Subject: Re: Fei Du Comment in Chinese with Sex Digest

From: [email-masked]
Date: 27 Oct 93 14:21:20 MDT

In article <[email-masked]>, [email-masked] ("Big Prick") writes:
[删]
> [二]. 性描写技术: 完全摹仿古典色情小说,
> 才气比不上<<少女之心>> 
>                ^^^^^^^^^^^^^^^
听说过，　可惜没看过。　现在有了复印机，　不用那么辛苦传抄了，　应该
　流传更广。　是否有人也可输一段？

> 
> 
> 这部小说的败笔甚多, 诸如, 生硬模仿<<金瓶梅>>的情节设置,
> 好
> 
> 象生活中除了吃喝宴会打麻将拉关系偷女人之外, 别无其它可写的
> 
> 事儿了. 更让人失望的是一个现代作家竟技穷到了必须借助于妖魔
> 
> 鬼怪的无聊故事来凑够这洋洋400,000字, 真担心曹雪芹兰陵笑笑生
> 
> 吴承恩会作何感想. 我想, 手法的笨拙还在其次, 可怕的是思想的
> 
> 枯竭. 备受"坏"主义之害已久的中国如果真的放弃思想的追求, 即
> 
> 使每个人的收入翻十番, 做为一个廿一世纪的中国人, 仍是横对不
> 
> 起高度发达的西方文化, 纵对不起5,000年文明的每一辈列祖列宗.
> 
> 
> 
> 这部小说的广告词全在一个"性"字上面.
> 其实在趣味上它远不如<<肉
> 
> 蒲团>>, 在花样上又不如<<金瓶梅>>, 从才气上来讲,
> 作者还比不上
> 
> 文革期间那作<<少女之心>>的隐士. 最让我不可理解的是这部性描写
> 
> 著作竟无西方式的心理描写, 可想而知那将多么的 boring.
> 
> 
> 
> 也许绝活儿全在那让人半信半疑其有无的[][][][][][](作者删去九
> 
> 百九十九字)里面了. 不过, 与其等着看他的 "全本废都",
> 还不如
> 
> 看<<肉蒲团>>, <<性史>>, <<留东外史>>,
> <<查太莱夫人的情人>>,
> 
> <<北回归线>>, etc., 可以说, 在浩如烟海的色情文学宝库中, <<废
> 
> 都>>的有无几乎是无足轻重的.
> 
> 
> 
> 真的不好理解为什么北京出版社竟筛选了它贡献给社会. 这样的
> 
> 选择机制最终一定能把中国的文化进化成为更加沙漠化. 
> 
> 
> 
> [三] 性描写的内容: 
> 
> 
> 
> 我统计了一下, 其中只有十九处性描写,用得都是古典小说的写法,
> 
> 无任何章节标题. 我开了个性描写的故事发展顺序表, 供参考吧.
> 
> 特别指出: 书中并没有描写那种牵肠挂肚的琼瑶式的爱情, 好象
> 
> 大家见个没人的空儿就赶快上床干那见不得人的勾当. 唯一的一段
> 
> 爱情故事却明白告诉你是假的, 因为钟主编收到的情书是庄之蝶写
> 
> 的. 这是否太那个了DIAN?
> 
> 
> 
> 主要人物:
> 
> 
> 
> 庄之蝶,---成名作家,相貌平,但好色         
> 
> 唐婉儿,---无业私奔,漂亮爱打扮
> 
> 
> 
> 1. 周敏-唐婉儿:姘居鸟男女pp17-19�(--�)
> 
> 2. 庄之蝶-牛月清:家花儿已不香pp61-62, 74-77, 341-43, 440-41�(--�)
> 
> 3. 庄之蝶初干唐婉儿 pp81-86�(--�)
> 
> 4. 唐婉儿手淫  pp115-17�(--�)
> 
> 5. 庄之蝶再干唐婉儿: 人代会上偷情  干完事儿去发言 pp120-26�(--�)
> 
> 6. 庄之蝶调戏小保姆  pp146-47�(--�)
> 
> 7. 庄之蝶三干唐婉儿  pp177-79�(--�)
> 
> 8. 庄之蝶与汪希眠的老婆: 柏拉图式苦恋  pp192-99�(--�)
> 
> 9. 庄之蝶手淫:窥视女工宿舍  pp228-29�(--�)
> 
> 10. 庄之蝶大干阿灿: 她是个香的身子 下边的X更香 pp237-45�(--�)
> 
> 11. 庄之蝶四干唐婉儿: 月经大战  满处是血 pp256-59�(--�)
> 
> 12. 阿灿最后的美丽: crazy sex, then she destroyed her own face
> pp298-304�(--�)
> 
> 13. 庄之蝶五干唐婉儿: 酒醉狎戏  她品萧有意思  pp310-12�(--�)
> 
> 14. 庄之蝶六干唐婉儿: 信鸽传情  保姆失身 
> 一男干二女�(-�)pp326-35�(--�)
> 
> 15. 仿金瓶梅:  桃李塞进小保姆的阴唇  抠出来吃了 pp334-35�(--�)
> 
> 16. 庄之蝶七干唐婉儿: 流产之后   仍流着血  pp400-401�(--�)
> 
> 17. 玩过的小保姆给了西安市长的残废儿子   庄说媒  pp421-25�(--�)
> 
> 18. 小保姆出嫁前让庄狠狠地大干一次  pp458-61�(--�)
> 
> 19. 庄之蝶八干唐婉儿: 阳萎  电影院舔鸡八  女人落难 pp466-69
> 
> 
> 
> [四]. 畅销的原因: 虚幻的文化解禁被精明的商人所利用
> 
> 
> 
> 与经常过热的经济不成比, 大陆中国共产党对新闻出版的控制从
> 
> 来都是不断的加码, 官方总是嫌人民已经拥有了太多的 "自由".
> 
> 似乎每个中国人都条件反射般地猜测官方会查禁什么, 而越是遭
> 
> 查禁的东西越是值得一看的. 这种自杀式的文化建设已经到了可
> 
> 耻的程度. 我不敢说什么时候中国人民才能逃脱出这种恶性循环,
> 
> 也须金钱的大潮能够慢慢地腐蚀掉某些人顽固的头脑.
> 
> 
> 
> 虽然说目前此刻我们还不能期望真正好的作品能从那套谨慎的机
> 
> 制中进化出来, 我相信必定有很多的出版家和作者们在 try 各
> 
> 种各样的办法. <<废都>>这部并不成功的作品也许让我们看到一
> 
> 丝商人的精明. 中国人民藏龙卧狐, 能人和好作品都会有的, 一
> 
> 旦人们拥有了出版自由的基本人权, 会有好书让你掏腰包的.
> 
> 
> 
> [五]. 一点感慨: 道德崩溃与世纪末情结召唤更好的作品
> 
> 
> 
> 历尽如此长久的浪费压抑绝望眼泪甚至鲜血, 中国处在一个产生
> 
> 伟大作品的时代. 刚听说<<废都>>的时候, 我也一厢情愿地以为
> 
> 会是件杰作, 现在看来贾平凹糟蹋了这个好题材.
> 
>  
> Copyright Hongkuan Li October 1993, New York
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> -------------------------------------------------------------------------
> To find out more about the anon service, send mail to [email-masked].
> Due to the double-blind, any mail replies to this message will be anonymized,
> and an anonymous id will be allocated automatically. You have been warned.
> Please report any problems, inappropriate use etc. to [email-masked].