## For instructions for translators please look into file HOWTO.TXT
##

#identifikuj_se
English
#sys_font
latin216.ch
#sys_font_maly
latin214.ch
#sys_font_kodovani
437
#m1
File
#m2
Options
#m3
Help
#m31
About program
#m32
Load file INFO.TXT <<Alt-F1>>
#m33
System info
#m34
Hypertext help
#m4
Text
#m11
New file <<F1>>
#m12
Open     <<F3>>
#m13
Save     <<F2>>
#m14
Command prompt
#m15
Exit     <<ESC>>
#m16
Close file <<Alt-F3>>
#m21
Colours
#m211
Foreground colour
#m212
Background colour
#m213
Desktop colour
#m215
Highlighted line colour
#m22
Language
#m23
Highlight actual row
#m24
Font change
#m25
Select image filter
#m26
Preferred keyboards
#m27
Show/hide the line endings
#m28
Save settings
#m29
Preferred ASCII filters
#m41
Convert to UTF-8
#m42
Convert from UTF-8
#m43
Word wrapping
#m431
Fix actual word wrapping
#m432
Line merging
#m44
Search       <<Ctrl-F>>
#m45
Search again <<Ctrl-S>>
#m46
Replace      <<Ctrl-H>>
#m47
Charmap
#m48
Coding and conversions <<CTRL-K>>
#m49
Block operations
#m490
QR code generation
#m491
Chars to HTML entities
#m492
Convert case to up
#m493
Convert case to down
#m494
HTML entities to chars
#vyber_soubor
Select file:
#jak_to_ulozit
Enter the file name
#soubor_existuje_prepsat
This file already exists
overwrite?
#o_programu
About application
#napoveda
help
#varovani
<BARVA=51200>warning!<SB>
#opravdu_konec
Really quit?
Changes will not be saved.
#tento_soubor_uz_jednou_mame
This file is already opened.
BloŸek allows you to open it again but
it will behave independently to previous instances!
(NOT LIKE F.E. PASCAL IDE DOES)
#unicode
unicode
#zalamovani
word wrapping
#vyber_barvu_popredi
Select foreground colour
#vyber_barvu_pozadi
select background colour
#vyber_barvu_zakladu
select desktop colour
#zda_pro_rad
Do you want to highlight the actual row?
#nastaveni_ulozeno
Settings saved
#zatim_neni
This function is not yet available.
#hypertextova_napoveda
Hypertext help system

#napoveda_koren
<FONT=latin216.ch>BloŸek<SF> - text editor and image viewer

Help topics:
1) <OK="napoveda_klavesy">Keyboard control<OK/>
2) <OK="napoveda_mys">Mouse control<OK/>
3) <OK="napoveda_prvky">Control elements<OK/>

#napoveda_klavesy
<FONT=surea37.fn;barva=65346>Keyboard control<SB;SF>
<barva=65535>F10<sb>   - enter main menu
<barva=65535>F1<sb>    - make a new file
<barva=65535>F2<sb>    - save file
<barva=65535>F3<sb>    - load file
<barva=65535>Alt+F3<sb> - close file
<barva=65535>Alt+F1<sb> - load this file (INFO.TXT)
<barva=65535>Ctrl+F<sb> - search
<barva=65535>Ctrl+S<sb> - search again
<barva=65535>Ctrl+H<sb> - replace
<barva=65535>Ctrl+A<sb> - select all document to block
<barva=65535>Ctrl+K<sb> - char conversion functions
<barva=65535>LShift+Alt<sb> - change keyboard layout
<barva=65535>Ctrl+Alt+Up<sb> - select actual line to block
<barva=65535>Ctrl+Alt+Down<sb> - word on the cursor to block
<barva=65535>Ctrl+Alt+Left<sb> - all chars from cursor to left to block
<barva=65535>Ctrl+Alt+Right<sb> - all chars from cursor to right to block
<barva=65535>*arrows<sb> - cursor movements
<barva=65535>*Ctrl+PageUp<sb> or <barva=65535>*Ctrl+Home<sb> - jumps on first line of the file 
<barva=65535>*Ctrl+PageDown<sb> or <barva=65535>*Ctrl+End<sb>- jumps on last line of the file
<barva=65535>*Ctrl+RightArrow<sb> - moves one word to right
<barva=65535>*Ctrl+LeftArrow<sb> - moves one word to left
   These function keys (marked with the "*" char) can be combined with the <Shift> key.
   In such case is together *with cursor movement also created or updated the text
   selection block.
<barva=65535>Ctrl+Space<sb> - delete selected block
<barva=65535>Ctrl+[1-7]<sb> - copy selected block of text into clipboard No 1-7
<barva=65535>Alt+[1-7]<sb> - paste text from clipboard No 1-7 into cursor position
<barva=65535>Ctrl+plus<sb> and <barva=65535>Ctrl+minus<sb> (on the numeric keyboard) - fast switching among opened files forward or backward
<barva=65535>ESC<sb>   - quit
<barva=65535>Alt+F2<sb> - make a screenshot

#napoveda_mys
<FONT=surea37.fn;barva=65346>Mouse control<SB;SF>
<barva=65535>1) In document window<SB>
Left mouse button (LMB) click  - moves cursor on selected place in text
LMB click+shift - select beginning and end of the text block
LMB press and drag - interactive selection of the text block
Right mouse (RMB) click - shows information and optionally a conversion menu for the char you clicked to

<barva=65535>2) In panel with cards of opened files<SB>
LMB click - switches the main window to the specified file
RMB click - several actions with the specified file
(close, close all but this, show full file path)

<barva=65535>3) In the clipboards indicators<SB>
LMB click - menu for operations with the clipboard

<barva=65535>4) Other notes<SB>
->> All other buttons and other GUI elements use only left mouse button at this moment. 
    The right one is not used currently.
->> Nearly all dialog windows can be moved on the screen by dragging by their title bar.
->> The mouse dragging with LMB over the text in the information windows (including this one)
    can select the text block for copying into clipboard using <OK="napoveda_klavesy">Ctrl+[1-7]<OK/>
    for eventual pasting into document window.

#napoveda_prvky
<FONT=surea37.fn;barva=65346>Control elements<SB;SF>
Most of the workplace is covered by the <barva=65535>main window<SB>. In this window is displayed either a document 
with editable text or the viewer with loaded image.
Above this area are three horizontal panels.
<barva=65535>1) Permanent panel<SB>
The main menu with items: <barva=65535>File<SB>, <barva=65535>Text<SB>, <barva=65535>Options<SB>, <barva=65535>Help<SB>
To right from this menu are the <OK="napoveda_indikatory">clipboard indicators<OK/> for the text blocks numbered 1-7.
Even more to right (in the upper right corner) is a pick list, where can be chosen the keyboard layout.
This list can be also opened by the key shortcut <OK="napoveda_klavesy">ALT+SHIFT<OK/>

<barva=65535>2) Context panel<SB>
It changes accordingly the content of the main window. 
If some image is currently viewed then in the left side are shown its dimensions in pixels. To right from this are buttons for fullscreen, for optimal window size and for rotating and flipping the image. 
If a editable document is viewed then the context panel is different. On the left side is a button linking to dialog window for various code page conversion functions. (also can be activated by the keystroke <OK="napoveda_klavesy">CTRL+K<OK/>). 
Next to the right side is the button for setting the options for the word wrapping.
On the right from this button is a checkbox which switches the wrapping and non-wrapping mode.  By the right 
border is displayed the actual cursor position.

<barva=65535>3) Panel with cards of opened files<SB>
Until no file is loaded the third panel is empty. When some file is opened, its card is displayed in this panel. In the <FONT=latin216.ch>BloŸek<SF> editor is possible to have opened many files simultaneously. 
Their cards are displayed next to next and user can switch among them by the <OK="napoveda_mys">mouse.<OK/>.
The left mouse button switches the main window to specified file (document or image). The right mouse button opens a submenu allowing the closing the file, closing all files but this and the function for displaying the full path to the file.

#napoveda_indikatory
If some test is copied into clipboard (by the key <OK="napoveda_klavesy">CTRL+[1-7]<OK/>)  or by the special button in several dialog windows) then the presence of the content in the particular clipboard is indicated.
Its indicator changes its color to white and resembles a lit light bulb.
If the clipboard is empty then it is displayed with a black color and with symbol of a overstriked circle.

#text_napovedy
<FONT=surea37.fn>BloŸek<SF>
<FONT=latin216.ch>version 1.71
Date of compilation: <BARVA=65535>15.11.2022<SB>
programmed by Laaca (laaca@seznam.cz)

BloŸek is text editor and image viewer which is
capable of editing files in Unicode UTF-8 coding
so it's very usable for example by writing WWW pages.
BloŸek can edit very big files with very long lines.
Thanks to Mateusz Viste for his Unicode fonts.
BloŸek is also usable as a simple image viewer for files
in common graphic formats. It is however not able to
edit the images.

This program is released as free and open source under
GNU/GPL license<SF>
#vyber_filtr
Select conversion filter

#parametr_otaznik
Syntax:
BLOCEK [file1 [,file2 [,...]]]
#ovladani_obrazku
fullscreen*o<<>>O*+90*-90*horiz*vert*Exif data

#soubor_nebyl_ulozen
File wasn't saved!
there isn't enough space on the drive or
drive is read only
#informace_exif
Exif information
#exif_date_strs
Date and time:          *Date and time of original:*Date and time of camshot:
#exif_camera_info
Camera manufacturer:*Camera model:*Description:*Software:*Light source:*Flash:*Exposure mode:*ISO:*Exposure time:*Orientation:*Zoom:
#exif_lightsrc_info
Unknown*Daylight*Fluorescent*Tungsten*Flash*Standard Light A*Standard Light B*Standard Light C*D55*D65*D75*Other*Unknown
#exif_flash_info
No Flash*Flash*Flash No Strobe*Flash Strobe*Flash (Auto)*No Flash*Unknown
#exif_expos_mode
Unknown*Manual Control*Normal Program*Aperture Priority*Shutter Priority*Creative Program*Action Program*Portrait Mode*Landscape Mode*Unknown
#exif_orientation_desc
Normal*Mirrored horiz.*Rotated 180*Mirrored vert*Rotated 90 left and mirrored*Rotated 90 right*Rotated 90 right and mirrored*Rotated 90 left*Unknown
#exif_zoom_unused
Not used
#exif_GPS_info
GPS information*latitude:*longitude:*altitude:*azimuth*N*S*W*E*m*ø*ï*ñ
#zkopirovat_exif
Into clipboard
#nejde_o_obrazek
File is corrupted or the image data
is in unsupported format
File will be opened as text.
#nelze_fixovat_zalamani
This function is available
only in word wrapping mode
#vyhledavani
Find
#rezim_vyhled
<POZADI=1147;BARVA=65535>searching mode<POZADI=->
#vyhled_mozn
from cursor
to cursor
from beginning
#roz_vel_pismen
Case sensitive

#text_nenalezen
Selected text wasn't found.
#nahradit_vyskyt
Replace this occurence?
#potvrzovat
confirmation
#nahradvse
replace all
#hledany_text
Text to find
#novy_text
New text
#nahrada_textu
Replace
#vyber_filtr
Select image filter
#opravdu_zavrit
File was changed.
Save it?
#zavrit_ostatni
Close all but this
#umisteni_souboru
Path to file
#bezejmenny
<BARVA=46815><<new file>><SB>
#bezejmenny_soubor
New file

#zrusit_nac
Cancel the loading?
#chybi_bcfg
File <BARVA=65535>BLOCEK.CFG<SB> is missing.
It will be created from default file
<BARVA=65535>DEFAULT.CFG<SB>
#chybny_bcfg
File <BARVA=65535>BLOCEK.CFG<SB> is invalid.
I'll create it from file
<BARVA=65535>DEFAULT.CFG<SB>
#pridani_bcfg
Variables are added to <BARVA=65535>BLOCEK.CFG<SB> file:
#pocet_zmen
changes:
#neniswap
Your system doesn't support virtual memory!
It can be dangerous in situations when all RAM is consumed.
Please use another DPMI server.
you are currently using:
#dpmineznamy
<BARVA=333>unknown DPMI server :-(<SB>
#kaslinaswap
(You can disable this check in BLOCEK.CFG file by setting
<BARVA=65530>zkontroluj_swap = 0<SB>)
#plnyseznam
Full list...
#vybprefkl
Which keyboards shall be in the main menu?
#vybprefflt
Which filters shall be in the main menu?

#asciiauto
autodetection

#vkod
<PODTRH=+>source<PODTRH=->
#ckod
<PODTRH=+>target<PODTRH=->
#oznaceno
selected:
#ozn_nic
nothing
#kompinfo
Processor:*Memory:*MB RAM*Video:* VESA version:*Videomode:*Videomemory*Refresh frequency:*BIOS default*DOS version:*DOS charset:*DOS country identification:
#kompinfo_lfn
Long file names (LFN):
#schranka_c
Clipboard No.
#schranka_do
Copy to clipboard
#schranka_ze
Paste from clipboard
#schranka_copy
Copy to other clipboard
#schranka_smaz
Delete
#vyber_jazyk
Choose your language
#nutny_restart
You must restart the program for change to take effect.
#prevod_html_entity
Conversion to HTML entities
#prevod_html_ent_info
Chars with ASCII or unicode value greater 127
converts to HTML entities.
Scope of the conversion is defined by the block.
#text_je_v_unicode
Text is in Unicode.
#text_je_v_ascii
Text is in ASCII and the conversion
will be done using a conversion table.
#neni_oz_blok
No text block is selected so the conversion
will go through a whole text.
#prevod_mala_velka
Convert case to up
#prevod_mala_velka_inf
Converts case of latters in the block to up.
Doesn't touch other chars.
#prevod_velka_mala
Convert case to low
#prevod_velka_mala_inf
Converts case of latters in the block to low.
Doesn't touch other chars.
#kodovani_dokumentu
Coding:
#help_non_unicode
Only changes the codepage sign. Does not change the font.
#help_inter_znaku
Conversions between single characters and multiple characters sequentions in UTF-8 or UTF-16.
Some subfunctions are applicable also to text blocks, some only to whole document.
If switches from non-Unicode to Unicode or vice-versa changes the font.

#help_tabkonv_znaku
Recode the chars using conversion tables. The number of characters remains the same.
Can be applied to whole document or only to specifies block.
If switches from non-Unicode to Unicode or vice-versa changes the font.

#analyza_nedef_zn_dok
Analysis of the undefined chars in whole text

#analyza_nedef_zn_blok
Analysis of the undefined chars in defined block

#poc_vysk_nedef_znaku_n
number of occurencies of char

#poc_vysk_nedef_znaku_vse
number of all undefined chars

#poc_vysk_nedef_znaku_unik
number of unique undefined chars*scope

#zamena_znaku
Change the char to another one?

#nedefinovany_znak
Undefined char*Analysis of the undef. chars (block/text)

#nedefinovany_znak_zam
Replace all kinds of undefined chars?

#zamena_znaku_radiob1
Once only
In whole document
In selected block

#zamena_znaku_radiob2
Everywhere
From begining to marked char
From marked char further

#znak_k_zamene
Char for replace...

#dotaz_pri_zmene
Ask when change?

#vice_info_o_znaku
more...

#kodovaniascii_dlg
Probable ASCII coding:*cannot determinate*Do you agree?

#polozka_dos
(using table)*(without table)*more...

#tbl_filtr_ascii
Conversion in group:*source coding*target coding

#niz_nonunicode1
In which coding is the displayed text?

#niz_nonunicode2
The source and target coding are the same.
No changes will be performed.

#ascii_2_utf_1
Conversions between ASCII and multibyte sequencies UTF-8 or UTF-16

#ascii_2_utf_2
Block operations (does not change the coding marker)

#ascii_2_utf_3
Whole document operations (coding marker changes to Unicode)

#uni_2_utf_1
Conversions between Unicode and multibyte sequencies UTF-8 or UTF-16

#uni_2_utf_2
Unicode --> UTF-8 (represented in DOS ASCII chars)

#prohozeni_endianity
Switch the endianity of the Unicode chars

#tab_konv_zn
Performs no conversions. Only changes the coding marker to non-Unicode (DOS ASCII)
Chars in range 0-255 will not be changed, chars above 255 replaces by placeholder.

#zda_prenastavit_font1
Also switch the font and coding marker to non-Unicode setting?

#zda_prenastavit_font2
Also switch the font and coding marker to Unicode setting?

#pren_font_ano
(the whole text conversion, so probably YES)

#pren_font_ne
(the limited text block conversion so probably NO)

#preznacit_kodovani
Shall I update the document coding marker?

#zm_kod_dok
Change of the document coding

#zak_unicode
Document is encoded in the Unicode.

#sada_a_filtr_souborem
The charset and conversion filter to Unicode are specified in file:

#interp_nonuni
Interpretation of non-Unicode

#konv_zn_utf
Conversion chars/UTF sequencies

#tab_konv_zz
Table based conversions char/char

#zmena_fontu
Font change

#nas_zal_rad
Word wrapping settings

#nas_zal_mozn
by the document window
78 chars
80 chars
other...

#filesel_nejde_konverze
Entered filename is not possible to convert to actual DOS codepage.
Continue anyway?

#podrobnosti
Details

#moznosti...
Options...

#form_konc_rad
Line ending format

#form_konc_help
I recommend to keep the standard CRLF which is common in the
DOS or Windows systems.
LF is standard for Unix/Linux and
CR is reportedly used in the computers Macintosh.

#form_konc_mozn
CRLF (DOS/win)
LF (Unix)
CR (Mac)

#b_ord_mark
Byte order mark (BOM)

#bom_help
"BOM" = "byte order mark"
It applies only for files coded in Unicode.
It is two-bytes or three-bytes sequence on the very beginning of the file.
BOM is recommended to use for files in the UTF-16 variants.
In UTF-8 documents is used rarely.

#bom_mozn
UTF-8
UTF-16le
UTF-16be

#zobr_konc_rad
Display the line ending marks?
(with color diferenced hard and soft endings?)

#opravdu_fix_lom
Really to fixate the word wrapping in the whole document?

#rozs_fix_lom_blok
Block does not contain any line end.
Shall I extend it and continue?

#jen_nezalam_rezim
This function is for non-wrapping mode only.

#opravdu_spoj_radky
Really to apply the line merging algorithm over whole document?

#nahr_faze
phase 1:*phase 2:*phase 3:

#jen_v_bloku
only in the block

#prevod_z_html_entit
Decodes the HTML entities to chars

#prevod_z_html_entit_info
Identifies the HTML entities in numeric format (like &#8222;) and replaces them by Unicode chars

#qr_vygenerovany
Generated QR code

#qr_ulozit
Save

#qr_velikost
Element size in QR code (1-20)

#qr_uspech
Success! Saved with filename:

#qr_chyba
Error during conversion to QR code.

#qr_tvorba
QR codes creation

#qr_text
Text for creating the QR code













