Subject: ~{::WVJdHk7=7(#:K+F4K+Rt7(~}

From: [email-masked] ((Gast WU))
Date: Wed, 9 Jun 1993 13:47:39 GMT

在几乎不胜枚举的汉字编码方案中，我觉得“双拼双音”是较好的一种。
该方案已在许多系统上实现，如四通公司的Ｍ２４０１打印机和西山ＤＯＳ
（又称Ｓｕｐｐｅｒ　ＤＯＳ）等。什么是好的方案，这个行当里的人众说
纷纭，但“易学易用、编码短（击键少）、重码率低（相同编码的字少）”
应该说是基本的要求。如果这个说法不错，那么“双拼双音”方案也就不错。
下面以西山ＤＯＳ的实现为例，介绍一下该方案。
　　双拼双音涉及了两个概念。一是双拼，一是双音。
    双拼也就是所谓双拼拼音，又叫声韵双拼。一般汉字的汉语拼音由声母
和韵母组成。为了简化操作，规定各个声母和韵母各用一个字母(或个别
符号)代替。因而只要两次击键便可以打入一个汉字的读音，使编码缩短。
例如:"中"字的汉语拼音zhong可分为声母zh和韵ong两
键打入。对于那些没有声母只有韵母的汉字，引进"零声母"概念和
代码以后，也只要两键打入。首先要打入一个零声键它们的读音。例如:"
安"字的汉语拼音an是没有声母的，输入时就首先要打入一个零声母
键，再打入一个表示韵母an的键。在西山DOS 中零声母用o 或
e 表示。这种思想并不算十分了不起，但具体哪些字母用来代替什么声、韵
母，也还是要进行一番研究的。
    双音。汉字是一字一音，两字双音。这里的"双音"是指双字词
汇两个汉字读音。双音输入法就象人们交谈时为了确定某个字而采用的方法
一样，如“鄙姓Ｗｅｉ，卫生的卫”，即用一个词来确定一个字。换句话说，
若要输入“卫”，实际在键盘上敲入“卫生”两个字的拼音。这样，采用双
音方法不但可以区分同音字，通常唯一地决定一个汉字，减少重码率，而且
若这个词正是欲输入的，还可以直接输入该双字词汇，起到一箭双雕的作用。
　　双拼和双音结合起来，便是所谓“双拼双音”方法。这种方法，因为以
拼音为基础，较易学习；因为双拼，编码较短；因为双音，重码率较低。如
果有合适的词库，平均击键次数保持在略高于２，基本无重码是可以办到的。
　　在具体实现时，西山ＤＯＳ还采用了一系列措施，提高系统的效率和灵�����活性，使这种方法使用起来更加方便。容不赘述。

陆河

---

From: [email-masked] (Yu Fu ~{S^!!7r~})
Date: Wed, 9 Jun 1993 17:31:09 GMT

>应该说是基本的要求。如果这个说法不错，那么“双拼双音”方案也就不错。
下略。。。

双音输入似乎是ＣＣＤＯＳ的方法。对偶尔一用的人极不方便。
俺手头曾有过一个ＣＷＤＯＳ，当然是ＣＣＤＯＳ的改良。有如下特点：

１　用全拼音。这似乎是弱点，但对初学者有力。
２　双拼定字。
３　模拟人工智能。用频高则先提示。
４　词处理功能。一个新词定义后则可长期记忆。所谓定义，正常用二三次即可。
５　缩写输入。如输入“电子计算机”，键入ｄｚｊｓｊ即可。
６　词组定义。凡不超过２６个字母的词组可人为定义为Ｉ＃。

弱点：ＣＣＤＯＳ显示，ＴＳＲ占用整个ＰＣ（可用mark and release unload.
������编辑功能沿用ＷＯＲＤＳＴＡＲ，有限。有打印功能但driver有限。

此软件从未上市。自从俺用了ＺＷＤＯＳ和ＮＪＳＴＡＲ，再没见过ＣＷ。

魏老板是否有兴趣开发一类似功能的中文系统？

==============================================================================
  ==========================================================================
  |愚　夫。（或　渔夫　或��迂腐　均可）|      [email-masked]    |
  ==========================================================================
  |柳＠医不死尔。有喜待会儿死。遗都    |    此　　地　　出　　租   |
  ==========================================================================
  |吾生也有涯　而知也无涯　以有涯随无涯　殆已　　　－－庄子　＜养生主＞|
  ==========================================================================