Subject: Poems by Wang Wei - Set 6 [HZ]

From: [email-masked]
Date: Fri, 5 Aug 1994 12:13:25 EDT

This is the 6-th set of poems by Wang Wei.
My plan has been to submit  poems by Wang Wei about once a month.

These poems were first coded in BIG5, and then converted to HZ.
Both BIG5 and HZ versions are posted on chpoem separately.

I welcome comments from all.

Ming L. Pei    裴明龙
August, 1994
[email-masked]

                        王维诗选之六                        8-2-94

444     敕借岐王九成宫避暑应教      帝子远辞丹凤阙

445     送平淡然判官                不识阳关路

446     送刘司直赴安西              绝城阳关道

447     送方城韦明府                遥思葭□际

448     晓行巴峡            际晓投巴峡

449     观别者                      青青杨柳陌

450     宿郑州                      朝与周人辞
-----------

444     敕借岐王九成宫避暑应教

帝子远辞丹凤阙
天书遥借翠微宫
隔窗云雾生衣上
卷幔山泉入镜中
林下水声渲语笑
□间树色隐房拢
仙家未必能胜此
何事吹篑向碧空

445     送平淡然判官

不识阳关路
新从定远候
黄云断春色
画角起边愁
瀚海经年到
交河出塞流
须令外国使
知饮月支头

注：匈奴破月支王以其头为饮器、今借来活用。

446     送刘司直赴安西

绝城阳关道
胡沙与塞尘
三春时有雁
万里少行人
苜蓿随天马
葡萄逐汉臣
当令外国惧
不敢觅和亲

447     送方城韦明府

遥思葭□际      □：□苇
寥落楚人行
高鸟长淮水
平芜故郢城
使车听雉乳
县鼓应鸡鸣
若见州从事
无嫌手板迎

448     晓行巴峡

际晓投巴峡
馀春忆帝京
晴江一女浣
朝日众禽鸣
水国舟中市
山桥树桫行
登高万井出
眺迥二流明
人作殊方语
莺为旧国声
赖多山水趣
稍解别离情

桫：落叶乔木

449     观别者

青青杨柳陌
陌上别离人
爱子游燕赵
高堂有老亲
不行可无养
行去百忧新
切切委兄弟
依依向四邻
都门帐饮毕
从此谢亲宾
挥泪逐前侣
含凄动征轮
车徒望不见
时见起行尘
余亦辞家久
看之泪满巾

450     宿郑州

朝与周人辞
暮投郑人宿
他乡绝俦侣
孤客亲僮仆
宛洛望不见
秋霖晦平陆
田父草际归
村童两中牧
主人东皋上
时稼远茆屋
□思机杼悲
雀喧禾黍熟
明当渡京水
昨晚犹金谷
此去欲何言
穷边徇微禄

俦侣：伴侣

----------

以上之诗选自
唐诗别裁集 （清）沈德潜（1673-1769）编
乾隆二十八年（1763）教忠堂重订本（木刻）

公元一九九四年八月裴明龙抄
[email-masked]