Subject: once more :)

From: Xiang Chen <[email-masked]>
Date: Tue, 4 Oct 1994 15:23:42 EDT

再气竹人兄一回：）

看来绿田兄点的四人，只得了刘禹锡一人。其他三位恐怕要等有《全唐诗》的人去寻来。“不能点石成金”，有一点道理。建邺和石头城并立于三国的吴，一京一卫，俱在今南京境内。若刘禹锡“潮打空城寂寞回”一句不欺，则后世的金陵应是建邺的发展。当然若写诗，石头城代指南京，也是不能罚的。：）

【李白○金陵三首之二】（ＬＰ抄）中“空余后湖月”的后湖，即今玄武湖，一些老人仍称其为后湖。其他如钟山，白鹭州之类仍通用。今天的南京人掉到唐的金陵，虽然家没了，大方向不会错。反而大清的江宁府（今南京）和淮清河（今秦淮河）让人信心不足。：）

与南京有关的诗是多，下面这首唐诗也很出名：

杜牧○泊秦淮

烟笼寒水月笼沙
夜泊秦淮近酒家
商女不知亡国恨
隔江犹唱后庭花

后两行，似从“天子龙沉景阳井，谁歌玉树后庭花”【李白○金陵歌送别范宣】（ＬＰ抄）中化来。玉树后庭花，指陈后主词。南京旧称六朝古都：三国的吴，东晋和南朝的宋、齐、梁、陈。南朝中除陈后主善词，梁的梁武帝（萧衍）和简文帝也好诗文。那千古的南京莫愁女的故事（【李商隐○无题】“神女生涯原是梦／小姑居处本无郎”等）便是从【萧衍○中歌】开始传唱。

ｘｃ

---

From: JI ZHANG <[email-masked]>
Date: Wed, 5 Oct 1994 14:11:00 EST

要是谁有唐诗全集电子版，想找出有石头字样的诗并不困难。
最简单的办法是用ＨＺ码，用ｇｒｅｐ字符串“石头”，就能
抓出来。用同样的方法也可抓出金陵、建邺、江宁。栖霞虽可
抓出，总觉相距南京太远，从下关，东去和平门，尧化门，…
再往东要到龙谭、下蜀、镇江了。要说是从行政管辖观点认为
栖霞山在南京，那么“两三星火是瓜州”也是咏金陵、咏石头
了，因为南京港管辖那里，胜利的输油管在“南京”过江。中
秋想家想到栖霞红叶，马马虎虎。我却想到南京清凉山的月桂
树，金黄的小花，馥郁而淡雅的芬芳。可惜没有诗人的细胞，
泼墨也好，拍键也好，造不出个车来交流交流。

说正经的，石头城就在清凉山麓。当年林妹妹乘船，过枫桥，
越瓜州，经金陵北边的扬子江，进入城西的天然的护城河――
秦淮河，最后在清凉山西北面的草场门上岸进入石头城，从西
康路，穿过清凉山扫叶楼下的虎距关，走过龙盘里巷口，到隋
家仓的隋园。――不知此隋园是否是如今广州路上的隋园，只
有红学家清楚。但无疑石头城靠近草场门。

扫叶楼在清凉山巅的清凉寺里，清凉寺又名扫叶庵，文革前去
过那里。山上的树郁郁葱葱，从北面的窗，可“望天低吴楚”
“城回江水流”，从南面的窗可近观莫愁湖，远眺“二水中分
”的“白鹭洲”。特别是炎夏，江上风帆点点，湖面碧叶荷花
，楼里凉风袭袭，在扫叶楼里读书写字，肯定别有情趣。扫叶
楼属扫叶庵的尼姑们管理，楼里藏有诗词字画古物，文革期间
扫叶楼封起来了。如今改革开放，旅游成为第三产业，想必已
成金陵胜地。

要说我最喜欢的，是雨中的台城和台城边玄武湖畔延伸远方的
柳，碧绿、宁静、朦胧。离台城不远的鸡鸣寺，是诗人和历史
学家爱感叹的地方，――不知为井，还是为夕阳红。不过我去
时，鸡鸣寺已改为“闲人免进”的工厂“重地”。

石头城雅号不知始自何日，起自何因。“石头却欲打江回”，
怕是指燕子矶，长江南京段江心只有沙州，要不长江大桥何必
采用沉箱基础，只有燕子矶一带才有岩石，喀斯特岩洞。南京
城墙也不是石头的，房子也不是石头的，城南雨花台只有小鹅
卵石――雨花石，可不算ｒｏｃｋ。秦淮河源自赤山湖，那里
有石头，不过已是几十里外。用鹅卵石嵌花铺路，用浆砌块石
建挡土墙，在现代南京可见，古代没有水泥，如何嵌砌。――
为古人担忧！

不必拘泥於金石，来个南京大全吧。

张吉　　ｏｔｔａｗａ

---

From: Xiang Chen <[email-masked]>
Date: Wed, 5 Oct 1994 19:10:35 EDT

“人逢故友酒为乡”真正一点不错的。张吉兄带着苏州的林妹妹这么一转，可不让大家把半个南京城都走了一遭？：）

“两三星火是瓜洲”，在祥子看来，当然是咏金陵的。：）我们张诗人，人称张神眼，那天不是在南京客店里过夜来着？老惦着第二天的行程，睡不好，推窗向东定睛一望：呀，那星星点点的地儿，可不就是瓜州！这一眼望下去正好是一百里地？古时的空气就是干净，有诗为证：

唐・张　祜○题金陵渡

金陵津渡小山楼
一宿行人自可愁
潮落夜江斜月里
两三星火是瓜洲

ｘｃ

---

From: Ping Lin <[email-masked]>
Date: Sat, 8 Oct 1994 18:20:08 -0700

感谢张吉兄借当年林家小姐走亲戚，带小弟重走了
小学上学，去雨花台，去南艺看样板戏，中学上学，去五台山开运动会，
去工人医院，大学上学，压马路，换煤气，所走过的路．
中秋想到栖霞红叶，确实太远了．或许是早年清凉山的大烟囱及文革中许
多人在那儿寻求解脱罩下的阴影．

说到石头张兄漏了清凉山．清凉山古名石头山．书上说唐代以前的长江逼
近山麓，西部崖壁冲得近乎垂直，紫红色的砾岩和砂岩都暴露在外，故得
石头山名．战国时，楚威王建金陵邑于此山．后来东吴又建城于山上，名
石头城．此山即称石城山．山的西麓有段石壁凹凸不平，略向外凸，有如
鬼怪的面相，所以称为＂鬼脸城＂．所谓＂石城虎踞＂即指此山而言．所
以“城回江水流”，“石头却欲打江回”，＂石头①岩如虎踞＂都指此山
此城而言．小弟这段贴或有指正张兄之嫌，小弟原也不知，都是从书上抄
来，望张兄莫怪．

江南梦冉：金陵王气暗然收是指什么典故?
索性再抄一段关于王气的．秦始皇时，有“望气者”（风水先生）说金陵
有“王气”，于是秦始皇听了他的话，凿断了方山的地脉，以泄掉“王气”

多谢秋之客《律诗与绝句的常用结构和规则》的指教．

祥子再去看看绿田兄的四位候选人是谁．

L.P.