From L-relcom@kiae.su Thu Jun 23 16:15:50 1994
Received: from relay.eunet.fi (techno.eunet.fi) by envy.astro.unc.edu with SMTP id AA08553
  (5.67a8/IDA-1.5 for serge); Thu, 23 Jun 1994 16:15:27 -0400
Received: from sequent.kiae.su by relay.eunet.fi with UUCP id AA02911
  (5.65c/IDA-1.4.4 for serge@envy.astro.unc.edu); Thu, 23 Jun 1994 22:54:26 +0300
Received: by sequent.kiae.su id AA01546
  (5.65.kiae-1 ); Thu, 23 Jun 1994 22:50:35 +0400
To: subscribers@sequent.kiae.su
From: andrey@aie.msk.su (Andrey B. Krivosheyev)
Newsgroups: relcom.education
Subject: [News] AIE IS info: ICDED'94 Press Release
Date: Thu, 23 Jun 94 17:01:19 +0400
Distribution: all
Organization: Association for International Education
Message-Id: <AAVUO2kyx6@aie.msk.su>
Reply-To: andrey@aie.msk.su
Keywords: AIE, DE, Conference
Summary: Press Release of the First Conference on Distance Education in Russia
X-Return-Path: kiae!aie!limbo!limbo.isrir.msk.su!andrey
Sender: L-relcom@kiae.su
X-Class: Big
Precedence: junk
Status: RO

                              PRESS RELEASE



        5-8 июля этого года в Москве, некоммерческая, неправительственная
организация - Ассоциация Международного Образования, проводит Первую
международную конференцию по дистанционному образованию в России
"Дистанционное обучение и новые технологии в образовании", а также выставку
"Создание учебной среды".
        Исследования и накопленный опыт показывают, что одним из перспективных
направлений развития международных образовательных проектов,  призванных
вывести из кризиса российское образование, становится дистанционное обучение.
Что такое дистанционное образование и как можно применить в России мировой
опыт зарубежных учебных заведений в условиях перехода к рыночной экономике,
когда вопрос переподготовки кадров становится чрезвычайно актуальным, можно
узнать посетив Первую Международную конференцию по Дистанционному
Образованию,  которая пройдет в Москве с 5 по 8 июля.

        Информационное Агенство США (USIA) объявило дистанционное обучение одним
из приоритетных направлений российско-американского научно-образовательного
сотрудничества. Дистанционные технологии рассматриваются перспективными в
проекте Всемирного Банка (World Bank) по созданию системы подготовки кадров для
рыночной экономики. Комиссия Европейских Сообществ (Commission of Europe
Communities) выразила заинтересованность в развитии дистанционного обучения в
России и рассматривают его, как одно из возможных направлений финансирования
проектов.


ЧТО ТАКОЕ ДИСТАНЦИОННОЕ ОБУЧЕНИЕ ?

        Дистанционное обучение  -  это  незаметная  революция,  способная  сделать
доступным образование за существенно  меньшую  цену  и  для большего числа
людей.
        Термин  "дистанционное  обучение" означает такую организацию учебного
процесса,  при которой преподаватель разрабатывает учебную программу, главным
образом базирующуюся на  самостоятельном  обучении студента. Преподаватель и
студент могут быть разделены в пространстве и во времени.
        Дистанционное обучение является очень гибким в выборе времени и места
обучения и, поэтому привлекательным для занятых людей, особенно для тех, кто
занят полный рабочий день; может обеспечить высокую экономичность и очень
низкую стоимость для каждого студента при очень большом числе студентов за счет
экстенсивного использования одних и тех же материалов, печатных изданий,
видеокассет,   телевизионных передач и компьютерных сетей.
        Дистанционное обучение позволяет обучиться людям в тех  регионах, где нет
иных возможностей подготовки или получения высшего образования по избранному
профилю; позволяет использовать более сложные технологии,  которые делают
обучение более интересным и увлекательным. Возрастающее использование этих
технологий в будущем сделает дистанционное обучение еще более эффективной
системой обучения.
        Дистанционная подготовка предполагает, что учащийся имеет очень малую
возможность прямого общения с преподавателем по сравнению  со студентами
традиционно организованных курсов. Таким образом, качество возможного прямого
общения должно быть очень высоким. Такие формы, как локальные  группы
обучения,  местные  школы или группы самоподготовки очень важны в смысле
предоставления  социальной  компоненты  опыта обучения. В случае невозможности
личного контакта телефон, электронная почта, телеконференции могут стать  очень
эффективным   средством общения. Дистанционная подготовка предполагает
хорошую общую подготовку студентов, их активность и восприимчивость к знаниям.
        Организация обучения основывается на применении современных
телекоммуникационных технологий. Методы обучения, применяемые в
дистанционном образовании, направлены на создание благоприятной среды
понимания и восприятия обучаемым предмета с широким использованием
электронной почты, спутникового телевидения, видеокассет, мульти-медиа средств и
т.д.
        Дистанционное образование широко развито в мире. Известно более 700
университетов и колледжей, практикующих дистанционное обучение. Это значит, что
при развитии системы дистанционного образования в Росии, российские студенты
будут иметь возможность обучаться в университах мира.
        Таким образом, дистанционное образование позволяет расширить рамки
образовательной системы России и выйти на новый, качественный уровень -
международного образования, одной из форм которого является дистанционное
образование.


КОНФЕРЕНЦИЯ

        Основными задачами конференции являются представление проектов,
исследований и разработок, отражающих изменения в системе высшего образования
России, применение  новых  информационных технологий, методов и средств
дистанционного обучения, обсуждение направлений создания эффективной системы
образования, подготовки кадров в условиях рыночной экономики путем
использования дистанционного обучения и средств массовой информации.

        С приветственной речью на конференции выступят представители различных
государственных и коммерческих структур, деятельность которых  направлена на
развитие высшего образования. Среди них известные российские государственные
деятели и руководители образовательных институтов.
        С приветственной речью к участникам конференции выступит Председатель
Государственного комитета РФ по высшему образованию Владимир Г. Кинелев

На открытии конференции, в частности, будут присутствовать с российской стороны:

Константин В. Фролов    Вице президент Российской Академии Наук.
Евгений П. Велихов      Вице президент Российской Академии наук.
Александр Г. Асмолов    Заместитель министра. Министерство образования РФ.
Александр А.Кузьмицкий  Заместитель министра. Министерство Науки и
                Технической Политики

А также представители зарубежных организаций, в их числе:

Paul Smith              Атташе по вопросам Культуры. Посольство США.
James W. Hall   Вице Канслер по образовательным технологиям Университета
                                штата Нью-Йорк.
                                Президент Эмпайер Стэйт Колледжа. США

и другие.

        Конференция даст возможность широким кругам обществености узнать о
дальнейших планах ведущих  международных институтов по созданию
благоприятной и продуктивной почвы развития дистанционного образования в
России.

        Планируется презентация проекта Всемирного банка по созданию системы
подготовки кадров для рыночной экономики в России. Представители Всемирного
Банка представят дистанционную компоненту проекта. Для участия в презентации
приглашены представители российских банков,  ряда  ведущих бизнес-школ.

        Председатель московского бюро ЮНЕСКО А. Покровский выступит с
информацией о российских программах ЮНЕСКО в области инновационных
технологий в образовании.

        Во время конференции, для расширения аудитории участников конференции а
также в качестве демонстрации технологий, применяемых при дистанционном
обучении, будет проведена видео-конференция, которая соеденит участников
дискуссии, находящихся по разные стороны Антлантического Океана. Инициатором
видео-конференции выступили Global Lecture Hall (GLMTM) и  Российская Академия
Наук.

        Одним из основных средств конференции являются "круглые столы", организация
которых будет способствовать установлению деловых контактов между участниками
конференции, на которых российские и зарубежные коллеги в свободной беседе
обсудят специфические вопросы международного образования.

        Дистанционное обучение является новым и еще неизвестным для России,
поэтому ведущие организации в этой области объеденили свои усилия для ее
проведения для того чтобы продемонстрировать перспективность данной системой
обучения. В организации приняли участие:

*       Государственный Комитет РФ по высшему образованию. (State Committee for
Higher Education of the Russian Federation).
*       Российский научно-исследовательский институт информационных систем.
(Information Systems Research Institute of Russia). Россия.
*       Университет Штата Нью-Йорк (State University of New York). США.
*       Виртус Институт (Virtus Institute), США.

        Конференция встретила поддержку со стороны ряда государственных и частных
организаций, таких как:

*       United States Information Agency, США
*       Chenango Valley Travel Bureau, США
*       Finnair, Финляндия
*       Moscow State University of Forestry, Россия
*       Space Research Institute, Россия
*       SUN Microsystems Computer Corp., США
*       MAcomnet, Россия-США
*       Case Center for CAD/CAM
*       Michigan State University, США
*       RELCOM, Россия

        В качестве Председателя программного  комитета  в конференции примет
участие известный теоретик дистанционного образования профессор Майкл Дж.
Моор, который является Главным редактором издания: "Американский журнал по
дистанционному обучению".
        Организационный комитет возглавил Первый заместитель председателя
Государственного комитета РФ по высшему образованию Александр Н. Тихонов.

        В конференции примут участие около 100 иностраных участников из 12 стран
Европы, Азии, Африки и Америки, а также более 150 российских руководителей,
экспертов и специалистов, осваивающих новую для России систему обучения.
Зарубежные участники представлены странами, имеющими развитую систему
образования, которые имеют богатый опыт в области дистанционного обучения и
которые заинтересованы в развитии сотрудничества с коллегами из России в
области проведения совместных международных образовательных проектов. На
конференции представят свои предложения эксперты из Великобритании, Канады,
США, Австралии, Финляндии, Нидерландов, Дании, ЮАР, Швеции, Бразилии,
Германии и других стран.


ТЕМАТИКА КОНФЕРЕНЦИИ

На конференции участники будут иметь возможность обменяться опытом по
конкретным аспектам проведения образовательных проектов по следующим
разделам дистанционного образования:

Дистанционное обучение
*       теория
*       качество и стандарты
*       признание и академическая мобильность
*       высшее образование
*       подготовка и переподготовка
*       приоритеты и стратегии
*       экономика, менеджмент и маркетинг в дистанционном образовании

Обучающая среда
*       информационные технологии в учебном классе
*       обучающие и тестирующие системы
*       мультимедиа технологии
*       аудио- и видеоконференции
*       информационные системы
*       искуственный интеллект
*       новые разработки

        Для выступления на пленарных заседаниях конференции по основным вопросам
приглашены докладчики, имеющие мировое признание.


ВЫСТАВКА

        Выставка призвана познакомить посетителей с последними идеями в области
разработки обучающих сред и создании учебного класса 21 века. На ней будут
представлены образцы выпускаемого оборудования, систем, программного
обеспечения и других разработок применяемых в дистанционном обучении.
        Ряд компаний изъявили желание продемонстрировать свои достижения в этой
области. Среди них такие известные лидеры в области информационных технологий
как Apple Computer, SUN Microsystems, IBM East Europe/Asia Ltd.
        Планируется посещение выставки экспертами из российских министерств,
государственных и частных образовательных учреждений. На выставке будут
присуствовать эксперты из Государственного Комитета по высшему образованию,
Министерства науки и технической политики правительства.


КОНКУРС ПРОЕКТОВ

        Во время работы конференции будет действовать комиссия, которая подробно
рассмотрит представленные на конференции и выставке проекты.
        Ассоциация Международного Образования выделит финансирование на 3-4
наиболее перспективных проектов по применению новых информационных
технологий в учебном процессе.
        В работе комиссии планируют принять участия представители Госкомвуза
России, Посольства США, Всемирного Банка, Института Международного
Образования (США), и другие.


МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ

        Конференция и Выставка будут проходить с 5 по 8 июля в здании Российской
Академии Наук по адресу:

г. Москва
Ленинский проспект д 32а.
Российская Академия Наук

        Начало конференции в 9-00. Открытие выставки в 11-30. Плата за посещение
выставки не предполагается.

        Если Вы хотитете получить более подробную информацию по Конференции,
пожайлуста, обращайтесь в секретариат конференции:

129090, Россия, Москва, ул. Шаболовка 33,
Ассоциация Международного Образования, комн.307
Телефон: 7(095) 954-5242
Факсы: 7(095) 954-5127
Эл. почта: DE_RUSSIA_1994@AIE.MSK.SU


АССОЦИАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

        Ассоциация является некоммерческой, неправительственной организацией.
Основной целью Ассоциации является:

*       объединить опыт и усилия российских учебных заведений;
*       установить тесные контакты с зарубежными учебными заведениями и
        организациями;
*       развивать академическую мобильность между университетами;
*       распространять перспективные формы обучения с использованием
        дистанционного метода, академических обменов и современных технологий
        телекоммуникаций.


Среди учредителей Ассоциации:

*       Государственный комитет Российской Федерации по высшему образованию
        (Госкомвуз России);
*       Российский НИИ информационных систем (РосНИИ ИС);
*       Московский институт электроники и математики (МИЭМ);
*       Российский университет дружбы народов;
*       Московский государственный авиационный технологический университет;
*       Московский государственный университет леса;
*       Московский педагогический государственный университет.
*       Международный центр развития продолженного образования инженеров
        "Постгрэдюэйт";
*       Московский городской центр компьютерного обучения.



С дальнейшими предложениями обращайтесь:

Александр Д. Иванников                          Владимир П. Кашицин

Первый вице-президент                                   Генеральный директор
Ассоциации Международного                               Ассоциации Международного
Образования,                                            Образования.
Генеральный директор Российского                        13819, Москва, ул Шаболовка 33
НИИ информационных систем.                              к 307
129090, Москва, ул. Щепкина 22, к 312
Тел:            +7 (095) 284-4413                                       Тел:    +7 (095) 954-5242
Факс:   +7 (095) 288-1861                                       Факс:   +7 (095) 954-5127
E-mail: adi@isrir.msk.su                                        E-mail: vladkash@aie.msk.su
6




