Subject: [POEM] Francolin Sky

From: Sanyee Tang <[email-masked]>
Date: Thu, 11 Aug 1994 18:12:26 -0700

鹧　鸪　天

　　　　――八月七日夜，为《新语丝》校毕梦冉随笔集

　　　　越女无端谪夜郎，红楼梦冷写彷徨。
　　　　笔沾西子灵岩桂，调寄南洋清月光。

　　　　舞长发，笑荒唐，赶车人世镜边藏。
　　　　眼中卷曲心中事，且付通明小绿窗。

【注】

越女：梦冉本杭州人。
谪夜郎：用李白“谪仙”、“流放夜郎”两典。家乡本是天堂，如今居住在天南
小地方。
红楼梦冷：有文曰，“《红楼》的悲切在表面上循序渐进，含蓄忍耐，直到悲剧
精髓。梦冉常感到透骨的寒。”
舞长发：自记曰，“现居海岛，披白发三千丈。”
赶车人世镜边藏：有文曰，“反观摩天大厦卷曲在车前玻璃镜里。”
卷曲：“曲”是入声。
绿窗：有文曰，“在窗前层次分明的绿色山坡上，他们〔一群白鸟〕飞行的姿式
和我童年时在阳台上看到的一样”；“更近的绿色山坡在风里慌慌地飞扬着梦的
翅，却只是恍惚地飘着风的痕迹。”只要心地清朗，人生何处没有绿色？

――散宜生　于枫叶之国、夜雨之都