(Cross-posted from GAELIC-L - Sorry, still no Welsh)

[Gaelic] Tha caraid againn bho Chatalonia a' fuireach co\mhla ruinn
an-dra\sta.  Tha u\idh mho/r aige sna mion-cha\nanan, agus tha e gu
math eo\lach mun deidhinn agus mu na coimpiutairean.  Bidh e a' dol an
de/idh seo gu taobh tuath na Cuimrigh agus dhan Bhreatain Bheag.  Ma
tha duine sna du\thchanan sin a tha a' leughadh GAELIC-L agus am bu
toigh leis tachairt ris, no caithris na h-oidhche a thoirt dha, gun
cuire e brath thugam.

   <A friend visiting us from Catalonia, very knowledgeable about minority
    languages and also about computers, will be travelling on to North
    Wales and to Brittany.  If anyone there would like to meet him or to
    provide him with accommodation for the night, could they send me a
    message.>

 Caoimhi/n
    (Skye)