○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○○●○●○●○●○●○●○●○ The IFCSS Newsletter Vol 4, No. 6 February 1993 ………………………………………………………………………………………………………… 学自联通讯 第 四 卷 第 六 期 1993年2月 ******************************************************************************* 目 录 〖三权分立〗 总部工作大事纪 ……………………………………………………………………… 2 〖大洋两岸〗 回乡随录 雪 兰 ……………………………………………………………………… 6 国内民谣集锦 ……………………………………………………………………… 11 〖民主之墙〗 民联、民阵合并大会召开 本刊编辑部 ………………………………………………… 1 向朱穆之前部长请教 路本平 …………………………………………………………… 4 特权的滋味 汉宝德 ……………………………………………………………………… 5 〖信息之窗〗 《学自联社区信息中心介绍》 ……………………………………………………… 3 《学术交流中心》新闻月报 …………………………………………………………… 7 美国税法浅谈(之三) 安 斌 …………………………………………………………… 8 海外留学生怎样向国内申请专利 马秀山 …………………………………………… 11 信息世界全国高校校友联络中心征集校友信息 ……………………………………… 12 学自联医疗保险 全美学自联/IGS Inc. …………………………………………… 13 编辑的话 ………………………………………………………………………………… 1 ○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○○●○●○●○●○●○●○●○ 〖编者的话〗: 通讯又和大家见面了。细心的读者可能已经注意到,从上一期开始,我们在同样的篇幅之内,适当地增加了信息量,做法是有的文章采用了较小号的字体,原因是可以多少节约一点印刷费用。本期又有四篇文章,字数约占总数的一半以上,采用了小号字。希望这样做不至于让大家阅读起来过分地不舒服。 近来我们收到很多来信,对通讯的工作表示了肯定和鼓励,特别是指出应该多登一些和大家切身相关的内容的文章。对此,我们将不断做出努力,也希望热心的读者和各地学生会给予支持,写或者推荐相应的文章给我们。 本期刊登了学自联社区信息中心介绍和学术交流中心的月报。我们对为同学们热心服务、给大家提供这样卓越的交流渠道的机构的工作十分钦佩。通讯希望能够继续和他们保持联络,同时与其他类似团体建立经常性的联系,不断报导他们的活动,丰富同学们的生活,也帮助这些机构扩大影响。 圣路易斯的安斌会计师写的《美国税法浅谈》,本期已是第三篇了。安斌先生的工作十分繁忙,却挤出大量的时间写稿,在报税问题上帮助大家。他写文章不但内容实际,而且对文字非常注意,经常会打电话来改动一些极细微的字句。尤其令我们感动的是,他每次都把文章在计算机上打好,用磁盘寄来或是用电脑网络送来,给我们莫大的便利。下一期他会继续介绍不少人感兴趣的小企业的报税问题。在此,编辑部并且代表广大读者,向安斌先生以及其他给学自联通讯投稿的同学们表示衷心的谢意。 学自联总部和通讯编辑部还收到一些同学的来信或电话,询问有关留学生保护法案的进展情况,以及一些个案问题。总部正在准备一篇文章,将在下一期登出,尽可能地解答大家的问题。在行政当局没有最后就法案是否生效做出决定,以及移民局没有订出实施细则之前,总部希望同学们除了准备好自己的有关文件之外,不要轻信任何谣言,例如什么要先到某某律师那里登记才能排上队之类,以免上当受损失。还有一些疑难问题,我们将请教学自联的律师,看能不能找到好的解决办法,然后再个别和本人联络。 佛罗里达大学的陈自强同学:北卡(不是南卡)大学同学编撰的《留美生活指南》(暂名),已经接近定稿,大约在两三个月内可以camera ready。何时正式出书以及如何购买,待总部安排后,我们将及时告诉大家。至于如何retrive学自联通讯,请参阅本期的信息中心的介绍文章。 ○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○○●○●○●○●○●○●○●○ 民联、民阵合并大会召开 【本刊编辑部】民联、民阵合并大会于1月底在大华府地区的水晶城凯锐大酒店召开。参加会议的有来自全世界的约150名代表(民联和民阵各占一半)。会议经过长时间有时是很激烈的讨论,通过了联合后的新组织《中国民主联合阵线》章程。1月31日深夜,代表们选举徐邦泰为新组织的主席,杨建利、张伯笠为副主席。 会议过程对公众公开,所以不少华盛顿地区的留学生列席参加,对民运团体的运作过程有了直接的了解。会议最后阶段的选举出现了一些出人意料的情况。曾经是主席热门人选的王若望退出竞选,随后胡平、岳武、万润南、马大维、钱达等人亦宣布退出主席或副主席竞选。一度情绪化的会场最后在绝大多数代表的坚持之下,基本上顺利地完成了选举过程。 民联、民阵的联合费时近两年,中间波折起伏,历尽艰难,此次合并大会又有退选风波的出现。虽然这是一个民主组织发展中的正常现象,尤其是整个过程的公开性,是任何非民主团体不可企及的,但是这些曲折给新组织内外带来的负面影响,仍然是不容轻视的。 所有关心中国命运的人们,包括广大留学生在内,都希望献身于民主事业的朋友们,多一些理想主义的色彩,少一点小帮派甚至一己私利的计较,把视野扩展到960万平方公里和12亿同胞的大陆,把目标定在十年、二十年甚至更长远的时候。在组织内消除无谓的争执,在组织外建立普遍的公信。踏踏实实的工作,把力量真正用到为中国民主制度的建立之上。试想,民运团体身处美国这样一个民主社会,如果还不能建立面对民众的公信力,具体来说就是对广大华侨和留学生的公信力,怎么可能未来回到大陆在民主理念薄弱的环境中取信于民呢? 这,就是我们对新组织的期待。 ○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○○●○●○●○●○●○●○●○ 总部大事记 1993年1月15日-2月15日 1月15日:第一季度的学生活动经费已经发出了$12,200,尚有$4,770等待认领。 1月19日:总部考虑扩大发行学自联通讯。计划的第一步是向各校的学生会干部免费赠阅。该决定已在计算机网络上公布。 1月22日:耿晓主席,贺保平副主席和张庆松秘书长前往费城,和费城大学,德雷舍尔大学及天普大学的中国同学同庆春节。在有700人参加的晚会上,耿晓作了一个简短的讲话。 1月23日:耿晓,贺保平,张庆松前往维吉尼亚州夏洛茨维尔市参加维吉尼亚大学中国学生会主办的新年联欢会。 1月25日-27日:耿晓和贺保平作为大华府支援中国民主运动联合委员会的成员协助筹办民联和民阵联合代表大会。 1月28日:贺保平和张庆松在去总部上班的路上,被汽车撞伤。贺保平被撞断两根骨头。张庆松只是轻微受伤。 1月29日:耿晓作为贵宾出席民联民阵联合大会并在开幕式上致词。 1月30-31日:学自联兄弟单位全球中国学联台湾同学会五名代表来美访问。他们参观了学自联总部,并带来了93年夏季台湾经验研讨会的计划。 2月1日:民联民阵大会结束后,许多代表要求到全美学自联总部参观。这一天, 总部接待了好几批参观者。 2月2-3日:张庆松和耿晓轮流接送台湾同学会代表团去东部几个城市访问。 2月3日:耿晓和张庆松和联邦众议员班特丽和朴特尔的高级助手会谈,了解有关自由亚洲电台法案的进展情况。他们表示,全美学自联非常支持这一提案。学自联会在各方面为这一法案的通过而努力。 2月5日:总部发函给《五四基金会》,正式通知学自联将撤回学生事务工作委员会由《五四基金会》代管的帐目和款项。总部要求在移交期间,学生事务工作委员会的帐目必须冻结。 2月6日:由学自联主席助理兼公共关系和政府事务委员会主席时和平主编的学自联关于中国人权现状的报告已经完成初稿。正巧,美国一个政府代表团要前往日内瓦参加一个国际人权会议。他们向学自联要有关中国人权现状的材料。就在此代表团离开华盛顿前夜,学自联的报告送到了他们的手上。 2月8日:在学自联社区信息中心的帮助下,总部建立了专为支持自由亚洲电台而设立的计算机通讯网络。地址是:rfa-net@ifcss.org 2月8日:世界日报今天报导了学自联救援一个中国学生家属的经过。该学生受总统行政命令的保护。他的妻子和6岁的儿子持有合法护照和美国领事馆发的签证,却在西雅图机场被拒绝入境,并面临被遣返回中国的危险。总部得知这一情况后,立即与学自联的律师联系,并打电话到国务院和美国移民总局联系。5日,该学生的家属被允许取保侯审。据悉,这已是两个星期内第四起这样的案件。学自联的律师试图找出原因,以避免同样的情形再度发生。 2月12日:总部获悉,印地安那大学有一个歧视中国学生的政策。该大学规定中国学生必须在该学校先存8,000美元预存金,然后才能被接受入学(得到入学通知书和I-20表格等)。有一学生到了该大学才知道这一情况,他不能临时筹集这笔钱,因而被拒绝入学。总部认为,这可能是一个种族歧视的案例。总部已打电话到印地安那大学去查询情况,并拿到了有关材料作进一步的研究。 2月15日:到目前为止,已有四所学校表示愿意主办学自联“五大”。总部正在比较各校的条件。 ○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○○●○●○●○●○●○●○●○ 《学自联社区信息中心》介绍 由全美学自联总部与学自联通讯服务委员会共同兴建的全美学自联社区信息中心于1992年12月投入运行以来,受到留学生学者及社团的热烈欢迎。每天有数百人次检索中心的资料。信息中心主要在以下几方面为社区提供服务: ㈠ 收集、储存及传播公众感兴趣的有关中国在政治、经济、文化、科技、教育等方面的信息和资料,从而帮助海外中国学生学者社区和其他华人社区公众更好地了解、关心并积极参与推动中国各方面的发展。 ㈡ 收集、储存及传播与社区公众生活学习直接有关的各方面信息资料,如:电脑及电脑网络的使用;报税、移民、找工作等各类信息。并在力所能及范围内为公众提供咨询。 ㈢ 与其他社区团体和专业学术团体合作,加强海外学生学者间在各学术领域内以及学术领域之间的信息沟通。 ㈣ 通过电脑网络扩大社区公众的社交范围,改善社区成员的交流与联系。 信息中心现阶段有以下几个项目: ⒈ Anonymous FTP 信息中心供公众随意匿名检索的文件目前有:多种常用的电脑软件,包括多种中文软件;CND新闻;全套华夏文摘;全套学自联新闻和学自联通讯;《中国之春》;《新闻自由导报》;有关报税、移民、找工作等资料;社区其他社团的介绍资料; 信息中心也向社区其他社团和个人开放资源。我们欢迎各社团申请通过信息中心传播资料。对任何有益于社区信息共享的项目计划我们都愿在技术与资源上提供支持。 ⒉ Mailing Lists and Listserv 信息中心为学自联各部门、各成员学校、各专业社团以及其他社区社团提供建立电子邮政(E-mail)通讯网的服务。信息中心将在技术与资源上协助上述团体建立新的网络或扩大、联接现有网络。 目前的网络包括:PBS-L(学自联个人电脑网);AEIC-NET(学术交流中心通讯网);RFA-NET(Radio Free China Network)以及当代中国研究中心的网络。 ⒊ Bulletin Board System(仍在调试阶段) 信息中心将通过Bulletin Board System为对电脑不十分熟悉的读者提供简单易懂的Menu系统进行资料检索和新闻阅读。 以上三个项目仅仅是信息中心开始阶段的项目。通过社区公众的支持和参与,特别是社区电脑专家人士的支持与协助,信息中心将逐步扩大服务范围和增加服务项目。事实上,信息中心仅仅是在为社区开发和提供一项电脑网络资源。如何开发更多的资源以及更好、更有效地利用这些资源,则有赖于社区公众的智慧、才能、参与和合作精神。相互支持与合作以及共同开发与共享资源,将使整个社区的每一个人受益。 有关如何连接使用信息中心的详细技术介绍,请发E-MAIL至: ccic-info@ifcss.org 索取详细的电脑资料。 项目主持人:丁 健 电话 817-460-8514(H) 817-273-3000(O) ○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○○●○●○●○●○●○●○●○ 向朱穆之前部长请教 路本平 MFN又要renew了,听说Clinton准备用行政手段来解决。不管怎么样,中国人 权状况仍然是个重要的issue。写下这篇杂文谈谈我对加人权条件的一点看法。 午休之暇,偶然翻到很久以前在使馆教育处拿来的一分英文北京周报(1991年11月11-17日),见到有前文化部长(现国务院信息办主任)朱穆之一篇关于“中国人权白皮书”答记者问,不禁细读起来。读完之后,几点随想不吐不快,投书通讯,也好向朱前部长请教。 在“答记者问”中,朱穆之先生一开始便大讲中国的人权比起“三座大山”的时候已如何大大地改善,并始终揪着“中国的人权最主要的就是生存权,和外国的人权标准不同”这一论调不放。鄙人虽然政治上不进步,可是革命历史书刊小说也读过几本。记得在“三座大山”下,《雷雨》中的二公子曾聚集一些满怀革命热情的青年出版发行反政府报刊;而推翻了“三座大山”后的今天,有谁胆敢公开发行这样的报纸?上海的原《世界经济导报》算是半官方的报纸,只是凭良心说了几句真话(哪里谈得上反政府),结果如何?鲁迅先生在白区曾经给长征后的红军拍电报祝贺“胜利大逃亡”成功;可是谁听说过哪位大陆同胞给蒋介石先生发过电报祝贺“转进台湾”成功,或是给蒋经国先生公开发信,祝贺台湾的经济发展和政治改革?《红岩》中的革命志士们在敌人的牢房里,高唱国际歌与反动派斗争周旋并曾节节胜利;共产党员张志新在自己党的监狱中只是骂了几句当官的,就被割掉了舌头、切断了喉咙。“西安事变”中抓了蒋介石的张学良将军至今健在;而贺龙、彭德怀、陶铸、刘少奇等多少“开国元勋”只是多少有一点政策上的意见,就死无葬身之处。笔者这里丝毫没有赞颂国民党和共产主义英雄们的意思,只是提醒朱先生在与“解放前”比较时,是不是没有想到上述几点? 至于“人权主要就是生存权”的论调,值得提醒朱先生的就更是俯拾皆是了。且不说大跃进年代里千千万万人饿死鬼,文革中无数冤假错案和共产党自己挑动的内战武斗中的怨魂,也不提改革开放后各地成灾的乞丐,如果有了温饱就算享受(朱先生英文用的是enjoy)人权,那么人凭什么算是高级动物?就算是谈温饱吧,“胸怀祖国,放眼世界”,中共当权的四十几年,正是人类科学技术文化腾飞的时代。二次大战后,多少个与我们水平相近甚至不如的国家和地区先后跨入了先进国家的行列,而中共的首脑们却只知道(或者说是只能)把“解放前”的东西,还是有选择地拿来进行对比,沾沾自喜地当着“第三世界”的领袖。若不是共产党热衷于接二连三地搞政治运动,我们何必要拼命干到2000年才会有个“小康水平”? 要说外国的人权和中国有不同的标准,那也只能怪上帝太不公平了。他在造人的时候为什么偏偏给我们这些黄皮肤不同的权利?如果我们听党的话,不相信上帝,那就更要问几个为什么了。为什么中国人有了吃穿就算享受了人权,而“洋鬼子”则在吃饱喝足之后还可以享有公开给总统、大臣们编dirty joke的权利?为什么一个小小的水门事件可以使尼克森下台,卖了点军火去援助“自己人”就把里根和布什两任总统搞得狼狈不堪,而亲手发动那场史无前例十年浩劫的罪魁祸首却得在位终身,死后也受供于万人之上?为什么……?为什么……??为什么……???我真的搞不懂。但是我却为朱部长找到了答案(下次答记者问时准能用上):因为中国的人权标准和其他国家的不同,我们的人权里不包括问“为什么”的权利。 作者后记: 作者原名王本平,文革时老师说这名字不革命,就把封资修的“本”字去掉,改成现名王平。想天下事,真好比“路”有些“本”是“平”的,可有人硬是把它挖得凹凸不平。人权就是一例,本是人人该有,共产党却把它收回,给你10%还要写“白皮书”,说比100%还好,荒唐之极。看来我们只好自己争取做人的权利了。MFN加人权条件,也只不过5%而已,中共还欠我们75%呢,不是吗? ○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○○●○●○●○●○●○●○●○ 特权的滋味 汉宝德 我们虽然痛恨特权,但为什么当自己享受特权,却又难免流露得意的深情……。 享受特权的滋味如何呢? 我们虽然很痛恨特权,但是当自己享受特权的时候难免流露出得意的深情。做老百性,能享受的特权并不多。然而谁没有几个亲属朋友?在人情至上的我国社会里,有熟人,就可以享受特权。我们有过不经过挂号就可以看到医生的特权,有过不必排队就可以买到票的特权。这一类的特权,被我们视为当然。我们所盼望的,就是在关键的时候遇到一个熟悉的面孔。可是我们很少有机会,在众目睽睽之下享受特权。在民主社会里,特权多少是有点见不得人的东西。只有在阶级社会里,特权才会被炫耀出来。 我最近有一次机会,尝到了公然享受特权的滋味。 公然偷窃被抓的感觉 最近因公去了大陆。坚持不与彼岸从事正式接触的原则,我的访问完全是私人的。可是到了博物馆里,不能不见到他们的负责人,在参观时,有特别的导览,就是享受一点特权了。这倒并不十分特殊,因为来到自然科学博物馆的贵宾,常有接受这种特殊导览的情形。可是在秦俑博物馆,这种特殊导览在众目睽睽下进行,是完全不同的经验。 该博物馆是属于考古基址博物馆。馆的主要部分是发掘出的现场。兵马俑经过修复后都放回原处。自高处看下去,非常壮观。这些,我们都在照片与书本上看过了。馆里为了安全,规定观众只能在平台上向下观看。而且不准照相,可以绕场一周,看一下基址的发掘过程。但是他们规定贵宾可以到与兵马佣相接近的下层。我们远自台湾来,被视为贵宾是自然的。主人就命警卫移开绳索带我们下去。下层比较接近兵马佣,看得比较清楚些,除此并无什么区别,只是上层比较拥挤,连接近栏杆的位置都难枪到,下层只有主人陪我们数人,可以从容解说。而且要我们照相。 在主人坚请之下,我们拿出相机一一拍照。这是我感到最尴尬的时刻。上层观众都在注视我们的行动,他们一定满怀不平,甚至骂我们吧!我们有一种公然偷窃被抓的感觉。因此我胡乱拍了几张,就向主人道谢了,主人热诚而坦然,一直劝我们多照几张。 自兵马坑中出来,同行的朋友告诉我,这是很正常的导览。真正有特权的人可以下到坑底,与兵马佣合影。通常也是在群众注目下进行的。当地的民众看惯了这种情形,并不以为然。他们不会感到不平。因为这是他们的社会中的常情。 特权制度下的社会 在游客的眼中,大陆一切都在发展进步中,但是很难想象,中共的统治在这标榜着以平等为最高原则的社会主义,却是一个特权制度化的社会。大陆要成为一个真正开放的社会,先要在民众的心里撒下自由、平等的种子。当然,对统治者来说,这是他们最不愿意做的事。他们对舆论的控制,主要是使人民生活在愚昧之中,好象没有尝过智惠果的伊甸园的先民。我确实相信,毫无反特权感觉的大陆顺民们(\字号(5){\宋体{大概不能这样笼而统之地下断语吧—\黑体{通讯编者),不可能产生东欧共产国家那种革命的要求。习惯于享受特权感觉的他们,所梦想的只是享受更多的特权而已。 注:作者为台湾《国立自然科学博物馆馆长》,原载《天下杂志》1993年1月1日号 ○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○○●○●○●○●○●○●○●○ 回乡随录 雪 兰 圣诞新年期间,我回在大陆南方的家乡去探望父母兄妹。从三藩市起飞,十几个小时后,波音747飞机终于在香港启德机场降落。香港这块弹丸之地,地理上紧紧靠着大陆,政治和经济也与大陆息息相关。一九九二年年初,乘邓小平南巡的东风,与整个中国一样,香港的经济也突飞猛进。可惜好景不长,不到年底,整个香港又笼罩在中英关于港督彭定康政改方案的对骂战的阴影中。我认识的一些大陆外派驻港的干部私下讲,本来北京政府可以灵活处理彭的政改方案,以保持香港的繁荣稳定和增强“一国两制”方针的影响力,可是北京方面公开大骂港英政府,而且所使用的难听的措辞语气是多年来少见的。这样强硬的态度只能是由邓小平拍板定下的调子。香港人信心大受打击,股市重挫。我的几位香港朋友也都买过股票,这次个个叫苦连天。他们讲起,大多数香港人是拥护彭的方案的,只是怕共产党把事情闹得更大,才敢怒不敢言。其实,香港人很实惠,他们首先想的是挣钱以及社会安定,其次才是要求民主。共产党还没有接管香港,已经这样凶,根本不顾民意,在1997年之后,谁能保证香港的资本主义制度五十年不变?“1997”在香港人口中已经成了共产党的代名词,不少人心里想的是,在这个“大限”之前,尽可能多挣些钱。 火车开过罗湖桥,便进入广东境内。自开放改革以来,广东在全国发展最快,1992年底广东省统计局测算,广东省国民经济生产总值已在全国所有省份中首先提前八年基本实现现代化建设翻两番的第二步战略目标。其中,珠江三角洲地区的经济最为发达。据说,广东省顺德县的桂洲镇一级的企业,现在只上那些产值在亿元人民币以上的项目,千万元产值的项目都给属下村一级的企业去开发。 走出广州火车站外,诺大的一个广场,挤满了黑压压的人群。数以万计的新的外省民工在春节前就离开家乡,赶到广州来抢占一些在假期回原省家乡探亲的民工留下的空缺。整个广州,就象一个大工地、大集墟,到处都是人和车,到处都在修路建楼。从火车站到朋友家不到10公里,Taxi足足走了一个半钟头。翻开当晚的《羊城晚报》,头版一条消息跃然纸上“广州无处不塞车”! 国内城市许多十字路口没有Stop标志,人、自行车和汽车都抢先通过,险象环生。我在大陆生活二十多年,到美国才几年,回国后对没有秩序的交通已经感到很不习惯。这种混乱的情况还反映在其他方面。大陆现在最时髦的词是“下海”,连军队、武警和公安警察都想方设法去赚钱。我有位在省政府工作的老同学,经常是到办公室打个照面就溜掉,很难找到人。问到哪儿去了,答曰:去了秘鲁(广州话音近“秘捞”)。为了做生意,广州许多人身上都佩着一个BB机(Pager),手持大哥大的人也处处可见。不论走到那里,都经常听到BB机的呼叫和大哥大的电话声。又有报纸在呼吁了,希望人们在去电影院时,把这些通讯工具关掉,以免影响别人。广州的电话普及率在全国大城市中领先,街上也有不少用电话磁卡的电话亭(相当于美国的投币电话),可这些电话亭99.9%都不能使用。原因是外省来的无业游民在晚上把电话零件拆掉,或把电线剪掉去卖废铜铁了。 我在大学里的老同学,大都已经当了副教授,但没有多少人安心在学校工作,主要原因之一是工资太低。他们不是想“出海”(出国),就是想“下海”。我回到原单位的教研室,请到老主任一起吃顿饭。席间谈起,我愿为母校的科研尽点力,如提供科研信息、技术和器材等等。老主任淡然一笑:“科里的年青人都跑光了,中年人也没心干活,我明年就想退休了,此事以后再说吧。”我的心也就凉下来了。 现在出入境手续简化,的确方便了。留学生回国再出境,也的确不需出境证了。但我所知道的一件真人真事,对于那些第一次出境的中国公民还是要注意。我的一个同学,申请他退休的父亲到美国来旅游。中国护照拿到手,到广州的美国总领事馆也办好了签证。老人家满心欢喜,收拾好行装,告别了亲朋好友,从广州乘三个小时的火车到了深圳,准备经罗湖出境到香港(华南地区没有航线直飞美国,大多数人都是取道香港飞美国)。谁知边防人员说,你还须到广州公安局出入境处办一张出境卡。天呀!飞机后天就要起飞了。吓得老人家化了五百多元租了辆Taxi连夜赶回广州,第二天一早到了广州市公安局,办事人员说,想拿出境卡,还要去盖三个公章:①到原工厂写一张同意出境的单位证明;②到粮站办一张暂停粮油供应的证明(广东早已开放粮油供应,真不明白还要这证明干什么);③到户口所在派出所出一张外宿证明。前两个还没有太多麻烦,等到了派出所,值班的民警说,三天后来取吧。陪同老人家的一位亲戚将三百元人民币装在一个信封里递上,说一声小意思,公章也就当场盖了。盖好了这三个公章,马不停蹄地到公安局出入境处换到了出境卡,再坐三个小时火车赶到深圳,这回终于合格出境了,老人家才松了一口气。在出境时,正好又看到一对来自福建省的夫妇,带着三个孩子到美国移民,从福建坐火车到广东深圳出境时,才知道还要办出境证。一家人急得在边境大哭起来。边防军人在一旁冷笑:“拿到美国签证就跑得这么快,还是先回福建去办齐手续再来吧!” 1993年2月 ○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○○●○●○●○●○●○●○●○ 学术交流中心新闻月报 1993年2月1日 ㈠ 消息 ● Chinese Academic Link(CAL)完成了董事会另外10名董事(总数21名)的选举。根据CAL的章程,董事的任期为两年并不得连任超过两届。第一次11名董事的选举在约一年前举行,这是第二次选举。每年董事会将改选一半席位(交替为11或10名)。本届CAL董事会成员名单如下(无特定顺序)〈通讯编者按:中文姓名系音译〉: 1992年选出: 陈建南 陈艾迪 邓 刚 黄谷扬 胡 森 蒋建平 倪 涛 秦甄弟 唐普祁 袁大卫 朱乔治 1993年选出: {Capece,John 顾 青 胡志良 刘振东 骆 宁 佘靳雄 孙少坚 王亚新 吴冶刚 张 军 ● 根据CAL的章程,本(1993)届CAL主席、副主席由董事会选举如下: 主 席 黄谷扬(Ph.D.) 美国,华盛顿大学 副主席 袁大卫(Ph.D.) 美国,加州大学 蒋建平(Ph.D.) 美国,亚利桑那大学 胡 森(Ph.D.) 法国,Echol理工学院 (上届主席、副主席为: 主 席 倪 涛 美国,马里兰大学 副主席 黄谷扬 美国,华盛顿大学 胡 森 法国,Echol理工学院 陈建南 美国,佛罗里达大学 ) ● 最近,为了活跃和不断提升中国的基础研究,中国国家科委宣布开展“攀登计划”。根据以下四项准则,该计划选择了三十个研究课题: ⒈ 该课题必须是学科前沿,并且在本世纪末能够取得突破性进展; ⒉ 该课题必须是当前急需,有重大经济效益,并且能够获得重大科技成果; ⒊ 该课题必须能够充分利用中国的地理条件、资源、和研究手段;和 ⒋ 这些课题已经达到世界先进水平,并且可以期待在最近取得重要进展。 ㈡ 学术会议消息 ● 《1993年中科院青年物理学家凝聚态物理专题讨论会》将从1993年7月4到12日在北京举行。中科院委托物理所主办。 ● 《亚太地区生理学家协会第三届大会》将从1994年11月7到10日在中国上海举行。主办者为中科院上海生理所。 ● 《93年技术革新、研发管理暑期专题讨论会》将于1993年8月在北京举行。请与Prof. Lan Xue联系。电话和E-mail分别为(202)994-0179和xye@seas.gwu.edu ● 中科院举办的(中国青年科学家)《科学和工程计算会议》将于1993年8月15到23日在北京举行。 ㈢ 人才招聘 ● 中国,海南省海口市,英语教师。海口是中国最大的经济特区海南省的省会。有兴趣者请与Prof. Ruming Hu联系,并寄本人简历至 Prof. Ruming Hu 1-202 University of Hainan, 570028 Haokou, Hainan, P.R.China ………………………………………………………………………………………………………… AEIC News Digest Editor: Yaxin Wang yxw5@po.cwru.edu ○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○○●○●○●○●○●○●○●○ 美国税法浅谈(之三) 安 斌 (CPA) 本文在“之二”讨论了从居民到非居民外国人过程中应注意的税务问题。现介绍转换身份后作为居民外国人所得税常见问题。大家知道,居民外国人在联邦所得税上与美国公民同等对待。所以我们报税省税就要围绕1040表作文章。 纵观1040表,一个纳税人的税款可受以下几个因素制约。(1)申报身份及税率;(2)免税额;(3)收入;(4)收入调整;(5)扣减(标准减项或逐项扣减);(6)税额负抵及其它税。本文这次先讨论(1)到(4)中一些常见问题。下次讨论(5)与(6)中的相关问题。 首先应明确以上所列各因素之间的关系以及它们对纳税人税额的影响。这可以表示如下: 收入 (INCOME) - 收入调整 (ADJUSTMENT TO INCOME) ---------------------------------- 调整后收入 (ADJUSTED GROSS INCOME) - 标准减项或逐项扣减 (STANDARD DEDUCTION OR ITEMIZED DEDUCTIONS) - 个人免税额 (EXEMPTIONS) ---------------------------------- 课税收入 (TAXABLE INCOME) × 税率 (TAX RATE) ---------------------------------- 税额 (TAX BEFORE CREDIT AND OTHER TAXES) - 税额负抵 (CREDIT) + 其它税 (OTHER TAXES) ---------------------------------- 结算税额 (NET TAX) ============= (1)申报身份,税率及标准减项(Filing status, Tax rates & Standard deduction) 纳税人申报身份以计税年最后一天为准。纳税人的申报身份决定税率及标准减项,因此也就直接影响税额。申报身份有以下几种: (a)夫妻合报(Married filing jointly)。(这可以包括在计税年内丧偶的纳税人)。92年税率是:课税收入$1至$35,800,15%;$35,801至$86,500,28%;$86,500以上,31%。标准减项为$6,000。一般说,如夫妻中仅一方工作或挣得家庭主要收入,夫妻合报可以省税。如夫妻双方都工作或其中一方有较大的逐项扣减(如医疗费用),纳税人应分别计算分报和合报的结果,选择税额较小的方法申报(见下例)。 (b)夫妻分报(Married filing separately)。税率仍是15,28和31%。但以上收入和标准减项的数字分别减半。在下列情况下,夫妻必须分报:夫妻有不同计税年;夫妻中一方为非居民外国人且没有选择作为居民外国人报税(见本文“之二”);夫妻中任一人被第三者(如其父母或子女)作为抚养人申报。 (c)单身(Single)。单身包括在计税年底时是未婚,离婚或孤寡者。92年税率:课税收入为$1-$21,450,15%;$21,451-$51,900,%25;$51,900以上,31%。单身的92年标准减项为$3,600。 (d)单身养家者(Head of household)。92年税率为:课税收入$1-$28,750,15%;$28,751-$74,150,28%;$74,150以上31%。标准减项为$5,250。纳税人必须满足以下条件才能以此身份申报:纳税人在计税年底为单身(但不能是计税年内丧偶者);计税年内半年以上负担至少一名子女或其它受抚养人在内的家计;所维持的家庭为纳税人及其所抚养者的主要住所;纳税人必须全年为居民外国人或美国公民。另外,夫妻双方不在一起,抚养子女的一方也可选择以单身养家者申报(而不以夫妻合报或分报填税表)。 在可能时大家应根据具体情况比较,选择最省税的方法。举例说,假设一对夫妻分别有调整后收入$64,000和$45,000;医疗费$6,000和$1,000;州所得税加资产税$2,000和$1,000;房债利息$4,500和$2,000;意外损失$7,000和$0;杂项扣减$2,500和$500。如他们夫妻合报,联邦所得税为$21,945。如夫妻分报则各交税$12,658和$8,796,共省税$491。 (2)个人免税额(Exemption) 92年个人免税额为$2,300(此数与标准减项等一样每年随物价指数增加。另外,收入超过一定数额者其免税额随收入增加而降低直至完全不能享受)。纳税人除本人免税额外还可以享受被抚养人的免税额。但必须满足以下条件。 (a)被抚养人必须是子女,父母,弟兄姐妹及其它血亲关系。如非血亲关系,被抚养人必须全年在纳税人家居住。 (b)被抚养人的毛收入在92年内必小于$2,300。但如被抚养人是纳税人子女且未满19岁或是19岁至24岁的全读学生,其毛收入数量无关。 (c)一般纳税人至少提供被抚养人费用的%50以上。(可以有例外)。 (d)被抚养人须是美国公民或居民外国人(也可以是加拿大或墨西哥的居民)。 (e)被抚养者若已婚,不可以采用夫妻合报身份报税。 (3)课税与免税收入(Taxable and non-taxable income) 课税收入几乎无所不包。最常见的是工资,实业收入,利息,股息,资本利得等。联邦和州政府也对一些收入免征所得税。下面就最常见的收入及其省税办法作一讨论。 (a)工资,实业收入及补贴。工资是课税收入。但一般雇主为雇员所付的医疗、丧失工作能力和事故保险,集体人寿保险(每个雇员的保额不超过$5,000)等都不计入雇员的课税收入。雇主为雇员所提供的子女入托一般如价值小于$5,000,也不计入雇员收入。雇主为雇员提供的汽车,食宿及其它补助等视具体情况(包括工作需要,补贴计划等是否满足税法要求等)决定是否计入雇员的课税收入。雇主为雇员所付教育费用每年有$5,250可成为雇员的免税收入(此法律条款项92年6月30日后失效。但国会仍在考虑延期该法。所以如其对你有影响,应注意有关提案结果)。 如你开有自己的商企业,你的实业收入会由于商业所取不同法律形式而带来不同的结果(请参看笔者发表在CND93年元月16,17日特刊连载上关于商企业税法的文章)。推销员等所获佣金,专家咨询费,或独立的合同工作收入都属课税收入。这些收入“雇主”多不予税款预扣而仅在年底向受款人提供1099表(如款项大于$600)同时报联邦税务局。纳税人应特别注意每季度可能需要估交的联邦及州和地方的所得税。一般这些收入都属自雇收入。所以还需考虑“自雇税”。全职人寿保险推销员等在税款预扣等上可有特殊待遇。 在工资和实业收入方面,一般如你开有自己的企业则有较多的税务计划机会。对工资收入者,除根据各公司或单位具体政策在职工福利等上小作文章外(如税前医疗保险及所谓“自助餐计划”等),应利用美国政府为鼓励积蓄而制定的税法条款(详见以下讨论)。 (b)退休金计划。常见的有401(K)计划,个人退休金计划(IRA),退休基金(Pension Plan),自雇人员退休金计划(Keogh)。这里先介绍与工资收入者最相关的401(k)计划。 许多雇主设有401(k)计划,它可有两种储蓄办法。一是雇主直接为雇员存款,这部分钱不计入雇员当年课税收入。更常见的是雇员选择推迟提取部分薪金而将其存入401(k)帐户中(可以是股票经纪所,银行,共同基金,投资信托或其它投资储蓄机构)。1992年每人最多可存入$8,728。1993年升为$8,994。雇员的这部分薪金在计税年仅被课以社会安全和医疗保险税(即FICA)。本金及投资所得在纳税人提取之前一律不课以任何所得税。除特殊情况外,纳税人如在59岁半之前提取401(k)资金,需交所得税另加罚款百分之十。但如你调换工作或公司倒闭等,你可将401(k)资金转入新单位的401(k)或自己的退休帐户。六十天之内转换就不会被课税罚款。 401(k)是一种极佳的省税和延税办法,应尽可能的利用(当然也考虑自己的具体情况,例如你计划近期买房等)。举例说,假设你每年放入401(k)$5,000,投资收益是百分之十。30年后你会有积蓄$822,470(课税前)。同样情况下你如不利用401(k),假设你的边际税率是百分之二十八,30年后你只有课税后收入$352,544(每年的$5,000薪金和所有收益都在当年课税)。 注意$822,470即使以同样税率课税,你仍有$592,178。比不利用401(k)多$239,634。实际上一般退休后边际税率会降低,也就意味着你届时会有更多的可支配收入。同时,59岁半只是你可以提取401(k)资金而不被罚款的年龄,并不要求你立即开始提取。所有未提取的资金仍在401(k)中免税增值。(70岁半是纳税人必须开始提款之时)。 另外,不少公司和单位虽不采取第一种办法,为吸引和保留人才则实行雇主参加(matching)。即雇员每存入401(k)$1,雇主为雇员存入相应比例(如0.60)。在这种情况下你的免税投资还没进入市场就已经收利(60%)。你更应全力以赴。(雇主为雇员所加的钱不计入税法上限)。 顺便提一句,选择工作时不应只看基本工资。还要问清和比较不同单位的福利待遇等。比如A和B两公司都聘你工作,年薪分别是$42,000和$40,000。假设其它条件皆相同,但只有B为雇员的401(k)加百分之五十,上限为雇员工资的百分之十。显见B的基本工资虽只有$40,000,但你第一年就可收入$44,000(即你存入401(k)$8,000)。何去何从,已不言自明。 (c)奖学金和助学金。转换身份后大家就不能再享受中美税务协议。奖学金和助学金收入也就需按美国公民处理。其一般原则是受益人如攻读学位,奖学金中用于学杂费,书本及其它学习用品的部分免税。其余部分(如食宿,娱乐等)属课税收入。助学金中属服务所得部分全部课税。这时如学费减免是除工作收入外的优惠,则减免部分免税。不然的话即使是学费减免部分也属课税收入。 (d)利息,股息以及资本利得。一般银行利息,投资股息和资本利得都属课税收入。银行,共同基金或股票经纪公司等每年年底后会寄给存款或投资人1099-Int,1099-Div或1099-B等,注明你在计税年的利息,股息课税收入或卖出股票所得。在计税年内如你的利息或股息超过$400,则需使用副表B。如有股票或债券脱手,需用副表D用以反映长短期投资和计算资本利得税及控制损失减除(不同申报身份的人在课税收入达一定量并有资本利得时需使用特定税率。在有资本损失时其净减除量在任一计税年内有一定限制)。 计算资本利得时可有不同方法。最好是选用“特别指定”法自己左右税表上的课税收入。同时如你指示经纪人等自动投入股息则应注意将重新投资的股息计入本金(否则你的股息就被课税两次)。除认真作好“纸面文章”,大家应在跟踪市场行情的前提下注意掌握买进和抛售的时机从而使投资的税后收益最大。例如你在A公司股票上的投资有很好的增值,你计划年底前后实现利得。除非有必要立即抛出,一般应稍侯到新年再脱手而推迟交税时间(但也要考虑你来年其它收入的增加和可能的税率变化)。如你在B公司的投资有损失且前瞻无望,你则应年内“转换门庭”用以减低当年课税收入。(类似的,你也需考虑两年的收入和税率变化)。有些特殊投资,不仅抛出时间,就是买进时间也可立即产生税额效应(不在此讨论)。 如你在任一公司的股票投资所得股息是该公司发行的普通股,它一般不是课税收入。如一公司对其股票进行“分股”或“合股”,你作为持股人手中股数相应改变但也没有课税收入。不管以上哪种情况,你都必须重新计算投资每股“本金”以保证日后正确计算资本利得(损失)。另外人寿保险上所付“股息”在低于你所付保险金时一般都不是课税收入。你在储蓄投资机构的退休账户(如IRA,401(k)等)上的收入都只有在你取出时且没有在60天之内转入其它符合要求的账户才在计税年课税并罚款百分之十(如满59岁半则没有罚款)。 一般在联邦财务部直接发行的债券上的利息收入都不受州或地方课所得税。由联邦政府保险但不属其直接发行的债券,各州对其利息收入的课税方法不一。加之各州税率不一(有少数州不课所得税),不同州的居民在同种投资上的实际收益也可徊异。注意以上两种情况的收入都属联邦所得税课税范围。如在联邦政府的储蓄债券上的投资,其收入免课州或地方所得税且你可以在联邦税上推迟申报收入(至售出年)。联邦教育债券投资所得如被用于子女学费并满足一定条件时则可全部免税。 另一方面,在州或地方政府发行债券上的利息收入不受联邦课所得税。这类投资的税前收益也相对较低,一般对在高税率内的纳税人才划算(也需注意“择一最低税”的可能影响)。但随着柯林顿计划增加税率,这种投资也立即变得更有吸引力。同时一般州和市政府不对本地居民在自州(市)债券上的利息收入课税。其主要目的当然是鼓励投资,但也给本州居民特别是居住在高税州,市(如纽约)的投资人略松一匝紧箍咒。 (e)州或地方所得税退还。如果你在计税年内收到州或地方政府退还的税款(refund)(一般是因为前一年有超额扣除或交纳),你会在年底后收到1099-G或类似报表注明退还数额(可以包括州税超额但被用于来年税估预交部分)。这时你不应不加检查就一概将其作为课税收入处理。掌握其应否属联邦课税收入的原则是看这部分税款是否使你曾享受减税。具体的说如你前一年在联邦税上使用逐项扣减,州或地方税的超额部分则使你的联邦所得税降低。计税年内的退还部分就需作为联邦所得税的课税收入。但如你前一年使用标准减项,超额州税就没有为你在前一年的联邦税上带来任何利益。所以退还部分就不是计税年的课税收入。(类似的,如你收到保险公司跨年度医疗费退还,你也应首先检查自己上年的副表A(如你曾逐项扣除)。任何由于%7.5“门槛”而没得到联邦税利益的部分都不应计入本年收入。这里的道理与我们今后会谈到的任何为创造免税收入而招致的费用都不能被用以减税是一样的)。 (4)收入调整(Adjustment to Income) 收入调整一般包括各人退休金(见下面讨论),自雇税(减半),自雇人员医疗保险费(92年7月以前费用减%25)。离异者所提供瞻养费,定期储蓄提前取款所受罚金等也在可降低税额的收入调整之列。下面简要讨论各人退休金。(限于篇幅,不在此讨论Keogh,SEP等)。 类似401(k),各人退休金(IRA)是美国政府通过税法鼓励积蓄的又一办法。建立IRA储蓄,必须以工资或自雇净收入为来源。账户可设在任何注册的储蓄投资机构。一些公同基金,保险公司等为吸引投资免收或减收“管理费”。你可以同时选择不同单位减低风险。92年每人共可存入IRA的最高数额是$2,000或工资收入(或自雇净收入)中较小者。这部分钱可作为收入调整而使你的课税收入降低。假设你没有参加其它退休金计划,92年联邦边际税率为28%。如存入IRA$2,000就减少当年税款$560。已婚且夫妻都工作者,每人可各存$2,000。如仅一方工作,另一方没有工作收入(或小于$250),夫妻合报,则IRA调整额可为$2,250(spousal IRA)。象401(k)一样,IRA的储蓄额及其所有投资收入只在退休后提取时才课税。无疑也是我们省税延税的方法之一。 如在工作单位已加入其它退休金计划,你仍可按上述存款IRA但可用于减低课税收入之数额则相应减少直到完全不能计入调整额。其结果取决于你的调整收入。92年调整收入在下述范围内可获全部IRA储蓄调整($2,000):单身及单身养家者$25,000;夫妻合报,$40,000;夫妻分报,$0。92年调整收入超过下述范围则完全不可减除:单身及单身养家者$35,000;夫妻合报,$50,000;夫妻分报,$10,000。调整收入在以上范围之间时可部分享受收入减除(以5比1递减)。 如你已在公司参加401(k)或其它退休计划且收入超过可调整界限,IRA仍不失为一种良好的投资办法。原因在于其所有投资收益可以无税增值至提取时。但你务必填报8606表。(否则你的税后储蓄会被作为税前储蓄双重课税)。对IRA的取款限制等与上面关于401(k)的讨论基本相同,故不再赘述。最后,不论是否可调整储蓄,每年IRA储蓄可在次年4月15日以前完成。(如你还没有作92年的IRA储蓄,93年4月15日以前进行都可计入92年IRA)。所以如你在希望尽早向税务机关追回多扣或多付税款而较早报税,你仍可先添入IRA调整。等到4月15日前才真正存款。 ○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○○●○●○●○●○●○●○●○ 海外留学生怎样向国内申请专利 马秀山 中国专利局 我国留学生在国外作出的发明创造,根据所在国的专利法及有关规定,若明显属于职务发明创造的,经报使馆科技处核实后,按照所在国的发律规定,专利权由我国留学生在外所属单位申请办理。若非属于职务发明创造的,应力争通过我方使馆科技处同国内有关主管部门联系,酌定处理办法。 我国在外的留学生向国内申请专利,一般可分为两种情况,一是属于非职务发明创造,自己可独立申请专利;二是在中外科技合作项目中,中方人员在国外作出的发明创造,除另有协议外,申请专利的权利属于中方人员的国内派出单位,并可根据情况,报使馆科技处,直接在国外申请或先在国内申请专利。申请者若属于第一类情况,根据新近修改后的我国专利法第29条的规定,可就此创造发明在向国内提具的专利申请时享有优先权(即就同一发明或实用新型在外国第一次提出专利申请之日起十二个月内,或者就同一外观设计在国外第一次提出专利申请起六个月内,又在中国第一次提出申请的,可以享有优先权,即以其在外国第一次提出申请之日为申请日),因此可以说,如果符合上述规定,且留学生又能解决申请专利的外汇资金等方面的问题,先在国外申请专利不失为一种便利、安全的手段。 在第二种情况下,留学生不想在国外获得专利,而只想在国内获得专利;或想先在国内申请专利,然后再考虑向其他国家申请专利,即是先国内后国外。留学生在实施向国内申请专利的过程中,为了保证我专利局与海外的留学生专利申请人的正常通讯联系,留学生申请专利时,可委托在国内的亲友代办,或使用其通讯地址(但必须附具留学生给代办亲友的委托书)。接受委托的亲友可直接向我专利局提交专利申请或委托国内专利代理机构办理。在国内委托亲友有困难的,在海外提交专利申请时,可全权委托中国专利代理(香港)有限公司和永新专利代理部、上海专利事务所这四家涉外专利代理机构或它们在国外的分支机构办理。若直接向我专利局提交申请,需先到中国专利局或全国各省市的专利事务所购买专利申请表格,并按照表格的要求事项填写、打印,将全部申请文件一式两分挂号邮寄到北京中华人民共和国专利局专利受理处,同时缴纳相应的专利申请费。专利局收到申请文件和费用后,将给申请人回执并附专利申请号,交代有关事宜。我专利局不向在国外的专利申请人直接发信进行联系。故留学生委托国内亲友带为申请专利的,须提供确切的国内通讯联系地址。 我国已参加了《保护工业产权巴黎公约》,故属第二种情况下的留学生,可依照我国专利法的规定,就其在我专利局提出的第一次正规申请办理向其他国家深情专利的优先权手续,第一种情况下亦如此。 留学生向国内申请专利的费用,要使用外汇支付。留学生就其国外的创造发明在国内取得的专利权,应根据中国专利法及其实施细则的有关规定,确定其归属对象。 我国留学生在板栗上述专利申请事务的过程中,如有问题咨询,可与所在国的使馆科技处或我国涉外专利代理机构的外国分支机构进行联系咨询。 注:原载《人民日报》(海外版)1992年12月18日第4版 ○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○○●○●○●○●○●○●○●○ 国内民谣集锦 上头干部忙组阁, 到处都请吃, 打麻将两宿三宿不睡, 两菜一汤,客人跑光。省里干部忙出国, 不吃白不吃, 喝烧酒一斤两斤不醉, 四菜一汤,平平常常。县里干部忙吃喝, 吃了也白吃, 吃席酒七盘八盘不累, 六菜一汤,生意兴旺。乡里干部忙赌博。 白吃谁不吃? 学跳舞三步四步都会。 八菜一汤,独霸一方。 平平稳稳占位子, 大吃大喝作报告, 忙忙碌碌装样子, 小吃小喝作检讨, 吃吃喝喝混日子。 无吃无喝发牢骚。 ○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○○●○●○●○●○●○●○●○ 缅怀青春友谊 促进国内外合作 欢迎您加入信息世界全国高校校友联络中心网络 纵然走到天涯海角、天南地北 母校将永远把我们紧紧相系 (请海外各校友相互转告并复印) 问苍茫大地,芸芸众生,亲爱的同学,你在何方…… 科技人员和知识分子是国家的宝贵财富,是构建中华科技文化大厦、振兴中华民族之栋梁。“不管过去我们是否相识,相聚之后友谊便发芽抽枝。”同学间的联系和合作,将极大地促进个人和单位在事业上的成功,为此,国家科委信息中心,中国信息世界杂志社联合北大、清华、北师大、北航、北医、中国地质大和北农大等校校友会92年12月12日在北航聚会,组建了“全国高校校友联络中心合作网络”,用现代化的新闻传播媒介和机算机信息处理手段,广泛收集全国1075所普通高校(含夜大、函授和各国在中国上述院校的留学生)、1373所成人高校(以国家教委1989年编《中国高等学校大全》为准)和政府批准的民办高校自建校以来校友的基本资料,为国家有关部门和校友们联络提供动态随机服务。请各高校校友会、各大专院校历届的毕业生予以配合和合作,共同完成这项史无前例、工程浩大、极其复杂的系统工程。为解决整个网络运转、组织活动及出版各校校友录的经费,凡属以上范围院校的中国国籍毕业生,请在寄出您的《全国高校校友联络中心校友信息录入数据表》的同时,一次性通过邮局汇入网开办费人民币69元(外籍毕业生请汇69美元),您将得到以下6项服务(如您调动工作或搬家,请及时来信变更您的信息): ⒈ 半年之后(根据信息征集情况各校时间不一)您将得到一册进口铜板纸彩色精印、免费赠送的包含您在内的《校友录》(有意在校友录上介绍您在事业上的卓著成绩、发明和成功经验,您创办或领办研究机构、企业的校友请另函说明)和一册母校的最新精美彩色纪念册; ⒉ 您将得到为本单位科研、学术交流和经济技术开发的广泛合作和联系的机会; ⒊ 您将得到为《信息世界》兼职工作、进入市场、逐步适应市场经济的机会; ⒋ 24小时为您免费电话查询同窗校友的有关信息(信函查询请随信附邮资1美元,如需挂号回信请附2美元,传真20美元); ⒌ 协助各大专院校组织校庆或其他重要活动,及时为您提供母校校庆或其他重要活动的信息; ⒍ 帮助您选择适合于您的专、兼职工作,发挥您的聪明才智。 请注意,各校《校友录》的出版时间、服务质量与各校校友信息的征集有密切的关系,敬请海外各院校校友会、各地分会和热心的校友们张榜公告,尽力协助。自93年1月1日起,陆续在各院校、北京站和中国各省会接站口以“信息世界”为标记免费向校友提供《录入数据表》。自93年2月起在《信息世界》杂志上开设《难得重逢》专栏,介绍本课题进展情况及海内外校友来信。《信息世界》月刊国外定价:6美元/期。由中国国际图书贸易总公司国外总发行。国外代号:M4403。国内外均可订阅。 国家科委信息中心信息部 信息世界全国高校校友联络中心 理事长:吕英 联系人:唐静 李维 刘彩霞 周俊美 联系电话:4664433-3001,-3002; 4654180(传真) 4674957 4671875 4672195 4671847 4672116 全国高校校友联络中心校友信息录入数据表 编号:\字号(8){□□□□□□□□□□□□(编号由联络中心填写) ============================================================================== 校 名 姓名 性别 入学年 毕业年 类别 系名 专业名 班级 函授夜大 ------------------------------------------------------------------------------ 邮政编码 单位电话 家庭电话 职务 职称 单 位 通讯地址 ------------------------------------------------------------------------------ 科研开发意向 调动兼职意向 ------------------------------------------------------------------------------ 注意:入学、毕业年填最后两位数;类别填博士、硕士、本科或大专;夜大和函授在该栏内注明。 ============================================================================== 来函请寄:100028 北京北三环东路6号中国国际展览中心服务楼5层“信息世界”收,如需回函请附邮资5角。 ○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○○●○●○●○●○●○●○●○ International Group Services, Inc. 和 全美中国学生学者自治联合会 十分荣幸地向诸位推出 一九九三年学自联赞助的医疗保险计划 谁有资格加入本保险? ● 所有与《全美学自联》有关系的来自中国大陆、台湾和香港的中国学生和学者,以及他们的亲属子女;持有有效的J1、F1或J2、F2签证;暂时居留在祖国之外;正在美国学校学习或从事科教研究活动者; ● “正在美国的学校学习或从事科教研究活动”系指申请人必须在学院、大学或社区学院注册六个或六个以上学分,这个要求适用于J1、F1或J2、F2签证持有者;持J1、F1签证的研究生注册三个或以上学分既可;Pratical Training期间的学生和访问学者也符合条件。 谁符合“学生”定义? ● 持有有效的J1、F1或J2、F2签证,并在学院、大学或社区学院注册六个或六个以上学分; ● 持有有效的J1、F1签证的研究生注册三个或三个以上学分; ● Pratical Training期间的学生和访问学者也符合条件。 本保险有什么好处? ● 医疗费上限高达 $ 200,000.00(比1992年提高) ● 同一病患自付费 $ 50.00 ● 因病休学补偿费 $ 200,000.00(比1992年提高) ● 病故遗体返乡费 $ 200,000.00(比1992年提高) ● 负担得起的保费 (美国医疗费用去年贵了8%,但是本保险保费不变) 欲知详情,请今天就打电话给 IGS …… 800/394-2500 Administrator International Group Services, Inc. 10530 Rosehaven Street, Suite 350 Fairfax, VA 22030 703-591-9800 (Washington, D.C. and Nothern Virginia Area) 800-394-2500 (National Wide) 注:本广告中文部份仅供参考,请以英文为准 ○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○○●○●○●○●○●○●○●○