sendmail.cf"></tt>
³o¬O¥H <ncdx>procmail</ncdx> <file>procmail</file> ¬°°ò·Ç¨Ó·í°µ¤@­Ó¶Ç»¼¥N²z¤H <idx>delivery agent</idx>
¡A·íµM¤]¯à¥H <ncdx>deliver</ncdx> <file>deliver</file>¨Ó¨ú¥N¥¦¡C
<p>
¦pªG¦b»Ý­n¤@­Ó <bf>¥¿¦¡ªº</bf>ºô°ì<idx>domain
address</idx> ¤~¯à±H¥~³¡¶l¥óªº¸Ü¡A¨º¶·¦b <ncdx>sendmail.cf</ncdx> <file>sendmail.cf</file>ÀÉùØ°µ«ü©w¡G
<tscreen><verb>
# who I masquerade as (null for no masquerading)
DMacme.xz
</verb></tscreen>
<nidx>DM</nidx> <nidx>masquerading</nidx> ³o°²³]§Aªº¥»¦aºÝªº¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ»P§A¦b ISP ¤Wªº¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ¬O¬Û¦Pªº¡C
¦pªG¤£¦Pªº¸Ü¡A¥u»Ý¥t¥~±N¥þ¦W«ü©w¦p¤U¡G
<tscreen><verb>
DMdick@acme.xz
</verb></tscreen>
Sendmail ²{¦b¤w³Q«Øºc¦¨ <bf>ª½±µ¦a</bf> ±H°e«H¥óµ¹¦¬¥ó¤H¤F¡C·QÁ×§K
³s±µ¨ì¨º¨Ç¦¬«HºÝ«ÜºC¤S¤£«Ü³W«ß¦Óªá¤Ó¦h®É¶¡©Î¬O­«ÂÐªº³s±µªº¸Ü¡A¨Ï¥Î
¤@­Ó ISP °µ¬°½w½Ä´N¤ñ¸û¦n¨Ç¡C§Ú­Ì¥i¥H¨Ï¥Î <idx>DS</idx> ¨Ó«ü©w¡G
<tscreen><verb>
# "Smart" relay host (may be null)
DSmail.acme.xz
</verb></tscreen>
ª`·N¡A sendmail ·|¹ï <ncdx>sendmail.cf</ncdx> ¤ºªº¸õ®æ¦r¤¸ tab
«Ü±Ó·P¡C
<file>sendmail.cf</file>¡C§A¥i¥H¨Ï¥Î <ncdx>vi</ncdx> <file>vi</file>¤å¦r½s¿è¾¹
¨Ó½T»{³o¨Ç tab ¦r¤¸¨S³Q§ó°Ê¡C
<p>
Email ªº±µ¦¬±`¥i¥H¸g¥Ñ¨Ï¥Î <idx>POP3</idx> ¨ó©w¨Ó¹F¦¨¡A¦Ó¥¦¥i¥H¦b¨C¦¸ªº³s±µ±Ò°Ê®É
§Yªì©l¤Æ¡C¤U­±¬O¤@­Ó´ú¸Õ¥Î©R¥O¤â½Z¡G
<tscreen><verb>
sendmail -q
popclient -3 -v mail.acme.xz -u dirk -p "PrettySecret" \
       -k -o /usr/spool/mail/dirk
</verb></tscreen>
<nidx>popclient</nidx> ³o­Ó©R¥O¤â½Z¥i¥H¦b PPP ³s±µ«á¶}©l°õ¦æ¡Cª`·N¡A³o­Ó©R¥O¤â½Z
¥u¬O¥Î¨Ó°µ´ú¸Õ¥Î¡A©Ò¥H½Ð½T»{¥»¦aºÝªº¶lµ©¦b¥¦°õ¦æ®É¨S¦³³Q°Ê¨ì¡C <tt>-k</tt> ¿ï¶µ¬O
¶l¥ó³Q<bf>«O¯d¦b</bf> ISP ªº¶lµ©¤º¡A§A¥u¬OÂ²³æ¦a¨ú±o¤@¥÷¶l¥óªº«þ¨©¦Ó¤w¡C·íµM§A
¦p¦³¦Û«H§Aªº³]©w³£¹ï¤F¡A¨º¤]¥i±N³o­Ó¿ï¶µ²¾°£¡C
<p>
ª`·N¡A§Aªº±K½X·|³QÅã¥Ü¦b©R¥O¦C¤W¡AÁÙ¦³¡A popclient ¤w·U¨Ó·U°h¬y¦æ¤F¡A§A¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î
<ncdx>fetchmail</ncdx> <file>fetchmail</file>¡C
<p>
§A¥i¥H¦b¤U­±©Ò¦Cªº¦a¤è§ä¨ì§ó¦w¥þ§ó¦nªº©R¥O¤â½Zª©¥»¡C
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://ftp.sol.no/user/egilk/pop-script.tar.gz"
name="ftp://ftp.sol.no/user/egilk/pop-script.tar.gz"></tt>
<p>
³o¥÷©R¥O¤â½Z»Ý­n <ncdx>procmail</ncdx> <file>procmail</file> ³Q¦w¸ËµÛ¡A¦ý§Aµ´¤£·|«á®¬ªº¡C
¤j³¡¥÷ªº¨ÑÀ³°Óª©³£¦³¥¦¡A§A¤]¥i¥H¸Õ¸Õ¡G
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/Mail/mailhandlers/procmail-3.10-2.tar.gz"
name="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/Mail/mailhandlers/procmail-3.10-2.tar.gz"></tt>
<p>
Procmail ¬O¤@­ÓÂ²³æ¤S´I¼u©Êªº¤u¨ã¡A¥¦¥i¥H¨Ì¦UºØ¤£¦P±¡ªp¨Ó±Æ§Ç¦¬¶i¨Óªº¹q¤l¶l¥ó¡C
¤£¶È¦p¦¹¡AÁÙ¥i¦Û°Ê¤Æ³B²z¹³¦³Ãö  <idx>vacation</idx> µ¥µ¥ªº°T®§¡C
<p>
µù¡A·í§Ú­Ì¹³³o­Ó¨Ò¤l¤@¼Ëª½±µ¨Ï¥Î procmail ®É¡A³o­Ó±¡§Î©M procmail ªº¤å¥óùØ©Ò»¡ªº¬O¤£¤@¼Ëªº¡C
§Ú­Ì¨Ã<bf>¤£</bf>»Ý­n<file>.forward</file> ¡A¤]¤£»Ý­n <file>.procmailrc</file>¡C«áªÌ¬O·í§Ú
­Ì»Ý­n±Æ§Ç¶l¥ó®É¤~»Ý­n¥Î¨ì¡C
<p>
Åª¨ú»P±H°e¹q¤l¶l¥óªº¨Ï¥ÎªÌ¤¶­±¥i¥H³Q§ä¨ì¹³ <ncdx>pine</ncdx> <file>pine</file> ©Î
<ncdx>elm</ncdx> <file>elm</file>¡C
<p>
<bf>ALT:</bf> <idx>Fetchmail</idx> ¥Ø«e¤w¸gÅÜ¦¨¤@­Ó popclient ªº§ï¨}«áªº´À¥N«~¤F¡C³Ì·sªºª©¥»¥i
±q¤U¦C¦aÂI¨ú±o¡G
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://ftp.ccil.org/pub/esr/fetchmail/fetchmail-3.3.tar.gz"
name="ftp://ftp.ccil.org/pub/esr/fetchmail/fetchmail-3.3.tar.gz"></tt>
<p>
<bf>ALT:</bf>±`¨Ï¥Î¼·±µ¤è¦¡¤Wºôªº ISP¨Ï¥ÎªÌ¨Ã¤£¬O¯uªº»Ý­nÅý <idx>sendmail</idx> ºëÆF<idx>daemon</idx>
±Ò°Ê¡C¬°¤F´î¤Ö¸ê·½ªº¨Ï¥Î©Î¬O¿ù»~µo¥Í¡A§A¤]¥i¥H±N¥ô¦óªº sendmail ªº±Ò°Ê³£µù¸Ñ¨ú®ø¡A¹³±`¨£©ó
<file>/etc/rc.d/rc.M</file> ÀÉ¤ºªº(³oÂI­nºÝµø¨ÑÀ³°Óª©ªº¦Ó©w)¡C
<p>
<bf>ALT:</bf> ¬°¨ú¥N sendmail ªº¸Ü¡A§A¤]¥i¥H¨Ï¥Î§óÂ²³æªº <ncdx>smail</ncdx> <file>smail</file>¡C
§A¥i¥H¦b <it>Linux Network Administrator's Guide</it> ùØ§ä¨ì¤@¥÷¥¦ªº«Ü¦n´y­z(ÁÙ¦³³o¨à´£¨ìªº¨ä¥L¨Æ¶µ)¡C
<p>
<bf>ALT:</bf> ÁÙ¦³¤@­Ó <file>m4</file> ¥¨¶°®M¥ó¡A¥¦¥i¥H°µ­Ó«Ü·sªº <ncdx>/etc/sendmail.cf</ncdx>
<file>/etc/sendmail.cf</file>¡C¥u­nÂ²³æ¦a¦w¸Ë¡A´N¦n¹³¬O­×§ï¤@­Ó¤w¦s¦bªº«Øºc¤@¼Ë¡C
<p>
<bf>ALT:</bf> ÁÙ¦³³\¦h§óÂ²³æ¦ý¯Ê¥F¼u©Êªº´À¥Nµ{¦¡¥i¥H¥Î¨Ó³B²z¹q¤l¶l¥ó¡C   <idx>Pine</idx> ¥u­n³Q¾A·í¦a«Øºc
´N¥i¥H¿W¥ß°õ¦æ¡A¨Ò¦p¡G¥¦ÁÙ¥i¥H¨Ï¥Î¨ä¥Lºô­¶Âsø°¾¹ªº³Ì·sª©¥»¡C
<p>
<bf>ALT:</bf> Many are very enthusiastic regarding the Emacs
companion <idx>Gnus</idx> as an email and news handler. ¸Ô²Óªº¸ê°T¥i¦b¤U­±§ä¨ì¡G
<p>
<tt>
<htmlurl url="http://www.ifi.uio.no/~larsi/"
name="http://www.ifi.uio.no/~larsi/"></tt>
<p>
<bf>ALT:</bf> An alternative to <file>popclient</file> is
<file>pop-perl5</file>.  It is available from:
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/System/Mail/pop-perl5-1.1.tar.gz"
name="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/System/Mail/pop-perl5-1.1.tar.gz"></tt>

<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<sect> News ·s»D°Q½×¸s
<sect1> §Ú­n¦p¦ó³]¥ß¤@­Ó½u¤W·s»DÅª¨ú¾¹©O ?
<p>
<nidx>news-reader</nidx> ¥u­n PPP ¦b¹B§@¤¤¡A´N¯àÅª¨ú<bf>½u¤W</bf>ªº·s»D¸s²Õ <idx>news</idx>¡C
¦³³\¦h´¨¤â¥i±oªºµ{¦¡¡AÂ²³æ¤¶²Ð¨â­Óµ{¦¡¡G<ncdx>rtin</ncdx> <file>rtin</file> ©M <ncdx>trn</ncdx>
<file>trn</file>.
<p>
·Q¶}©lÅª¨únews¡A¤@¯ë¦b«Øºc®É¥u»Ý³]©w <idx>NNTPSERVER</idx> (³q±`¥u»Ý¦b <ncdx>.profile</ncdx> <file>.profile</file>
ÀÉùØ³]©w¤@¦¸§Y¥i¤@³Ò¥Ã¶h)¡G
<tscreen><verb>
export NNTPSERVER=news.acme.xz
</verb></tscreen>
<p>
¦³¨Çµ{¦¡¦b­n¨ú±o¥¿½Tªº±i¶K <it>¨Ó·½</it>-¦ì§}®É¡A<it>¥i¯à·|</it>­n¨D¡G
<tscreen><verb>
export NNTP_INEWS_DOMAIN=acme.xz
</verb></tscreen>
<nidx>NNTP_INEWS_DOMAIN</nidx>

<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<sect1> §Ú­n¦p¦ó³]¥ß¤@­ÓÂ÷½u·s»DÅª¨ú¾¹©O ?
<p>
<nidx>news-reader</nidx> ·Q¦bÂ÷½u <idx>offline</idx> ®ÉÅª¨ú·s»D¸s²Õ <idx>news</idx> ¨Ó
´î¤Ö¹q¸Ü±b³æ¶O¥Î¥H¤Î¾Ö¦³§ó¤jªº¼u©Ê¡A§Ú­Ì»Ý­n³]©w¤@©Î¦h­Óªº <idx>news-spool</idx>¡C
³o»Ý­n¤@¨Ç«Øºc¡A·íµM¤]»Ý¨Ï¥Î¨ì¤@©wªººÏºÐªÅ¶¡¡A¦bªì©l¤Æ«á¡A·|²£¥Í©Î¦h©Î¤Öªº¨Æ¡A¦ý
¶¨¦Ó¤~»Ý­n¥h¯d·N¤@¤U¡C
<p>
§Ú­Ì¦b³o¨à»¡©ú¨âºØ¸Ñ¨M¤è®×¡G

<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<sect1> §Ú­n¦p¦ó³]¥ß C News?
<p>
³o­Ó©Ò´y­zªº¸Ñ¨M¤è®×¬O¥H <bf><idx>C News</idx></bf> ³o­Ó·s»D¸s²Õ¦øªA¾¹¬°°òÂ¦¡A
¥B¨Ï¥Î <idx>NNTP</idx> ¨ó©wªº¡C
<idx>C News</idx> ­ì¥»¬O¥H¨ä¥L«Øºc¬°¥Ø¼Ðªº¡A¦ý¥¦¤]ÆZ²Å¦X³B²z§Ú­Ìªº±¡ªpªº¡C
¤]³\¦³¤H·|¨Ï¥Î¸ûªñ´Áªº <bf><idx>INN</idx></bf> ·s»D¸s²Õ¦øªA¾¹<idx>news server</idx>
¡A¦ý¥¦«o¦b¸ê·½¨Ï¥Î¤W¦h¤F¤@¨Ç¡C¤£ºÞ¥ô¦ó¤èªk¡A½Ð¤p¤ß <bf>¤£­n</bf> ¨â­Ó³£¦w¸Ë! ¥L­Ì
¤£·|¨º»ò¦n¦b¤@°_¬Û³Bªº¡C
<p>
¥H <tt><cdx>news</cdx></tt>¬°¨Ï¥ÎªÌ¨Ó¾E¤J¨t²Î¨Ó°µ¬°·s»D¸s²ÕªººûÅ@¬O«Ü­«­nªº¡C
©Ò¦³ªº«ØºcÀÉ®×³£³Q©ñ¸m¦b <ncdx>/usr/lib/news</ncdx> <file>/usr/lib/news</file>ùØ¡C
­n³B²z³o­Ó¡A§Ú­Ì¥i¥H <tt>su news; cd</tt>¨Ó¾E¤J¬° <tt><cdx>root</cdx></tt> ¨Ó³B²z¥¦¡C

<p>
¦b«ØºcùØ¡A³Ì­«­n­nªºÀÉ®×¬O¡G
<p> <itemize>
<item> <ncdx>active</ncdx> <file>active</file> ÀÉ¬O©Ò¦³±Ò°Êªº·s»D¸s²Õªº²M³æ¡C
¥¦¥i¥Ñ <ncdx>addgroup</ncdx> <file>addgroup</file>«ü¥O°µ§ó·s¡A
¨Ò¦p <tt>addgroup comp.os.linux.networking y</tt>¡C
<item> <ncdx>organization</ncdx> <file>organization</file> ÀÉ¥u·|¥]§t§A¦b<it>Organization:</it>
ùØ©Ò­nªº¼ÐÃDÄæ¸ê®Æ¡C¦b§Ú­Ìªº¨Ò¤lùØ¡G
</itemize>
<tscreen><verb>
Dirk Gently's Holistic Detective Agency
</verb></tscreen>
<p> <itemize>
<item> <ncdx>mailname</ncdx> <file>mailname</file> ¦b§Ú­Ìªº¨Ò¤l¤¤À³¸Ó¬O³]©w
 <tt>acme.xz</tt>¡C
<item> <ncdx>whoami</ncdx> <file>whoami</file> ³Q³]©w¦¨¬°§A¦b <idx>Path:</idx>°õ¦æºü¤¤ªº¯¸¥x <tt><cdx>site</cdx></tt>
¡C
¦b³oùØªº³]©w¤¤¡A¨Ï¥Î <ncdx>newsx</ncdx> <file>newsx</file>¡A³o­Ó¦WºÙ¤£·|Â÷¶}³o­Ó¾÷¾¹¡A
§A¥i¥H±N¥¦³]©w¦¨¥ô¦ó¥u­n§A«D±`»{¬°¥¦«Ü¯S§O§Y¥i¡C ³o­Ó¨Ò¤l¤¤§Y <tt>roderick</tt>¡C
<item>³o­Ó <ncdx>sys</ncdx> <file>sys</file>ÀÉ®×±±¨î¤F§ì¨ú¤Î¤À°t·s»D¸s²Õªº¸ê°T¡A
§Ú­Ì¦b¦¹°²³]¦b§Aªº ISP ¤¤¡A¥[¤W <tt>acme.xz</tt> ¨ì¸ô®| Path¤W¡A³o¤]¬O§Ú­Ì©Ò¾Ö¦³ªº¶È¦³ªº·s»D¸s²Õ¨Ó·½¡C
¤W­±ªº¨Ò¤l§i¶D§Ú­Ì±N±µ¨ü¥ô¦ó©è¹Fªº·s»D±i¶K¡A§Ú­Ì±N¥u±i¶K·s»D¨ì <tt>acme.xz</tt> ¤W¡A³o¤]¬O§Ú­Ì±q¥¼¨£¹L
ªº¡A¦Ó¥¦¬O§Ú­Ì­ì¥»±i¶K¦b§Ú­Ì¦Û¤vªººô¯¸¤Wªº¡C¦b³o­ÓÂ²¤Æªº³]¥ß¤¤¡A§Ú­Ì°²³]©Ò¦³ªº¸s²Õ³£±q³æ¤@·½ÀY¦Ó¨Ó¡C
<tt><cdx>/all</cdx></tt> ªí¥Ü¨ÑÀ³°Óª©¡A <bf>¥²¶·</bf> ±N¥¦­Ì¥]§t¶i¥h¡C¦r¤¸ <tt><cdx>F</cdx></tt> ªí¥Ü
(«ü¥X) ¦V¥~ªº·s»D¤å³¹·|³Q»`¶°¦¨ÀÉ®×¡C
</itemize>
<tscreen><verb>
ME:all/all::
acme/acme.xz:all,!junk/all:FL:
</verb></tscreen>
<p> <itemize>
<item> §Ú­Ì¥²¶·¬°¦V¥~ªº·s»D«Ø¥ß¤@­Ó¤l¥Ø¿ý¡A¦b§Ú­Ìªº¨Ò¤l¤¤¡G
</itemize>
<tscreen><verb>
mkdir /var/spool/news/out.going/acme
</verb></tscreen>
<p> <itemize>
<item> <ncdx>mailpaths</ncdx> <file>mailpaths</file> ¬O°µ¬°³QºÞ¨îªº·s»D¸s²Õªº±±¨î¡AÁöµM
³o­Ó¤u§@³q±`¬O¥Ñ ISP ¨Ó°µªº¡C
</itemize>
<p>
C News »Ý­n¨C¤Ñ¤@©wµ{«×ªººûÅ@¡A¦ý¤]¥i¥u¥Î¤@¦¸¤@³Ò¥Ã¶hªº¤èªk        ¡A
¨º´N¬O¥H <tt>news</tt>ªº¨­¥÷¡A¸g¥Ñ <tt>crontab -e</tt> <nidx>crontab</nidx> ©R¥O
§Y¥i¹F¦¨¡C«ØÄ³³]¥ßªº¨BÆJ¦p¤U¡A§A¥i¥H·Ó§Aªº»Ý­n¨Ó½Õ¾ã¡G
<tscreen><verb>
# ºûÅ@¶i¨Ó©M¥X¥hªº§å¦¸¸ê®Æ
10,40 *  * * * /usr/lib/newsbin/input/newsrun

# ¨C¤Ñ°±¤î C News ¤@¦¸
30 0  * * * /usr/lib/newsbin/expire/doexpire

# ¦p¦³»Ý­n¡AºÊ±±¨Ã³ø§iª¬ªp
00 2  * * sat /usr/lib/newsbin/maint/addmissing
40 3  * * * /usr/lib/newsbin/maint/newswatch
50 3  * * * /usr/lib/newsbin/maint/newsdaily
</verb></tscreen>
<ncdx>newsrun</ncdx> <file>newsrun</file> ·|²¾¤J¤Î²¾¥X¤å³¹ (¨C¤p®É¤G¦¸)¡A <ncdx>doexpire</ncdx>
<file>doexpire</file> ·|¦b¤å³¹ÅÜ¸ûÂÂ®É§R°£¥¦­Ì (¨C¤Ñ±q­â±á 00:30¶}©l)¡A³Ì«á­±¨º¤T­Ó©R¥O·|
°µ³\¦hªººÊ·þ»P¿ù»~§ó¥¿ªº¤u§@¡C
<p>
§Ú­ÌÁÙÀ³¸Ó½T»{¦b±Ò°Ê¾÷¾¹®É¦³¨Ç¨Æ±¡¤w¸g³Q²M²z°®²b¡C¥H rootªº¨­¥÷¡A¦b
<file>/etc/rc.d/rc.local</file>ÀÉùØ¥[¤J¡G
<tscreen><verb>
su news -c /usr/lib/newsbin/maint/newsboot
</verb></tscreen>
News ¥i¥H¥Ñ <bf>NewsX</bf>µ{¦¡¨Ó»`¶°¡C
<nidx>NewsX</nidx>·|±q <idx>NNTP-server</idx> ¬D¿ï¸ê°T¡A³o­Óµ{¦¡¥i±q¤U­±¦ì§}§ä¨ì¡G
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/news/transport/newsx-0.9.tar.gz"
name="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/news/transport/newsx-0.9.tar.gz"></tt>
Or:
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://ftp.sol.no/user/egilk/newsx-0.9.tar.gz"
name="ftp://ftp.sol.no/user/egilk/newsx-0.9.tar.gz"></tt>
<p>
³]¥ß <tt><cdx>NewsX</cdx></tt> «D±`Â²³æ¡C
¥u»Ý«Ü¥­±`ªº¨BÆJ§Y¥i¦w¸Ë¥¦¡G
<tscreen><verb>
make
su
make install
exit
</verb></tscreen>
<p>
¦b³o¨à©Ò¤j­P´y­zªº³]¥ß¤¤¡A§A¥u»Ý¥H<ncdx>addgroup</ncdx> <file>addgroup</file> ©R¥O¨Ó«Ø¥ß§A­nÅª¨úªº¸s²Õ
§Y¥i¡C
<p>
­n§ì¨ú¤å³¹®É¡A <tt><cdx>news</cdx></tt> ¨Ï¥ÎªÌ¥u­n¤U¹F¤U¦Cªº©R¥O (°²³]¬O¸g¥Ñ PPP ©ÎÃþ¦üªº)¡G
<tscreen><verb>
newsrun
newsx acme news.acme.xz
newsrun
</verb></tscreen>
<nidx>newsrun</nidx>
<p>
³o <tt>-d</tt> ¿ï¶µ·|¦b¿Ã¹õ¤W¤£°±¦a¦L¥X¡C¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\ NewsX ¤å¥ó¡C
<p>
NewsX ¤]·|ª`·N¨ì¦V¥~±i¶K·s»D°Q½×¤å³¹¡C
<p>
¦b±±¨î·s»D¤å³¹ÅÜÂÂ®É±N¥¦­Ì¥á±óªº¤u§@®É¡A´N»Ý­n <tt><cdx>explist</cdx></tt> ³o­ÓÀÉ®×¤F¡C
¦b¤U­±ªº¨Ò¤l¤¤´N¸ÑÄÀ¤F§Ú­Ì­n°µªº¤@¤Á¨Æ¤F¡G
<tscreen><verb>
# hold onto history lines 14 days, nobody gets &gt;120 days
/expired/                       x       14      -
/bounds/                        x       0-1-120 -

# retain these for 2 months
comp.sources,comp.os.linux.all  x       60      -

# noise gets thrown away fast
junk,control                    x       2       -

# default:  14 days, no archive
all                             x       14      -
</verb></tscreen>
<p>
<bf>ALT:</bf> ¦b¤@­Ó¤p«¬ªº news-spoolùØ¡A³q±`¬O¤£¤Ó»Ý­n¹ï·s»D¸s²Õªº
<tt>±±¨î</tt>ªº¡C¦b¥i¯à¨S¦³¥Î³Bªºª¬ªp¤U¡A¥æ³q¬y¶q <bf>¤Ó¤j</bf>¡C
­«ÂI¬O·s»D±i¶Kªº¤å³¹·|³Q¨ú®ø¡A¦Ó·s»D¸s²Õ·|³Q¦Û°Ê¦a«Ø¥ß¡C¬°¤F½T»{
§t¦³<tt>newgroup</tt>ªº±±¨î°T®§¤£·|§â§Ú­Ìµ¹²V¶Ã¤F¡A¦³­Ó¥s
<ncdx>newgroupperm</ncdx> <file>newgroupperm</file> ªºÀÉ®×·|«ü©w
§Ú­Ì©Ò¤¹³\ªº¨Æ±¡¡G
<tscreen><verb>
comp.os.linux   tale@uunet.com  yv
all             any             nq
</verb></tscreen>
¦b³o­Ó¨Ò¤lùØ¡A©Ò¦³¦b comp.os.linux ¤Uªº¦X¾A°Q½×¸s²Õ³£·|³Q«Ø¥ß (y)¡A¦Ó <tt>news</tt> ¨Ï¥ÎªÌ·|³Q
³qª¾ (v)¡C ¨ä©óªº·|³QÀRÀR¦a (q) ©¿²¤±¼ (n)¡C³Ì«á¤@¦æ¤w¸g¨¬°÷Åý§A¤â°Ê¦a«Ø¥ß©Ò¦³ªº¸s²Õ¤F¡C
<p>
<bf>ALT:</bf> ÁÙ¦³¤@­Ó NewsX ªº´À¥Nµ{¦¡ <file>suck</file>¡C

<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<sect1> §Ú­n«ç»ò³]¥ß Leafnode?
<p>
ÁÙ¦³¤@­Ó¤£¦Pªº¸Ñ¨M¤è®×¬O¡A¦w¸Ë¾ã¦X®M¥ó  <ncdx>leafnode</ncdx> <file>leafnode</file>¡C
¥¦¯à³B²z©Ò¦³­Ó¤H news spool ªº©Ò¦³¤u§@¡A¦Ó¥B«Ü®e©ö«Øºc¡C¥¦¥i¸g¥Ñ¤U¦C¦ì§}¨ú±o¡G
<p>
<tt>
<htmlurl url="http://www.troll.no/freebies/leafnode.html"
name="http://www.troll.no/freebies/leafnode.html"></tt>
<p>
©M C News ¤@¼Ë¡A©Ò¦³ªº news ºûÅ@¤u§@³£À³¸Ó¬O¥H <tt>news</tt>¨Ï¥ÎªÌªº¨­¥÷¨Ó°µ¡G
<p>
leafnodeªº¦ì¸m¦b <file>/usr/lib/leafnode</file>¡C¦w¸Ë¥¦¡A°õ¦æ¡G
<tscreen><verb>
cd /usr/lib/leafnode
tar -xzvf leafnode-0.8.tgz
cd leafnode-0.8
make
su
make install
</verb></tscreen>
<p>
ª`·N¡A¦pªG§A±q¤@­Ó®M¥ó¤¤¦w¸Ë leafnode ªº¸Ü¡A<file>/usr/local/sbin</file> À³¸Ó§ï¦¨
<file>/usr/sbin</file>¡C
<p>
¹³¤§«e¦a¡A¥H <tt>root</tt>¨­¥÷¨Ó§ïÅÜ¦b <ncdx>/etc/inetd.conf</ncdx> <file>/etc/inetd.conf</file>ÀÉ
ùØ±±¨î NNTP ªº¨º¦æ
<tscreen><verb>
nntp  stream  tcp  nowait  news  /usr/sbin/tcpd /usr/local/sbin/leafnode
</verb></tscreen>
¨Ï¥Î¤U­±©R¥O¨Ó±Ò°Ê¥¦¡G
<tscreen><verb>
killall -HUP inetd
</verb></tscreen>
<p>
°õ¦æ <file>exit</file>¦^¨ì <tt>news</tt>¨Ï¥ÎªÌ¡C¦b <ncdx>/usr/lib/leafnode/config</ncdx>
<file>/usr/lib/leafnode/config</file> ÀÉùØ§ïÅÜ©w¸q  NNTP ¦øªA¾¹ªº¨º¦æ¡C¦b§Ú­Ìªº¨Ò¤l¤¤¡G
<tscreen><verb>
server = news.acme.xz
</verb></tscreen>
<p>
¥H<tt>news</tt>ªº¨­¥÷¤U <tt>crontab -e</tt> ©R¥O«á¡A Leafnode ´N·|
¦Û¤w¦ª°_·ÓÅU¦Û¤vªº¤u§@¡C
<tscreen><verb>
# ¨C¤Ñµ²§ô Leafnode¤@¦¸
0 4 * * * /usr/local/sbin/texpire
</verb></tscreen>
<nidx>texpire</nidx>
<p>
News ªº¥æ´«¤]¬O¥H <tt>news</tt>¨Ï¥ÎªÌ¨Ó§¹¦¨¡A¥H¤U­±ªº©R¥O (°²³] PPP ¤w¸g¬[¦n¥B¥¿°õ¦æ¤¤)¡G
<tscreen><verb>
/usr/local/sbin/fetch
</verb></tscreen>
<nidx>fetch</nidx>
<p>
·Q¾\Åª·s»D°Q½×¸s²Õªº¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H¥Î <it>§Ú­n¦p¦ó³]¥ß½u¤W·s»D¾\Åª¾¹©O?</it>¤ºªº³B¤è¨Ó°µ¡A
°£«D¥¦­Ì«Øºc¦Û¤vªº¥»¦aºÝ¾÷¾¹¡A¨Ò¦p¡G
<tscreen><verb>
export NNTPSERVER=localhost
</verb></tscreen>
<p>
¬ÛÃö¸ê®ÆÀ³¸Ó³£¦b¨º¨à¡C­º¥ý¡A<tt><cdx>fetch</cdx></tt> ·|¶Ç»¼¥i­q¾\ªº·s»D¸s²Õªº¦Cªí¡C
±µµÛ Leafnode ·|ºÊ±±¨Ï¥ÎªÌ©Ò­n¨Dªº¨º¨Ç¸s²Õ¡A¨Ã¦b<bf>¤U¦¸</bf>¥¦­Ì³Q±Ò°Ê®É±N
¥¦­Ì¥[¶i¨Ó¡C
<p>
µù¡G¦b NNTP »Ý¸g±ÂÅv¤~¯à¨Ï¥Î®É¡ALeafnode ¦n¹³´NµLªk¤u§@¤F¡C+.LP
<p>
<bf>ALT:</bf>¦³¤@­Ó<file>leafnode</file>ªº´À¥N«~ <file>nntpcache</file>¥i¥Ñ¤U­±¦ì§}¨ú±o¡G
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://ftp.suburbia.net/pub/nntpcache/nntpcache.tgz"
name="ftp://ftp.suburbia.net/pub/nntpcache/nntpcache.tgz"></tt>
<bf>ALT:</bf> ÁÙ¦³­Ó´À¥N¤è®×¬O¨Ï¥Î»P<ncdx>slrn-pull</ncdx> <file>slrn-pull</file> ®M¥ó
¤@°_ªº·s»D¾\Åª¾¹ <ncdx>slrn</ncdx> <file>slrn</file> ¡C ³o­Ó·s»D¾\Åª¾¹¦b³Q½sÄ¶®É
³]©w¦n <tt>spool</tt> ¥\¯à¡C

<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<sect> §Ú­n«ç»ò±N³s±µµ{§Ç¦Û°Ê¤Æ©O ?
<p>
¦b Linux ùØ­n±±¨î·s»D¸s²Õ¥H¤Î¹q¤l¶l¥ó¬O¥ó«Ü®e©ö°µªº¨Æ±¡¡C
<p>
­º¥ý°µ­Ó <ncdx>/usr/lib/ppp/ppp-on</ncdx> <file>/usr/lib/ppp/ppp-on</file>
¨Óªì©l»P ISP ªº³s±µ¡C³q±`¡A³o­ÓÀÉ®×¥u¥]§t¤U¦C¡G
<tscreen><verb>
/usr/sbin/pppd
</verb></tscreen>
<nidx>pppd</nidx> §ó¦hªº¿ï¶µ·|¦b
<ncdx>/etc/ppp/options</ncdx> <file>/etc/ppp/options</file>ùØ°õ¦æ¡G
<tscreen><verb>
connect "/usr/lib/ppp/chat -v -f /etc/ppp/chatscript"
crtscts
modem
defaultroute
asyncmap 00000000
user dirk
/dev/modem 38400
</verb></tscreen>
<p>
­nµ²§ô³s±µ¡A¨Ï¥Î¥»¨­´£¨Ñªº
<ncdx>/usr/lib/ppp/ppp-off</ncdx>
<file>/usr/lib/ppp/ppp-off</file>¡C
<p>
¦b¸Õ¹L³o¨â­Ó©R¥O¤â½Zªº¥\¯à«á¡A¦pªG§A·Q¼g­Ó°õ¦æ¤£¦P¤u§@ªº©R¥O¤â½Z¡C
¤W­±¤w´£¹L»`¶°¹q¤l¶l¥óªº©R¥O¤â½Z¤F¡A§Ú­Ì¦b³o¨à°²³]¥¦­Ì(¹q¤l¶l¥ó)·|³Q
©ñ¦b <file>/home/dirk/pop</file>ùØ¡C
<p>
§Ú­Ì¥i¥H»s³y¤@­Ó¥æ´«¹q¤l¶l¥óªº©R¥O¤â½Z <file>/root/mail</file>¡G
<tscreen><verb>
#! /bin/sh
#
# exchange mail
# 10 minutes timeout:
TIMEOUT=600
DT=10

# kick sendmail:
sendmail -q &amp;

# retrieve mail:
su dirk -c /home/dirk/pop

# wait for sendmail to terminate:
t=0
while ! mailq | grep -q "Mail queue is empty"; do
    t=$[$t+$DT]
    if [ $t -gt $TIMEOUT ] ; then
     echo "sendmail -q timeout ($TIMEOUT).."
     exit 1
    fi
    sleep $DT
done

exit 0
</verb></tscreen>
<p>

¥æ´« news ªº©R¥O¤â½Z©ñ¦b <file>/usr/lib/news/news</file>:
<tscreen><verb>
#!/bin/sh
#
# exchange news
# must be run as news:
cd /usr/lib/news

#update the outgoing batch (C News):
/usr/lib/newsbin/input/newsrun &lt; /dev/null

#exchange news:
/usr/lib/newsbin/newsx acme news.acme.xz

#and flush the incoming batch:
/usr/lib/newsbin/input/newsrun &lt; /dev/null
</verb></tscreen>
¨ä¥L³s±µ¦U¦¡¦U¼Ë¯dµÛªº¸ê°T¤§©R¥O¤â½Z¥i³Q©ñ¸m¦b <file>/root/news+mail</file>:
<tscreen><verb>
#!/bin/sh
#
# exchange news and email
# must be run as root
#
if ! /usr/lib/ppp/ppp-on; then
    exit 1
fi
trap "/usr/lib/ppp/ppp-off" 1 2 3 15

#exchange news+mail:
/root/mail &amp;
su news -c ~news/news
wait

#disconnect..
/usr/lib/ppp/ppp-off

#update the incoming batch (C News):
su news -c /usr/lib/newsbin/input/newsrun &lt; /dev/null &amp;

exit 0
</verb></tscreen>
<p>
­n¬°¤W­±ªº¨Ò¤l°µÂX¥R¬O«Ü®e©öªº¡A¥u»Ý·í¦V¥~ªº¹q¤l¶l¥ó¤Î·s»D§G§i¦s¦b®É¦A°µ³s±µ¡C
§Ú­Ì´N¥s¥¦ <ncdx>/root/news+mail.cond</ncdx> <file>/root/news+mail.cond</file>¡A
°O±o¦V¥~ªº news-spool ¤]¥²¶·§ó·s¥H¬Û°t¦X¡G
<tscreen><verb>
#!/bin/sh
#
# exchange news and email, only if outgoing news or mail
# (C News spool)
if [ -s /var/spool/news/out.going/acme/togo ] ||
    ! ( mailq | grep -q "Mail queue is empty"); then
     /root/news+mail
fi
</verb></tscreen>
<p>
²{¦b¥u³Ñ«ü©w¦ó®É³o¨Ç¨Æ­nµo¥Í¦Ó¤w¡C³o¥i¥H root ªº¨­¥÷¡A¨Ï¥Î <tt>crontab -e</tt> <nidx>crontab</nidx>
©R¥O¨Ó¹F¦¨¡C°²³]§Ú­Ì§Æ±æ¨C¤Ñ¦­¤W 07:00 ®É°µ·s»D°Q½×¸ê®Æ©M¹q¤l¶l¥óªº¥æ´«¤u§@¡A¤§«á
°²³]¨C¥|¤p®É·|¦³¦V¥~ªº¹q¤l¶l¥ó©M·s»D°Q½×­n°e¡G
<tscreen><verb>
00 7            * * *   /root/news+mail
00 11,15,19,23  * * *   /root/news+mail.cond
</verb></tscreen>
¦b±N¥¦­Ì³s±µ«e¡A½Ð½T»{¨C¤@­ÓÀôµ²³£³Q´ú¸Õ¨S°ÝÃD¡C§A¤]¥i¥H¤§«á¦A¥[¤W
¨ä¥L³\¦hªº¤u§@¡A¨Ò¦p½Õ¾ã¤é´Áªº®É¶¡ (¨Ï¥Î <ncdx>ntpdate</ncdx>
<file>ntpdate</file>)¡A¦Û°Ê§ó·s (¬M®g) ¥»¦aºÝºûÅ@ªº WWW ¤Î FTP ÀÉ®×
¨ì ISP (¨Ï¥Î make ©M ftp)¡C
<p>
<bf>ALT:</bf> ¨Ì·Ó¨C­Ó¤Hªº³ß¦n¤£¦P¡A¤]¥i¥HÄA­Ë¶¶§Ç¡C¨C¦¸ PPP ³s±µ§¹¦¨«á¡A
<ncdx>/etc/ppp/ip-up</ncdx> <file>/etc/ppp/ip-up</file> ©R¥O¤â½Z´N·|±Ò°Ê¡C
§A¥i¥H¦b³o¨à¥[¤W¦UºØªá¼Ë¨Ó±Ò°Ê¹q¤l¶l¥ó»P·s»D°Q½×¤å³¹ªº¥æ´«¡C
¸Ô±¡¥i°Ñ¾\ <tt>man pppd</tt> ¡C
<p>
<bf>ALT:</bf> ¤]¥i¥H·íºô¸ô¬y³q³Q°»´ú¨ì®É¦Û°Ê¦a³s±µ PPP ¡C¦nªº¸Ñ¨M¤è®×¦³«Ü¦hºØ¡A
¦ý¦nªº«ØºcºÝ¬Ý¥¦«ç»ò¨ÓÁ×§KÀWÁcªº(ªá¿úªº)³s±µ¡C¤U­±¦ì§}¦³§ó¦hªº¸ê°T¡G
<p>
<tt>
<htmlurl url="http://www.dna.lth.se/~erics/diald.html"
name="http://www.dna.lth.se/~erics/diald.html"></tt>
<p>
³o­Ó<tt><cdx>diald</cdx></tt> ¤½¥Îµ{¦¡¥i¥Ñ¤U­±ªº¦ì§}¨ú±o¡G
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/network/serial/diald-0.16.tar.gz"
name="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/network/serial/diald-0.16.tar.gz"></tt>
<p>
¦b¦P¤@¦ì¸m¤W¡A§AÁÙ¥i¥Hµo²{¨Ï¥Î PPP ³s±µªº¨ä¥L¤£¦P¶µ¥Ø¡C

<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<sect> «á°O
<sect1> §ÚÀ³¸Óª¾¹Dªº¨ä¥L¨Æ±¡ ?
<p> <itemize>
<item> ¥¿±`¤W¡A¨t²ÎùØ¦³«Ü¦h¿ù»~°T®§³£·|³Q¥H¤º³¡¹q¤l¶l¥óªº¤è¦¡¨Ó¶Ç¹F¡C
·Q½T»{¥¦­Ì³£·|³Q¥¿½T¦aÅª¨ú¡A§Ú­Ì¥i¥H«Ø¥ß¤@­Ó  <ncdx>/etc/aliases</ncdx>
<file>/etc/aliases</file>ÀÉ®×¡C¨C¤@¦¸§A§ó°Ê¥¦®É¡A°O±o¥Î <tt><cdx>newaliases</cdx></tt> ³o­Ó©R¥O¡C
¤U­±ªº¨Ò¤l´X¥G¥]§t¤F©Ò¦³¨Æ¶µ¤F¡G
</itemize>
<tscreen><verb>
PostMaster: root
ftp: root
news: root
usenet: root
FaxMaster: root
fax: root
WebMaster: root
MAILER.DAEMON: root
</verb></tscreen>
<nidx>PostMaster</nidx>
<p> <itemize>
<item> «Ü¦hªº Linux ª©¥»ªºµ{¦¡¥i¦b <bf>Sunsite</bf> <nidx>Sunsite</nidx> ¤W§ä¨ì¡A³o­Ó¯¸³q±`³£«Ü¦£¸L¡C
¦ý¦³«Ü¦hªº¬M®g¯¸¥x <idx>mirrors</idx> ¥¦­Ì·|¦³¬Û¹ïÀ³©ó <file>ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/..</file>ªºÀÉ®×¡A
©Ò¥H§A¥i¥H¦n¦n§Q¥Î¨º¨Ç¾a§A®a¸ûªñªº¬M®g¯¸¡A¨Ò¦p
<file>ftp://ftp.nvg.unit.no/pub/linux/sunsite/..</file>¡C
<item> ¦pªG§A°ª¿³±q <idx>Yarn</idx> ²¾´Ó¾ã­Ó¦¨¬°¤@­Ó¥Ø¿ý¡A§A¤]¥i¥H¨Ï¥Î
<file>yarn2mf</file>¨ÓÂà´«¥¦­Ì¦¨¬°¼Ð·Çªº¥Ø¿ý¡A¸Óµ{¦¡¥i¦b¤U­±¯¸¥x¨ú±o
</itemize>
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://ftp.sol.no/user/egilk/yarn2mf.zip"
name="ftp://ftp.sol.no/user/egilk/yarn2mf.zip"></tt>

<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<sect> ISP ¯S©wªº¸ê°T
<p>
¤U¦C¦³¤@¨Ç ISP ªº¯S©w¸ê°T¡G
<p>
<bf><idx>Demon Internet</idx></bf>
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://ftp.demon.co.uk/pub/unix/linux/Demon/slack3.0.help.tgz"
name="ftp://ftp.demon.co.uk/pub/unix/linux/Demon/slack3.0.help.tgz"></tt>
<p>
<bf><idx>Netcom</idx></bf>
<p>
<tt>
<htmlurl url="http://www.netcom.com/bin/webtech/NetCruiser/Operating_Systems/Linux/linux.cfg.html"
name="http://www.netcom.com/bin/webtech/NetCruiser/Operating_Systems/Linux/linux.cfg.html"></tt>
<p>
<bf>PowerTech, Telenor Online, Telia</bf> <nidx>PowerTech</nidx>
<nidx>Telenor Online</nidx> <nidx>Telia</nidx>
<p>
<tt>
<htmlurl url="http://www.kvaleberg.com/no-isp.html"
name="http://www.kvaleberg.com/no-isp.html"></tt>
<p>
<bf><idx>Stanford</idx></bf>
<p>
<tt>
<htmlurl url="http://www-leland.stanford.edu/~wkn/Linux/network/network.html"
name="http://www-leland.stanford.edu/~wkn/Linux/network/network.html"></tt>
<p>
<bf><idx>MCI</idx></bf>
<p>
<tt>
<htmlurl url="http://www.kvaleberg.com/linux-mci.html"
name="http://www.kvaleberg.com/linux-mci.html"></tt>
<p>
<bf>SISCOM</bf>
<p>
<tt>
<htmlurl url="http://www.siscom.net/support/linux_setup.htm"
name="http://www.siscom.net/support/linux_setup.htm"></tt>
<p>
<bf>AOL</bf> ¥Ø«e¨S¦³¿ìªk¡A¦]¬°¥L­Ì¨Ï¥Î¯S§Oªº¨ó©w¡C
<p>
¦pªG§A¥i¥H´£¨Ñ¨ä¥L¤£¦b¤W¦Cªº ISP ¸ê°T¡A½Ð©M§Ú³sµ¸¡C

<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<sect1> §Ú­n«ç»ò¾Ç±o§ó¦h©O ?
<p>
¦³¤@¥» <idx>Linux Documentation Project</idx> ¥Xª©¡A¥Ñ Olaf Kirch©Ò¼g¡A¥s <idx>Linux
Network Administrator's Guide</idx>ªº®Ñ¬O¤@¥»¹ï·Q­n³]¥ß¤ÎºûÅ@»P <idx>TCP/IP</idx> ©M <idx>Internet</idx>
¬ÛÃöªº¥ô¦ó¤H³£¥²³Æ®Ñ¡C
<p>
<tt>
<htmlurl url="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/linux-doc-project/network-guide/nag-1.0.ascii.tar.gz"
name="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/linux-doc-project/network-guide/nag-1.0.ascii.tar.gz"></tt>
<p>
¨C¤@­Ó³nÅé®M¥óùØ¦ñÀHµÛªº¤å¥ó³q±`·|µ¹§A©Ò»Ý­nªº¸Ô²Ó¸ê°T¡AÁöµM¨Ã¤£ºÉµM¬O¥þ­±ªº¡C
¦Ó man ­¶¬O²Ä¤@­Ó¥²¶·¬Ýªº¤å¥ó¡C¸Õ¸Õ¹³¡G
<tscreen><verb>
man pppd
</verb></tscreen>
<p>
§A¤]¥i¥H¦b <ncdx>/usr/doc</ncdx> <file>/usr/doc</file> ¥Ø¿ý¾ðùØ­±§ä¨ì¤@¨Ç
¬ÛÃöµ{¦¡ªº¤å¥ó¡AÁöµM¥¦­Ì¨Ã¤£¬OÁ`¬O«Üµ²ºc¤Æ¦a§e²{ªº¡C
<p>
¤U¦Cªº HOWTO ³£¦³«Ü°ªªº¬ÛÃö©Ê¡G
<p> <itemize>
<item> <bf><idx>Installation-HOWTO</idx></bf> ¦³°ò¥»ªº¸ê°T¡C
<item> <bf><idx>NET-2-HOWTO</idx></bf> ¦³¹ï¦w¸Ë¤Î³]¥ßºô¸ôªº§¹¾ã¤¶²Ð¡C
¦pªG§A¨Ï¥Î¼Ð·Çªº Linux ¨ÑÀ³°Óª©ªº®M¥ó(¹³ Slackware, Red Hat, Debian)
ªº¸Ü¡A¤j³¡¥÷³o¨Ç¤w³Q°µ¦n¤F¡C¦ý¥¦¦³«Ü¦hÃö©ó³]¥ß¥H¤Î¬G»Ù±Æ°£ªº³¹¸`³£«D±`¦³¥Î®@¡I
<item> <bf><idx>Mail-HOWTO</idx></bf> ¸ÑÄÀ¦p¦ó«Øºc³\¦h¤£¦Pªº¤u¨ã¡C
¦A¦¸¦a¡A¦pªG§A¦w¸Ë¤F¼Ð·Çªº Linux ¨ÑÀ³°Óª©¥»ªº®M¥ó¡A¤j³¡¥÷ªº¤u§@¤w³Q°µ¦n¤F¡C
<item> <bf><idx>News-HOWTO</idx></bf> ¬O¬°¤F³]¥ß¤@­Ó (¤@¯ëªº) news spoolªº¤å¥ó¡C
<item> <bf><idx>Tiny-News</idx></bf> ¥Ø«e¥u¥]§t¤@­Ó»`¶°·s»D¸s²Õªº´À¥Nµ{¦¡¡C
<item> <bf><idx>PPP-HOWTO</idx></bf> ùØ¦³¸Ô²Ó´y­z·í§A¦b¦w¸Ë PPP ³s±µ®É¥i¯à·|µo¥Íªº°ÝÃD¡C
<item> <bf><idx>Serial-HOWTO</idx></bf> ¦³©Ò¦³§A¦b³]¥ß§Ç¦C°ð®É©Ò»Ýª¾¹Dªº¨Æ¡C
<item> <bf><idx>Mail-Queue</idx></bf> §i¶D§A¦p¦ó¨Ó«Ø¥ß <it>sendmail</it> ¦¨¬°¤@­±±N
¥~³¡ªº¶l¥ó¦C¶¤±Æ±Æ¯¸¡A¤@­±±N¥»¦aºÝ¶l¥ó°e¥X¥hªº¤èªk¡C
</itemize>
<p>
<idx>Red Hat</idx> ¦³¤@­ÓÃö©ó PPP ªº¶l»¼¦Cªí¡A·Q¥[¤J¥¦­Ì¥u»Ý¼g«H¨ì
<p>
<tt>
<htmlurl url="mailto:redhat-ppp-list-request"
name="redhat-ppp-list-request"></tt>
¦b¥DÃD¤W¼g¤W
<tscreen><verb>
subscribe
</verb></tscreen>
§Y¥i

<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<sect1> ·PÁÂ
<p>
¥»½g¤å³¹±q«Ü¦h¦a¤è»`¶°¸ê®Æ¡A·P¤U¤U­±ª½±µ©Î¶¡±µ°^Äm¡G
<tscreen><verb>
Adam Holt &lt;holt@graphics.lcs.mit.edu&gt;
Arne Coucheron &lt;arneco@oslonett.no&gt;
Arne Riiber &lt;riiber@oslonett.no&gt;
Arnt Gulbrandsen &lt;agulbra@troll.no&gt;
Bjorn Steensrud &lt;bjornst@powertech.no&gt;
Gisle Hannemyr &lt;gisle@a.sn.no&gt;
Hans Amund Rosbach &lt;haro@sesam.dnv.no&gt;
Hans Peter Verne &lt;hpv@ulrik.uio.no&gt;
Harald T Alvestrand &lt;Harald.T.Alvestrand@uninett.no&gt;
Harald Terkelsen  &lt;Harald.Terkelsen@adm.hioslo.no&gt;
Haavard Engum &lt;hobbes@interlink.no&gt;
James Youngman &lt;JYoungman@vggas.com&gt;
Johan S. Seland &lt;johanss@sn.no&gt;
John Phillips &lt;john@linux.demon.co.uk&gt;
Jorn Lokoy &lt;jorn@oslonett.no&gt;
Kenneth Tjostheim &lt;kenneth.tjostheim@asplanviak.no&gt;
Kjell M. Myksvoll &lt;kjell.myksvoll@fou.telenor.no&gt;
Kjetil T. Homme &lt;kjetilho@math.uio.no&gt;
Michael Meissner &lt;meissner@cygnus.com&gt;
N J Bailey &lt;N.J.Bailey@leeds.ac.uk&gt;
Nicolai Langfeldt &lt;janl@math.uio.no&gt;
Ove Ruben R Olsen &lt;Ove.R.Olsen@ub.uib.no&gt;
R. Bardarson &lt;ronb@powernet.net&gt;
Steinar Fremme &lt;steinar@fremme.no&gt;
Sverre H. Huseby &lt;sverrehu@ifi.uio.no&gt;
Trond Eivind Glomsrod &lt;teg@stud.imf.unit.no&gt;
Tommy Larsen &lt;tommy@mix.hive.no&gt;
Yves Bellefeuille &lt;yan@storm.ca&gt;
</verb></tscreen>

<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->

<p>Ä¶ªÌ«ö: ­Y±zµo²{¥»¤å¥ó¤º®e¦³Â½Ä¶¤£¶¶ºZ©Î¿ù»~ªº¦a¤è¡A½Ð±z¨Ó«H§i¶D§Ú¡A¥H°µ§ó¥¿¡AÁÂÁÂ¡C
<tt><htmlurl url="mailto:linuxer.bbs@cis.nctu.edu.tw" name="linuxer.bbs@cis.nctu.edu.tw"></tt>¡C

</article>
