Subject: Meeting in the Autumn

From: Lou Chen <[email-masked]>
Date: Tue, 4 Oct 1994 11:09:06 U

Subject:
                                   Meeting in the Autumn
This poem was written two years ago when I spent a weekend with my friends at a
beautiful mountain villa of Pennsylvania. Although the poem is Nen4, the memory
of beauty is still fresh. I did go there in the fall for three years before I
moved here.
Luming

  10/4/94
  11:08 AM

<<<<<< Attached TEXT file follows >>>>>>
                                相识在秋天

                                    鲁鸣

                                摘下几片枫叶

                                我们相识在秋天

                                笑意荡漾在你的脸

                                没有边缘没有界线

                                目光游移的地方

                                树枝拥抱着树枝

                                鸟儿排成队展翅

                                让我从日记本上撕下一页

                                写下几句思念

                                和悠红的秋色一起怀恋

                                溪水透明而又清凉

                                我静静听着它的流淌

                                如果你走在木桥上

                                请当心这早上的露霜

                                我理解你的迷惘

                                我知道你的惆怅

                                让我分担你的忧伤和重量

                                用我肌肉隆起的臂膀

                                瞧,山脉起伏不沉默

                                土地不干裂

                                天空蓝得发暖

                                虽然身后的脚印仍被落叶覆盖

                                我们由于相握而不再颤抖

                                风吹绿了我们的心头

                                随风而来的是我们友情的对流

                                山林是一幅激动人心的画廊

                                向我们描述着百年的沧桑

                                让我们伸开自己苍白的手掌

                                热烈地触摸这秋天的霞光

                                那高大的密林真棒

                                我们的影子成行

                                童年的梦境又来造访

                                别墅里有一串串小时候的幻想

                                我们成熟了,因为今天的相识

                                秋天使我们迅速成长

                                那自然脱落的枫叶

                                散发着它们独有的芳香

                                溶化在这块美丽的土壤

                                当我用湿润的嘴对你说再见

                                你我都情不自禁地开始哼唱

                                那首你我都熟悉的"友谊天久地长"

                                很响, 很响......

                                        1992.10为第二次去景峦山庄而作

                                               写于纽约曼哈顿