Subject: Old things

From: [email-masked] (Qiang Ming Tan)
Date: Mon, 16 Aug 1993 17:58:07 GMT

知青歌曲

如果你当过知青, 你肯定很难忘怀那伴你度过多少青春岁月的知青歌
曲. 这些歌曲表达了那一代人在被抛向广阔天地后对故乡的热爱, 对
前途的忧堪, 对爱情的向往和对世道的悲愤之情. 在没有任何电子媒
介和歌星的助推下, 流行全国各地, 现在许多无病呻呤港台歌曲那能
与此相比. 

国内有一名叫杨健的大侠在<<文化革命的地下文学>>一书中对知青歌
曲有所研究, 但收集数量有限. 据说国内已有知青歌曲的盒式磁带卖,
不知是否是真. 我想这网上当过知青的大侠很多, 来自五湖四海, 如
果你我都来回忆回忆, 也是一极大趣事.

现在我把一些我所知道的知青歌曲推献给大家.

在全国流行最广泛的可能要数<<南京知青之歌>>, 据说作者因此歌被
判刑十年.

    蓝蓝的天空上,
    白云在飞翔,
    美丽的扬之江畔,
    是可爱的南京古城, 我的家乡.
    啊, 彩虹般大桥, 直上云宵, 横断了长江.
    巍巍的钟山脚下是可爱的家乡.
    
    告别了妈妈,
    再见吧故乡,
    金色的学生的时代,
    已载入青春史册, 一去不复返.
    啊, 未来的道路多么坚难, 曲折又漫长.
    生活的脚印深扎在偏僻的异乡.
    
    跟着太阳出,
    伴着月亮归,
    沉重地修理地球
    是光荣神圣天职, 我的命运.
    啊, 用我的双手绣红了地球, 绣红了宇宙.
    辛福的明天属于我们, 一定会来到.
    
    告别你呀,
    亲爱的姑娘,
    擦干了你的泪水,
    洗掉了心中的忧伤, 心中的悲伤.
    啊, 心中的人儿告别了亲人, 离开了家乡.
    爱情的星辰永远放射光芒.
    
    广阔的天地,
    何处无知音,
    昔日的友情,
    而今各奔前程, 各自一方.
    啊, 别离的情景历历在目, 怎不心伤.
    相逢之际奔向那自由的天堂.

可能由于我生长在重庆附近, 我发现重庆知青创作的歌曲较多. <<年
青的朋友你来自何方>>表达了重庆知青对故乡的重庆的怀念. 其作者
何人不详.

    年青的朋友你来自何方?
    我来自重庆嘉陵江畔.
    两岸倒映水面上,
    入夜是一片灯火辉煌.
    
    你可热爱你的故乡?
    曾梦见解放碑钟声响.
    歌乐山的青松啊,
    召唤着我们奔向家乡.
    
    年青朋友你不要悲伤,
    要把那青春献给党.
    广阔天地锤炼红心,
    让生命的火花永放光芒. 

借曲填词, 是知青歌曲的最大特点. 下面是借<<绣红旗>>曲写的一首
知青歌曲. 据说一艘满载知青的船离开重庆朝天门码头时, 一知青唱
起此歌, 全船唏泣一遍, 无人不泪流! 唱者也因此坐牢.

    天刚朦朦亮,
    船儿就要出航.
    含着眼泪离别了爹娘,
    就要把农民当!
    告别了山城, 可爱的故乡,
    儿要到农村去混过名堂.
    爹娘呀, 回去吧,
    就当没有生儿这样想.
    
    汽笛一声响,
    船儿出了港.
    挥手告别亲人,
    儿把那往事想. 
    十七年的教养恩情, 
    到如今只收回泪水一场.
    爹娘啊, 莫悲伤,
    就当只收回泪水一场.
     
    船儿离了港,
    消失在远方.
    年青的人离别了故乡, 
    心中是多么悲伤. 
    船儿行好远, 泪水就有好长, 
    辛酸的眼泪湿透了衣裳.
    船儿啊, 慢慢地行,
    让儿再好好的看看爹和娘.
     
知青情歌要算<<山城的山来山城的水>>最为动听, 纯真朴质, 又不失深沉.

    山城的山来山城的水,
    嘉陵江流水清又清.
    我划小船回重庆,
    阿妹在红港等着我.
    
    漫山的杜鹃花红艳艳,
    阿妹的秋波zhang过来.
    可惜我是近似眼,
    阿妹的秋波看不见.
    
    阿妹的脸阿妹的眼,
    阿妹心呀多心酸.
    从今我俩在一起,
    阿妹的啊多香甜.
    
注: Zhang 在川话中为 '抛' 或 '丢' 之意. 重庆朝天门码头在文革中叫红
    港.

这首歌也被到云南的重庆知青改成:

    勐腊的山来景洪的水,
    大沙河流水清悠悠.
    我坐拖拉机回连队,
    小妹在家中等着我.
    
    长长的辫儿红红的脸,
    小妹的秋波Zhang过来.
    可惜阿哥是近似眼,
    小妹的秋波没看见.
    
还有几首知青歌曲, 极大地表达了知青的压抑, 忧伤, 失望和悲愤. 但记不
全了. 如有那位高手能补齐, 功德无量.

    .......
    
    世上人, 讥笑我,
    说我有精神病.
    我的青春将会消失,
    有谁来同情我.
    
    .......
    
    亲爱的, 心上人,
    快来到我身旁.
    我有满腔热忱的话,
    不知对谁讲.
    
    .......  

    (待续)  

老谭  1993, 8, 16.