Subject: Ou-Yang Hsiu [HZ]

From: [email-masked]
Date: Sat, 20 Aug 1994 21:11:22 EDT

单维彰  1993, 9, 11. 说：

晓拂曾录一首 蝶恋花 -- 庭院深深深几许.... 据王国维云,
为冯延已作.
但我记忆中似曾读过是欧阳修所作.  为此与晓拂来回了几封信.  如今我
在美国宾州的旧家中找到一点佐证.  以下引用周益津编注,
台湾大夏出版社
印行的宋词欣赏.

  本词王国维在人间辞话上引为冯延已的作品,
但据郑骞说:"此词亦见冯延已
  `阳春集', 但宋本`欧集'载之."
 李清照在她的"临江先"一词序文上也说是欧作.
  郑骞在"词选注"上又说:"冯欧两家作风虽云相近, 究有不同;
冯较刚, 欧较柔,
  泪眼问花之语, 冯不肯道."

在此仅证明我以前确实读过有关欧阳修作此词的论点, 我倒没有下判断的意思.

－－－＊＊－－－－

我偶看到清末朱□村之（宋词三百首）（甲申薛志泽校正木刻版），将此词列为欧作。�

裴明龙  8-20-1994
,