Subject: [LANG]~{JGK-8D1dAKSoQT#?~}

From: [email-masked] (G Cheng)
Date: 12 Jul 1994 15:22:09 -0500

语言学话题之一：是谁改变了语言？

虽然我们一般都说，是千百年来千百万人的使用，使语言逐渐变化。但有时，
个人在语言发展历史上的作用却出奇的的大。

在十四世纪以前的意大利，各种方言并存，到了互相沟通困难的程度。但丁的
不朽名作『神曲』的问世，使托斯卡尼方言（主要是佛罗伦萨方言）从一个不
知名的地方方言一跃成为现代意大利语的文学标准。

希伯来语是现存的最古老的语言之一，它在公元前二百五十年时由于以色列的
灭亡而“死亡”――不再有人以它作母语。到了十九世纪，它又由于一个人的
毕生努力而“复生”：Ｅｌｉｅｚｅｒ　ｂｅｎ　Ｙｅｈｕｄａｈ，他为希伯
来语引入了数千的新词汇，以使它适应现代的需要。终于在１９４８年以色列
复国后宣布采用希伯来语作为国语。

---
G Cheng                        Department of Computer Science
[email-masked]          Birkbeck College, University of London

------------------------------ End of forwarded message 1