As a lurker on this list and as one who took a course in Welsh years ago in Dublin and reads it with difficulty (and who doesn't have a decent dictionary), I agree with Dewi Evans: a writer of Welsh should not feel obliged to translate everything he put on the list. I enjoy reading the parts I can and if a passage interests me, I save and/or print it, and work on it later. I know that on the Catalan and Spanish lists to which I subscribe there are no translations. Cheers, -Bob Robert Thiel Internet: thielr@umoncton.ca Universite de Moncton Moncton, New Brunswick, Canada