Subject: ~{J+Qt~} today's two poems ~{#"Aw#"~}

From: Yang Wu - Sun Shine <[email-masked]>
Date: Mon, 15 Aug 1994 12:22:36 -0700

Apparently-To: [email-masked]

    流  （二首）
    - le coeur qui coule

      （１）

  流出纤细的指头
  流向明澈的诗河
  流进扭曲的斜影
  流向漫长的身后

  我在飘然阳光下流走

  阳光渗心
  翩跹而过

  我曾告诉你
  我走的太急  太急
  也太久  太久
  是这样红寂绿愁
  是这样冰川封喉

  please, carry on, carry on
  please, let go, let go

  情感跟随时光
  久久滴落
  久久涓流
  滴水穿心
  流过疮痍的许诺

  我在飘然阳光下流走

  阳光娑挲
  抹去心朵

  时光在我眼中闪烁
  我还是分明躲过
  一重寂寞
  一重蹉跎

  我在阳光下流走
  我在阳光下失落
  我在阳光下错过
  我在阳光下困惑

  想回头  回头
  无须难过
  无须挽留
  生命会继续
  旧梦会重游

  please, carry on, carry on
  please, let go, let go

      （２）

  你是我奔腾的流
  我是驾驭奔流的轮舵

  你是我宁静的避风口
  我是你望海的塔楼

  你是顺流而行的心舟
  我是与你共潮的心洲

  Tu es mes flots
  Je suis ton vaisseau

  Tu es mon dernier bateau
  Je suis ton premier poteau

       阳 1994.8.10 于虎镇

"Sun Shine"

Yang Wu  吴 阳
  Tel: (503) 685 1057  Email: [email-masked]  [email-masked]
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<