# Historia de la documentación de ayuda HTML:

      Registro de cambios 1.0.9a (por W. Spiegl):
      NO HAY CAMBIOS EN EL TEXTO. La ayuda se cambió de CP850 a Unicode
      (UTF-8), gracias a Bernd Böckmann y a la capacidad de htmlhelp
      para soportar UTF-8 y traducir casi todas las páginas de códigos
      europeas a CPxxx. C:\FDOS se cambió a C:\FREEDOS.
      Se eliminaron los espacios innecesarios al final de línea (espacios
      en blanco).
      < > & % (quizás algunos más) se reemplazaron por "& l t ;"
      " & g t ;" "& a m p ;" y "& p e r c n t;" para evitar
      problemas. También busqué tabulaciones para evitar problemas.
      También verifiqué que los saltos de línea fueran correctos ("0D0A")

      Changelog 1.0.9a (by W. Spiegl - english):
      There were NO CHANGES IN THE TEXT. The help was changed from CP850 to
      Unicode (UTF-8) - thanks to Bernd Böckmann and the ability of htmlhelp
      to support UTF-8 and to translate almost all european codepages to
      CPxxx. C:\FDOS was changed to C:\FREEDOS.
      Unnecessary spaces at the end of a line have been removed (whitespace).
      < > &  % (maybe some more) were replaced by "& l t ;"
      " & g t ;" "& a m p ;" and "& p e r c n t;" to avoid problems. I also
      made a search for TABS to avoid problems.
      I also checked for correct linebreaks ("0D0A")

      Registro de cambios 1.0.9a (por W. Spiegl):
      NO HAY CAMBIOS EN EL TEXTO. La ayuda se cambió de CP850 a Unicode
      (UTF-8), gracias a Bernd Böckmann y a la capacidad de htmlhelp
      para soportar UTF-8 y traducir casi todas las páginas de códigos
      europeas a CPxxx. C:\FDOS se cambió a C:\FREEDOS.
      Se eliminaron los espacios innecesarios al final de línea (espacios
      en blanco).
      < > & % (quizás algunos más) se reemplazaron por "& l t ;"
      " & g t ;" "& a m p ;" y "& p e r c n t;" para evitar problemas.
      También busqué tabulaciones para evitar problemas.
      También comprobé que los saltos de línea fueran correctos ("0D0A")

      Ayuda de FreeDOS (hhstndrd 1.0.8a en + hhstndrd 1.0.8a de
      + hhstndrd 1.0.8a es + hhstndrd 1.0.8a es)
      xkeyb.htm, cdd.htm y muchos otros archivos htm se actualizaron
      (incluidos los hipervínculos en la red sección).
      La licencia de documentación libre GNU 1.2 es válida para la sección
      de red de la ayuda. Esto fue corregido. El texto htm en inglés se
      corrigió ligeramente (gracias a Berki Yenigün). Los hipervínculos se
      actualizaron a los vínculos de trabajo (se crearon notas a pie de
      página) hasta posible. ¡Gracias a Berki Yenigün también!
      Toda la ayuda ahora también tiene un francés y un español Traducción.
      Muchas gracias a Berki Yenigün y Lorenzo del Toro Saravia !!! Sé que
      esto es un ¡mucho trabajo!
      Editor: Lorenzo del Toro Saravia.
      Fecha de lanzamiento: 14 Noviembre de 2020.

      Ayuda de FreeDOS (hhstndrd 1.0.7a es)
      Creado el archivo hhstndrd en español y modificados algunos
      archivos para su funcionamiento, con el proposito de dar soporte
      para este idioma.
      Editor: Lorenzo del Toro Saravia.

      Ayuda de FreeDOS (hhstndrd 1.0.7a en + hhstndrd 1.0.7a de)
      Si un comando mencionado no existe en FreeDOS o si el comando
      está desactualizado, los hipervínculos a estos archivos de ayuda
      se pusieron entre paréntesis "(comando)" para mostrar que el
      comando no existe o está desactualizado. Se actualizaron los
      siguientes comandos: cpidos, kpdos, sys, uide.

      Ayuda de FreeDOS (hhstndrd 1.0.7 en + hhstndrd 1.0.7 de)
      Se eliminaron muchos errores y se agregó "Redes en DOS". Se
      eliminaron las líneas vacías de los archivos htm por razones
      de espacio. Se agregaron algunos comandos (por ejemplo, rdisk).
      Dividió la ayuda en una versión de internet (con enlaces dentro
      de un sitio htm) y una versión de FreeDOS (sin enlaces dentro de
      un sitio htm, sin imágenes de fondo y así sucesivamente para que
      se necesite menos espacio en un disquete). Actualizó los archivos
      LSM.

      Ayuda de FreeDOS (hhstndrd 1.0.6 en + hhstndrd 1.0.6 de)
      Creó un sistema de archivos htm completamente nuevo:
      El texto NO está en htm, por lo que es muy sencillo corregir
      fallos. Solo tiene que mirar que la línea no tenga más de 74 (!!!)
      letras. Actualizado a un "aspecto único". Se agregó soporte para
      el idioma alemán. Se agregaron varios comandos y muchos comentarios.
      Construido en muchos errores nuevos (¡por supuesto!)
      Editor: W. Spiegl; Fecha de lanzamiento: 30 de marzo de 2009.

      Ayuda de FreeDOS (hhstndrd 1.0.5 en)
      El soporte de la estructura del directorio mejoró y simplificó aún
      más. Se agregó un archivo de ayuda para append. Enlace fijo a
      "Otras formas de obtener ayuda" en la página de contenido. Se agregó
      un poco más de explicación al archivo de ayuda del comando de
      edición.

      Ayuda de FreeDOS (hhstndrd 1.0.4 en)
      * Apoyo internacional proporcionado. Directorio reestructurado para
        facilitar a los traductores y permitir múltiples idiomas en un solo
        sistema.
      De ahí los archivos de ayuda renombrados a hhstndrd 1.0.4 en.
      * Actualización dramática de muchos archivos, además de la adición de
        nuevos para LBAcache, CDRcache, Bootfix, Himem, etc.
      * Contribuciones de Aitor y Henrique Peron: pantalla actualizada.htm,
        reemplazada cpi.htm con cpidos.htm
        Se agregaron kpdos.htm y kc.htm.
      Editor: Robert Platt. Fecha de lanzamiento: 16 de mayo de 2004.

      Ayuda de FreeDOS (hhstndrd 1.0.3)
      Visor HTML 5.3.1 corrige muchos errores de datos largos, ninguno de
      ellos importantes, y también soluciona algunos problemas introducidos
      con el soporte zip en el visor 5.3. Además, se ha agregado un cuadro
      de búsqueda al espectador. Se agregó una explicación de soporte de
      zip a writing.htm.

      Ayuda de FreeDOS (hhstndrd 1.0.2)
      Visor HTML 5.3 incluido.
      (Proporciona soporte para ayuda comprimida en archivos zip)
      Archivos actualizados para país/teclado por Henrique y Aitor
      (CPI, XKeyb, Keyb, Display, (Modecon), Printer)
      Enlaces fijos en batch/index.htm
      Enlaces figos en cnfigsys/index.htm
      Editor: Robert Platt. Fecha de lanzamiento: 04 de marzo de 2004

      Ayuda de FreeDOS (hhstndrd 1.0.1)
      Ayuda agregada para los comandos config.sys:
        - echo
        - menu
        - menudefault
        - screen
      Ayuda adicional para:
        - (atapicdd.sys)
        - callver
        - display
        - loadfix
        - (modecon)
        - graftabl
        - (setver)
        - scankbd, keyman, listxdef (utilidades de xkeyb)
      Eliminado obsoletos.htm.
      Se hicieron correcciones a:
        - graphics
        - mirror
        - undelete
        - unformat
      Henrique y Aitor actualizaron xkeyb.htm
      Incluido el visor HTML 5.2.1
      Editor: Robert Platt. Fecha de lanzamiento: 17 de julio de 2003

      Ayuda de FreeDOS (hhstndrd 1.0)
      Primera versión de este sistema de ayuda HTML.
      Incluido el visor de ayuda HTML 5.2
      Editor: Robert Platt. Fecha de lanzamiento: 12 de junio de 2003

      Copyright © 2003 Robert Platt, Modificado en 2007 por W. Spiegl.
      Traducido en 2020 por Lorenzo del Toro Saravia.

      Este archivo se deriva del comando de especificaciones HOWTO de
      FreeDOS.
      Consulte el archivo H2Cpying para ver las condiciones de copia.