Subject: Ren Jian Ci Hua (05)

From: <[email-masked]>
Date: Fri, 9 Jul 1993 18:22:01 CDT

Archive-name: ren-jian-ci-hua/wang-guo-wei/05

                 人间词话          王国维

                          十二

    “画屏金鹧鸪”，飞卿语也（１），其词品似之。“弦上黄
莺语”，端己语也（２），其词品亦似之。正中词品，若欲于其
词句中求之，则“和泪试严妆”（３），殆近之欤？

    （１）温庭筠【更漏子】：“柳丝长，春雨细。花外漏声迢
          递。惊塞雁，起城乌。画屏金鹧鸪。香雾薄，透帘幕。
          惆怅谢家池阁。红烛背，绣帘垂。梦长君不知。”

    （２）韦庄【菩萨蛮】：“红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏
          帐。残月出门时，美人和泪辞。琵琶金翠羽，弦上黄
          莺语。劝我早归家，绿窗人似花。”

    （３）冯延巳【菩萨蛮】：“娇鬟堆枕钗横凤，溶溶春水杨
          花梦。红烛泪阑干，翠屏烟浪寒。锦壶催画箭，玉佩
          天涯远。和泪试严妆，落梅飞晓霜。”

                           十三

    南唐中主词：“菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波闲（１）。”
大有众芳芜秽，美人迟暮之感。乃古今独赏其“细雨梦回鸡塞远，
小楼吹彻玉笙寒（２）。”故知解人正不易得。

    （１）（２）中主【浣溪沙】：“菡萏香销翠叶残，西风愁
          起绿波闲。还与韶光共憔悴，不堪看。细雨梦回鸡塞
          远，小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠无限恨，倚阑干。”

                                          晓拂