Subject: Western Joke #34

From: [email-masked]
Date: Thu, 10 Mar 1994 11:48:01 UTC

西  洋  笑  话

34.  有一名年纪已过结婚年龄的新加坡男子老是找不到对像。一天
     他在地铁里遇到一位老朋友。这位老朋友问他为什为找不到结
     婚对像。
 
     男子回答道：『不是我没有要好的女朋友。但是每次我带一位
     女友回组屋时，我妈妈总是不喜欢她们。』
 
     男子的朋友问道：『你妈妈不喜欢她们那里？』
 
     男子回答道：『我妈妈不喜欢她们的长像。』
 
     男子的朋友这时要介绍一名女友给男子，并说他的妈妈一定会
     喜欢她，因为这女人和他的妈长的很像。并安排他们见面。
 
     三个月後男子和他朋友在巴刹碰面，男子的朋友问他和女友发
     展得怎样。
 
     男子回答道：『很“显”LEH，别提了，这件事又告吹了。』
 
     男子的朋友问道：『ALAMAT! 你妈妈不喜欢她吗？』
 
     男子回答道：『不是LAH，我妈非常喜欢她。唉！真BO BIAN，
     这次是我爸爸不喜欢她！』
 
注：地铁=快铁;地车;捷运,  组屋=政府高层住屋,   巴刹=菜市场,
    “显”=累,            ALAMAT=很吃惊,       BO BIAN=没法子
待 继 …

-------------------------------------------------------------------------
To find out more about the anon service, send mail to [email-masked].
Due to the double-blind, any mail replies to this message will be anonymized,
and an anonymous id will be allocated automatically. You have been warned.
Please report any problems, inappropriate use etc. to [email-masked].