Subject: [NOVEL]~{G'Mr1p0QNR51HK#(=ZQ!V.R;#)~}Boxers by Wang Shuo (1)

From: [email-masked] ()
Date: 29 Jul 1993 11:16:03 GMT

Archive-name: novel/wang-shuo/boxers

    本文仅供ＡＣＴ读者中的痞子小说爱好者做学术研究之用。
    敬请列位高雅人士现在按“ｎ”键跳过，以免有污贵目。

                         千万别把我当人（节选）

                      序．王朔谈《千万别把我当人》
               
                                 创作谈

                                １．言情

问：你的创作，是否有几个大的阶段？比如到《玩的就是心跳》是一个阶段，到《
    一点正经没有》是另一个阶段，可以这样划分吗？你怎样评价这几个阶段？
朔：我的创作是分阶段的。
    早期是《空中小姐》、《一半是火焰一半是海水》和《浮出海面》，这几个言
    情的算第一阶段。
    从《橡皮人》开始，温情的东西少了。在张璐这个形象上还有点儿。到《顽主
    》就没有了。
        《顽主》开始调侃。接着是《一点正经没有》，《千万别把我当人》，这
    算第二阶段吧。你要让我对自己的作品发表评论，这很困难。我只能说哪篇写
    的比较诚恳，亲身感受加进去的比较多。《浮出海面》，这个是第一次不借助
    于故事，只写人物状态的作品。后来《顽主》也写的比较投入。
        《浮出海面》拍成电影叫《轮回》。制作还可以。但男主角的人物状态与
    《浮出海面》想表现的有些差距。他们把他痞子化了。其实那人不是痞子。北
    京这种人随处可见，文质彬彬，不是长头发奇装异服的，很规矩，但一说话特
    别不正经。这形象不难找，他们没把握好。
        《顽主》的语言效果电影基本完成了，电影的后半部分把这故事落到了自
    我怀疑上。当时许多作品都倾向于把故事落在一个什么上，比如落在深沉或痛
    苦上。电影把他们处理成当替身演员去了，这是电影自己加的情节。有些电影
    ，包括有些小说总要设置一个情节，以便给读者一个理解渠道，一种暗示，这
    样做会破坏那种放射的捉摸不定的意境。
问：你有一篇小说，写两个人住一单元，后来离婚了，女的“绑”上一“大款”。
朔：《无人喝彩》。
问：你从来没谈起过这篇小说。
朔：没机会谈，你们老不问我。
问：是不是你认为写得不成功呢？
朔：不是。那是从我写的一个电影剧本改编成小说的。北影曾约我写一个离婚的电
    影剧本。。他们拿去后说跟当时正拍的《离婚合同》题材重复，准备今年，１
    ９９２年下半年再拍。我根据剧本写成小说先发表了。我有好多小说都是根据
    剧本改编的。我的作品中令我自己最激动的是《动物凶猛》。
问：你刚才谈到了第二阶段。

                                ２．调侃

朔：第二阶段就是调侃。包括《编辑部的故事》这类东西，都是１９８９年以前的
    。１９８９年初，２月份把《千万别把我当人》寄出去后，我就不再调侃了。
    《千万别把我当人》你们看过么？
问：没有。
朔：全部是对话。那也是出于一个剧本。张艺谋曾提出要拍《顽主》，被米家山拍
    了以後，张艺谋让我再写一个。我弄了这个。他认为不理想。那是一个非常荒
    唐的故事，是我这一套磕儿里登峰造极的东西，把我自己都写恶心了。
        说的是在日本扎幌，一次世界搏击大赛上，一个中国人让一个外国大胖子
    □〖字形左卒右瓦〗了，特别惨。中国的爱国学生看了就不干了。中国受了几
    千年的欺侮，现在还受欺侮。干别的不行，打架还不行？全国找人儿，不信打
    不过他。他们成立了一个委员会，叫“全国人民总动员”委员会。本来想取一
    个完整的名字。但只想出了上句，反正动员起来是肯定的，动员起来干什么不
    知道。干脆简称“全总”，先动员起来再说。
        “全总”成立後，派一帮留学生热情邀请大胖子――那个搏击冠军，请他
    来中国旅游，跟他说中国人民特别热情好客。来了就设一擂台，□〖字形左卒
    右瓦〗他一顿。另一路学生遍访三山五岳，打听武林高手。听说江湖上有一路
    拳，叫大梦夺魂拳。这拳好在借力制人。你打我用多大劲儿，我一发功这劲全
    回去冲着你去了。大梦夺魂拳最后一代传人被查出来了，在义和团里。有一张
    照片不知你们看过没有，中学历史书上都有，四五个义和团员奔赴形场，后面
    站着一个外国巡捕。我就是照着这张照片胡扯的。上面有个胖子，他是大梦夺
    魂拳的最后一代传人。但是据说这个人在一百多年前被法国人杀了。
        出去找的人空手而回。他们回到北京站特别晚了，没车，叫了一辆三轮儿
    。这车是黑车。他们想去八宝山，三轮一蹬奔建国门了。他们就和车主交起手
    来。一交手他们发现车主出手不凡。大梦拳谱零散的留下来几张。这车主叫唐
    元豹。唐元豹打的就是大梦拳。
        他们跟着唐元豹回了家。一看，义和团那胖子没死，就是唐元豹他爸，已
    经一百多岁了。当时他和大刀王五一起给绑到菜市口。但是没死，死里逃生了
    。老头听“全总”这帮人一煽，说：“打洋人这是好事啊，是不是又闹义和团
    啦？这孩子交给你们了，打残了算。”
        “全总”的人弄到了唐元豹，就开会研究。不能派出这人只会打架，他得
    代表全国人民的风貌，得好好训练他。就用传统文化四书五经玩命灌他。专门
    给他办了个班儿。
        这头儿，老头儿，唐元豹他爸被公安机关逮捕了，为了调查他对义和团失
    败有什么责任。义和团在天津租界把洋人围起来后提出过一个口号，叫“不能
    放走一个洋人”，是唐元豹他爸提出来的。公安局问老头儿为什么提出这个口
    号。他们说你们围住了洋人，不让人走，人家是没走，最后勾来海上的洋人把
    咱义和团打走了。当时你要放洋人走，咱不就胜利了么？所以这个口号是义和
    团运动成败的一个关键。老头儿被判了。
        那头儿，已经把唐元豹练得一塌糊涂了。最后留学生往国内拍了一份儿密
    电，说洋大胖子知道十亿中国人民黑上了他，吓得自杀了。“全总”这帮人急
    了，大胖子一死，他们饭辙上哪儿找去？就又查。男的不行，女的有没有叫板
    的。一查，有。他们就作唐元豹的的工作，把他阉了，让他当女选手出征，把
    他送到北师大女生宿舍，给他讲４９年以後妇女地位提高了，当女的比当男的
    好。最后把唐元豹说的特感动，就说：“我是什么东西，我就是你们眼里一活
    物儿，只要你们高兴，阉就阉了吧。”最后，唐元豹参加了一次国际比赛，终
    于获得了冠军，为国争了光。什么比赛呢？国际忍术比赛。就是找人□〖字形
    左卒右瓦〗你，看谁扛的住。
        这套磕儿弄出来後，现在看，失去节奏感了。密度太大。开始还能笑，最
    后笑不动了。每句都是彩儿，就全不是彩儿了。

    选自《我是王朔》，王朔等著，国际文化出版公司出版发行
   __      __      __      __      __       __      __
  /_/\    /_/\    / /\    /_/\    / /\     /_/\    /_/\
 _\ \ \  _\ \ \  / /  \  _\ \ \  / / /    _\ \ \  _\ \ \
/_/\_\ \/_/\ \ \/_/ /\ \/_/\_\ \/_/ / __ /_/\_\ \/_/\ \ \ 
\ \ \/  \ \ \ \ \ \ \/  \ \     \ \ \/_/\\ \ \/ /\ \ \ \ \    
 \ \  /\ \ \ \_\ \ \  /\ \ \  __ \ \ \_\ \\ \   \ \ \ \_\ \
  \ \ \_\/\ \ \/ /\ \ \_\/\ \ \_\/\ \ \/ / \_\/\ \ \ \ \/ /
   \ \ \   \ \  /  \ \ \   \ \ \   \ \  /     \ \ \ \ \  /
    \_\/    \_\/    \_\/    \_\/    \_\/       \_\/  \_\/