Subject: Poems in #27 issue of WDTX

From: Baoqing Wang <[email-masked]>
Date: Mon, 13 Dec 1993 22:11:18 CST

※※※※※　　※※※※※　　※※※※※　　※※※※※
           ※　　　※　　※　　　※　　※　　　※　　※　　　※
           ※　威　※　　※　大　※　　※　通　※　　※　讯　※
           ※　　　※　　※　　　※　　※　　　※　　※　　　※
           ※※※※※　　※※※※※　　※※※※※　　※※※※※

              Ｗｅｉ    Ｄａ    Ｔｏｎｇ    Ｘｕｎ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

威斯康星大学（麦迪逊）中国学生学者自治会主办  《威大通讯》编辑部出版
    第二十七期     No.27   NOVEMBER,1993    一九九三年十一月
            THE NEWSLETTER OF CHINESE INDEPENDENT UNION
                 AT UNIVERSITY OF WISCONSIN-MADISON

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
                       本期   (WDTX27)   目录
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【秋的赞礼】
      秋………………………………………………………………………蓦　然
      秋夜……………………………………………………………………沙　鸥
      秋色吟…………………………………………………………………吴　鸣
【各抒己见】
      拿到“绿卡”之后……………………………………………………一　鸣
      “美帝国主义”杂谈…………………………………………………石　灰
【诗歌园地】
      相遇在海湾……………………………………………………………栀　桦
      风暴后的狂想…………………………………………………………吴　鸣
      顾城、谢烨诗抄……………………………………………顾　城、谢　烨
      诗人之死………………………………………………………………钟梦白
【故乡月明】
      能不忆江南……………………………………………………………吴　鸣
【小城故事】
      ＣＩＵ“自治”综述…………………………………………………俞卫平
      《威大通讯》首期电子版发行花絮…………………………………王葆庆
【体育世界】
      网球情趣………………………………………………………………毛徐壮
      网球小史………………………………………………………………毛徐壮
【婆婆妈妈】
      育儿心得………………………………………………………………付　玲
      午餐饭盒（１）………………………………………………………付　玲
【茶余饭后】
      几部中国电视剧观感…………………………………………………石　灰
      诗谜两则………………………………………………………………健　炽
【电脑知识】
      让电脑伏首听命………………………………………………………丛　文
      计算机与中文…………………………………………………………丛　文

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
      本刊主要刊登留学生自己撰写的各类稿件，欢迎各方朋友赐稿！
               来稿请寄  [email-masked]
          本刊欢迎订阅！ 请寄  [email-masked]
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【诗歌园地】
                      相　遇　在　海　湾

                          ・栀　桦・

        抛开桨橹
        让岁月的小船
        在这宁静的海湾暂时搁浅

        会心地笑了
        让我们借这闲暇
        数一数少年时的白帆点点
        曾经相遇又总是分离
        有时近在船舷，有时远在天边
        我们交换过关切的顾盼
        今天终于有机会告诉你
        我航行的方向
        曾是你如花的容颜

        天很蓝，阳光依然灿烂
        不妨让钟情的心曲
        再一次荡起波澜
        风无语，海鸥还在不倦地盘旋
        不妨让苦恋的泪水
        又模糊了双眼
        青春总是美丽的
        甚至错误也值得细细回味
        尤如又甜又涩的橄榄

        但不要，不要把双臂再伸向昨天
        因为满腔的热情拥回的
        总是难堪

［植字：栀桦］
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

【诗歌园地】
                    风　暴　後　的　狂　想

                       ・吴　鸣・

        停了，肆虐七月的风暴
        在挥洒了你所有的恣情纵意後
        退去遥远海洋的深处
        酣畅  沉睡  遗忘……

        天空没有一丝欲望
        任凭云
        随意涂写慵怠情绪
        意识无意间滑向忘却的源
        在远古记意的断层上寻找芬芳

        一曲笙歌在心中诞生
        紫霭缭绕  群鹤漫舞
        东方辉煌的圣土
        灵魂的摇篮和归宿

        纤指滑过琴面
        美妙如天堂的乐声
        透过世纪的风雨沧桑
        渗入我敏感的耳膜

        突然  黑色的琴音流过
        琴声嘎止  红颜夭逝
        弦断凝固在那一刻
        永远无法走出记忆的锁链

        星晨寥落的夜
        我坐在缅怀的坟头
        等待祖先从古老的西安栖息地
        走过时空的阻隔  与我会晤
        迷失中
        我紧握他们的箴言
        在他们细微的呼息中入睡

        风暴已退回了两端的极地
        北美大陆  隔着我的梦幻
        平和满足  芳颜如旧
        鸟儿回来筑巢
        叽叽喳喳  嘲笑我的血缘
        我不倦地呼喊：我是炎黄的嗣子
        阳光漠然地照耀
        只有风在聆听我的絮语

［植字：单群］
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

【诗歌园地】
              诗人之死
                   －－悼“月光下的诗人”顾城

                      ・钟梦白・

    一九九三年十月八日，在新西兰的一个小岛上，三十七岁的诗人砍杀了自己的妻子，然后在一棵树上自杀身亡。他八六年出国，八九年开始流亡生活，浪迹天涯，生前以卖春卷和文稿为生。

        你去了
        斧头和绳索
        结束了晚霞般的柔情和所有萦绕在
        月光下的梦

        还记得那
        风雪漫漫的华北平原
        嘉陵江上可怖的白帆？
        一双清澈的大眼
        看着云，看着她，渐近渐远……
        你有孩子般的喉咙
        为何从不曾歌唱
        沉默的春天？

        从此在所有迷朦的夜晚
        无数条又深又长的小巷
        一个又一个幽灵
        走到它们的尽头，掏出钥匙
        敲打又厚又重的墙……

［植字：钟梦白］

                          Wei Da Tong Xun
------------------------------------------------------------------
           Newsletter of Chinese Independent Union (CIU)
                 at University of Wisconsin-Madison
                       (Electronic Version)
------------------------------------------------------------------
    Issue No.27            (WDTX27.HZ)          November, 1993
------------------------------------------------------------------
    Executive Editor: Wang, Baoqing  < [email-masked] >
------------------------------------------------------------------
    Please send contributions to <[email-masked]>
    Subscription or help request <[email-masked]>
------------------------------------------------------------------
     Wei Da Tong Xun mainly carries articles written by Chinese
students and scholars. Your contributions are highly appreciated.
       please send your articles in GB, HZ or BIG5 files to
                  <[email-masked]>.
------------------------------------------------------------------

This is  the electronic version of <<Wei Da Tong Xun>> in HZ code.
If you want  a copy in GB or BIG5 code,  please send a  request to
[email-masked].

WDTX can be found in these ftp sites:   (Please use BINARY mode to
transfer GB and BIG5 files).
   ifcss.org                  clr.nmsu.edu
   (under /org/wdtx)          (under /pub/chinese/newsletter.WDTX)
   GB files only.             GB,HZ,BIG5,PS files.

We continue to  distribute  printed version of  WDTX with the same
contents. The electronic version just gives you  an alternative to
read and save  the newsletter.  Please feel free to  forward it to
your friends.

Readers who can not  read the following Chinese file please send a
request for the information package to [email-masked].