From cali@magnus.acs.ohio-state.edu Tue Nov 16 21:49:11 MST 1993
Article: 7233 of alt.chinese.text
Path: u.cc.utah.edu!hellgate.utah.edu!caen!sol.ctr.columbia.edu!math.ohio-state.edu!magnus.acs.ohio-state.edu!cali
From: cali@magnus.acs.ohio-state.edu (cali)
Newsgroups: alt.chinese.text
Subject: [PEOPLE] ~{3BRzc!OHIz~}  Chen Yinque
Date: 16 Nov 1993 12:20:53 GMT
Organization: The Ohio State University
Lines: 31
Distribution: world
Message-ID: <2cagj5$20r@charm.magnus.acs.ohio-state.edu>
NNTP-Posting-Host: bottom.magnus.acs.ohio-state.edu
Archive-name: people/Chen_Yinque

~{G0A=LlMxIOLa5=J7Q'4s<R3BRzc!OHIz#,JG7qGkDDN;MxSQ8x5\PVCG=iI\R;OB~}~
~{3BOHIzTZJ7Q'IO5DVwR*3I>MSk91OW#?~}

~{NRC;U}>-6A9}J7Ji#,E<6{L}5=QP>?J7Q'5DEsSQCG8_L8@+B[#,R26`JG4)6z6x~}~
~{9}#,<GW!5D6<JGR;P)Q'NJRTMb5D6+Nw#,VnHg3gIPC{HK5DKWL8V.@`#,:C8xM(~}~
~{KW1(?/P4C{HKX}JBW(@8!#!C~}-~{#)~}

~{5ZR;4NL}5=3BRzc!OHIz5D4sC{JGTZ!0=b7EG0!1#,R;N;@OOHIzV85cNRH%6A3B~}~
~{Rzc!OHIz5DR;1>Ji!#M<Ji9\@mT1<{NR9BB*9QNE#,A,3BRzc!OHIz6<C;L}K59}~}~
~{#,1cOrNRWvAKR;7,FtCI=LS}#,NRSI4KV*5@3BOHIz2)NEG?J6#,K+D?J'CwHTD\~}~
~{WvQ'NJ!#aa@4Vp=%L}5=SP9XUbN;4+FfJ=HKNo5D8|6`9JJB#,H4TYC;6A9}K{5D~}~
~{Ji!#~}

~{51DjGe;*4sQ'9zQ'QP>?T:92SPKDN;5<J&#,3uFZ5DH}N;JGMu9zN,!"A:Ft3,!"~}~
~{UTT*HN#,aa@4F8AK3BRzc!!#3BOHIzS&F8;X9zJ1H}J.F_Kj#,<HN^Q'N;R`N^Vx~}~
~{Ww#,H4TZQ'Ju=g@oOmSPJ"C{!#OHIzDGJ1RQTZ:#MbSNQ'J.KD!"NeDj#,TxSZ9~~}~
~{7p4sQ'!"0M@h4sQ'!"0XAV4sQ'5H4&J\C{J&V85c#,RT>+M(6`VVSoQTN*@{Fw#,~}~
~{TZJ7Q'QP>?7=Cf4o5=:\8_>3=g!#4+K5HU1>HKTx>M6+Nw=;M(J7D3NJLbGs=LSZ~}~
~{E7V^Q'Ju=g#,H41;V8R}5=3BOHIzDG@o#,!03BRzc!OHIzJGWn8_H(M~!1!#~}

~{9zQ'QP>?T:M#0laa#,3BRzc!OHIzJ\F8SZGe;*4sQ'@zJ7!"NDQ'A=O5!#L}K5OH~}~
~{IzTZ9zQ'7=CfJG>-J7WS</=TM(#!~}

~{3BRzc!OHIzJG?M<RHK#,J@4zRT6AJiGs9&C{#(Fd883BI"T-JGVxC{J+HK#,5+Tx~}~
~{RT=xJ?3vIm;}<+2NSkU~VN#)#,5=AKK{UbR;12H4JGV;WvQ'NJ!#R;>EKD>EDj#,~}~
~{OHIzC;H%L(Me#,6xJGAtTZ9cV]#,RTaa6~J.Dj@oR;V1TZVPI=4sQ'#,V1VAR;>E~}~
~{Ay>EDjH%J@!#~}


-- cali
   Columbus, Ohio, USA  ~{?I@A2;K@#,NR;9R*V`#,Np0.K@0!~}


From an34125@anon.penet.fi Wed Nov 17 10:37:07 MST 1993
Article: 7348 of alt.chinese.text
Message-ID: <130302Z17111993@anon.penet.fi>
Path: u.cc.utah.edu!hellgate.utah.edu!dog.ee.lbl.gov!agate!howland.reston.ans.net!pipex!sunic!news.funet.fi!news.eunet.fi!anon.penet.fi
Newsgroups: alt.chinese.text
From: an34125@anon.penet.fi (~{<HRQB%Vw~})
X-Anonymously-To: alt.chinese.text
Organization: Anonymous contact service
Reply-To: an34125@anon.penet.fi
Date: Wed, 17 Nov 1993 13:01:02 UTC
Subject: Re: [PEOPLE]~{3BRzc!OHIz~}Chen Yin-ke 
Lines: 151


Article: 24339 of alt.chinese.text
From: fangshim@student.msu.edu  (Shimin Fang)
Subject: Re: [PEOPLE] ~{3BRzc!OHIz~}  Chen Yinque
>In Article <2cagj5$20r@charm.magnus.acs.ohio-state.edu> "cali@magnus.
acs.ohio->
>state.edu (cali)" says:
>> ~{G0A=LlMxIOLa5=J7Q'4s<R3BRzc!OHIz#,JG7qGkDDN;MxSQ8x5\PVCG=iI\R;OB~}
>> ~{3BOHIzTZJ7Q'IO5DVwR*3I>MSk91OW#?~}
>~{~{3BOHIz5DJ7Q'3I>MVwR*TZKeLFNe4zJ7#,LX1pJGNwSrJ75DQP>?#(DG!0:z3t!1~}
>~{~{NJLbCcG?0$1_#:#)#)#,SkNRN^9X#:#)!#~}
 
~{TZJ7Q'7=Cf#,3BOHIzVwR*VNVP9EJ7#,<4N:=zDO113/KeLFJ7#,SP!6KeLFVF6HT(T4~}
~{BTB[8e!7#(#1#9#4#3#):M!6LF4zU~VNJ7JvB[8e!7#(#1#9#4#2#)6~Ji#,G0DjFdQ'~}
~{IzMrI~i*OHIzSV=+FdKyJZN:=zDO113/J7V.#<1J<G#>U{@m3v0f#(;FI=JiIg#)!#FdS`~}
~{5DJ7Q'B[NDI"<{SZGe;*!"Q`>)!"AkDO5H!6Q'1(!7VP#,#1#9#8#0Dj6`JUHkND</!6=p~}
~{Cw9]4T8e3u1`!7<0!66~1`!76~Ji!#"YFdVNQ'3$SZ?<>]94IrJ7AO#,3#D\4SWV7lVP7"~}
~{>r3vETHK2;<{V.N"QT4sRe!#!6=pCw9]4T8e6~1`!7JUSPCI9ET4Aw?<H}F*#,If<0T*J7!#~}
~{SV>]K5#4#9Dj:s3BOHIz5DQP>?W*OrCwJ7<0GeJ7#,2"RQSZ#1#9#6#3DjPN3IW(Vx#,5+~}
~{VA=qIPN4NEFd3v0f!#"Z~}
 
>~{9zQ'QP>?T:M#0laa#,3BRzc!OHIzJ\F8SZGe;*4sQ'@zJ7!"NDQ'A=O5!#L}K5~}
>~{OHIzTZ9zQ'7=CfJG>-J7WS</=TM(#!~}
>~{>-J7WS</=TM(TZ51J12;KcJ2C4AK2;Fp5DJB#,3F5CIO9zQ'4sJ&5DHgMu9zN,!"A:~}
>~{Ft3,6<SPUb5H1>JB~}
 
~{KyN=!0=TM(!1U_#,N^7G>MJGV*5@5=DD6yH%URJi0UAK#(<4!0D?B<Q'!1#)!#3BOHIz5D~}
~{<GPT3,HKV.4&TZSZFd!0UUOq;z!1J=5D<GRdA&#,D\TZK+D?J'CwaaF><GRdP4Ww!#~}
 
>~{3BRzc!OHIzJG?M<RHK#,J@4zRT6AJiGs9&C{#(Fd883BI"T-JGVxC{J+HK#,5+Tx~}
> ~{RT=xJ?3vIm;}<+2NSkU~VN#)#,5=AKK{UbR;12H4JGV;WvQ'NJ!#R;>EKD>EDj#,~}
> ~{OHIzC;H%L(Me#,6xJGAtTZ9cV]#,RTaa6~J.Dj@oR;V1TZVPI=4sQ'#,V1VAR;>E~}
> ~{Ay>EDjH%J@!#~}
>~{3BOHIzFdJ5R22"7G2;9XPDU~VN#,MmDjP4AK2;IYJ+307mC+Ts6+!#~}
>~{!!!!!!!!7=V[WS!#~}
 
~{3BOHIz5DNDWVH7J5JG5dPM5DQ'U_NDUB#,#8#5#%5DJ7AO#,#1#5#%5D!0Rzc!08!1#,~}
~{#w#h#i#c#h~}  ~{#i#s~}  ~{#v#e#r#y~}  
~{#t#e#r#s#e!#K{6T6`VVNDWV5DJ7AO<]Sy~}~
~{D\A&J9~}
~{K{D\TZN^HKD\8cGe5DR;P)NJLbIO5C3vPm6`=aB[PT5DQP>?3I9{@4#,6xK{5DJ7Q'7=~}
~{7(KF:uV;JG7"U9AKG,<NQ'EI6xRQ!#1H=OFp3BOHIzM,J14zAmR;N;J7Q'4sJ&9Kr!8U~}
~{OHIz@4#,9KOHIz5DJiTr8|<SJG2;?I2;6A!#:sU_R`<L3PGeHeQ'M3#,KdC;At9}Qs#,~}
~{5+6TOV4zVP9zJ7Q'5D91OW>v2;TZ3BOHIzV.OB!#9KOHIz6T::4zZ_N3>-Q'5D4sGeN[#,~}
~{6A@4M4?lA\@l!#9KOHIz?35DIO9EJ7#(>+H75XK5JG::4zQ'JuJ7#)?I6APT<+G?#,2;~}
~{PEGk7-R;OBK{5DP!Ji!6GX::5D7=J?:MHeIz!7#(T-C{!0::4zQ'JuJ7!1#)!#?IO'5DJG#,~}
~{::HeN1TlV.!0H};JNe5[!15DJ7M3VA=qHTTZ1;922z53@{SCWw!0VP;*ND;/H&!15DM3U=~}
~{9$>_!#C;Ok5=UbMxIOG0P)J1>9R2SPHKTZ59LZ!6N3Ji!7#,4s8EA,!69EJ71g!76<C;~}
~{L}K59}!#~}
 
 
~{"Y!6=pCw9]4T8e3u!"6~1`!7D?B<#:~}
        ~{#<LlJ&5@Sk1u:#5XSrV.9XO5#>~}
        ~{#<JiJ@K5PBSoNDQ'@`VS;aW+KD1>B[J<1OLuaa#>~}
        ~{#<Jv6+=zMu5<V.9&R5#>~}
        ~{#<N:JiK>Bmn#4+=-6+CqWeLuJMV$<0MFB[#>~}
        ~{#<4^:FSk?\G+V.#>~}
        ~{#<V'm*6HQ'K5?<#>~}
        ~{#<LR;(T4<GETV$#>~}
        ~{#<LUT(CwV.K<OkSkGeL8V.9XO5#>~}
        ~{#<JiN:JiOtQ\4+:s#>~}
        ~{#<6A0'=-DO83#>~}
        ~{#<B[KeD)LF3uKyN=!8I=6+:@=\!9#>~}
        ~{#<<GLF4zV.@nNdN$Qn;iRv</ME#>~}
        ~{#<B[LF4zV.7*=+Sk8.1x#>~}
        ~{#<@nL+0WJOWeV.RINJ#>~}
        ~{#<JiLF2EWS4+?5G"4+aa#>~}
        ~{#<B[:+Sz#>~}
        ~{#<6A6+3G88@O4+#>~}
        ~{#<Au84S^NDVPDjTB<0Fd2;lkWfNJLb#>~}
        ~{#<KDIyH}NJ#>~}
        ~{#<4SJ7J5B[GPTO#>~}
        
        * * * * * *~{RTIO3u1`~}
 
        ~{#<B[@nF\s^WTTlacN:JB#>~}
        ~{#<@n5BT#K@DjTB<09iTa4+K51fV$#>~}
        ~{#<RT6EJ+V$LFJ7KyN=TSVV:zV.Ri#>~}
        ~{#<Ji6EIYAj0'MuKoJ+aa#>~}
        ~{#<T*0WJ+VPY:AOG.NJLb#>~}
        ~{#<K3WZJ5B<SkPxP~9VB<#>~}
        ~{#<N:V>K>BmV%4+0O#>~}
        ~{#<O{R#SNOr9yRe<0V'6]ReL=T4#>~}
        ~{#<T*4z::HKRkC{?<#>~}
        ~{#<<8:NT-1>BzNDRk1>0O#>~}
        ~{#<MB^,L)T^FUC{:EDj4z?<#(CI9ET4AwQP>?V.R;#)#>~}
        ~{#<AiV]D~ODSdAVH}3GRkC{?<#(CI9ET4AwQP>?V.6~#)#>~}
        ~{#<UCKyV*B[SkCI9ET4Aw#(CI9ET4AwQP>?V.H}#)#>~}
        ~{#<CI9ET4AwWwU_J@O5?<#(CI9ET4AwQP>?V.KD#)#>~}
        ~{#<8_:hVPCwGe:MRiLu3I2P1>0O#>~}
        ~{#<A:Rk4s3KFpPEB[N1VGb}PrVPV.UfJ7AO#>~}
        ~{#<Nd#Z#H#A#O!>CwIO?UOB!?Sk7p=L#>~}
        ~{#<6ABeQtY$@6<GJiaa#>~}
        ~{#<4s3KReUBJiaa#>~}
        ~{#<lxWZAyWf4+7(YJV.7VNv#>~}
        ~{#<SPO`7rHKIzLlRrT5Gz0O#>~}
        ~{#<Pk4oFp>+IaRrT5Gz0O#>~}
        ~{#<6X;M1>LFhs6TWVRt0cHt2(B^C\6`PD>-0O#>~}
        ~{#<K9L9Rr#K#h#a#r#a#-#K#h#o#t#oKy;qNwODND4s0cHt>-?<#>~}
        ~{#<NwSN<GP~^J5\WS9JJBV.Q]1d#>~}
        ~{#<NwODND7pD84s?WH8CwMu>-ODhs2X:::Oh5P#JMPr#>~}
        ~{#<6X;MJ/JRP4>-Lb<G;c1`Pr#>~}
        ~{#<M/J\Sw!uB[hsND2P1>0O#>~}
        ~{#<DOT@4sJ&A"JDT8ND#>~}
        ~{#<Ge;*4sQ'Mu9[LCOHIz<MDn1.Cz#>~}
        ~{#<Mu>202OHIzREJiPr#>~}
        ~{#<SkAuJeQEB[9zNDJTLbJi#>~}
        ~{#<AuJeQEW/WS29U}Pr#>~}
        ~{#<QnJw4o;}N">SP!Q'=pJ/B[4TPx8ePr#>~}
        ~{#<3BJvAIJ729W"Pr#>~}
        ~{#<3BT+6X;M=YS`B<Pr#>~}
        ~{#<3BT+T*NwSrHK;*;/?<Pr#>~}
        ~{#<3BT+Cw<>5aG-7p=L?<Pr#>~}
        ~{#<R&^1T*113/:zPU?<Pr#>~}
        ~{#<5K9cCzKNJ7V09YV>?<V$Pr#>~}
        ~{#<7kSQ@<VP9zU\Q'J7IO2aIs2i1(8f#>~}
        ~{#<7kSQ@<VP9zU\Q'J7OB2aIs2i1(8f#>~}
        ~{#<OH>}VA5KWSVqUIJVTz6~M(Jiaa#>~}
        ~{#<4s3K5>\7>-KfL}Jh0O#>~}
        ~{#<bc;ZCpWo=p9bCw>-Z$1(4+0O#>~}
        ~{#<6X;M1>J.KP1HGpDa2(B^LaD>2f0O#>~}
        ~{#<<;GpV.V2V2SZcksrV.Wn<rRW=bJM#>~}
        ~{#<bWPE0'=-DO83Sk6E8&S=;39E<#J+#>~}
        ~{#<6+=zDO3/V.NbSo#>~}
        ~{#<@nLFNdV\OHJ@TS?<#>~}
        ~{#<B[@n;39bV.EQ#>~}
        ~{#<@nLFJOWeV.MF2b#>~}
        ~{#<@nLFJOWeV.MF2baa<G#>~}
        ~{#<H}B[@nLFJOWeNJLb#>~}
        ~{#<6X;M1>N,D&Z5>-NJ<2F7Q]ReJiaa#>~} 
 
~{"Z#B#i#o#g#r#a#p#h#i#c#a#l~}  ~{#D#i#c#t#i#o#n#a#r#y~}  ~{#o#f~}  
  ~{#R#e#p#u#b#l#i#c#a#n~}  ~{#C#h#i#n#a#(#C#o#l#u#m#b#i#a~}  ~{#U~}  
~{#P#r~}~
~{#e#s#s#)~}
  ~{!0#C#h!.#e#n#,~}  ~{#Y#i#n#-#k!/#o!1#:~}
  "A report from Canton in 1963 stated that Ch'en, then 73, had recently
  completed, after some ten years work, a long study of social and political
  conditions in the late Ming and early ch'ing periods."
 
 
***********************************************************************
~{<H8{GRRQVV#,J1;96ANRJi!#~}                        ~{<HRQB%Vw~}



-------------------------------------------------------------------------
To find out more about the anon service, send mail to help@anon.penet.fi.
Due to the double-blind, any mail replies to this message will be anonymized,
and an anonymous id will be allocated automatically. You have been warned.
Please report any problems, inappropriate use etc. to admin@anon.penet.fi.


From fangshim@student.msu.edu Thu Nov 18 12:28:43 MST 1993
Article: 7463 of alt.chinese.text
Path: u.cc.utah.edu!hellgate.utah.edu!dog.ee.lbl.gov!agate!msuinfo!dasy.bch.msu.edu
From: fangshim@student.msu.edu  (Shimin Fang)
Newsgroups: alt.chinese.text
Subject: Re: [PEOPLE] ~{3BRzc!OHIz~}  Chen Yinque
Date: Thu, 18 Nov 1993  01:32 est
Organization: Michigan State University
Lines: 28
Distribution: world
Message-ID: <19931118013211.fangshim@dasy.bch.msu.edu>
References: <2cdqg7$6ak@charm.magnus.acs.ohio-state.edu>  <2cagj5$20r@charm.magnus.acs.ohio-state.edu> <CGLyLI.283@murdoch.ac
NNTP-Posting-Host: dasy.bch.msu.edu
X-Newsreader: FTPNuz (DOS) v1.0

In Article <2cdqg7$6ak@charm.magnus.acs.ohio-state.edu> "cali@magnus.acs.ohio-state.edu (cali)" says:
> ~{NlPgN,PBJ1#,3BI"T-OHIzSkFd883B1&sp#(J1HN:~DOQ28'#);}<+2NSk#,J'0\~}~
> ~{aaJ\5=S@2;B<SCV.4&7V#(5+Cq3uJ1:COsSV;nT>TZ9Y3!IO#?#)!#59JGSP8|6`~}~
> ~{J1<dP4J+AK!#MmDjTZ11>)!0I"T->+Ia!1#(OHIz:EI"T-#,1>C{JGH}A";rA"H}~}~
> ~{#?#);9P4AKR;P)#,V;JGDGJ1>ILeJ+4J2;DGC4PKJ"#,OHIz4s8E>uWESPP)9B6@~}~
> ~{Gs0\6x2;5C0I#?3BI"T-OHIzSZR;>EH}F_DjJEJ@#,WSE.VP2;V*SPN^<L3P<R4+~}~
> ~{5D!#V[WSLa5=9}3BRzc!OHIz=b7Eaa5DJ+Ww#,D\7qU9J>R;6~#?~}
~{
~{3BRzc!OHIz5D=|4zJ+TZOV4zR2KcJGC{<RV.Ww#,?IO'NR6TUbVVJ+W\JG6A9}>MM|#,
~{V;<G5CK{Tx30P&!0>^9+!1#(C+Ts6+#)!02;3vFhLoMr@oSN!1#,R2PmI"RK;rU_<H
~{RQB%VwD\Sh293d!#OV4z4sV*J67VWSVPSPK{UbQy5(J65D>xN^=vSP#,G!SkM,Qy>-
~{J7WS</=TM(5D9yD-Ht3I6T1H!#
~{<HRQB%VwK53BOHIzV;JG7"U9AKG,<NQ'EI#,TZJ7Q'7=7(IO5D91OW2;Hg9Kr!8UOH
~{Iz#,4K;0SP@m!#5+B[VNQ'L,6H#,9KOHIz?I2nT6AK!#J&3PUBL+QW5DB3Q8OHIz#(
~{SVJGR;N;>-J7WS</=TM(#:#)#)6T9KOHIz5D7=7(>M?42;9_#,>-3#TZNDVP8xSh7m
~{4L#,Os#<9EJ71g#>VP#(DGN;L{#<N3Ji#>5DJG8CH%7-7-Ub1>Ji#)#,9KOHIz>]!0Sm!1
~{5D1>ReJG3f#,V$CwSmJGR;Lu3f#,2;JGHK#,B3OHIz1cTZP!K5#<@mK.#>VPChP4AK
~{R;N;?IP&5DQ'U_DqM7OHIz#(!09K!15D1>ReJGDqM7#)RT7m4L!#A=HKRr4K
~{;92n5c4rIO9YK>#,9KOHIzTZIO:#L}5=B3OHIz<4=+@k?*9cV]H%IO:##,
~{1c5G1(IyCwK5K{=+5=9cV]FpK_B3OHIz7L0y#,GkB3OHIz2;R*LSW_!#B3OHIzTxTZNDVP
~{6T4KR.^mAKR;7,#,K5NRUb2;JG>MH%WTM6B^MxAKBp#,:N@MDc5=9cV]E\R;LK!#
~{K55=B3Q8#,AmR;N;B%VwTxK5VP9zSPWJ8qH%>9UyE5146{=15DV;SP#<:lB%CN#>:M
~{#<B3Q8H+</#>!#04E5=12;JZShK@U_5D9f6(#,6~JiOVTZ6<C;WJ8qAK#,2;9}B3Q8
~{H7J5TxSkE5=1SPT5!#DGJGR;>E6~F_Dj5DJ1:r#,#<0"#qU}4+#>4+5=AKE7V^#,D3
~{E5=1F@N/OkLaC{B3Q8#,UwGsB3Q85DRb<{!#OHIz>\>xAK#,RrN*2;T8RrN*WT<:5D
~{;q=1!0Tv3$VP9zHK5DPiHYPD!#!1HK5=AKUbVV>3=g#,2E=PM|NRN^K=!#
~{
~{!!!!!!7=V[WS!#


From an34125@anon.penet.fi Fri Nov 19 10:46:17 MST 1993
Article: 7642 of alt.chinese.text
Message-ID: <084309Z19111993@anon.penet.fi>
Path: u.cc.utah.edu!hellgate.utah.edu!caen!sdd.hp.com!usc!howland.reston.ans.net!pipex!uknet!EU.net!news.eunet.fi!anon.penet.fi
Newsgroups: alt.chinese.text
From: an34125@anon.penet.fi (~{<HRQB%Vw~})
X-Anonymously-To: alt.chinese.text
Organization: Anonymous contact service
Reply-To: an34125@anon.penet.fi
Date: Fri, 19 Nov 1993 08:39:13 UTC
Subject: [people]~{9Kr!8U:M4sSm~}(was: Chen Yinque)
Lines: 75


>From fangshim@student.msu.edu Wed Nov 17 23:47:05 PST 1993
Article: 24526 of alt.chinese.text
Subject: Re: [PEOPLE] ~{3BRzc!OHIz~}  Chen Yinque
>~{J7WS</=TM(5D9yD-Ht3I6T1H!#<HRQB%VwK53BOHIzV;JG7"U9AKG,<NQ'EI#,TZJ7~}
>~{Q'7=7(IO5D91OW2;Hg9Kr!8UOHIz#,4K;0SP@m!#5+B[VNQ'L,6H#,9KOHIz?I2nT6~}
>~{AK!#J&3PUBL+QW5DB3Q8OHIz#(SVJGR;N;>-J7WS</=TM(#:#)#)6T9KOHIz5D7=7(~}
>~{>M?42;9_#,>-3#TZNDVP8xSh7m4L#,Os#<9EJ71g#>VP#(DGN;L{#<N3Ji#>5DJG8C~}
>~{H%7-7-Ub1>Ji#)#,9KOHIz>]!0Sm!15D1>ReJG3f#,V$CwSmJGR;Lu3f#,2;JGHK#,~}
>~{B3OHIz1cTZP!K5#<@mK.#>VPChP4AKR;N;?IP&5DQ'U_DqM7OHIz#(!09K!15D1>Re~}
>~{JGDqM7#)RT7m4L!#A=HKRr4K;92n5c4rIO9YK>#,9KOHIzTZIO:#L}5=B3OHIz<4=+~}
>~{@k?*9cV]H%IO:##,1c5G1(IyCwK5K{=+5=9cV]FpK_B3OHIz7L0y#,GkB3OHIz2;R*~}
>~{LSW_!#B3OHIzTxTZNDVP6T4KR.^mAKR;7,#,K5NRUb2;JG>MH%WTM6B^MxAKBp#,:N~}
>~{@MDc5=9cV]E\R;LK!#K55=B3Q8#,AmR;N;B%VwTxK5VP9zSPWJ8qH%>9UyE5146{=1~}
>~{!!!!!!7=V[WS!#~}
 
~{K59KOHIz5DVNQ'L,6H2;QO=w?IUfU}JGL+T)MwAK!#5+Ub2;Ff9V#,RrN*1;SPJFA&5D~}
~{!0C{HK!1CG?*9}P)MfP&#,8xHKTl3I9KOHIz5DQ'NJ>MJGDGMfP&1>Im5DS!Os!#9KOH~}
~{Iz?IRTK5JG8vJSQ'NJHgIzC|5D4?Q'U_#,SkDG8v4SJBCqWe8oC|5DUBOHIz:MND~}
~{;/8oC|5DB3OHIz2;M,#,SPR;VVN*Q'NJ6xQ'NJHOUf>"!#!6@mK.!7JG30P&!0DqM7OH~}
~{Iz!15H#(0|@(K5QsND5D#,3T7I35IO?UM6Cf0|5D5H#,9K2;;aQsND#)MQ@k4&SZ!0K.~}
~{In;pHH!1V.VP5D9c4s@M?`CqVZ5DQ'NJ#,Sk8oC|<R8DTlIg;a5DR0PD:A2;O`8I!#3O~}
~{TU4KQT!#9KOHIzWT<:6T4KR2:\Ge3~!#K{5DEsSQK5K{6A5DJi!0DqSC!1#,K{H42;RT~}
~{N*H;#,WTRTN*D\RT?FQ'5DL,6H=+Q'JuIO5DRI083NGeJG7G1cBzWcAK#,>v2;JGN*AK~}
~{51!0G`DjAlPd!13FMu3F0T!#9KOHIz8zB3OHIzC;SP4r9}HN:NQ'Ju9YK>#,K{R*8zB3~}
~{OHIz4r5DJGCqJB9YK>#,8zJ7Q'N^9X!#2;JG9EJ7W(<R5DB3OHIzR24SN44SQ'JuIO7q~}
~{6(9KOHIz9XSZ4sSmT-JGrarfR;@`5D2?BdM<LZ5D?<V$!#~}
 
~{AmR;N;HC9KOHIzFDN*3v3s5DC{HKJG3BA"7r!#Ub<~JB9KOHIzWT<:JGUbQy<GJv5D#:~}
        ~{R;>EKDAcDj#,3BA"7rTx:MNR?*R;8v!0MfP&!1!#Ub<~JB9XA*J7Q'#,3#1;~}
    ~{HKLaFp#,KyRTNR>MTZUb@o<GJvR;OB!#TZ!6SkG.P~M,OHIzB[9EJ7Ji!7VP#,NR~}
    ~{TxR}!6K5ND!75D!0Sm#,3fR2#;4S!u#,J^Wcue5XR2!1#,RISm1>JG9E4zIq;0@o~}
    ~{5D6/No!#Ub1>JGM<LZIg;a@o3#SP5DJBGi#,2;WcN*Ff!#3BA"7rBE4NTZQ]=2@o~}
    ~{K5#:!09Kr!8UK5#,4sSmJGR;Lu3fDX!1#,2)5CL}VZ5DR;P&!#UbJGRb<{2;M,#,~}
    ~{R2N^KyN=!#5=R;>EKDAcDj#,NRTZ3I6<#,SPR;Ll=LS}2?U~Nq4N3$9KX9#[MuPc#]~}
    ~{@47C#,OPL8<d#,3}AKPpPpM,Og!"M,We5D9XO5Mb#,SVLa3vAKSm5DIzHU?I?<2;~}
    ~{?I?<#?NRK5#:!0SmJGIq;0VP5DHKNo#,SPN^FdHKIP2;D\6(#,:N4S?<3vK{5DIz~}
    ~{HU@4!#2;9}TZ4(NwG<HKW!>S5DKI!"@m!"C/!"m.!"ckR;4x5X7=#,K{CGO09_RT~}
    ~{AyTBAyHUN*Sm5DIzHU5D#,<@lk5;H|:\HHDV#,UbJG<{SZDGP)5X7=V>5D!#!1K{~}
    ~{La3vAKUb8vNJLbaa>MW_AK#,NRR2Ok2;3vK{5DSCRb!#9}AKP)J1HU#,?4<{9zCq~}
    ~{53U~8.6(SZAyTBAyHU>YPP9$3LJ&=Z5DPBNE#,5=AKDGLl#,1(V=IO3vSPLX?/#,~}
    ~{IOCfTXWE3BA"7r5DR;F*Q]K5#,K5#:!04sSmVNK.JGNR9z9$3LJ7IO5D5ZR;<~4s~}
    ~{JB#,OVTZSm5DIzHURQSI9Kr!8UOHIz?<3v@4AK#,JGAyTBAyHU#,KyRTNRCG>M6(~}
    ~{UbR;LlN*!.9$3LJ&=Z!/!#!1NR2ECw0WT-@49KX9#[MuPc#]G0P)J15=NR<R@4>M~}
    ~{JGN*5DUb<~JB!#SmRTAyTBAyHUIz#,Ub1>JGR;8vG<HK5D4+K5#,!6NbT=4:Go!7~}
    ~{@o>MSP#,KU6+FBJ+@oR2SP#,G<HKGxSr5D5X7=V><GTX8|6`#,:N@MNR@4?<V$!#~}
    ~{KCaa#,VPQk4sQ'=LJZgQ7oAV>MP4NDUBBnNR!0JWJsA=6K!1#,<H7qHOSmJGR;8v~}
    ~{HK#,SV6(K{5DIzHU#,L+2;UU9KG0:sAK!#Rr4K#,3BA"7rTZK{5DNDUBVP0QNRL'~}
    ~{3v@4#,JG9JRbTZS^E*NR#,=h4K@40];5NRQP>?9EJ75DIyS~!#~}
 
                     
 
~{SP8vNJLbOkNJR;OBL(MeMxHK#,5:IOAyTBAyHUJG7qHTJG<MDn4sSm5D!09$3LJ&=Z~}
~{!1#?~}
 
~{9KOHIzFdHOUfHg4K#,922z53>MWnEBK{UbVVHOUf#,KyRT7"EdK{H%1j5c6~J.KDJ7#,~}
~{RrN*FdV$N15DQ'Ju7=7(Ky=RB65D::He8y>]RuQtNePP5DPEQvLeO5N1Tl5DIO9EJ7#,~}
~{M,QyR`?ISC@4=RB6VP9204UU!0N(NoJ79[!15DRbZP@N=a#(#I#D#E#O#L#O#G#Y#)~}
~{Ky1`Tl5DVP9z!0Ig;a7"U9J7!1!#9KOHIz4SN4N*!0Bm?KK<VwReJ7Q'!1Ww9}?<V$#,~}
~{Rr4KOHIzV.Q'R`HgOHIzV.HK#,3$FZ;^R~2;UC#,592;JGDQ6.#,6xJGK{2;Sk51J1~}
~{HbJ3U_:OWw5DVNQ'L,6HKyVB!#51H;B34sR/DG8v7L0yPTMfP&R2?*5CL+4sAK5c!#~}
 
~{3}AKRTIO5DisJBMb#,9KOHIz;9<GSPK{:M:zJJ!"UBL+QW!"G.P~M,5HPm6`M,J14zHK~}
~{5D=;My9JJB#,Hg9{8wN;SPPKH$5D;0#,RTaaTYB}B}3-3v@47VOm!#~}
 
********************************************************************
~{<H8{R`RQVV#,J1;96ANRJi!#~}                          ~{<HRQB%Vw~}



-------------------------------------------------------------------------
To find out more about the anon service, send mail to help@anon.penet.fi.
Due to the double-blind, any mail replies to this message will be anonymized,
and an anonymous id will be allocated automatically. You have been warned.
Please report any problems, inappropriate use etc. to admin@anon.penet.fi.


From cali@magnus.acs.ohio-state.edu Fri Nov 19 12:03:34 MST 1993
Article: 7653 of alt.chinese.text
Path: u.cc.utah.edu!hellgate.utah.edu!dog.ee.lbl.gov!agate!howland.reston.ans.net!math.ohio-state.edu!magnus.acs.ohio-state.edu!cali
From: cali@magnus.acs.ohio-state.edu (cali)
Newsgroups: alt.chinese.text
Subject: ~{I"T-J+3-~} [POETRY] Two Poems by Chen Sanyuan
Date: 19 Nov 1993 11:05:00 GMT
Organization: The Ohio State University
Lines: 38
Distribution: world
Message-ID: <2ci98s$brq@charm.magnus.acs.ohio-state.edu>
NNTP-Posting-Host: bottom.magnus.acs.ohio-state.edu

Archive-name: poetry/Chen_Sanyuan


~{!!!!7n4tIg3$C|#,WT3BH}A"OHIz!6I"T->+IaJ+!7VP3-5CA=JW!#5ZR;JWB<WT~}~
~{!4>mIO!5#,WwSZR;>E!pR;Dj#,<4I"T-OHIzKf882NSk5DNlPg1d7(V.aa5ZH}Dj~}~
~{!#5Z6~JWB<WT!41p</!5!#3-B<J17VAKPP#,RT1cTD6A#;T-NDVP!0#[=p5G!1#]~}~
~{8DSC!05F!1#(9EJ1ok?IM(5F#)!#~}


-- cali
   Columbus, Ohio, USA  ~{?I@A2;K@#,NR;9R*V`#,Np0.K@0!~}

=================================================

~{!!!!!!!6R9V[24Nb3G!7~}

~{!!!!!!!!R9FxZ$Z$0W~}
~{!!!!!!!!QLK?q:q:G`~}
~{!!!!!!!!9BEq:.IOTB~}
~{!!!!!!!!N"@KNHRFPG~}
~{!!!!!!!!5F;pPzSf8[~}
~{!!!!!!!!2WI#;;6@PQ~}
~{!!!!!!!!SL;3VPPKBT~}
~{!!!!!!!!L}=GM{:~M$~}


~{!!!!!!!6J.AyR9TB2=KIAV!7~}

~{!!!!!!!!Qo;T4sTBBz2cB%~}
~{!!!!!!!!FpL$KIAVR;>6Go~}
~{!!!!!!!!J/sARw3f7vR9Fx~}
~{!!!!!!!!5F1_7MH.8tO*Aw~}
~{!!!!!!!!1N?wB6R6U3PGJ*~}
~{!!!!!!!!CwCpQLBM4xCN8!~}
~{!!!!!!!!WTMb>E[rCTMr9E~}
~{!!!!!!!!S{R@I=9mT9AiP^~}

=================================================


From cali@magnus.acs.ohio-state.edu Sat Nov 20 18:45:16 MST 1993
Article: 7766 of alt.chinese.text
Path: u.cc.utah.edu!hellgate.utah.edu!dog.ee.lbl.gov!agate!usenet.ins.cwru.edu!magnus.acs.ohio-state.edu!cali
From: cali@magnus.acs.ohio-state.edu (cali)
Newsgroups: alt.chinese.text
Subject: ~{3BRzc!5D!0c!!1~} Pronunciation: Ke or Que?
Date: 20 Nov 1993 06:48:02 GMT
Organization: The Ohio State University
Lines: 52
Distribution: world
Message-ID: <2ckej2$euj@charm.magnus.acs.ohio-state.edu>
NNTP-Posting-Host: bottom.magnus.acs.ohio-state.edu
Archive-name: talk/Mandarin_Chinese


~{!!!!!>2;1cSC9z<JRt1j#,=h::So^URt@41mJ>6ARt!?~}
~{!!!!~}
~{!!!!R;N;MxSQNJNRN*J2C40Q3BRzc!5D!0c!!1W"3I!0~}que4~{!1#,6x2;JGWV~}~
~{5d@oM(3#8x3v5D!0~}ke4~{!1!#?<5CNRQF?ZN^QT#,V;K5!074U}HK<R6<=PK{3B~}~
~{Rz!.H7!/!1#,K=OB@o8O?lH%7-Ji!#Ub2;#,8U4SM<Ji9];X@4#,9{H;JG2i2;3v~}~
~{!0c!!1WVN*:NNs6A#,HTH;2;V*5@PB!64G:#!75D!0>I6A~}que4~{!1JGTuC4@4~}~
~{5D!#~}
~{!!!!=qLlC;UR5=!6?5NuWV5d!7#,1cH%7-TOJi:MFdK|R;P)WV5d#,Ok4SWVRtSk~}~
~{4JRb7=CfUR8y>]!#~}
~{!!!!TZ!6VPT-RtTO!7@oC;UR5=!0c!!1WV!#!6</TO!7:M!69cTO!7VP!0c!!1WV~}~
~{6<TZnl2?#,R;1>=2::N:=zAy3/J1FZRtTO5DJi@oR2K5JGnl2?Rt!#<81>WV5dVP~}~
~{@}>dV.R;3vWT!6J+!$ILKL!$DG!7#:!0WT9ETZNt#,OHCqSPWw!#NB9'3/O&#,V4~}~
~{JBSPc!!1#,OTH;R`N*nl2?!#~}
~{!!!!6TWE!6K5ND=bWV!7CiAK0kLl#,R2C;<{5=!0c!!1WV#,5+<81>WV5d=bJM6<~}~
~{JG!0c!#,>4R2#,R`Ww#[IO?MOBPD#]!#4S?M#,>4?MN*c!!1!#4S4JRb?4KFS&Kf~}~
~{?MWVV.Rt#,6x?MWVU}TZnl2?!#~}
~{!!!!;RPDV.S`#,>v6(?4?4>I!64G:#!7K5C;K5N*J2C46A!0~}que4~{!1!#Dz2B~}~
~{TuC4WE#?>I!64G:#!7VPAP3v!0c!#,?I:BGP#,R)TO!1#(:BN*!0:G8wGP#,R)TO~}~
~{!1#)#,7VCwJG!0~}ke4~{!1Bo!#>I!64G:#!7SC5DJGF=K.TO#,nl2?2"HkR)2?!#~}~
~{!!!!KdH;C;2i5=!0c!~}que4~{!15D@4@z#,W\KcV*5@UbJGNs6AAK#?GRB}#!N*~}~
~{J2C42;JG?MWV4m6AN*!0~}ke4~{!1#?!C~}-~{#)!0?M!"c!!1TxM,Jt#(HkIyWV~}~
~{#)nl2?#,Tr!0~}ke4~{!"~}que4~{!1A=Rt6<2;JG>IHUCfD?#,TuC4D\K5JkU}Jk~}~
~{RlDX#?~}
~{!!!!<HH;C;SPU}RlV.7V#,>M0QKf4sAw5DKcWwU}Rt:CAK!#nl2?5DHkIyWVHg=q~}~
~{4s6`J}5DTOD8JG!0~}e~{!"~}uo~{!"~}o~{!1#(8w!"?M!"Be!"Bg!"Bd!":W!"~}~
~{9y!"@)!";t!"2)!"C~!"MP!"MP!"Bd!"Wr!"Kw!-!-#)#,1d3I!0~}ue~{!15DV;~}~
~{SP!0c!!1R;8vWV!#?4@4?IRTK5!0c!~}que4~{!1N*Ns6AAK!#~}
~{!!!!3BRzc!5\PV<8HKC{WV@o5D!0c!!16<Dn!0~}que4~{!1#,6xFd883BI"T->x~}~
~{7G0W6!#,OTH;51J1SP4K6A7(!#J1VA=qHU#,SP5DWV5d;90Q!0~}que4~{!1APN*~}~
~{?I=SJ\5DRl6A!#NROkS&8C6A!0~}ke4~{!1#,5+>IHUHKC{;9JGR*!0?MKfVw1c!1~}~
~{!#~}
~{!!!!N*J2C4;a4m6AN*~}que4~{DX#?NROVTZ:zBR2B2B#:KyN=!0>I6A~}que4~
~{!14s8EJG11@PTZHkIyO{J'aa785D4mNs!*!*R2PmD3HK1`WV5dJ15C2iJi2EV*5@~}~
~{8CTuC46AUb8v2;3#<{5D!0c!!1WV#,H40QJi@oK55D#(0|@(AKnl2?5D#)R)2?4m~}~
~{513ISknl2?2"APJ15D>IR)2?!#>IR)2?HkIyWVHg=q5DTOD86`N*!0~}ue~{!"~}ao~
~{!"~}iao~{!1#(H8!"=@!"Q'!"E1!"T<!"T?!"R)!-!-#)#,Tr?IQ\3v!0c!!1WV5D~}~
~{!0~}kue~{!"~}kao~{!"~}kiao~{!16ARt#,9Y;0@o51N*!0~}que~{!"~}kao~
~{!"~}qiao~{!1#,5+HkIyWVC;SP1d3I!0~}kao~{!"~}qiao~{!15D#,TrV;J#OB!0~}~
que~{!1AK!#DGRTaa1cJGRT6o4+6o!#R*2;>MJGDOHK1`11RtWV5dJ1785D4m#?~}
~{!!!!NR<{5=5DH}VVAP3v!0~}que4~{!1N*>I6A;rRl6A5DWV5d4J5d6<JG1>J@<M~}~
~{5D2zNo#,6x3BRzc!JGIO8vJ@<M3vIz5D!*!*5CUR8|>I5D9$>_Ji2ESPM{MZ3vWo~}~
~{?};vJW!#~}

~{!!!!K31cK5R;OB#,9EHkIyWVTZ11>);0@o!01d4mRt!15DFDSP<88v#,Hg!0@S!"~}~
~{@R!1V.!0~}lao4~{!1S&N*!0~}luo4~{!1!*!*8wN;=2NbSo!"OfSo!"8SSo!"?M~}~
~{<RSo!"TASo!";rCvSo5DMxSQ#,RT<0@4WT6`J}FdK{9Y;05XGx5DHKR2PmTg>MTZ~}~
~{1(T9!0Bd!"Be!"Bg!"@S!"@R!1UbP)!0M,RtWV!15=AKFUM(;0@oH4SP!0~}luo4~
~{!"~}lao4~{!1A=VV2;M,7"Rt!#~}

-- cali
   Columbus, Ohio, USA  ~{?I@A2;K@#,NR;9R*V`#,Np0.K@0!~}


From hchen@prw.msi.umn.edu Sat Nov 20 18:49:56 MST 1993
Article: 7779 of alt.chinese.text
Newsgroups: alt.chinese.text
Path: u.cc.utah.edu!hellgate.utah.edu!dog.ee.lbl.gov!agate!spool.mu.edu!umn.edu!msi.umn.edu!hchen
From: hchen@prw.msi.umn.edu (Hao Chen)
Subject: Re: ~{3BRzc!5D!0c!!1~} Pronunciation: Ke or Que?
Message-ID: <hchen.753789659@msi.umn.edu>
Sender: news@news.cis.umn.edu (Usenet News Administration)
Nntp-Posting-Host: prw.msi.umn.edu
Organization: University of Minnesota, Twin Cities
References: <2ckej2$euj@charm.magnus.acs.ohio-state.edu>
Date: Sat, 20 Nov 1993 10:00:59 GMT
Lines: 58



~{?-@vU=;pSVFp#,UfDKFfHKFfL{#,RuQt6TW*#,WsSR;%2+#!TZOB2;5C2;S&!#~}

In article <2ckej2$euj@charm.magnus.acs.ohio-state.edu>,
cali@magnus.acs.ohio-state.edu (cali) wrote:
]
]~{!!!!R;N;MxSQNJNRN*J2C40Q3BRzc!5D!0c!!1W"3I!0~}que4~{!1#,6x2;JGWV~}~
]~{5d@oM(3#8x3v5D!0~}ke4~{!1!#?<5CNRQF?ZN^QT#,V;K5!074U}HK<R6<=PK{3B~}~
]~{Rz!.H7!/!1#,K=OB@o8O?lH%7-Ji!#Ub2;#,8U4SM<Ji9];X@4#,9{H;JG2i2;3v~}~
]~{!0c!!1WVN*:NNs6A#,HTH;2;V*5@PB!64G:#!75D!0>I6A~}que4~{!1JGTuC4@4~}~
]~{5D!#~}
]
~{TZOBTxTZA=TBG0NJ9}#,Dz2;JG055cTZOB0I#?513uDn!0~}ke4~{!10$9}4sUF#,~}
~{=qDz74JVSVJG!0~}que4~{!1#!?-@vHt7G=LA7TZOB#,Ok1XU}WsSR;%2+6xWTUp#!~}
~{1>@4!0c!!1WV6T5aHK6xQT>MJGR*2i!64G:#!75D#,5aHK2;4s;a7"~}j,q,x~{!#~}
~{2iAKR;12WS!64G:#!75D5aHK4SC;8R7"NJ!0~}que4~{!1JGTuC4@45D#,DzUfPP#!~}
~{2iR;!0c!!1WV#,>MJGR;F*B[ND!#~}
]
]~{!!!!KdH;C;2i5=!0c!~}que4~{!15D@4@z#,W\KcV*5@UbJGNs6AAK#?GRB}#!N*~}~
]~{J2C42;JG?MWV4m6AN*!0~}ke4~{!1#?!C#-#)!0?M!"c!!1TxM,Jt#(HkIyWV#)nl~}~
]~{2?#,Tr!0~}ke4,que4~{!1A=Rt6<2;JG>IHUCfD?#,TuC4D\K5JkU}JkRlDX#?~}
]
~{Ok@4Dz5D?<V$2;;a4m!#Hg9{3BI"T-OHIzUfOqDzK55DDGQyJG?M<RJ+HK#,TrVn~}
~{WSC{c!?4@4;9SPR;2c2;M|WeT4SV2;J'QETOV.4&#,SkDz5D?<V$;%N*S!V$0I#!~}
]
]~{!!!!<HH;C;SPU}RlV.7V#,>M0QKf4sAw5DKcWwU}Rt:CAK!#nl2?5DHkIyWVHg=q~}~
]~{4s6`J}5DTOD8JG!0~}e~{!"~}uo~{!"~}o~{!1#(8w!"?M!"Be!"Bg!"Bd!-!-#)~}~
]~{#,1d3I!0~}ue~{!15DV;SP!0c!!1R;8vWV!#?4@4?IRTK5!0c!~}que4~{!1N*Ns~}~
]~{6AAK!#~}
]
~{SCIO9EM,T4WV@4K5Cw=qWVNs6A#?UfSPDz5D#!2;9}R22;N*DQDz#,>MK3WEDz>Y~}
~{5D!08w!"?M!"Be!"Bg!"Bd!-!-!1@4L8!#U}GIDz:sCfSVLa5=!0@S!"@R!1V.!0~}
lao4~{!1S&N*!0~}luo4~{!1!#<G5CTZOBTxW(CEL89}9EHkIyWVTZ11>);0@o5D6`~}
~{RtNJLb#:Bg!"Bd!"@S!"@R#,6<SP!0~}luo4~{!1Rt#,SVSP!0~}lao4~{!1Rt#,~}
~{6`Rt6xRQ#!!0Bd!1;9Dn!0~}la4~{!1Rt#,EEAPK3Pr4SND5=0W#,FqSPNs6A#?~}

~{R;K55=!08w!"?M!"Be!"Bg!"Bd!-!-!1VnM,T46`RtWV#,U}:COrDz:M?M<RQG9p~}
~{UF9qLaNJR;>d#:UbP)WV5D9z1jF4RtEEAPN*:NHg4KBR#(RT?-@vEW3v5DPB!64G~}
~{:#!7N*W<#)#?Oq!0?)!1Tu;a7EHk!0~}luo4~{!1Rt#?!0@R!1TuN4Hk!0~}luo4
~{!1Rt#?OqTZOBUbQyV;V*2iWV5dQ'1jW<Rt5DRDBy#,Uf2;5CFdCE#!7KRDKyK<#!~}

~{7EOB6`RtWV#,SV?49EV.M,T4WV5D=q6A!#IO9EM,T4WV4s6<M,Rt#,OqTZOBTxLa~}
~{9}J'H%1GTON25D!0c;!1WV!#!0c;!"<f!"^v!"gL!1OTH;JGM,T4WV!#!0<f!15D~}
~{1>RbJGA=Bm2"<]#,R}N*2"5DRbK<!#!0^v!1#,SC?jWS<P3V#;!0gL!1#,K+9I5D~}
~{>nK?!#!0<f!"^v!"gL!1=qM,Rt!#!0c;!1#,6~PD!#Ub>M3iOsAK!#HtWw:^=b#,~}
~{6AHgG8#;HtWwc+=b#,6AHgc+!#Ub:sU_#,2;N(IyD82;M,SZ!0<f!1#,1GTON2R2~}
~{6*AK#!Dz2;;a=+V.9iHkNs6AWV0I#?#!~}
]
]~{!!!!N*J2C4;a4m6AN*~}que4~{DX#?NROVTZ:zBR2B2B#:KyN=!0>I6A~}que4~
]~{!14s8EJG11@PTZHkIyO{J'aa785D4mNs!*!*R2PmD3HK1`WV5dJ15C2iJi2EV*5@~}~
]
~{6`RtWVH7J5SkHkIyO{J'<+N*SP9X#,5+>x7GV;SkHkIyO{J'SP9X#!!0c;!15D6`~}
~{Rt>M2;D\KcHkIyO{J'5D=a9{!#M,Qy#,!0c!!15D6ARtV.1dKFN*~}j,q,x~{Sk~}
g,k,h~{IyD8Q];/KyVA!#4STFDO@45DHK8P4%SLIn!#DzWTUp#,TZOBN^RT92Up!#~}

~{!*!*:?~}



From syeh@csf.uucp Tue Nov 23 21:55:53 MST 1993
Article: 8244 of alt.chinese.text
Newsgroups: alt.chinese.text
Path: u.cc.utah.edu!hellgate.utah.edu!dog.ee.lbl.gov!agate!howland.reston.ans.net!torn!watserv2.uwaterloo.ca!watdragon.uwaterloo.ca!watdragon.uwaterloo.ca!math.uwaterloo.ca!csf!syeh
From: syeh@csf.uucp (Simon Yeh)
Subject: Re: [PEOPLE] ~{3BRzc!OHIz~}  Chen Yinque
Message-ID: <9311232304.AA08756@csf>
Originator: root@watdragon.uwaterloo.ca
Sender: news@watdragon.uwaterloo.ca (USENET News System)
Organization: University of Waterloo
Date: Tue, 23 Nov 1993 23:04:30 GMT
Lines: 32


~{;9C;=x9}E#J:n~A(!#GR=x@49d9d!#~}

~{7=V[WSK5#:~}
>
>> ~{3BRzc!OHIzJG?M<RHK#,J@4zRT6AJiGs9&C{#(Fd883BI"T-JGVxC{J+HK#,5+Tx~}
>> ~{RT=xJ?3vIm;}<+2NSkU~VN#)#,5=AKK{UbR;12H4JGV;WvQ'NJ!#R;>EKD>EDj#,OHIz~}
>> ~{C;H%L(Me#,6xJGAtTZ9cV]#,RTaa6~J.Dj@oR;V1TZVPI=4sQ'#,V1VAR;>EAy>EDjH%J@!#~}
>
>~{3BOHIzFdJ5R22"7G2;9XPDU~VN#,MmDjP4AK2;IYJ+307mC+Ts6+!#~}

~{3BRzc!TZR;>EKD>EDjSIl6VVVVT-Rr#,Ru4mQt2n5DAtTZ9cV]#,4S4KTZ<+H(5D5MFxQ9OB6I9}~}
~{!82;Iz2;K@!95D6~J.Dj#,V15=Ay>EDj2E5C=bMQ!#K{MmDjP4AKPm6`<+R~;^5D!874J+!9@43v~}
~{Fx!#UbP)J+Q'NJ2;9;5D0W6!JG6A2;3vKyRTH;5D#,:CTZSPJ7Q'<RS`S"J17";SPe;(Uk5D9$7r~}
~{=b6A3v@4#,4s<R2E;PH;4sNr!#SPPKH$5DMxCq2;7AURS`JO5D!63BRzc!MmDjJ+NDJMV$!7GFGF~}
~{!#NRGR3-R;Tr8x4s<RP@IM!#~}

~{!!!!!!2;Iz2;K@Wn?0IK#,~}
~{!!!!!!SLK57vbE:#IOMu!#~}
~{!!!!!!M,HkPKMv73DUCN#,~}
~{!!!!!!K*:lR;UmRQ2WI#!#~}

~{=b6AC;J1<d3-AK!#5C4r5@;X8.`6#,8DLlTY@4Mf!#~}


~{#-R6@O~}
                                          inet: csf!syeh@bcr.cc.bellcore.com
      .&______~*@*~______&.       m       uucp: ...!bellcore!bcr!csf!syeh
    "w/%%%%%%%%%%%%%%%%%%%\w"    mmm*** 
      `Y""Y""Y"""""Y""Y""Y'      mm*****  ~{!:SPR;LlNRCG5DNDCw#,2;B[JGI};*~}
   p-p_|__|__|_____|__|__|_q-q   mm**Y**  ~{!!;rJG8!;*#,6<=+3IN*9}H%!#!;!!~}
_-[EEEEM==M==MM===MM==M==MEEEE]-_.|..|....~{!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#-UE0.Aa~}


