Subject: [POEM] by Dai Wangshu

From: [email-masked] (Wei Lin ~{AVgb~})
Date: 19 Jun 1993 07:13:37 GMT

My English is not good enough to find a good translation for the
title. -- WL

烦 忧		戴望舒

说是寂寞的秋的清愁,
说是辽远的海的相思.
假如有人问我的烦忧,
我不敢说出你的名字.

我不敢说出你的名字,
假如有人问我的烦忧:
说是辽远的海的相思,
说是寂寞的秋的清愁.

-------------------植字: 林玮(wlin@uwaphast)