Subject: Li Qing Zhao <Tian Zi Cai Shang Zi>

From: <[email-masked]>
Date: Mon, 31 May 1993 18:31:42 CDT

添字采桑子　　　　李清照

窗前谁种芭蕉树？阴满中庭；阴满中庭，叶叶心心，舒卷有余情。
伤心枕上三更雨，点滴霖霪；点滴霖霪，愁损北人不惯起来听！

                                         晓拂

---

From: [email-masked] (XiaoFei Wang)
Date: Tue, 1 Jun 1993 00:36:24 GMT

/* <[email-masked]> wrote */:
*                  添字采桑子　　　　李清照
* 
* 窗前谁种芭蕉树？阴满中庭；阴满中庭，叶叶心心，舒卷有余情。
* 伤心枕上三更雨，点滴霖霪；点滴霖霪，愁损北人不惯起来听！

俺的版本是

李清照 《添字采桑子・芭蕉》

窗前种有芭蕉树
阴满中庭
阴满中庭
叶叶心心
舒卷有余情

伤心枕上三更雨
点滴凄清
点滴凄清
愁损离人
不惯起来听

-- 
[email-masked] | Subscribe Chinese Poem Exchange and Discussion List 
mail [email-masked] with "SUB CHPOEM-L 1st LastName" in the MESSAGE BODY
InterNet Address: UBVM.CC.BUFFALO.EDU | Posting in HZ OR UUENCODED GB/Big5