Subject: Toeing the 999 line

From: [email-masked]
Date: Mon, 7 Feb 1994 16:30:00 GMT

Today    Feb.4 1994      p.25

     持刀强盗闯进Chris Haffenden 在 West Sussex
     的家，　抢了￡２０００走了。Haffenden在手被捆住，口被塞
     住的情况下，　用脚趾头拨了９９９电话。　救火队员赶来，　解
     救了他。

               软猫

Article 25746 of alt.chinese.text:
Newsgroups: alt.chinese.text
Path: news!cs.utexas.edu!howland.[email-masked]
From: [email-masked]
Subject: Channel life jail warning
Message-ID: <[email-masked]>
Encoding: 9 TEXT
Sender: [email-masked] (Usenet Server Daemon)
Organization: Indiana University
Date: Sun, 20 Feb 1994 20:48:00 GMT
X-Mailer: University of Salford cc:Mail/SMTP gateway 1.65
Lines: 10

      Today   Feb 17, 1994   p.2

英国国会决定，　对于破坏英法海峡隧道的恐怖分子将处终身监禁。

交通部长Ｒｏｇｅｒ说，　即使只是威协破坏隧道或是劫持火车的罪
犯，　也将监禁终生。

     软猫

Article 25748 of alt.chinese.text:
Newsgroups: alt.chinese.text
Path: news!cs.utexas.edu!howland.[email-masked]
From: [email-masked]
Subject: ＜鸿＞成为英第一畅销书
Message-ID: <[email-masked]>
Encoding: 9 TEXT
Sender: [email-masked] (Usenet Server Daemon)
Organization: Indiana University
Date: Sun, 20 Feb 1994 20:49:00 GMT
X-Mailer: University of Salford cc:Mail/SMTP gateway 1.65
Lines: 10

   Today   Feb 17, 1994     p.7

自去年６月，　张戎的＜鸿＞出版以来，　它一直列在英国畅销书的
首位，　并成为自１９８１年Ｒｕｂｉｋ写的<You Can Do The Cube>
之后，　第一部卖数过百万的非小说类文学作品。

     软猫

Article 25749 of alt.chinese.text:
Newsgroups: alt.chinese.text
Path: news!cs.utexas.edu!math.[email-masked]
From: [email-masked]
Subject: Leg fondler dies as girl crashes car
Message-ID: <[email-masked]>
Encoding: 24 TEXT
Sender: [email-masked] (Usenet Server Daemon)
Organization: Indiana University
Date: Sun, 20 Feb 1994 20:50:00 GMT
X-Mailer: University of Salford cc:Mail/SMTP gateway 1.65
Lines: 25

   Today   Feb 14, 1994     p.17

一位保险推销者死于交通事故，　起因是他抚弄受他训练的女郎的大
腿，　以至她失去控制。

１８岁的Simone Coppolla 说，　当她驾车到郊外时，　裙子裂
开了。Ｔｏｍ　Ｃｌａｒｋ不停地捏她的大腿。　在用手推开他时，
她的车撞到了砖墙上。

  Simone告诉法庭，　３１岁的，离了婚的ｃｌａｒｋ只是调戏，
没有向她求爱。

‘我试图使裂开了的裙子合上，　但它松开了。　他看到了，　不停
地捏我的腿，　边捏边笑。����‘我叫他把手拿开。　我眼睛离开了路面，　看他在干什么。　我试
图把他推开。　当我看到砖墙就在我面前时，　已太迟了。’

ｃｌａｒｋ死于多处受伤，　据信他没系安全带。

判决：意外事故。

     软猫

Article 25753 of alt.chinese.text:
Newsgroups: alt.chinese.text
Path: news!cs.ut[email-masked]
From: [email-masked]
Subject: Vasectomy wife was branded adulteress
Message-ID: <[email-masked]>
Encoding: 40 TEXT
Sender: [email-masked] (Usenet Server Daemon)
Organization: Indiana University
Date: Sun, 20 Feb 1994 21:36:00 GMT
X-Mailer: University of Salford cc:Mail/SMTP gateway 1.65
Lines: 41

   Daily Mail   Feb 15, 1994    p.6

当Janice Stobie怀孕时，　大发雷霆的丈夫Ian指责她与别
人有染，　离家出走了。

他说，　他不可能是这孩子的父亲。　因为他刚做了输精管切除术。

他宣称，　连他的医生都向他保证，　这孩子不可能是他的，　因为
输精管切除是终极避孕手段。

３８岁的Mr Stobie在他的第二个孩子先天患有spina bifida (?)
之病后，　他做了手术。　夫妇二人都不想冒险再生一残疾儿。

当完全健康的Ｏｗｅｎ出世以后，　这对夫妇还有近一年的时间不来往。

直到ＤＮＡ基因指纹鉴定之后，Mr Stobie才相信他是Ｏｗｅｎ之
父，　妻子是忠实的。

  Mr Stobie回到了原谅了他的妻子身边，　家庭重新团圆。

现在ｏｗｅｎ已经９岁了。　但夫妇俩仍然对过去而痛心。　昨天他们
向法庭起诉伯明翰卫生局玩忽职守。

３７岁的Mrs Stobie向法庭叙述了在被丈夫猜疑之后，　她所受到
的苦难。

她说：‘我丈夫去见了牛顿教授。　教授说孩子决不可能是他的。　现
在虽已过了１０年，　我还是很气愤。

‘当我丈夫回来后，　他根本就不理我。　我几乎被压垮了。　几周后
他离家出走了。　我以怀孕之身，　还得照顾女儿和残疾的儿子。

‘我找到医生，　说我想堕胎，　医生答应了。　后来我想，　要是堕
了胎，　谁都会认为我有罪，　跳进黄河也洗不清了。　所以我决定把
孩子生下来。’

法庭审理仍在进行。

软猫

Article 25769 of alt.chinese.text:
Newsgroups: alt.chinese.text
Path: news!cs.utexas.edu!howland.[email-masked]
From: [email-masked]
Subject: Pint-sized job spoof
Message-ID: <[email-masked]>
Encoding: 7 TEXT
Sender: [email-masked] (Usenet Server Daemon)
Organization: Indiana University
Date: Mon, 21 Feb 1994 15:59:00 GMT
X-Mailer: University of Salford cc:Mail/SMTP gateway 1.65
Lines: 8

     Daily Mirror     Feb 16 1994   p.15

当众多的求职者发现有个ｌａｇｅｒ啤酒品尝员的空缺时高兴极了。
但他们的高兴变成了愤怒。　这则广告是ｔｅｎｎｅｎｔｓ啤酒厂开
的玩笑，　目的是促销他们的啤酒。

          软猫

Article 31989 of alt.chinese.text:
Newsgroups: alt.chinese.text
Path: ifcss.org!news!chpc.utexas.edu!cs.utexas.edu!howland.[email-masked]
From: [email-masked]
Subject: Sick letter to police traps Jack the Stripper rapist
Message-ID: <[email-masked]>
Encoding: 28 TEXT
Sender: [email-masked] (Usenet Server Daemon)
Organization: Indiana University
Date: Sun, 27 Feb 1994 19:11:00 GMT
X-Mailer: University of Salford cc:Mail/SMTP gateway 1.65
Lines: 29

            Today     Feb 25 1994      p.24

自称为‘脱衣者杰克’的强奸犯在给警察些了封自吹的信后被抓获。

２８岁的　ｄａｖｉｄ　ｊａｃｋｓｏｎ　在信中披露了他强奸５名女大学
生的细节。

但专家们发现了他的真实地址和签名的痕迹－－由前一封信在信笺簿上留下的。

１５个月来，　戴面罩的ｊａｃｋｓｏｎ在离ｌｅｅｄｓ不远的Woodhouse
  Moor拦劫过路的女学生。

但当第６位女孩说她在那块地方被强奸时，　ｊａｃｋｓｏｎ忍不住给警察
写了封信。　信中说：����‘我就是大多数案件中你们要抓的人。　不信的话，　请看下面的事实。����‘一月份强奸那女孩的不是我。　他是来凑热闹。����‘他是个傻瓜。　他不戴面罩，　让她看到了他的面孔。’

信末签名为‘脱衣者杰克’。����检察官说：‘看来ｊａｃｋｓｏｎ不喜欢别人在这地区抢生意。’

     软猫

Article 31990 of alt.chinese.text:
Newsgroups: alt.chinese.text
Path: ifcss.org!news!chpc.utexas.edu!cs.utexas.edu!howland.[email-masked]
From: [email-masked]
Subject: Lorena 'cured'
Message-ID: <[email-masked]>
Encoding: 13 TEXT
Sender: [email-masked] (Usenet Server Daemon)
Organization: Indiana University
Date: Sun, 27 Feb 1994 19:12:00 GMT
X-Mailer: University of Salford cc:Mail/SMTP gateway 1.65
Lines: 14

            Today     Feb 25 1994       p.27

下星期一，　那位把丈夫阴茎切掉的美国妇女有可能被精神病院释放。

２４岁的ｌｏｒｅｎａ　ｂｏｂｂｉｔｔ，　在宣称由于丈夫的虐待，
造成她暂时性的神经错乱后，　被判蓄意伤害的罪名不成立。

但仅仅５周治疗之后，　她的律师便向法庭要求把她放出来，　由社区
来照顾。

     软猫

Article 31991 of alt.chinese.text:
Newsgroups: alt.chinese.text
Path: ifcss.org!news!chpc.utexas.edu!cs.utexas.edu!howland.[email-masked]
From: [email-masked]
Subject: Cancer mother's test tube 'miracle'
Message-ID: <[email-masked]>
Encoding: 11 TEXT
Sender: [email-masked] (Usenet Server Daemon)
Organization: Indiana University
Date: Sun, 27 Feb 1994 19:29:00 GMT
X-Mailer: University of Salford cc:Mail/SMTP gateway 1.65
Lines: 12

     Daily Mail    Feb 24 1994    p.11

位于伦敦西部的Hammersmith 医院的医生们用试管技术使一３２岁
癌疹患者有了小孩。３周前降生的ｍａｔｉｌｄａ是世界上第一例。　这
一医学突破给其他需要化疗的妇女带来了希望。

这一技术为：在开始化疗之前，先用她丈夫的精子使她几个卵子受精，　
然后冷冻起来。　当她的白血病治逾之后，　再把受精卵放回子宫。

          软猫