Subject: ~{H}9zQ]Re!!5Z>E;X~}

From: [email-masked]
Date: Mon, 10 Jan 1994 20:43:47 GMT

三国前八回可从ｉｆｃｓｓ。ｏｒｇ处ｆｔｐ：/pub/xiaoyu-collection/novel
/classical/three_kingdoms

                            三国演义
                         ［明］  罗贯中

                             第九回
             除暴凶吕布助司徒      犯长安李何听贾诩

    却说那撞倒董卓的人，正是李儒。当下李儒扶起董卓，至书院中坐定。卓曰：“
汝为何来此？”儒曰：“儒适至府门，知太师怒入后园，寻问吕布。因急走来，正遇
吕布奔走，云：‘太师杀我！’儒慌忙赶入园中劝解，不意误撞恩相。死罪！死罪！
”卓曰：“叵耐逆贼！戏吾爱姬，誓必杀之！”儒曰：“恩相差矣。昔楚庄王‘绝缨
’之会，不究戏爱姬之蒋雄，后为秦兵所困，得其死力相救。今貂蝉不过一女子，而
吕布乃太师心腹猛将也。太师若就此机会，以蝉赐布，布感大恩，必以死报太师。太
师请自三思。”卓沈吟良久曰：“汝言亦是，我当思之。”儒谢而出。
    卓入后堂，唤貂蝉问曰：“汝何与吕布私通耶？”蝉泣曰：“妾在后园看花，吕
布突至。妾方惊避，布曰：‘我乃太师之子，何必相避？’提戟赶妾至凤仪亭。妾见
其心不良，恐为所逼，欲投荷池自尽，却备这厮抱住。正在生死之间，得太师来，救
了性命。”董卓曰：“我今将汝赐于吕布，何如？”貂蝉大惊，哭曰：“妾身已事贵
人，今忽欲下赐家奴，妾宁死不屈！”遂擎壁间宝剑欲自刎。卓慌夺剑拥抱曰：“吾
戏汝！”貂蝉倒于卓怀，掩面大哭曰：“此必李儒之计也！儒与布交厚，故设此计；
却不顾惜太师体面与贱妾性命。妾当生噬其肉！”卓曰：“吾安忍舍汝耶？”蝉曰：
“虽蒙太师怜爱，但恐此处不宜久居，必被吕布所害。”卓曰：“吾明日和你归郦坞
去，同受快乐，慎勿忧虑。”蝉方收泪拜谢。
    次日，李儒入见曰：“今日良辰，可将貂蝉送与吕布。”卓曰：“布与我有父子
之分，不便赐与。我只不究其罪。汝传我意，以好言慰之可也。”儒曰：“太师不可
为妇人所惑。”卓变色曰：“汝之妻肯与吕布否？貂蝉之事，再勿多言；言则必斩！
”李儒出，仰天叹曰：“吾等皆死于妇人之手矣！”后人读书至此，有诗叹之曰：
        司徒妙算托红裙，不用干戈不用兵。三战虎牢徒费力，凯歌却奏凤仪亭。
    董卓即日下令还郦坞，百官俱拜送。貂蝉在车上，遥见吕布于稠人之间，眼望车
中。貂蝉虚掩其面，如痛哭之状。车已去远，布缓辔于土冈之上，眼望车尘，叹惜痛
恨。忽闻背后一人问曰：“温侯何不从太师去，乃在此遥望而发叹？”布视之，乃司
徒王允也。
    相见毕，允曰：“老夫日来因染微恙，闭门不出，故久未得与将军一见。今日太
师驾归郦坞，只得扶病出送，却喜得晤将军。请问将军，为何在此长叹？”布曰：“
正为公女耳。”允佯惊曰：“许多时尚未与将军耶？”布曰：“老贼自宠幸久矣！”
允佯大惊曰：“不信有此事！”布将前事一一告允。允仰面跌足，半晌不语；良久，
乃言曰：“不意太师作此禽兽之行！”因挽布手曰：“且到寒舍商议。”布随允归。
允延入密室，置酒款待。布又将凤仪亭相遇之事，细述一遍。允曰：“太师淫吾之女
，夺将军之妻，诚为天下耻笑。－－－非笑太师，笑允与将军耳！然允老迈无能之辈
，不足为道；可惜将军盖世英雄，亦受此污辱也！”布怒气冲天，拍案大叫。允急曰
：“老夫失语，将军息怒。”布曰：“誓当杀此老贼，以雪吾耻！”允急掩其口曰：
“将军勿言，恐累及老夫。”布曰：“大丈夫生居天地间，岂能郁郁久居人下！”允
曰：“以将军之才，诚非董太师所可限制。”布曰：“吾欲杀此老贼，奈是父子之情
，恐惹后人议论。”允微笑曰：“将军自姓吕，太师自姓董。掷戟之时，岂有父子情
耶？”布奋然曰：“非司徒言，布几自误！”允见其意已决，便说之曰：“将军若扶
汉室，乃忠臣也，青史传名，流芳百世；将军若助董卓，乃反臣也，载之史笔，遗臭
万年。”布避席下拜曰：“布意已决，司徒勿疑。”允曰：“但恐事或不成，反招大
祸。”布拔带刀，刺臂出血为誓。允跪谢曰：“汉祀不斩，皆出将军之赐也。切勿泄
漏！临期有计，自当相报。”布慨诺而去。
    允即请仆射士孙瑞、司隶校尉黄琬商议。瑞曰：“方今主上有疾新愈，可遣一能
言之人，往郦坞请卓议事；一面以天子密诏付吕布，使伏甲兵于朝门之内，引卓入诛
之：此上策也。”琬曰：“何人敢去？”瑞曰：“吕布同郡骑都尉李肃，以董卓不迁
其官，甚是怀怨。若令此人去，卓必不疑。”允曰：“善。”请吕布共议。布曰：“
昔日劝吾杀丁建阳，亦此人也。今若不去，吾先斩之。”使人密请肃至。布曰：“昔
日公说布使杀丁建阳而投董卓；今卓上欺天子，下虐生灵，罪恶贯盈，人神共愤。公
可传天子诏往郦坞，宣卓入朝，伏兵诛之，力伏汉室，共作忠臣。尊意若何？”肃曰
：“我亦欲除此贼久矣，恨无同心者耳。今将军若此，是天赐也，肃岂敢有二心！”
遂折箭为誓。允曰：“公若能干此事，何患不得显官。”
    次日，李肃引十数骑，前到郦坞。人报天子有诏，卓教唤入。李肃入拜。卓曰：
“天子有何诏？”肃曰：“天子病体新痊，欲会文武于未央殿，议将禅位于太师，故
有此诏。”卓曰：“王允之意若何？”肃曰：“王司徒已命人筑‘受禅台’，只等主
公到来。”卓大喜曰：“吾夜梦一龙罩身，今日果得此喜信。时哉不可失！”便命心
腹将李何、郭汜、张济、樊稠四人领飞熊军三千守郦坞，自己即日排驾回京；顾谓李
肃曰：“吾为帝，吾当为执金吾。”肃拜谢称“臣”。卓入辞其母。母时年九十余矣
，问曰：“吾儿何往？”卓曰：“儿将往受汉禅，母亲早晚为太后也！”母曰：“吾
近日肉颤心惊，恐非吉兆。”卓曰：“将为国母，岂不预有惊报！”遂辞母而行。临
行，谓貂蝉曰：“吾为天子，当立汝为贵妃。”貂蝉已明知就里，假作欢喜拜谢。
    卓出坞上车，前遮后拥，望长安来。行不到三十里，所乘之车，忽折一轮，卓下
车乘马。又行不到十里，那马咆哮嘶喊，擎断辔头。卓问肃曰：“车折轮，马断辔，
其兆若何？”肃曰：“乃太师应绍汉禅，弃旧换新，将乘玉辇金鞍之兆也。”卓喜而
信其言。次日，正行间，忽然狂风骤起，昏雾遮天。卓问肃曰：“此何祥也？”肃曰
：“主公登龙位，必有红光紫雾，以壮天威耳。”卓又喜而不疑。既至城外，百官俱
出迎接。只有李儒抱病在家，不能出迎。卓进至相府，吕布入贺。卓曰：“吾登九五
，汝当总督天下兵马。”布拜谢，就帐前歇宿。是夜有十数小儿于郊外作歌，风吹歌
声入帐。歌曰：“千里草，何青青！十里卜，不得生！”歌声悲切。卓问李肃曰：“
童谣主何吉凶？”肃曰：“亦只是言刘氏灭、董氏兴之意。”
    次日清晨，董卓摆列仪从入朝，忽见一道人，青袍白巾，手执长竿，上缚布一丈
，两头各书一“口”字。卓问肃曰：“此道人何意？”肃曰：“乃心恙之人也。”呼
将士驱去。卓进朝，群臣各具朝服，迎谒于道。李肃手执宝剑扶车而行。到北掖门，
军兵尽挡在门外，独有御车二十余人同入。董卓遥见王允等各执宝剑立于殿门，惊问
肃曰：“持剑是何意？”肃不应，推车直入。王允大呼曰：“反贼至此，武士何在？
”两旁转出百余人，持戟挺槊刺之。卓裹甲不入，伤臂坠车，大呼曰：“吾儿奉先何
在？”吕布从车后厉声出曰：“有诏讨贼！”一戟直刺咽喉，李肃早割头在手。吕布
左手持戟，右手怀中取诏，大呼曰：“奉诏讨贼臣董卓，其余不问！”将吏皆呼万岁
。后有人诗叹董卓曰：
        霸业成时为帝王，不成且作富家郎。谁知天意无私曲，郦坞方成已灭亡。
    却说当下吕布大呼曰：“助卓为虐者，皆李儒也！谁可擒之？”李肃应声愿往。
忽听朝门外发喊，人报李儒家奴已将李儒绑缚来献。王允命缚赴市曹斩之；又将董卓
尸首，号令通●。卓尸肥胖，看尸军士以火置其脐中为灯，膏流遍地。百姓过者，莫
不手掷其头，足践其尸。王允又命吕布同皇甫嵩、李肃领兵五万，至郦坞抄籍董卓家
产、人口。
    却说李何、郭汜、张济、樊稠闻董卓已死，吕布将至，便引了飞熊军连夜奔凉州
去了。吕布至郦坞，先取了貂蝉。皇甫嵩命将坞中所藏良家女子，尽行释放。但系董
卓亲属，不分老幼，悉皆诛戮。卓母亦被杀。卓弟董明、侄董璜皆斩首号令。收籍坞
中所蓄，黄金数十万，白金数百万，绮罗、珠宝、器皿、粮食，不计其数。回报王允
。允乃大犒军士，设宴于都堂，召集众官，酌酒称庆。
    正饮宴间，忽人报曰：“董卓暴尸于市，忽有一人伏其尸而大哭。”允怒曰：“
董卓伏诛，士民莫不称贺；此何人，独敢哭耶！”遂唤武士：“与吾擒来！”须臾擒
至。众官见之，无不惊骇：原来那人不是别人，乃侍中蔡邕也。允叱曰：“董卓逆贼
，今日伏诛，国之大幸。汝为汉臣，乃不为国庆，反为贼哭，何也？”邕伏罪曰：“
邕虽不才，亦知大义，岂肯背国而向卓？只因一时知遇之感，不觉为之一哭，自知罪
大。愿公见原：倘得黥首刖足，使继成汉史，以赎其辜，邕之幸也。”众官惜邕之才
，皆力救之。太傅马日单亦密谓允曰：“伯喈旷世逸才，若使续成汉史，诚为盛事。
且其孝行素著，若遽杀之，恐失人望。”允曰：“昔孝武不杀司马迁，后使作史，遂
致谤书流于后世。方今国运衰微，朝政错乱，不可令佞臣执笔于幼主左右，使吾等蒙
其讪议也。”日单无言而退，私谓众官曰：“王允其无后乎！善人，国之纪也；制作
，国之典也。灭纪废典，岂能久乎？”当下王允不听马日单之言，命将蔡邕下狱中缢
死。一时士大夫闻者，尽为流涕。后人论蔡邕之哭董卓，固自不是；允之杀之，亦为
已甚。有诗叹曰：
        董卓专权肆不仁，侍中何自竟身亡？当时诸葛隆中卧，安肯轻身事乱臣。

    且说李何、郭汜、张济、樊稠逃居陕西，使人至长安上表求赦。王允曰：“卓之
跋扈，皆此四人助之；今虽大赦天下，独不赦此四人。”使者回报李何。何曰：“求
赦不得，各自逃生可也。”谋士贾诩曰：“诸君若弃军单行，则一亭长能缚君矣。不
若诱集陕人，并本部军马，杀入长安，与董卓抱仇。事济，奉朝廷以正天下；若其不
胜，走亦未迟。”何等然其说，遂流言于西凉州曰：“王允将欲洗荡此方之人矣！”
众皆惊惶。乃复扬言曰：“徒死无益，能从我反乎？”众皆愿从。于是聚众十余万，
分作四路，杀奔长安来。路逢董卓女婿中郎将牛辅，引军五千人，欲去与丈人报仇，
李何便与合兵，使为前驱。四人陆续进发。
    王允听知西凉兵来，与吕布商议。布曰：“司徒放心。量此鼠辈，何足数也！”
遂引李素将兵出敌。素当先迎战，正与牛辅相遇，大杀一阵。牛辅抵敌不过，败阵而
去。不想是夜二更，牛辅乘肃不备，竟来劫寨。肃军乱窜，败走三十余里，折军大半
，来见吕布。布大怒曰：“汝何挫吾锐气！”遂斩李肃，悬头军门。次日，吕布进兵
与牛辅对敌。量牛辅如何敌得吕布，仍复大败而走。是夜牛辅唤心腹人胡赤儿商议曰
：“吕布骁勇，万不能敌；不如瞒了李何等四人，暗藏金珠，与亲随三五人弃军而去
。”胡赤儿应允。是夜收拾金珠，弃营而走，随行者三四人。将渡一河，赤儿欲谋取
金珠，竟杀死牛辅，将头来献吕布。布问起情由，从人出首：“胡赤儿谋杀牛辅，夺
其金宝。”布怒，即将赤儿诛杀。领军前进，正迎着李何军马。吕布不等他列阵，便
挺戟越马，麾军直冲过来。何军不能抵当，退走五十余里，依山下寨，请郭汜、张济
、樊稠共议，曰：“吕布虽勇，然而无谋，不足为虑。我引军守住谷口，每日诱他厮
杀。郭将军可领军抄击其后，效彭越挠楚之法，鸣金进兵，擂鼓收兵。张、樊二公，
却分兵两路，径取长安。彼首尾不能救应，必然大败。”众用其计。
    却说吕布勒兵到山下，李何引军搦战。布忿怒冲杀过去，何退走上山。山上矢石
如雨，布军不能进。忽报郭汜在阵后杀来，布急回战。只闻鼓声大震，汜军已退。布
方欲收军，锣声响处，何军又来。未及对敌，背后郭汜又领军杀到。及至吕布来时，
却又擂鼓收军去了。激得吕布怒气填胸。一连如此几日，欲战不得，欲止不得。正在
恼怒，忽然飞马报来，说张济、樊稠两路军马，竟犯长安，京城危急。布急领军回，
背后李何、郭汜杀来。布无心恋战，只顾奔走，折了好些人马。比及到长安城下，贼
兵云屯雨集，围定城池，布军与战不利。军士畏吕布暴厉，多有降贼者，布心甚忧。
    数日之后，董卓余党李蒙、王方在城中为贼内应，偷开城门，四路贼军一齐拥入
。吕布左冲右突，拦挡不住，引数百骑往青琐门外，呼王允曰：“势急矣！请司徒上
马，同出关去，别图良策。”允曰：“若蒙社稷之灵，得安国家，吾之愿也；若不或
已，则允奉身以死。临难苟免，吾不为也。为我谢关东诸侯，努力以国家为念！”吕
布再三相劝，王允只是不肯去。不一时，各门火焰竟天，吕布只得弃却家小，引百余
骑飞奔出关，投袁术去了。
    李何、郭汜纵兵大掠。太常卿种拂、太仆鲁馗、大鸿胪周央、城门校尉崔烈、越
骑校尉王欣皆死于国难。贼兵围绕内庭至急，侍臣请天子上宣平门止乱。李何等望见
黄盖，约住军士，口呼“万岁”。献帝倚楼问曰：“卿不候奏请，辄入长安，意欲何
为？”李何、郭汜仰面奏曰：“董太师乃陛下社稷之臣，无端被王允谋杀，臣等特来
报仇，非敢造反。但见王允，臣便退兵。”王允时在帝侧，闻知此言，奏曰：“臣本
为社稷计。事已至此，陛下不可惜臣，以误国家。臣请下见二贼。”帝徘徊不忍。允
自宣平门楼上跳下楼去，大呼曰：“王允在此！”李何、郭汜拔剑叱曰：“董太师何
罪而见杀？”允曰：“董卓之罪，弥天亘地，不可胜言！受诛之日，长安士民，皆相
庆贺，汝独不闻乎？”何、汜曰：“太师有罪；我等何罪，不肯相赦？”王允大骂：
“逆贼何必多言！我王允今日有死而己！”二贼手起，把王允杀于楼下。史官有诗赞
曰：
        王允运机筹，奸臣董卓休。心怀家国恨，眉锁庙堂忧。
        英气连霄汉，忠诚贯斗牛。至今魂与魄，犹绕凤凰楼。
众贼杀了王允，一面又差人将王允宗族老幼，尽行杀害。士民无不下泪。当下李何、
郭汜寻思曰：“既到这里，不杀天子谋大事，更待何时？”便持剑大呼，杀入内来。
正是：巨魁伏罪灾方息，从贼纵横祸又来。未知献帝性命如何，且听下文分解。

平将独孤生

1994 年 1 月 10 日  星期一  00:30:56C:\NJ30\S9.GB