¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð The IFCSS Newsletter Vol 4, No. 7 March 1993 ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ѧ×ÔÁªÍ¨Ñ¶ µÚ ËÄ ¾í µÚ Æß ÆÚ 1993Äê3Ô ******************************************************************************* Ä¿ ¼ ¡¼·âÃæ¹ÊÊ¡½ Æ®Á÷Æ¿ ¡ªÏ׸øÎº¾©Éú£¬ºÍÊÀ½çÉÏËùÓеÄκ¾©ÉúÃÇ Ïô Ç¿ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ 2 ¡¼ÈýȨ·ÖÁ¢¡½ ×ܲ¿¹¤×÷´óÊÂ¼Í ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ 4 Á¢×㺣Íâ£¬ÃæÏò¹úÄÚ£¬¹®¹Ì·¢Õ¹ ¡ª¹ØÓÚѧ×ÔÁª Ò°¢»ªÖÝ ¶¡ÔÆ¹ó ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ 7 È«ÃÀѧ×ÔÁª°×ƤÊé (Õ÷ÇóÒâ¼û¸å ¡ªÁ¬ÔØÖ®Ò») È«ÃÀѧ×ÔÁªÀíÂÛ¹¤×÷ίԱ»á ¡­¡­¡­ 9 ¡¼Ñ§×ÓÉúÑÄ¡½ ÔÚÃÀ¹ú¿´²¡Ó빺ÂòÒ½ÁƱ£ÏÕ ±±¿¨´óѧ ÃÉ ³¿ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ 15 Ó¢ÎĸñÑÔÓ뾯¾ä ÐÝ˹¶Ù Íõ ƽ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ 16 ¡¼ÐÅÏ¢Ö®´°¡½ ѧ×ÔÁª½«ÓëÑÇÃÀÉÌЭºÏ×÷£¬Îª¹ã´óÁôѧÉúÌṩ×î±ãÒ˵ij¤Í¾µç»°·þÎñ ¡­¡­¡­¡­¡­ 1 ¡¶ÖйúѧÉú±£»¤·¨°¸(CSPA·¨°¸)¡·ÎÊÌâ½â´ð(¶þ) È«ÃÀѧ×ÔÁª×ܲ¿ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ 5 ¡¶Ñ§Êõ½»Á÷ÖÐÐÄ¡·ÐÂÎÅÔ±¨ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ 12 ÃÀ¹ú˰·¨Ç³Ì¸(Ö®ËÄ) °² ±ó ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ 13 ѧ×ÔÁªÒ½ÁƱ£ÏÕ È«ÃÀѧ×ÔÁª/IGS Inc. ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ 17 ±à¼­µÄ»° ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ 1 ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð ¡¼±àÕߵϰ¡½} ½ñÄê3ÔÂ29ÈÕ£¬ÊÇκ¾©ÉúÈëÓü14ÖÜÄêµÄÈÕ×Ó¡£ÏôÇ¿ÏÈÉú¼ÄÀ´ÁËÌâΪ¡°Æ®Á÷Æ¿¡±µÄ¶ÌÎÄ£¬¼ÇÐðÁËÒ»¸öÏóº£Ë®Ò»Ñù±ùÁ¹£¬È»¶øÓÖÈçͬ´óº£Ò»Ñù³äÂúÏ£ÍûµÄ¹ÊÊ¡£¾­ÓëCurtis C. EbbesmeyerÏÈÉúÁªÏµ£¬Óÿì¼þ°ÑÄÇÕÅÔÚº£ÑóÖÐÆ®Á÷ÁË11ÄêµÄ´«µ¥µÄÕÕÆ¬¼Ä¸øÁ˱༭²¿£¬¾ÍÊDZ¾ÆÚµÄ·âÃæËùÓõÄκ¾©ÉúµÄ»­Ïñ¡£ÉÏÒ»ÆÚ·±¾Æ½ÏÈÉúµÄÎÄÕÂ˵£¬ÖйúµÄÈËȨ²»°üÀ¨ÎÊΪʲôµÄȨÀû¡£Îº¾©Éú²»¾ÍÊÇÒòΪÎÊÁ˼¸¸öÕëí¾Ê±±×µÄΪʲô£¬²¢ÇÒÊÔͼÕÒ³ö×Ô¼ºµÄ´ð°¸£¬¾Í±»µË´óÈËͶÈëºÚÀΣ¬Ò»ÅоÍÊÇ15ÄêÂð£¿ÎÒÃÇÕæ³ÏµØÏ£Íû£¬Îº¾©ÉúÏÈÉúÔÙ¼áÇ¿µØ×øËüÒ»Ä꣬ÉíÐĽ¡¿µµØ»Øµ½ÎÒÃÇÖмäÀ´£¬ÎªÖйúµÄÏÖ´ú»¯¡ª°üÀ¨ÕþÖÎÏÖ´ú»¯ÔÚÄÚµÄÎå¸öÏÖ´ú»¯¡ª¼ÌÐø²»Ð¸µØÅ¬Á¦¡£ ±¾ÆÚÆäËûµÄÎÄÕ»¹ÓÐѧ×ÔÁªÀíÂÛ¹¤×÷ίԱ»áËù׫дµÄ¡¶Ñ§×ÔÁª°×ƤÊé¡·(Á¬ÔØÖ®Ò»)£¬Ò°¢»ª´óѧ¶¡Ôƹóͬѧ¹ØÓÚѧ×ÔÁªÐÔÖʺÍÈÎÎñµÄÎÄÕ¡£Ò»ÄêÒ»¶ÈµÄѧ×ÔÁª´ú±í´ó»áÈÕÒæÁÙ½üÁË£¬¹ØÐÄѧ×ÔÁªµÄͬѧÃÇÒ»¶¨ÓкܶàÏë·¨£¬Ï£ÍûÔÚ¡°Îå´ó¡±Éϵõ½»ú»á½øÐÐÌÖÂÛ£¬ÉõÖÁ³ÉΪÒé°¸£¬±í¾öͨ¹ý±ä³ÉÏÂÒ»½ìѧ×ÔÁªµÄ¹¤×÷ÄÚÈÝ¡£±¾¿¯½«¼ÌÐøµÇÔØÕâ·½ÃæµÄÀ´¸åºÍÎÄÕ¡£±à¼­²¿ÕýÔÚºÍÀíÊ»áµÄÐÞÏÜС×éÁªÏµ£¬Ï£ÍûÏÂÒ»ÆÚÄܹ»¿¯µÇËûÃǶÔѧ×ÔÁªÏÜÕÂÐÞ¸ÄÒâ¼ûµÄÏë·¨Éõ»ò³ÉÎĵIJݰ¸¡£ ´ó¼Ò¹ØÐĵÄÁôѧÉú±£»¤·¨°¸¾àÀëʵʩÒÑÊÇÖ¸ÈÕ¿É´ýÁË¡£×ܲ¿¹ØÓÚ·¨°¸µÄÎÊÌâ½â´ðÒ»¶¨»áÊܵ½¶ÁÕߵ϶ӭ¡£Í¬Ñ§ÃÇÈç¹û½øÒ»²½»¹ÓÐÎÊÌ⣬¿ÉÒÔͬ×ܲ¿ÁªÏµ(µç»°£º202-347-0017£»´«Õ棺347-0018£»µØÖ·£ºThe IFCSS, 733 15th St. N.W.,Suite 440, Washington, DC 20005)¡£ ²»ÉÙͬѧ¹ØÐĵÄѧ×ÔÁªÔÞÖúµÄ³¤Í¾µç»°ÏîÄ¿£¬×î½üÓÐÁ˽øÕ¹¡£Ñ§×ÔÁª×ܲ¿ºÍSprint¹«Ë¾µÄ´úÀí´ï³ÉÁËÒ»¸öеÄЭÒé¡£´Ó¡°ÑÇÃÀÉÌЭ¡±µÄ½éÉÜÐÔÎÄÕÂÖУ¬Í¬Ñ§ÃÇ¿ÉÒԵõ½¸ÅÀ¨µÄÐÅÏ¢ºÍ½øÒ»²½ÁªÏµµÄµç»°¡£¾ÝϤ£¬Ñ§×ÔÁª»¹ÔÚ¿ª·¢ÆäËûÓëͬѧÃÇÇÐÉíÀûÒæÏà¹ØµÄÏîÄ¿£¬±¾¿¯½«¶Ô´Ë¼°Ê±½øÐб¨µ¼¡£ ±¾ÆÚµÄÀ´¸å»¹Óб±¿¨´óѧÃɳ¿Í¬Ñ§¹ØÓÚÒ½ÁƱ£ÏÕµÄÎÄÕºÍʥ·Ò×˹°²±óÏÈÉúµÄ¡°ÃÀ¹ú˰·¨Ç³Ì¸(Ö®ËÄ)¡±¡£°²±óÏÈÉúµÄÕâһϵÁоʹ˽áÊø¡£µ«ÊÇ£¬ËûÒÑ×ÅÊÖÁíÒ»¸öϵÁУ¬¾ÍÊÇ´Ó±¨Ë°µÄ½Ç¶ÈÀ´·ÖÎö£¬Ê²Ã´ÑùµÄÆóÒµÐÎʽ×îÊʺÏÓÚÄãµÄÇé¿ö¡£ÎÄÕ½«Õë¶ÔÏÖÔÚÁôѧÉúÖмäÐËÆðµÄ¾­¼ÃÈÈËù²úÉúµÄÎÊÌ⣬Ìṩ¾«±ÙµÄ·ÖÎöºÍʵÓõĽâ´ð¡£ ³õ²½Í³¼Æ±íÃ÷£¬×Ô±¾½ìѧ×ÔÁª¿ªÊ¼ÒÔÀ´£¬Í¨Ñ¶±à¼­²¿ÒѾ­ÊÕµ½Í¬Ñ§À´ÐÅÁ½°ÙÎåÊ®¶à·â¡£Õâ²»°üÀ¨ÄÇЩ½ö½öÊǺËʵµØÖ·µÄ»ØÐÅ¡£À´ÐÅÖÐÓжÔѧ×ÔÁªµÄ¹¤×÷Ìá³ö½¨Òé»òÅúÆÀµÄ£¬×ܲ¿¶¼½øÐÐÁËÑо¿£¬¿ÉÐеĽ¨Òé×ܲ¿¶¼½øÐÐÁ˰²ÅÅ¡£¶Ô¡¶Í¨Ñ¶¡·Í¬Ñ§ÃDz»µ«ÓÐÈÈÇéµÄ¹ÄÀø£¬Ò²Ìá³öÁ˺ܶàºÜºÃµÄ½¨Òé¡£±à¼­²¿¶ÔÀ´ÐŵÄͬѧ±íʾÖÔÐĵĸм¤¡£ÎÒÃǽ«ÔÚ½ñºóµÄ¡¶Í¨Ñ¶¡·ÖÐÑ¡µÇÕâЩÀ´ÐÅ£¬²¢¸Ä½øÎÒÃǵŤ×÷¡£} ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð ѧ×ÔÁª½«ÓëÑÇÃÀÉÌЭºÏ×÷£¬Îª¹ã´óÁôѧÉúÌṩ} ×î±ãÒ˵ij¤Í¾µç»°·þÎñ} ×ܲ¿ÉèÔÚÂåÉ¼í¶µÄ\ºÚÌå{¡¶ÑÇÃÀÉÌЭ¡·}Asian American AssociationÊÇÒ»¼ÒSprint³¤Í¾µç»°¹«Ë¾ºÍÑÇÒáͶ×ÊÕߺÏ×÷³ÉÁ¢µÄ¹«Ë¾¡£ÑÇÃÀÉÌЭ½«Ð­ÖúSprintÏòÑÇÒáÏû·ÑÕßÍÆÏú³¤Í¾µç»°·þÎñ£¬°ïÖúSprintÁ˽âÑÇÒáÉçÇøÎÄ»¯£¬Ò²°ïÖúÑÇÒáÏû·ÑÕß»ñµÃÓÅÁ¼·þÎñºÍÓŻݵĴýÓö¡£Ä¿Ç°ÑÇÃÀÉÌЭÓÐͨÏþÆÕͨ»°¡¢ÔÁÓ̨Óï¡¢º«Óï¡¢Ô½Óï¼°ÈÕÓïµÄÏúÊÛÒµÎñ´ú±í¡£ ѧ×ÔÁªºÍÑÇÃÀÉÌЭµÄºÏ×÷£¬ÊÇΪÁËÏò¹ã´óÖйú´ó½ÁôѧÉúÌṩ×î±ãÒË¡¢×îÊʺϵij¤Í¾µç»°Ê¡Ç®¼Æ»®¡£ ÏÖÔÚתÓÃSprint£¬Äúÿ¸öÖÜÄ©ÈκÎʱ¼ä´òµ½Öйú´ó½µÄ¹ú¼Ê³¤Í¾¾ù¿ÉÏíÊÜ25%µÄÕÛ¿Û£¬ÕâÏîÓŻݵÄÓÐЧÆÚ³¤´ïÁù¸öÔÂÖ®¾Ã¡£ÄúÈôÀûÓÃSprintµÄTHE MOSTÓŻݼƻ®£¬Ã¿ÔÂʹÓÃÂÊ×î¸ßµÄÄǸöµç»°ºÅÂëÓÖ¿ÉÔÙÊ¡ÏÂ20%µÄ»¨·Ñ¡£ÕâÑù£¬ÔÚÖÜÄ©¾­¼Ãʱ¼ä(11:00am-5:00pm)ÄÚ´òµ½Öйú´ó½µÄ³¤Í¾µç»°£¬µÚÒ»·ÖÖÓÒÔºóµÄÿ·ÖÖÓ½ö»¨·Ñ¡é83¡£¶ÔÓڲμÓTHE MOSTÓŻݼƻ®µÄÓû§£¬Ôòͨ»°×µÄÄǸöºÅÂëÖ»»¨·Ñ¡é67¡£ Óë´Ëͬʱ£¬ÕâÏî¼Æ»®»¹½«¸øÑ§×ÔÁª´øÀ´Ò»¶¨µÄ¾­¼ÃÊÕÒæ¡£ Èç¹ûͬѧÃÇÔ¸Òâ½ÚÔ¼³¤Í¾µç»°µÄ¿ªÖ§£¬Çë´òÈ«ÃÀÃâ·Ñµç»°£º1-800-7IFCSS5¡£ ´ËÍ⣬ÑÇÃÀÉÌЭ(AAA)½üÆÚÄÚ»áÓÐרÃÅÈËԱΪ´ó¼Ò½éÉÜÕâÏî¼Æ»®¡£ ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð Ư Á÷ Æ¿} ¡ªÏ׸øÎº¾©Éú£¬ºÍÊÀ½çÉÏËùÓеÄκ¾©ÉúÃÇ} Ïô Ç¿} ¡¼±àÕß°´¡½£ºÃÀ¹úÈø¹þÂÞ·òÈËȨ»ù½ð»á½ñÄ꽫°ä·¢Ê×½ì¡¶Èø¹þÂÞ·ò×ÔÓÉÈËȨ½±¡·£¬»ñ½±È˱ØÐëÊǵ±½ñÊÀ½ç×îÓÐÓ°ÏìµÄÈËȨÔ˶¯ÁìÐäÈËÎï¡£½ñÄê3ÔÂ29ÈÕ£¬Îº¾©Éú±»²¶14ÖÜÄêÈÕ£¬Ëû½«ÔÚÃÀ¹úŦԼȱϯ½ÓÊÜ´ËÒ»ÊâÈÙ¡£±¾¿¯·¢±íÏôÇ¿ÏÈÉúµÄÕâÆªÎÄÕ£¬ÒÔ±í´ï¶Ôκ¾©ÉúµÄ¾´Òâ} 1990Äê6ÔÂ10ÈÕµÄÇ峿£¬ÔÚ¼ÓÄôóÓ¢Êô¸çÂ×±ÈÑÇÊ¡µÄθ绪µº£¬º£Ñóѧ¼ÒÀí²éµÂ¡¤Ë¹µÙ¿ËÀ¼µÂºÍÍù³£Ò»ÑùÔÚµºÎ÷±ßµÄ°Í¿ÆÀûÉ£µÂº£Ì²ÉÏÉ¢²½£¬Ò»¸öÔÚ³±Ë®ÖÐÆð·üµÄÉîÂÌÉ«ÎïÌå}ÒýÆðÁËËûµÄ×¢Òâ¡£ËûÍìÆð¿ã½Å£¬´ÓÈÔÈ»±ùÀä´Ì¹ÇµÄº£Ë®ÀïÀ̳öÒ»¸öÆ¿×Ó£¬°ÑËü´ø»ØÁ˼ÒÀï¡£ ÕâÊǸöÆÕͨµÄ²£Á§Æ¿£¬º£Ðâ°ß°ßµÄÆ¿¿ÚÒÀÈ»»ù±¾ÍêºÃ¡£Æ¿ÉíÂúÊÇÉîÉîdzdz²ãÉ«²»Í¬µÄ̦ºÛ£¬¿´µÃ³öËüÔÚº£ÀïÒѾ­Æ¯Á÷Á˺ܾá£Æ¿¿Ú·âµÃºÜËÀ£¬ÀïÃæ³ÁµéµéµØÒ²²»ÖªÊÇʲô¡£Àí²éµÂ°ÑËü¶ªÔÚǽ½Å£¬¿ªÊ¼ÁË×Ô¼ºÒ»ÌìµÄ¿ÆÑй¤×÷¡£ÍíÉÏ£¬ËûÔÚºÍһλͬÐÐÁÄÌìʱÌáµ½ÁËÆ¿×ÓµÄÊ£¬ÅóÓÑȰËû²»ÒªÇáÒ×´ò¿ª£¬¡°½»¸ø×¨¼ÒÈ¥×ö°É£¡¡±Àí²éµÂ½ÓÊÜÁ˽¨Ò飬°ÑÆ¿×ÓСÐĵØÊÕ²ØÁËÆðÀ´¡£ 1991Äê12ÔÂ18ÈÕ£¬ÈÔÈ»ÃÜ·â×ŵį¯Á÷Æ¿·ÅÔÚÁËÃÀ¹úÎ÷ÑÅͼÊпÆÌÝ¡¤°£²©Ë¹Ä¬²©Ê¿µÄ×ÀÉÏ£¬ÕâλÑо¿Æ¯Á÷ÎïµÄר¼ÒÓÃÌØÖÆµÄ¹¤¾ß£¬»º»º´ò¿ªÆ¿×Ó£¬´ÓÀïÃæµ¹³öÁËÁùÕžíÔÚÒ»ÆðµÄÖ½¡£ÓÉÓÚº£Ë®ÉøÈ룬ÕâЩֽÕÅÓÐÒ»²¿·ÖÒѾ­Õ³×¡ÁË¡£µ«µÚһҳʮ·ÖÐÑÄ¿£¬ÊÇһλÇàÄêÄÐ×ӵİëÉíǦ±ÊËØÃèÏñ¡£ËûÏÔÈ»ÊÇÒ»¸ö¶«·½ÈË£¬¹âÍ·£¬Á³Î¢²à£¬ÉñÇéÑÏË࣬Á½ÊÖ²åÔÚÖÆ·þµÄÒ¶µÀï¡£ËûµÄÉíºó¿¿×ÅÒ»¶Âǽ£¬Ç½ÉÏÃÜÃÜÂéÂéµØÐ´ÂúÁËÏóÐÎÎÄ×Ö¡£Òѱ»º£Ë®ÇÖÊ´Á˵Ä×óÉÏ·½Óм¸¸ö°¢À­²®ÊýĿǶÔÚÎÄ×ÖÖ®¼ä£¬ÏÔȻָµÄÊÇ¡°1979.3.25¡±Õâ¸öÈÕ×Ó¡£ ÁíÍâÎåÕÅÖ½ÊÇÁ½Ãæ¶¼Ó¡ÓÐ×ֵĴ«µ¥£¬ÆäÖÐËÄÕÅ»¹ÊDzÊÉ«µÄ£¬²¢ÇÒϽÇÓ¡ÓÐÊý×Ö£º6071041£¬6073122£¬6073125ºÍ9094041¡£°£²©Ë¹Ä¬²©Ê¿Á¢¿ÌÃ÷°×ÁËÕâЩ´«µ¥ÊDZ»´óÁ¿µØÓ¡Ë¢µÄ¡£ÔØ×ÅÕâЩ´«µ¥µÄƯÁ÷Æ¿ËÆºõ´ú±í×ÅÒ»ÖÖϵͳµÄ¡¢´óÁ¿µÄŬÁ¦¡£Ôø¾­Óйý³ÉǧÉÏÍòµÄƯÁ÷Æ¿£¬ÔØ×ÅͬÑùµÄÐÅÏ¢£¬ÔÚºÆå«µÄº£Ë®ÖÐĬĬµØÆ¯Á÷Âð£¿Æ¯Á÷Æ¿µÄÆ¿µ×£¬¿ÌÓÐÓ¢ÎÄ¡°Made in Taiwan¡±µÄ×ÖÑù¡£²©Ê¿Ì¯¿ªÁ˾޷ùµÄº£ÑóµØÍ¼¡£´Ó·¢ÏÖÆ¯Á÷Æ¿µÄθ绪µº³ö·¢£¬Äæ×Å̫ƽÑóÑóÁ÷µÄ·½Ïò£¬ËûµÄÄ¿¹âÍ£ÔÚÁ˵ØÇòÁíÒ»¶ËµÄÒ»ÌõÏÁ³¤µÄº£Ï¿ÉÏ¡£ÄÇÀӦµ±ÊÇÕâ¸öÆ¿×ÓÆ¯À´µÄµØ·½¡£ °£²©Ë¹Ä¬²©Ê¿½«ËûµÄ²Â²âÊäÈë¼ÆËã»ú¡£ÔËÓá°º£Ñó±íÃæÁ÷Ä£Ä⡱³ÌÐò£¬¼ÆËã»ú¸ø³öÁËǧ·ÖÖ®¶þµÄ¸ÅÂÊ£¬ÖÃÓÚÄÏÖйúÑØº£µÄƯÁ÷Î½«»á½øÈëKuroshioÑóÁ÷£¬ÈƹýÈÕ±¾¶«²¿£¬Ô¼Á½ÈýÄêºó£¬¿Éµ½´ïÒ»Íò¹«ÀïÖ®ÍâµÄ±±ÃÀº£°¶£¬ÔÙ¾­¹ýÈÆ±±ÃÀ}´ó½µÄÑ­»·Ò»ÖÁÊýȦ£¬Ã¿Ò»È¦µÄÖÜÆÚÔ¼ÊÇËÄÄ꣬×îºó±»³±Ë®³åÉϺ£°¶£¬¾ÍÏñÕâ¸öÉîÂÌÉ«µÄƯÁ÷ƿһÑù¡£ ÄÇЩ²Ð´æµÄÎÄ×ֺܿ챻·­ÒëÁË¡£ÓÐǦ±ÊФÏñµÄÄÇÒ»Ò³ÉÏ£¬ÈÔÈ»¿É±æµÄ×Ö¼£ÖУ¬Í¨À¸±êÌâÊÇ£º¡°¡­²»ÅÂ×øÀΡ±£¬×óÉϽÇÊÇһƪÎÄÕµĿªÍ·£¬ÌâÄ¿ÊÇ¡°¡­¡­»¹ÊÇҪеĶÀ²Ã¡±£¬ÊÇ¡¶Ì½Ë÷¡·ÔÓÖ¾1979Äê3ÔÂ25ÈÕµÄÉçÂÛ¡£¡°Ì½Ë÷¡±Á½¸öïοյĴó×ÖÖØµüÔÚÎÄ×ÖÖ®ÉÏ¡£ÓÒ±ßÒ»ÕÅÆ®ÑïµÄ´«µ¥ºÕȻд×Å£º¡°Ì½Ë÷ÔÓÖ¾Ö÷±àκ¾©ÉúÅÐÐÌÊ®ÎåÄꡱ¡£ ¿ÆÑ§¼ÒÃÇÈÔÈ»²»ÖªµÀËûÊÇË­£»µ«ÖªµÀÁËÕâ¸öССµÄ²£Á§Æ¿£¬Êǽ«½üÊ®ÈýÄêǰ£¬ÕâλƿÖл­ÏñµÄÖ÷È˹«¸Õ¸Õ±»Í¶ÈëºÚÀÎʱ£¬ÈËÃÇΪÁËÓª¾ÈËû¶øÍ¶È뺣ÖеÄǧǧÍòÍò¸öƯÁ÷Æ¿µÄÒ»¸ö¡£¼ÆËã»úÍÆËã³öÁËÆ¯Á÷Æ¿ÔÚ̫ƽÑóµÄ¾ªÌκ§ÀËÖÐ×ß¹ýµÄÂþÂþ³¤Â㻿ÉË­ÓÖÄÜÍÆËã³ö£¬ÔÚËüĬĬƯÁ÷µÄËÄǧÆß°Ù¶à¸öÈÕÈÕÒ¹Ò¹ÀÕâ¸öÃû½Ðκ¾©ÉúµÄÈË£¬ÄÇ¿éÉúËûÇôËûµÄ»ÆÍÁµØÉÏÎå·ÖÖ®Ò»µÄÈËÀ࣬ºÍÕâ¿ÅεÀ¶É«Ð¡Ð¡ÐÇÇòÉÏϢϢÉúÉú¡¢Ò»¾¥ÏàÁ¬µÄÖÚÉúÍòÎ¶¼¾­¹ýÁËÔõÑùµÄÉú»îºÍÃüÔË£¿£¡°£²©Ë¹Ä¬²©Ê¿¼ÇÆðÁËÒ»¸ö¹ÅÀϵĴ«Ëµ£º¹«Ôª1177Ä꣬һλ½ÐÑÅÌïïµÄÈÕ±¾½ÌÊ¿£¬Òò²Î¼Ó±©¶¯±»Á÷·Åµ½Ò»¸ö»ÄµºÉÏ¡£ÈÕ¸´Ò»Èյأ¬ËûÏòº£ÀïͶ·ÅÁËһǧ¶à¸öľƬ£¬ÉÏÃæ¿Ì×ÅËûµÄÃû×Ö¡¢ÈÕÆÚºÍÒ»¾äÊ«£¬¡°Çë·çºÍº£Ë®´øÎһؼҡ±¡£Ò»¿éľƬ±»È˼ñÆðºóË͸øÁËËûµÄ¼ÒÈË£¬ÓÖÓÉËûµÄ¼ÒÈ˽»¸øÁËÌì»Ê¡£²»¾Ã£¬ÔÚÌì»ÊÉúÍâËïµÄÄÇÌ죬½ÌÊ¿±»ÉâÃâÁË¡£ ÄÇÊǺÜæµÄÒ»Ì죬λÓÚŦԼµÚÎå´óµÀºÍËÄÊ®¶þ½Ö½»¿Ú´¦µÄ\ºÚÌå{ÖйúÈËȨ}°ì¹«ÊÒ½Óµ½Ò»¸öÃÀ¹úÎ÷°¶´òÀ´µÄ³¤Í¾¡£ÔÚºÍËØÃÁƽÉúµÄ¿ÆÌÝ¡¤°£²©Ë¹Ä¬²©Ê¿Í¨ÍêÕâ¸ö³¤³¤µÄµç»°Ö®ºó£¬ÎÒ̧ÆðÍ·£¬×ÐϸµØ¿´×ÅǽÉϵĹÒÖÓ¡£Ê±¼äÊÇ1992Äê11ÔÂ17ÈÕÏÂÎç4µã33·Ö¡£ ½ñÄêÄê³õ£¬ÍÁ¶úÆäµÄÃû¼ÇÕßçÞÄÈÆÐŮʿºÍÎÒÔÚ¿ªÂÞµÄÒ»´Î¹ú¼ÊÈËȨ»áÒéÉÏÏàʶ¡£ÎÒÃÇ̸Æð¸÷×Ô¹¤×÷ÖУ¬ÄÇЩ×îÄÑÍüµÄÈ˺ÍÊ¡£Ç°Ä꣬çÞÄÈÆÐÈ¥ÍÁ¶úÆä¶«²¿¼«Æ«Æ§µÄÏç´å²É·Ã£¬ÔÚСµêÂòÑÌʱµêÔ±ÈϳöÁËËý¡£¡°ËûÁ½ÑÛ»ð°ÑÒ»Ñù×ÅÁËÆðÀ´¡£ÂíÉÏÅܽøÀïÎÝ£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµØÅõ³öÒ»¸öºÐ×Ó£¬ÀïÃæÊÇÒ»ÕÅ·¢»ÆµÄ¼ô±¨¡£¡®ÕâÊǰËÄêǰÎÒ±»¾üÕþ¸®¹ØÑºÊ±£¬ÄúΪÎÒдµÄÎÄÕ¡£ÊÇÄú¾ÈÁËÎÒ£¡¡¯¡±Ëµµ½Õâ¶ù£¬çÞÄÈÆÐµÄÑÛ¾¦Ò²ÔÚÄáÂÞºÓÖÍÖØµÄҹɫÀïÉÁÉÁ·¢ÁÁ¡£ ¡°ÄãÄØ£¿¡±Ëý×îºóÎÊ¡£ ÎÒ½²ÁËÆ¯Á÷Æ¿µÄ¹ÊÊ¡£ 1993.3.6 ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð ×ܲ¿¹¤×÷´óʼÇ} 1993Äê2ÔÂ15ÈÕ-3ÔÂ15ÈÕ} 2ÔÂ15ÈÕ£ºÒ»Ãû´ó½ѧÉúWŮʿ´òµç»°µ½×ܲ¿ÎªËýµÄÕÉ·òºô¾È¡£ËýÕÉ·òÐíXÊÇÖйúÎÄÖ°¾üÈË¡£ÔÚÒ»¸öº£¾üѧУ½ÌÊé¡£ÐíXδͬµ¥Î»´òÕкô£¬×Ô¼º°ìÁË»¤ÕÕºÍÀ´ÃÀǩ֤£¬×¼±¸´øÅ®¶ùÀ´ÃÀ¹úºÍÆÞ×ÓÍžۡ£14ÈÕÍí£¬È´ÔÚ¼ÒÖÐÔâµ½±ãÒ¹«°²ÈËÔ±µÄ´þ²¶£¬ÏÂÂä²»Ã÷¡£¼ÒÖÐÔâµ½ËѲ飬»úƱºÍËùÓÐÎļþÔâûÊÕ¡£¹«°²ÈËÔ±²¢Ã»ÓгöʾÈκÎËѲéÖ¤ºÍ´þ²¶Ö¤¡£ÐíXµÄĸÇ×Ôø¿¹ÒéµÀ£º¡°ÄãÃDz»ÈÃÐíX³ö¹ú£¬×ܸÃÈÃËû¶ù×ÓͬËûÂèÂèÍž۰É?!¡± ¹«°²ÈËÔ±²»Àí¡£WŮʿÇÞʳ²»°²£¬ÎªËýÕÉ·òµÄ°²Î£µ£ÓÇ¡£×ܲ¿µÃÖª´Ëʺó£¬Á¢¼´Í¨Öª±¨Éç(ÊÀ½çÈÕ±¨·¢ÁËÏûÏ¢)²¢Í¨ÖªÁËÃÀ¹ú¹úÎñÔº¡£ÈýÈÕºó£¬WŮʿÊÕµ½ÁËÐíXÓÉѧУ´òÀ´µç»°£¬ËûÒѱ»ËÍ»ØÑ§Ð£²¢¿É¡°×ÔÓɻ¡±¡£} 2ÔÂ17ÈÕ£ºÃØÊ鳤ÕÅÇìËɽÓÊÜÊÀ½çÈÕ±¨¼ÇÕ߲ɷ㬾ÍÍõµ¤³öÓü·¢±í̸»°Ö¸³ö£ºÑ§×ÔÁª¶ÔÍõµ¤µÄ±»Êͷűíʾ»¶Ó­¡£ËûÏ£ÍûÖйúÕþ¸®Í£Ö¹¶ÔǰÊÜÐÌÈËµÄÆÈº¦£¬¸øÓëËûÃÇÕæÕýµÄ×ÔÓÉ¡£ËûÒ²Ö¸³ö£¬Íõµ¤µÄÊͷŲ¢²»´ú±íÖйúÈËȨµÄ¸ù±¾ÐÔ¸ÄÉÆ¡£ÈÔÓгÉǧÉÏÍòµÄÕþÖη¸±»¹ØÔÚÀÎÖС£ËûÖ¸³ö£¬ÖйúÕþ¸®ÒªÏëµÃµ½ÁôÃÀѧÉúµÄÖ§³Ö£¬¾Í±ØÐëÔÚÈËȨÎÊÌâÉÏ×÷¸ù±¾µÄ¸Ä±ä¡£} 2ÔÂ18ÈÕ£º×ܲ¿ÔÚ¼ÆËã»úÍøÂçÉϹ«²¼Á˹ØÓÚÖйúÈËȨÎÊÌâÏÖ×´µÄ±¨¸æ¡£¸Ã±¨¸æÓÃѧ×ÔÁªºÍÆäËûÈËȨ×éÖ¯ËѼ¯µÄ²ÄÁÏ˵Ã÷£¬ÖйúÕþ¸®ÈÔÔÚ½øÐжԳֲ»Í¬Õþ¼ûºÍÐÅÑöµÄÈ˵IJпáÆÈº¦¡£¸ÃÈËȨ±¨¸æÒÑÌá½»¸øÃÀ¹úÕþ¸®¸°ÈÕÄÚÍßÁªºÏ¹úÈËȨ»áÒé´ú±íÍÅ¡£} 2ÔÂ19ÈÕ£º×ܲ¿¿ªÊ¼ÎªÌ¨ÍåÖйúÇàÄêÍŽá»á¾Ù°ìµÄ93Äę̂ÍåÖ®ÂÃÑÐÌÖ»áÉ¢·¢ÉêÇë±í¡£ÈýÌìÖ®ÄÚ£¬¾ÍÓÐ60¶àÈËË÷È¡Á˱í¸ñ¡£} 2ÔÂ19ÈÕ£º¹¢ÏþÖ÷ϯºÍÕÅÇìËÉÃØÊ鳤(¼æÑ§ÉúÊÂÎñίԱ»áÖ÷ϯ)ͬѧ×ÔÁª·¨ÂɹËÎÊÁմ°®ÂÕÈôºÍÀÍÀ­Ç°ÍùÃÀ¹úÒÆÃñ¾Ö×ܲ¿Í¬ÒÆÃñ¾Ö¹ÙÔ±ÌÖÂÛʵʩ±£»¤·¨°¸µÄÎÊÌâ¡£} 2ÔÂ24ÈÕ£ºÖ÷ϯÖúÀí¼æÕþ¸®ÊÂÎñίԱ»áÖ÷ϯʱºÍƽͬÃÀ¹ú¹úÎñÔº¹ÙÔ±»ùÁ¦¡¤ÍþÁ®Ë¹»á̸£¬ÏòËûÌá½»ÁËÒ»·Ýеı»²¶ÈËÔ±Ãûµ¥¡£} 2ÔÂ24ÈÕ£º×ܲ¿¹«²¼±¾½ìµÚ¶þ¼¾¶È(1992Äê10ÔÂ-12ÔÂ)»ù²ãѧÉú»î¶¯¾­·ÑÊýÄ¿£º·ðÂÞÀï´ï´óѧ£º410ÃÀÔª£»°ÂÀÕ¸ùÖÝ´ó£º352ÃÀÔª£»±±¿¨´óѧ£º317ÃÀÔª£»¸¥¼ªÄáÑÇÀí¹¤Ñ§Ôº£º295ÃÀÔª£»ÐÁÐÁÄÇÌá´óѧ£º188ÃÀÔª£»¿ÏËþ»ù´óѧ£º187ÃÀÔª£»Âí¿­´óѧ£º174ÃÀÔª£»ÂíÀïÀ¼´óѧ£º164ÃÀÔª£»Î÷ÑÅͼ»ªÊ¢¶Ù´óѧ£º147ÃÀÔª£»Ë¹Ì¹¸£´óѧ£º123ÃÀÔª£»ÐÂÄ«Î÷¸çÖÝ´ó£º122ÃÀÔª£»À³Ë¹´óѧ£º105ÃÀÔª£»Ã©ºÏµÂÖÝ´ó£º103ÃÀÔª£»Â·Ò×Íþ¶û´óѧ£º106ÃÀÔª£»ÇÇÖΡ¤»ªÊ¢¶Ù´óѧ£º100ÃÀÔª£»¶Å¿Ë´óѧ£º94ÃÀÔª¡£} 2ÔÂ26ÈÕ£ºÃÀ¹úÖ®Òô¼ÇÕßѯÎÊѧ×ÔÁª¶ÔÖìÆôèå´óʹÈÎÄڵıíÏֵįÀ¼Û¡£ÕÅÇìËÉÃØÊ鳤×÷ÁËÈçϵĻشð£ºÑ§×ÔÁª¶ÔÓÚÖì´óʹÈÎÄڵıíÏÖÎÞ¿ÉÖÃÆÀ¡£Ëû´Ó²»ºÍÎÒÃÇ´ò½»µÀ¡£²»¹ý£¬ÎÒÃÇ´òËãдПøÐÂÈδóʹ£¬Ï£ÍûÔÚËûÈÎÄÚʹÁì¹ÝÈËԱֹͣ¶ÔÁôѧÉúºÍѧÉú×éÖ¯µÄ·Ö»¯Íß½â´ò»÷ÆÈº¦µÄ»î¶¯¡£Öì´óʹÊÇÔÚÁù.ËÄ´óÍÀɱÒÔºóÅÉÍùÃÀ¹ú£¬Ëûʵ¼Ê´ú±íÁËÒ»¸ö±£ÊظßѹµÄÕþÖηÏß¡£} 3ÔÂ1ÈÕ£º×ܲ¿¹«²¼Ò»·âÓй¢ÏþÖ÷ϯǩÊðµÄ¸ø¿ËÁÖ¶Ù×ÜͳµÄÐÅ¡£ÐÅÖÐÖ¸³ö£¬Öй²ÒѾ­Ñ§»áÁË´òÕþÖη¸ÅÆ¡£ÏÖÔÚÒѾ­µ½ÁËÒªÇóÖй²ÔÚÈËȨÎÊÌâÉÏ×÷¸ù±¾ÐÔ¸ÄÉÆµÄʱºòÁË¡£} 3ÔÂ3ÈÕ£º¾­¹ý×ܲ¿ÓëÃÀ¹ú¹úÎñÔºµÄ½»É棬һÃûÖÍÁôÍÁ¶úÆäµÄÖйúѧÉúÖÕÓڵõ½·µÃÀǩ֤£¬µÇ»ú»ØÃÀ¡£} 3ÔÂ4ÈÕ£º×ܲ¿¹«²¼±£»¤·¨°¸×îнøÕ¹µÄͨ±¨¡£¼ûÁíÎÄ¡£} 3ÔÂ6ÈÕ£ºÈ«ÃÀѧ×ÔÁªºÍÂíÀïÀ¼´óѧÖйúѧÉú»áÁªºÏ¾Ù°ìÖйúÃñÖ÷ÓëδÀ´ÏµÁн²×ù¡£Ê׳¡ÓÉÖ£Òå±±Ã÷·ò¸¾Ö÷½²¹ãÎ÷³ÔÈËʼþ¡£Ñݽ²´óÌüÀï×ùÎÞÐéϯ¡£} 3ÔÂ7ÈÕ£ºÑ§×ÔÁªÈËȨίԱ»áÖ÷ϯÏôÇ¿ÔÚѧ×ÔÁªÐÅÏ¢ÖÐÐļÆËã»úÉϽ¨Á¢ÕÊ»§£¬´Ó´Ë¿ÉÒÔÓüÆËã»úͬ¹ã´óͬѧֱ½ÓͨÐÅ¡£Õ⽫ÓÐÖúÓÚ½øÒ»²½ÔÚѧÉúÖÐÍÆ¶¯ÈËȨ·½ÃæµÄ¹¤×÷¡£ËûµÄ¼ÆËã»úµØÖ·ÊÇ£ºhrc@ifcss.org×ܲ¿²¢´òËãÖØ½¨¾ÍÈËȨÎÊÌâ½øÐÐÌÖÂ۵ļÆËã»úÍøÂç¡£} 3ÔÂ9ÈÕ£º×ܲ¿Íê³ÉѧÉú±£»¤·¨°¸ÎÊ´ðµÚ¶þ¸å£¬¼Ó½øÁË×îнøÕ¹¡£½»¸øÁË¡¶ÖйúÖ®´º¡··¢±í¡£} 3ÔÂ10ÈÕ£ºÕÅÇìËÉÃØÊ鳤ͬѧ×ÔÁª·¨ÂɹËÎÊ¿ËÀûÊ©»á¼ûÃÀ¹úÁª°îóÒ×ίԱ»á¹ÙÔ±£¬ÒªÇóÕþ¸®¾Í»ªÎı¨Ö½ÉÏÐí¶à¹ØÓÚ±£»¤·¨°¸¼Ù¹ã¸æµÄÏÖÏó½øÐе÷²é£¬ÒÔ±£»¤Ñ§ÉúѧÕßµÄÀûÒæ¡£Õþ¸®¹ÙÔ±±íʾÁ˼«´óµÄ¹Ø×¢£¬µ÷²éÒѾ­¿ªÊ¼¡£} 3ÔÂ11ÈÕ£º¾­¹ýÁ½¸ö¶àÔµÄ̸ÅУ¬×ܲ¿ÓëSprint¹«Ë¾µÄ´úÀí¾ÍÍÆ¶¯Ðµij¤Í¾µç»°·þÎñµÄ̸ÅÐÒѵ½Î²Éù¡£Ñ§×ÔÁªµÄ³¤Í¾µç»°·þÎñÏÂÔ¾ÍÒª¿ªÊ¼¡£} 3ÔÂ13ÈÕ£º×ܹ²ÓÐ6ËùѧУ¶ÔÖ÷°ìѧ×ÔÁª¡°Îå´ó¡±±íʾÁËÐËȤ¡£¾­¹ýÈÏÕæÑо¿ºÍ±È½Ï£¬Î»ÓÚÀ³¿ËÐÁ¶ÙµÄ¿ÏËþ»ù´óѧÌõ¼þ×îºÏÊÊ¡£ÏÂÐÇÆÚ£¬×ܲ¿ÈËÔ±½«Ç°Íù¸Ã´óѧ½øÐкËʵ¸÷ÏîÇé¿ö¡£} 3ÔÂ15ÈÕ£º×ܲ¿ÈËÔ±¾ÙÐй¤×÷»áÒ飬ΪµÚËļ¾¶ÈµÄ¹¤×÷×öÈ«ÃæµÄ°²ÅźͿ¼ÂÇ¡£Ò²ÌÖÂÛÁËÈçºÎÔÚ²»Ó°Ïì×ܲ¿¸÷ÏîÕý³£¹¤×÷µÄÇé¿öÏ£¬¸üºÃµÄЭÖúͬѧÉêÇë±£»¤·¨°¸¡£¼¸Ïî·½°¸ÕýÔÚÑо¿ºÍ¿¼ÂÇÖС£ ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð ¡¶ÖйúѧÉú±£»¤·¨°¸¡²CSPA·¨°¸¡³¡· ÎÊÌâ½â´ð¡²¶þ¡³ È«ÃÀѧ×ÔÁª×ܲ¿ ×Ô´Ó±¾¿¯ÔÚµÚÈý¡¢ËÄÆÚºÏ¿¯ÉÏ¿¯µÇ¡°¡¶ÖйúѧÉú±£»¤·¨°¸¡²S1216·¨°¸¡³¡·ÎÊÌâ½â´ð¡±ÒÔÀ´£¬Ñ§×ÔÁª×ܲ¿¼ÌÐøÊÕµ½Ðí¶àµç»°Ñ¯ÎÊÓйء¶ÖйúѧÉú±£»¤·¨°¸¡·µÄʵʩ½øÕ¹,ͬʱÊÕ¼¯µ½ºÜ¶àÌØÊâ°¸Àý¡£Ñ§×ÔÁª×ܲ¿»áͬѧ×ÔÁª·¨ÂɹËÎʰ®Â×ÌØ¡¤¸£¿É˼ÂÉʦÊÂÎñËù(ARENT FOX KINTNER PLOTKIN & KAHN)ÒѾ­ºÍÃÀ¹ú¹úÎñÔººÍÒÆÃñ¾Ö½øÐÐÁ˶à´ÎÉÌÌÖ¡£×î½üµÄÒ»´Î»áÉÌÊÇÔÚ¶þÔÂÊ®¾ÅÈÕÓÉѧ×ÔÁª×ܲ¿¡¢Ñ§×ÔÁª·¨ÂɹËÎʺÍÒÆÃñ¾ÖµÄÒÆÃñ²¿ÃÅÖ÷ÈÎÊ·¿­ÈðÌØºÍÕýÔÚÆð²ÝʵʩϸÔòµÄ¹ÙÔ±²¨ÒÁ½øÐеġ£Ë«·½ÔÚ·¨°¸ÊµÊ©Ï¸ÔòµÄ¾ßÌåÄÚÈÝÉÏÒѾ­´ï³ÉÁËÐí¶à¹²Ê¶,ÓÐЩϸ½ÚÎÊÌ⻹ÔÚ½øÒ»²½Ð­ÉÌÖС£Ñ§×ÔÁª½«½øÒ»²½Å¬Á¦,´ÙÊ¹ÒÆÃñ¾ÖÖÆ¶¨³öÓÐÀûÓÚÖйúͬѧºÍÉêÇëÊÖÐø¼ò±ãµÄʵʩ·½°¸¡£¸ù¾Ýѧ×ÔÁª×ܲ¿×îÐÂÕÆÎÕµÄ×ÊÁϺÍÓëÒÆÃñ¾Ö¹ÙÔ±µÄ¶Ô»°, ÎÒÃǶÔÉÏ´ÎÎÊ´ðÖеÄһЩÎÊÌâ×÷ÁËһЩÐÞÕýºÍ²¹³ä²¢Õë¶ÔÖйúѧÉúËùÆÕ±é¹ØÐĵı£»¤·¨°¸ÊµÊ©½øÕ¹Çé¿ö×÷ÈçϽâ´ð¡£} ÎÊ£º±£»¤·¨°¸×îºóʵʩµÄ¿ÉÄÜÐÔÓжà´ó£¬¿ÂÁÖ¶Ù×ÜͳÊÇ·ñ»áÏò¹ú»áÌá³öÖйúѧÉú¿É°²È«»Ø¹ú¶ø·ñ¾ö¸Ã·¨°¸? ´ð£º} µ±È»£¬ÕâÖÖ¿ÉÄÜÐÔ²»ÊÇÍêÈ«²»´æÔÚ£¬²»¹ýÒÆÃñ¾Ö¹ÙÔ±ÈÏΪ¿ÂÁÖ¶Ù¼¸ºõ²»¿ÉÄÜÈ¥Ïò¹ú»á±íÃ÷ÖйúѧÉú¿É°²È«»Ø¹ú¡£¿ÂÁÖ¶ÙÖ»ÒªÔÚÆßÔÂÒ»ÈÕǰ¶Ô±£»¤·¨°¸²»×÷ÈÎºÎÆÀÖ㬷¨°¸¾Í×ÔÈ»ÉúЧ¡£¿ÂÁÖ¶ÙÉõÖÁ¿ÉÒÔÔÚÆßÔÂÒ»ÈÕǰ¾Í±í´ï²»»á·ñ¾ö¸Ã·¨°¸µÄÒâÏò¶øÖ¸Ê¾ÒÆÃñ¾Ö×¼±¸ÊµÊ©¡£ ÎÊ£ºÒÆÃñ¾Ö¶Ô´ý±£»¤·¨°¸µÄ̬¶ÈÈçºÎ? ʵʩϸÔòµÄ½øÕ¹Çé¿öÈçºÎ? ´ð£º} ÒÆÃñ¾ÖÒѾ­¿ªÊ¼×÷±£»¤·¨°¸ÊµÊ©µÄ×¼±¸¹¤×÷£¬ÒÆÃñ¾Ö¹ÙÔ±Èð´ï.²¨ÒÁŮʿ¸ºÔðÖÆ¶¨ÊµÊ©Ï¸Ôò¡£ÒÆÃñ¾ÖÒѾ­±íʾ»á¾¡¿ìµÄÌá³öʵʩϸÔò¡£ÓÉÓÚеÄÒÆÃñ¾Ö³¤»¹Ã»ÓÐÈÎÃü£¬ÊµÊ©Ï¸Ôò¿ÉÄܻᵽËÄÔ·ݲÅÄÜÌá³ö¡£ÒÆÃñ¾Ö»áÔÚËÄÔ·ÝÏÈÌá³öÒ»¸öÁÙʱ¹æÔòÈ»ºóÔÙ·¢²¼Õýʽʵʩ¹æÔò¡£ÒòΪʱ¼ä½ôÆÈ£¬½«Ãâ³ý¶Ôʵʩ¹æÔòµÄ¹«ÖÚÆÀÒé½×¶Î¡£ ÎÊ£ºÉêÇë±£»¤ÊÇ·ñÓÐÅä¶îÏÞÖÆ? Èç¹ûÒÆÃñ¾Ö¿ªÊ¼½ÓÊÜÉêÇ룬ÐèÒª¶à³¤Ê±¼ä²ÅÄܵõ½Åú×¼? ´ð£º} ·¨°¸Îı¾(a)(2)ÖÐÌáµ½¡°ÔÚÌá½»ÉêÇëʱ,ÎÞÂÛÓÐÎÞÒÆÃñÅä¶î,Ö÷¹Ü²¿ÃÅÓ¦Á¢¼´´¦Àí¡±,ÕâÒâν×ÅÉêÇëÈËÎÞÐëµÈ´ýÅä¶î£¬ÆäÉêÇëÒ»¾­ÒÆÃñ¾ÖÅú×¼Á¢¼´»ñµÃÒÆÃñÉí·Ö¡£¶øÖÚÔºÔÚËæ·¨°¸Îı¾Ìá½»µÄ±¨¸æÖÐÌáµ½¸Ã·¨°¸¡°ÊÜÊÀ½çÒÆÃñÅä¶îµÄÏÞÖÆ¡±, ÒÆÃñ¾Ö»áÒÀ´ËÀ´½âÊÍ·¨°¸,ÔÚʵʩϸÔòÖмÓÉÏÊÀ½çÒÆÃñÅä¶îÏÞÖÆ¡£¸ù¾ÝÎÒÃǵĹÀ¼Æ£¬ÔÚ½ñÄêÆßÔÂÒ»ÈÕºÍÊ®ÔÂÒ»ÈÕÖ®¼äÓдóÔ¼ËÄÍò¸öÓÐЧÅä¶î£¬ÆäÓàµÄÉêÇëÈËÐèµÈ´ýÏÂÒ»ÄêµÄÅä¶î¡£ÎÒÃÇÏ£ÍûÒÆÃñ¾ÖÄÜÔÚÊ®ÔÂÒ»ÈÕǰ¾¡¿ÉÄܶàµÄÉóÅúÉêÇëÒÔ±ã³ä·ÖÀûÓÃÕâËÄÍò¸öÃû¶î¡£Îª´ËÄ¿µÄ£¬Ñ§×ÔÁª½¨ÒéÒÆÃñ¾ÖÄÜÔÚÆßÔÂÒ»ÈÕǰ¾Í¿ªÊ¼½ÓÊÜÉêÇ룬¼´Ëùν¡°ÉêÇë°¸Ô¤´¦Àí¡±£¬ÁîÈËÐÀοµÄÊÇÒÆÃñ¾ÖÒ²ÓÐͬÑùµÄ¿¼ÂÇ¡£ ÎÊ£ºÔÚÉêÇë±£»¤ÉóÅú¹ý³ÌÖУ¬ÊÇ·ñÐèÒª¾­¹ýÒÆÃñ¾Ö¹ÙÔ±µÄÃæÌ¸? ´ð£º} Èç¹ûÉêÇëÊÖÐøÆë±¸²¢ÓÐ×ã¹»µÄÖ¤¾ÝÖ¤Ã÷±¾ÈË·ûºÏÌõ¼þ£¬ÒÆÃñ¾Ö¿ÉÃâ³ýÃæÌ¸ÒªÇó¡£Õâ¶ÔÓÚÔÚ½ñÄêÊ®ÔÂÒ»ÈÕǰ»ñµÃÅú×¼µÄÉêÇëÕßÓÈΪ±ØÒª¡£ ÎÊ£º·Ç·¨Èë¾³µÄÖйúÈËÊÇ·ñ¿ÉÒÔÉêÇë±£»¤? ´ð£º} ÒÔǰÓÐÈËÈÏΪ²¼Ê²ÐÐÕþÃüÁîÒ²°üÀ¨¶Ô·Ç·¨Èë¾³ÕßÔÊÐíÑÓÆÚÀë¾³£¬ËùÒԸ÷¨°¸Ò²°üÀ¨·Ç·¨ÒÆÃñ¡£µ«ÒÆÃñ¾ÖÈÏΪ£¬¸ù¾ÝÒÆÃñ·¨·Ç·¨Èë¾³Õß²»µÃÔÚÃÀµ÷ÕûÎªÒÆÃñÉí·Ö(´óÉâ³ýÍâ)£¬¶ø±£»¤·¨°¸²¢Ã»ÓлíÃâÕâÒ»¹æ¶¨£¬Òò¶ø·Ç·¨Èë¾³Õß²»µÃÉêÇë±£»¤ÒÆÃñ¡£ ÎÊ£ºµÃµ½¹ýÁª°î»òÖÝÕþ¸®¾È¼ÃÕßÊÇ·ñ»áÒò¡°¹«ÖÚ¸ºµ£¡±¶ø±»¾Ü¾øÉêÇë? ´ð£º} ÒÆÃñ¾ÖÈÏΪ²»»áÒò¡°¹«ÖÚ¸ºµ£¡±¶ø¾Ü¾øÉêÇë¡£µ«ÔÚÒ»°ãÇé¿öÏ£¬Ò»µ©±»ÒÆÃñ¾ÖÈÏΪ»á³ÉΪ¡°¹«ÖÚ¸ºµ£¡±£¬ÔòÔÚÉêÇëÂÌ¿¨Ê±»áÓöµ½À§ÄÑ¡£ËùÒÔÔÚ¾ö¶¨ÊÇ·ñÉêÇëÁª°î»òÖÝÕþ¸®µÄ¾­¼Ã¾ÈÖúʱӦÉ÷ÖØ¿¼ÂÇ¡£ ÎÊ£ºÈç¹û±¾ÈËÊÜÐÐÕþÃüÁî±£»¤¶øÅäżºÍ×ÓÅ®ÓÚÒ»¾Å¾ÅÁãÄêËÄÔÂʮһÈÕºóÀ´ÃÀ£¬»òÅäżºÍ×ÓÅ®²»ÔÚÃÀ¹ú£¬ÊÇ·ñÄÜͬʱÉêÇëÂÌ¿¨? ´ð£º} ÔÚÕâ¸öÎÊÌâÉÏѧ×ÔÁªºÍÒÆÃñ¾ÖÓÐ·ÖÆç¡£·¨°¸Îı¾Ìᵽ˾·¨²¿³¤¿ÉÒòÈ˵ÀºÍ¼Òͥ͞ÛΪÓÉÃâ³ýÆäËûÏÞÖÆ¡£ÔÚ°×¹¬·¢²¼µÄ²¼Ê²Ç©Êð¸Ã·¨°¸µÄÉùÃ÷ÖÐ, ÓÃÒ»¾ä»°°Ñ¸Ã·¨°¸×ܽáΪ¡°·¨°¸ÊÚȨ˾·¨²¿³¤¿ÉÔÊÐíijЩÖйú¹«ÃñÒÔ¼°ËûÃǵļÒÊôÔÚÃÀ¹úÓÀ¾Ã¾ÓÁô¡±¡£ÁíÍâ, ÔÚÒ»¾Å¾Å¶þÄêÒ»ÔÂÒÆÃñ¾ÖµÄͨ±¨ÖÐÖ¸³ö, ÒÔ¡°¼Òͥۡ͞±ÎªÓÉ, ÊÜÒ»¾Å¾ÅÁãÄêËÄÔÂʮһÈÕÐÐÕþÃüÁî±£»¤µÄÖйú¹«ÃñµÄºóµ½¼ÒÊô(ÅäżºÍ¶þʮһÖÜËêÒÔϵÄδ»é×ÓÅ®)Ò²¿ÉͬʱÉêÇëµ÷ÕûÉí·Ö¡£Òò¶øÑ§×ÔÁªÈÏΪ,¡¶±£»¤·¨°¸¡·Ó¦ÔÊÐíÊÜ»ÝÕߵĺ󵽼ÒÊôͬʱÉêÇëÓÀ¾Ã¾ÓÁô¡£µ«ÔÚ¶þÔÂÊ®°ËÈÕѧ×ÔÁªºÍÒÆÃñ¾ÖµÄ»áÉÌÖУ¬ÒÆÃñ¾Ö¹ÙÔ±ÈÏΪÕâЩ¡°ºóµ½¼ÒÊô¡±²»ÄÜÓë·¨°¸ÊÜ»ÝÈËͬʱÉêÇë±£»¤¾ÓÁô£¬¶øÓ¦°´ÕÕÆÕͨµÚÈýÓÅÏȵĸ½ÊôÉêÇëÒ»ÑùµÈ´ýÅä¶î¡£Ñ§×ÔÁªÒѾ­ÏòÒÆÃñ¾ÖÌá³ö£¬Èç¹û¡°ºóµ½¼ÒÊô¡±²»ÄÜͬʱÉêÇë¾ÓÁô£¬½«»áÔì³ÉÏÂÁÐÎÊÌ⣺ ¢±¡°ºóµ½¼ÒÊô¡±½«ÐèÒªÉè·¨±£³ÖÆä·ÇÒÆÃñǩ֤Éí·Ý£¬·ñÔò»áÃæÁÙDz·µ¡£} ¢²¡°ºóµ½¼ÒÊô¡±½«ÎÞ·¨µÃµ½¹¤×÷Ðí¿É¡£} ¢³ÉÐδµ½ÃÀµÄ¼ÒÊô½«ÐèÒªÔÚÖйúµÈ´ýÅä¶î£¬ÕâÓпÉÄÜÐèÒªÈô¸ÉÄê¡£} ¢´ÓÐЩÊÜ»ÝÈ˽«ÒòΪµ£ÐÄÆäÔÚ´ó½µÄ¼ÒÊôÊܵ½ÖйúÕþ¸®µÄ±¨¸´¶ø²»¸ÒÉêÇë±£»¤¾ÓÁô¡£} ¢µ¼´Ê¹µÈµ½Åä¶î£¬ÖйúÕþ¸®ÓпÉÄÜÒò±¾ÈËÉêÇë±£»¤¶ø²»ÈÃÊÜ»ÝÈ˼ÒÊôÀë¾³¡£} ÕâЩÎÊÌ⻹ÓдýºÍÒÆÃñ¾Ö½øÒ»²½Ð­ÉÌ¡£ ÎÊ£ºÎÒÃÇ´ÓһЩ±¨¿¯¹ã¸æ¿´µ½Ä³Ð©ÒÆÃñÂÉʦÒÑ¿ªÊ¼½ÓÊÜÉêÇ룬²¢Ìá³ö¡°ÏÈÉêÇëÏÈÈë±íÏÈÅÅÆÚ¡±£¬ÓеϹÉù³ÆÊÇ·¨°¸µÄÆð²ÝÈË£¬ÕâÊÇÔõô»ØÊÂ? ´ð£º} Ê×ÏÈ£¬ÔÚʵʩ·¨°¸Ê±£¬ÒÆÃñ¾Ö¾ø²»»áÒÔÔÚij¸öÒÆÃñÂÉʦÊÂÎñËùµÄÅÅÆÚΪ׼¡£ÒÆÃñ¾Ö¹ÙÔ±Ò²Ïòѧ×ÔÁª±íʾ,ÔÚ·¨°¸ÊµÊ©Ï¸Ôò°ä²¼Ç°²»»á½ÓÊÜÉêÇë¡£ËùÒÔ,ÏÖÔÚÔÚÈκÎÒÆÃñÂÉʦËùµÄÅŶӲ¢Ã»ÓÐʵ¼ÊÒâÒå¡£¸Ã·¨°¸µÄÆð²ÝÈËÊÇѧ×ÔÁª·¨ÂɹËÎʰ®Â×ÌØ¡¤¸£¿É˼ÂÉʦÊÂÎñËù¡£ÔÚ¹ýÈ¥µÄ½üËÄÄêµÄ¹¤×÷ÖУ¬Ñ§×ÔÁªÒ»Ö±Ôں͸ÃÊÂÎñËùºÏ×÷¡£ÓÐЩÍÅÌåºÍ¸öÈËÉù³ÆºÍÒÆÃñ¾ÖÓÐÊ²Ã´ÌØÊâ¹ØÏµ¡¢ºÍѧ×ÔÁªÓкÏ×÷¹ØÏµ»ò²ÎÓë¹ý·¨°¸Æð²Ý¹¤×÷£¬²¢¿ªÊ¼½ÓÊÜÉêÇ룬Õâ´¿´âÊÇΪÁË»ñÈ¡¾­¼ÃÀûÒæ¡£Ñ§×ÔÁª¼°Æä·¨ÂɹËÎÊÒѾ­¾ÍijЩ¸öÈ˺ÍÍÅÌ忯µÇ²»Êµ¹ã¸æµÄÐÐΪÏòÃÀ¹úÕþ¸®Óйز¿ÃźÍÈ«ÃÀÒÆÃñÂÉʦЭ»áÌá³öÁËÉêÊö¡£Ï£ÍûͬѧÃDz»ÒªÇáÒ×Éϵ±¶øËðʧǮ²Æ¡£ ÎÊ£º¡¶±£»¤·¨°¸¡·¹æ¶¨»ØÖйú´ó½¾Óס²»³¬¹ý¾ÅÊ®ÌìÕßÈÔÈÏΪÁ¬ÐøÔÚÃÀ¹ú¾Óס¡£Õâ¾ÅÊ®ÌìÊÇÔõÑù¼ÆËãµÄ,ÊÇÀÛ¼Ó»¹ÊÇÿ´Î²»³¬¹ý¾ÅÊ®Ìì? ÎÒÔÚÒ»¾Å¾Å¶þÄêʮԾÅÈÕ×ÜͳǩÊð¸Ã·¨°¸ºó»Ø¹ú̽Ç×,ÓÐʲôÏÞÖÆ? ´ð£º} ¡¶±£»¤·¨°¸¡·¹æ¶¨ÔÚÒ»¾Å¾ÅÁãÄêËÄÔÂʮһÈÕºÍÒ»¾Å¾Å¶þÄêʮԾÅÈÕÖ®¼ä»ØÖйú´ó½¾Óס²»³¬¹ý¾ÅÊ®ÌìÕßÈÔÀí½âΪÁ¬ÐøÔÚÃÀ¹ú¾Óס¡£ÒÆÃñ¾ÖÈÏΪӦ°´ÀÛ¼Ó¼ÆË㣬ÕâÒ²ÊÇÒÆÃñ¾ÖÔÚÖ´ÐÐÆäËû·¨¹æÊ±µÄ¹ÜÀí¡£ÖÁÓÚÔÚÒ»¾Å¾Å¶þÄêʮԾÅÈÕ×ÜͳǩÊð¸Ã·¨°¸ºó»Ø¹ú̽Ç׺ÍÍ£ÁôµÄʱ¼ä¶ÔÉêÇëÈËÓкÎÓ°Ïì,·¨°¸Ã»Óй涨¡£ÔÚÏòÒÆÃñ¾Ö¹ÙÔ±Îʼ°Ðí¶àͬѧ½üÆÚ·µ¹ú»á¶Ô·¨°¸ÊµÊ©ÓкÎÓ°Ïìʱ,ÒÆÃñ¾Ö¹ÙÔ±±íʾ,¡¶±£»¤·¨°¸¡·µÄ×ÚÖ¼ÊDZ£»¤¿Ö¾åÊܵ½ÕþÖÎÆÈº¦¶ø²»ÄܻعúÕß,Èç¹û´óÁ¿µÄÊÜÒæÈË·µ¹ú¶øÎ´ÔâÆÈº¦,½«Ê¹ÈË»³Òɸ÷¨°¸µÄ±ØÒªÐÔ¡£ ÎÊ£º¡¶±£»¤·¨°¸¡·¹æ¶¨¡°¶ÌÆÚÀë¾³(brief caual and innocent absences)¡±ÕßÈÔÈÏΪÁ¬ÐøÔÚÃÀ¹ú¾Óס¡£¶Ô´ËÈçºÎ¶¨Òå? ´ð£º} ÕâÊÇÒ»¸ö·Ç³£º¬ºýµÄÌõ¿î£¬ÒÆÃñ¾Ö»á¸ö°¸´¦Àí¡£ÒÆÃñ¾Ö±íʾ¶ÔÓÚÒòѧÊõÔ­Òò¶øÔÚÃÀ¹ú¾³Íâ¾ÓÁô¹ýµÄÉêÇëÈË»á²ÉÓá°¿íËÉ¡±µÄ´¦Àí¡£¶ÔÓÚÓдËÀàÇé¿öµÄÉêÇëÈË£¬Ó¦¾¡Ôç×¼±¸ºÃÖ¤Ã÷×Ô¼º¾³Íâ¾ÓÁôÊÇѧÊõÐèÒªµÄÎļþ¡£ ÎÊ£ºÒÀÕÕ¡¶±£»¤·¨°¸¡·ÉêÇëÂÌ¿¨, ÊÇ·ñÐèÒª³öÉúÖ¤Ã÷? ´ð£º} ѧ×ÔÁªÏòÒÆÃñ¾ÖÌá³ö£¬ÖйúѧÉú¼¸ºõ²»¿ÉÄܵõ½ÕýʽµÄ³öÉúÖ¤Ã÷¡£ÒÆÃñ¾Ö±íʾ¿É½ÓÊܼä½ÓÖ¤Ã÷£¬È绤ÕÕ¡¢ÔØÓгöÉúÄêÔµÄÎÄÆ¾µÈ¡£ ÎÊ£ºÔÚÇ°ÃæµÄÎÊÌâÖо­³£Ìᵽѧ×ÔÁªµÄ·¨ÂɹËÎʰ®Â×ÌØ¡¤¸£¿É˼ÂÉʦÊÂÎñËù£¬ÊÇ·ñÄܽéÉÜһϸÃÊÂÎñËùÒÔ¼°Óëѧ×ÔÁªµÄ¹ØÏµ? ´ð£º} °®Â×ÌØ¡¤¸£¿É˼ÂÉʦÊÂÎñËù(ARENT FOX KINTNER PLOTKIN & KAHN)ÊÇѧ×ÔÁªµÄ·¨ÂɹËÎÊ£¬ÔÚÉæ¼°±£»¤ÔÚÃÀÖйú¹«ÃñµÄÒÆÃñºÍÁ¢·¨ÊÂÎñÖÐΪѧ×ÔÁªÌṩ·¨ÂÉ·þÎñ¡£×Ô´ÓÒ»¾Å°Ë¾ÅÄêÌì°²ÃÅʼþÒԺ󣬰®Â×ÌØ¡¤¸£¿É˼ÂÉʦÊÂÎñËù¾Í¿ªÊ¼Ð­Öúѧ×ÔÁª½øÐÐÃÀ¹ú¹ú»áÓÎ˵¹¤×÷¡£¸ÃÊÂÎñËùÔøÔÚ¹ú»áͨ¹ý²¨ÂåÎ÷·¨°¸µÄÓÎ˵»î¶¯ÖÐ×öÁË´óÁ¿µÄ¹¤×÷£¬¸Ã·¨°¸µÄͨ¹ý×îºóµ¼ÖÂÁ˲¼Ê²×Üͳ·¢²¼ÐÐÕþÃüÁî¡£¡¶ÖйúѧÉú±£»¤·¨°¸¡·µÄÔ­ÎľÍÊÇÓɰ®Â×ÌØ¡¤¸£¿É˼ÂÉʦÊÂÎñËùÆð²ÝµÄ¡£ÔÚ¹ú»áÌá³öºÍͨ¹ý¡¶±£»¤·¨°¸¡·µÄ¹ý³ÌÖУ¬ÔÚÖ¸µ¼ÓÎ˵ºÍÀûÓÃý½é´Ùʹ²¼Ê²×îºóÇ©Êð¸Ã·¨°¸Ê¹Ö®³ÉΪÕýʽ·¨ÂɵĹý³ÌÖУ¬°®Â×ÌØ¡¤¸£¿É˼ÂÉʦÊÂÎñËùÆðÁ˹ؼüµÄ×÷Óá£Ëæºó£¬¸ÃÊÂÎñËùºÍѧ×ÔÁªÒ»µÀÍÆ¶¯ÁË¡¶±£»¤·¨°¸¡·ÊµÊ©Ï¸ÔòÖÆ¶¨¹¤×÷¡£°®Â×ÌØ¡¤¸£¿É˼ÂÉʦÊÂÎñËù½«ºÍѧ×ÔÁª¹²Í¬Å¬Á¦£¬´ÙÊ¹ÒÆÃñ¾ÖÖÆ¶¨³ö·ûºÏ¹ú»áÁ¢·¨ÒâͼµÄʵʩϸÔò¡£ °®Â×ÌØ¡¤¸£¿É˼ÂÉʦÊÂÎñËùÏòѧ×ÔÁªËùÌṩµÄÖ§³ÖºÍ°ïÖú²»½öÊdzÉÐ§×¿ÖøµÄ£¬¶øÇÒËûÃǵķþÎñÊÇÃâ·ÑµÄ¡£Èç¹û°´Ð¡Ê±·ÑÀ´¼ÆË㣬°®Â×ÌØ¡¤¸£¿É˼ÂÉʦÊÂÎñËùÏòѧ×ÔÁªÌṩµÄ·þÎñ¼ÛÖµÊý°ÙÍòÃÀÔª¡£ÔÚ°®Â×ÌØ¡¤¸£¿É˼ÂÉʦÊÂÎñËùΪѧ×ÔÁªµ£Èη¨ÂɹËÎʵÄÂÉʦÓУº Burton Wides Lynda Zengerle John Mitchell Laura Reiff* Eleanor Pelta Christine Harrell *ÏÖÔÚ±´¿Ë¡¤Âó¿ÏÔó(Baker & McKenzie)ÂÉʦÊÂÎñËù¾ÍÖ°} °®Â×ÌØ¡¤¸£¿É˼ÂÉʦÊÂÎñËùµÄµØÖ·ÊÇ£º} ARENT FOX KINTNER PLOTKIN & KAHN Washington Square 1050 Connecticut Avenue, N.W. Washington, D.C. 20036-5339 µç»°£º(202)857-6000 ´«Õ棺-6395 ÎÊ£ºÔÚ¡¶±£»¤·¨°¸¡·¿ªÊ¼ÊµÊ©ºó£¬Ñ§×ÔÁª»¹Äܹ»¸øÖйúѧÉúѧÕßÌṩÄÄЩ°ïÖú? ´ð£º} ¼´Ê¹ÔÚ¡¶±£»¤·¨°¸¡·¿ªÊ¼ÊµÊ©ÒÔºó,ѧ×ÔÁªÈÔÄܹ»ÌṩÐí¶à°ïÖú¡£Ê×ÏÈ£¬Ñ§×ÔÁª¿ÉÌṩÉêÇëÊÖÐø·½ÃæµÄÖ¸µ¼¡£¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬Èç¹ûÔÚÉêÇë¹ý³ÌÖÐÓöµ½À§ÄÑÓÉѧ×ÔÁª³öÃæ½«¸üÈÝÒ×½â¾ö¡£È粼ʲ×ÜͳÔÚÒ»¾Å¾ÅÁãÄêËÄÔÂʮһÈÕÇ©ÊðµÄÐÐÕþÃüÁî,ÖÁ½ñ»¹ÓÐÐí¶àÊܱ£»¤µÄÖйúѧÉúѧÕßÔÚÉêÇë¼ÒÊôÀ´ÃÀ̽Ç×ǩ֤ʱÐèҪѧ×ÔÁªµÄЭÖú¡£ Ϊ¸üºÃµØÎª¹ã´óÁôѧÈËÔ±·þÎñ£¬Ê¹¾¡¿ÉÄܶàµÄÊܱ£»¤ÈËÊ¿Äܹ»¼°Ê±ÊÕµ½Óйء¶ÖйúѧÉú±£»¤·¨°¸¡·ÊµÊ©µÄÐÅÏ¢£¬È«ÃÀѧ×ÔÁª³ÉÁ¢ÁË¡¶ÖйúѧÉú±£»¤·¨°¸ÐÅÏ¢·þÎñÖÐÐÄ¡·¡£¸ÃÖÐÐĽ«ÉèרÈ˽â´ð¸÷ÖÖÓйر£»¤·¨°¸µÄÎÊÌ⣬¶¨ÆÚÏòÔÚ¸ÃÖÐÐÄ×¢²áÕß±¨¸æ·¨°¸ÊµÊ©½øÕ¹×´¿ö£¬¼ÄËÍÉêÇë֪ͨºÍ±í¸ñ£¬ÌṩÌî±í×Éѯ¡£¾ßÌå·þÎñÄÚÈÝÓë·½·¨Çëµç(202)783-5077¡£ ¡¶È«ÃÀѧ×ÔÁª¡·µÄ×ܲ¿È«Ö°¹¤×÷ÈËÔ±ÓУº} Ö÷ ϯ£º¹¢ ߨ ¸± Ö÷ϯ£ººØ±£Æ½ ÃØÊé ³¤£ºÕÅÇìËÉ (¼æÑ§ÉúÊÂÎñίԱ»áÖ÷ϯ) Ö÷ϯÖúÀí£ºÊ±ºÍƽ (¼æÕþ¸®ÊÂÎñίԱ»áÖ÷ϯ) ¡¶È«ÃÀѧ×ÔÁª¡·µÄµØÖ·ÊÇ£º} The IFCSS 733 15th St., N.W., Suite 440 Washington, DC 20005 µç»°£º(202) 347-0017 ´«Õ棺-0018 ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð Á¢×㺣Íâ£¬ÃæÏò¹úÄÚ£¬¹®¹Ì·¢Õ¹} ¡ª¹ØÓÚѧ×ÔÁª} ¶¡Ôƹó Ò°¢»ªÖÝ} ¼¸ÄêÀ´£¬È«ÃÀѧ×ÔÁªÎª±£»¤¹ã´óÁôÃÀÖйúѧÈ˵ÄÀûÒæºÍ´Ù½øÖйúµÄÃñÖ÷¡¢×ÔÓɺÍÈËȨ×öÁË´óÁ¿µÄ¹¤×÷£¬Ó®µÃÁËÖÚ¶àÁôѧÉúµÄÐÅÈκÍÖ§³Ö¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚµ±½ñÊÀ½ç¾ÖÊÆÒྲÒද£¬ÖÐÃÀ¹ØÏµÊ±ÀäʱÈȼ°Öйú¹úÄÚ¾­¼ÃºÍÕþÖη½ÃæÒ»ÊÖËÉÒ»ÊÖ½ôµÄÇé¿öÏ£¬´¦ÓÚÖÐÃÀÁ½¹ú¹ØÏµÖ®ÖС¢ÖÐÎ÷Á½ÖÖÎÄ»¯½»²æÖ®ÉϵÄÈ«ÃÀѧ×ÔÁªÕâ¸ö×éÖ¯£¬ÈÔÃæÁÙ×ÅÐí¶àÏÔÏֵĺÍDZÔڵIJ»Îȶ¨ÒòËØ¡£Ñ§×ÔÁª×éÖ¯µÄÐÔÖʺÍ×ßÏò£¬ÈÔÊÇ´ó¼Ò¹ØÐĵϰÌ⡣ѧ×ÔÁª×éÖ¯µÄ¹®¹ÌºÍ·¢Õ¹£¬ÈÔÐèÒª´ó¼Ò¸üºÃµÄºÏ×÷ºÍ²»Ð¸µÄŬÁ¦¡£ ÕâÀ¾ÍÎÒ¸öÈ˶ÔÓÚѧ×ÔÁªµÄ¹Û²ìºÍÀí½â£¬¼°ÎÒÔÚ»ù²ãÁªÒê»á¹¤×÷ÖиúѧÉú¹ã·º½Ó´¥ºÍ½»Á÷µÃµ½µÄÌå»á£¬Ç³Êö¼º¼û£¬ÆÚÄÜÒýÆð¸ü¶àµÄÈËÊ¿½øÒ»²½µÄÌÖÂÛ¡£} ¢å ѧ×ÔÁªµÄÀúÊ·¡¢ÏÖ×´ºÍδÀ´} ѧ×ÔÁªÔÐÓý²¢³ÉÁ¢ÓÚºäÁÒ¡¢±¯×³µÄ°Ë¾ÅÃñÖ÷Ô˶¯ÖС£Òò´ËÕâ¸ö×éÖ¯Ò»¿ªÊ¼¾ÍÓëÒ»°ãѧÉú×éÖ¯ÂÔÓв»Í¬¡£Ñ§×ÔÁª´ÓÒ»¿ªÊ¼¾Í´øÓкÜÇ¿µÄ¡°ÆÆ¾É¡±(ÓëÖй²´Ó¹úÄÚÑÓÉìµ½¹úÍâµÄÒ»Ôª»¯Í³ÖξöÁÑ)¡¢¡°Á¢Ð¡±(×·Çó¶ÀÁ¢¡¢ÃñÖ÷ºÍ×ÔÓÉ)µÄÅÑĿɫ²Ê¡£ÕâÒ»µã£¬ÕýÊÇÈ«ÃÀѧ×ÔÁª³ÉÁ¢¼°´æÔÚµÄÖ÷ÒªÒâÒåËùÔÚ¡£ÕâÒ»µã£¬Ò²ÕýÊÇÓÐÖ¾ÓÚÕñÐËÖлªµÄÖйúÓÐʶ֮ʿ¡°ÓÐʶ¡±µÄÍâÔÚ±íÏÖ¡£ÖйúµÄδÀ´£¬Ò»¶¨Êǽ¨Á¢ÔÚ´òÆÆ¾ÉµÄ׍֯£¬½â·ÅÈ˵ĸöÐԺͽ¨Á¢ÃñÖ÷×ÔÓÉÖÆ¶ÈµÄ»ù´¡Éϵġ£ÀúÊ·Õý°ÑÕâ¸öÔðÈηÅÔÚÎÒÃÇÕâÒ»´úÈ˼çÉÏ¡£°Ë¾ÅÃñÔ˵ı¬·¢£¬º£Íâѧ×ÔÁª×éÖ¯µÄµ®Éú£¬ÕýʽÐû¸æÁËÕâÒ»´úÈËÌôÆðÕâ¸öÖØÈεĿªÊ¼¡£ ÕâÑùÀúÊ·±³¾°ÏÂÕâÑùµÄ¿ª¶Ë£¬Ò»¿ªÊ¼¾Í¸³ÓèÁËѧ×ÔÁªÏÊÃ÷µÄÕþÖÎÉ«²Ê£¬µ«Ò²Ò»¿ªÊ¼¾Í¸øÑ§×ÔÁªµÄ¶¨Ïò´øÀ´ÕùÂÛ¡£¼¸ÄêÀ´¹ØÓÚѧ×ÔÁª×éÖ¯µÄÕþÖÎÐÔÓë·ÇÕþÖÎÐÔµÄÁ½ÖÖ½ØÈ»²»Í¬Òâ¼ûµÄ·ÖÆç£¬¼´ÊÇÀýÖ¤¡£ÎðÓ¹»äÑÔ£¬ÕâÖÖ·ÖÆçÒ²ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏÏ÷ÈõÁËÕâ¸ö×éÖ¯µÄÁ¦Á¿£¬ÕâÊǺÜÒź¶µÄ¡£ ÍùʾãÍùÒÓ¡£ÔÚ¾­¹ý¼¸Äê·ç·çÓêÓêÖ®ºóµÄ½ñÌ죬Ôڿ͹ÛÉÏ£¬Ñ§×ÔÁªÒѾ­³ÉΪ´ú±í×ÅÕâÒ»´úÖйúÁôѧÉúÕþÖÎÀíÏëµÄ²»¿ÉºöÊÓµÄÕþÖÎÁ¦Á¿¼°ÖйúÁôѧÉúÕâ¸öÀûÒæ¼¯ÍŵĴúÑÔÈË¡£ÕâÁ½¸ö·½Ã棬ÎÞÂÛÊǶÔÖйú»¹ÊǶÔÃÀ¹úÉç»á¶øÑÔ£¬¶¼ÊÇÈç´Ë¡£Õâ¸öÏÖ×´£¬ÊÇ»ù±¾ºÏÀíºÍÓлý¼«ÒâÒåµÄ¡£Õâ¸öÏÖ×´£¬Ò²±Èѧ×ÔÁªµÄÀúÊ·¸ü´ó³Ì¶ÈµØ¾ö¶¨×Åѧ×ÔÁª½ñºóµÄ·½Ïò¡£ ÌÖÂÛѧ×ÔÁªµÄÈκÎÎÊÌ⣬Æäʵ¶¼Àë²»¿ªÕâ¸ö×éÖ¯µÄÁ½¸ö»ù±¾ÌØÕ÷¡£ÄǾÍÊÇ£¬Ñ§×ÔÁªÊÇ¢Ù\Ç¿µ÷\ºÚÌå{ÖйúѧÉúѧÕßµÄ}¢Ú\Ç¿µ÷\ºÚÌå{ÔÚÃÀ¹úµÄ}×éÖ¯¡£Ç°Õ߹涨ÁËÕâ¸ö×éÖ¯µÄÖ÷Ì壬ºóÕßÔòºÜ´ó³Ì¶ÈÉϹ涨ÁËÕâ¸ö×éÖ¯µÄ»î¶¯ÄÚÈݺͿռ䡣 ×÷ΪÕâ¸ö×éÖ¯µÄÖ÷ÌåµÄÁôÃÀÖйúѧÈË£¬ÎÒÃÇÎÞʱ²»ÔÚ¹ØÐÄ×ÅÖйúÉç»áÕþÖκ;­¼ÃµÈ·½ÃæµÄ·¢Õ¹¡£Í¬Ê±£¬Éí´¦ÃÀ¹úÕâ¸ö»·¾³Ï£¬ÎÒÃÇÒ²²»µÃ²»Îª¸÷×ÔµÄѧҵºÍ¹¤×÷±¼²¨¡£ÓÈÆäÊǵ±¹úÄÚµÄÕþȨÈÔ²»Äܱ£Ö¤(²»ÊÇÖ¸¿ÚÍ·µÄÎÞν³Ðŵ£¬¶øÓ¦ÊÇÖÆ¶ÈÉϵÄÈÏ¿É)±ÜÃâ¶ÔÓÚ֪ʶ·Ö×Ó¼°Ò켺·Ö×ÓµÄÆÈº¦µÄʱºò£¬ÎÒÃÇÔÚÃÀ¹úµÄÀûÒæ£¬¸üÊÇÿ¸öÈ˷dz£¹ØÐĵĴóÊ¡£Òò´Ë£¬ÁôѧÉúÔÚÃÀÀûÒæ¼°ÖйúµÄδÀ´(Ò²ÊÇÎÒÃǹ²Í¬µÄ³¤Ô¶ÀûÒæ)½«×ÜÊÇÈ«ÃÀѧ×ÔÁªÕâ¸ö×éÖ¯µÄ¹¤×÷ÄÚÈÝ¡£ ¶ø×÷Ϊ¶ÔÓÚÖйúµÄ·¢Õ¹ÓëδÀ´µÄ¹ØÐÄ£¬¶ÔÓÚ¸öÈËÀ´Ëµ£¬¸ù¾ÝÐËȤ²»Í¬£¬ÊÇÓÐןܶà¾ßÌ幤×÷(Èç¾­¼Ã¡¢¿ÆÑ§¡¢¼¼Êõ¡¢ÎÄ»¯µÈ·½ÃæµÄ½»Á÷)¿ÉÒÔÈ¥×ö¶øÇÒÓ¦¸ÃÈ¥×öµÄ¡£¶ÔÓÚÕþÖεĹØÐÄ£¬Ò²¿ÉÒÔÓв»Í¬³Ì¶ÈµÄ¹ØÐÄ(²»¹ØÐÄ£¬´óÔ¼Ò²ÊDz»¿ÉÄܵÄ)¡£µ«¶Ôѧ×ÔÁªÀ´Ëµ£¬´ú±í×ÅÈ«ÃÀÁôѧÉúÕâ¸öÍÅÌ壬´ú±íÖйúδÀ´Ò»´úÈË£¬Ò²¾Í²»Äܲ»´ú±í×ÅÕâÒ»´úÈ˵ÄÕþÖÎÀíÄî¡£Òò´Ë£¬Ñ§×ÔÁª²»½öÓ¦×é֯Эµ÷Óë¹úÄڵķÇÕþÖÎÐÔ½»Íù£¬Í¬Ê±Ò²²»ÄÜ·ÅÆú¶ÔÖйúÕþÖεĹØ×¢Óë½éÈ롣ѧ×ÔÁªµÄÕþÖÎÉ«²Ê£¬²»½öÊÇÒòΪ¼Ì³Ð¡°Áù¡¤ËÄ¡±£¬¸üÖØÒªµÄ»¹ÔÚÓÚÕâÊÇÖйúµÄδÀ´Ëù¸³ÓèÎÒÃǵÄÔðÈΡ£ ¿´¿´½ü´úÖйú֪ʶ·Ö×ÓµÄÍ´¿àÀú³Ì£¬ÎÒÃǾͻá¸üÃ÷°×ÕâÒ»µã¡£½ü´úÖйú£¬ÖªÊ¶·Ö×Ó¶ÔÉç»áµÄ¹±Ï×£¬ÓÈÆäÊÇÔÚ¿ÆÑ§¡¢¼¼Êõ¡¢½ÌÓýÁìÓò£¬ÒÔ¼°¾­¼ÃÁìÓò£¬Êǹ¦²»¿ÉûµÄ¡£¿ÉÊÇËûÃÇÔÚÕþÖÎÉϵĵØÎ»£¬¼°¶ÔÉç»á·¢Õ¹·½ÏòµÄ·¢ÑÔȨ£¬ÓÖÊǶàôÁîÈ˺®ÐÄ¡£Õⲿ·ÖµØÊÇÀúÊ·µÄÔ­Òò£ºËûÃÇÊdzÐÉÏ(´«Í³µÄ¼°·â½¨µÄ)ÆôÏÂ(ÃñÖ÷µÄ¡¢×ÔÓɵÄ)Ò»´ú¡£ËûÃǹýÓÚÍêÈ«µØÈÏ¿ÉÁ˹²²úµ³µÄÕþÖÎÁìµ¼£¬¹ýÓÚ³¹µ×µØ·ÅÆúÁË(»ò±»°þ¶áÁË)×Ô¼ºµÄÕþÖÎȨÀû£¬ËûÃǾÍÖ»ÄÜΪij¸öÕþȨЧÁ¦¶ø²»ÄܲÎÓëµ½ÕþÖÎÖ®ÖÐÈ¥¡£Õâ¾ö¶¨ÁËËûÃÇÔÚ¹²²úµ³Í³ÖÎϵIJ»¿ÉÌÓÍѵĶòÔË¡£Õ⣬ÊÇÎÒÃÇÕâÒ»´úÈËÓ¦¸Ã¼«Á¦±ÜÃâµÄ¡£ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÓÐ×ŶÔ×ÔÓɺÍÃñÖ÷µÄ¼áÇ¿ÐÅÄ²¢ÎªÕùÈ¡ÎÒÃǵÄÕþÖÎȨÀû¶øÅ¬Á¦¡£Èç¹ûÎÒÃÇ»¹ÈÏΪ¡°ÖªÊ¶·Ö×Ó¡±Õâ¸ö³ÆºÅ¹âÈÙ²¢Òª¶ÔµÃÆðÕâ¸ö¹âÈٵϰ£¬ÎÒÃǵÄÔðÈξÍÊÇ×öÒ»¸ö±íÂÊ£¬²¢»½Æðÿһ¸öÖйúÈËÈÏÇå×öÈ˵Ä×ðÑÏ£¬Îª×Ô¼ºÓ¦ÓеÄȨÀû¶øÅ¬Á¦¡£·ñÔò£¬¼´Ê¹¹²²úµ³±»ÀúÊ·ÌÔÌ­£¬Áô¸øÎÒÃÇÿ¸öÖйúÈ˵ģ¬ÈÔÓÀÔ¶Ö»ÊÇÔÚij¸öѧÊõ»òÀͶ¯ÁìÓòÀïΪÁíÒ»¸ö׍֯ÕþÌåЧÁ¦¡£ ²»¿É·ñÈÏ£¬ÁôѧÉúµ±ÖУ¬¶ÔÓÚÕþÖεÄÐËȤ£¬ÒÔ¼°¶ÔÓÚÃñÖ÷¡¢×ÔÓÉÓëÈËȨµÈ¹ÛÄîµÄÀí½â£¬Ò²ÊÇÒòÈ˶ø²îÒìºÜ´óµÄ¡£¼´Ê¹ÊÇÓÐÏàͬÐËȤºÍÏàËÆÈÏʶµÄÈË£¬¶ÔÓÚ¾ßÌåÄ¿±êµÄʵÏÖ·½Ê½¼°¾ßÌåÎÊÌâµÄ½â¾ö·½·¨£¬ÈÔ»áÓв»Í¬µÄ¼û½â¡£Õâ×ÔÈ»¸øÑ§×ÔÁªµÄ×éÖ¯¼°ÔË×÷´øÀ´À§ÄÑ¡£µ«Ñ§×ÔÁªÓ¦ÄÜÃæ¶Ô²¢½ÓÊÜÕâ¸öÌôÕ½£¬ÒòΪ¶àÔªÕýÊÇÃñÖ÷ÌåÖÆµÄ»ù±¾ÒªËØ¡£ÎÒÃDz»ÄÜÒªÇóÿ¸öÈ˶¼¹ÛµãÒ»Ö£¬µ«ÎÒÃÇÓ¦¸Ãѧ»áʹÓÐ׏²Í¬Ä¿±êµÄÈËÔÚͬһÎݶ¥Ï¹²Ê¡£Ñ§×ÔÁªÓ¦¸Ã³ÉΪһ¸ö°üÈÝÐÔ½ÏÇ¿µÄ×éÖ¯£¬ÔÚÕâ¸ö×éÖ¯ÄÚ£¬ÓдٽøÖйúÃñÖ÷¡¢×ÔÓɺÍÈËȨµÄÇ¿´óÉùÒô£¬Ò²ÓÐÓë¹úÄÚÔÚÎÄ»¯¡¢¿Æ¼¼¡¢¾­¼ÃÄËÖÁÕþÖεÈÁìÓòµÄ»ý¼«½»Á÷£¬Í¬Ê±Ò²ÓÐÔúʵΪͬѧı¸£ÀûµÄ·þÎñÏîÄ¿¡£¸÷¸ö·½ÃæÏ໥ÃÖ²¹£¬Ï໥ÅäºÏ¡£Ö»ÓÐÕâÑù£¬Ñ§×ÔÁª²ÅÄܳÉΪÁôѧÉúµÄÕæÕý´ú±í£¬Ö»ÓÐÕâÑù£¬Ñ§×ÔÁª²ÅÄÜÊÇÒ»Ö¦ÕæÕýÇ¿´óµÄÁ¦Á¿¡£ ¢æ ѧ×ÔÁªµÄ¹¤×÷} ѧ×ÔÁªµÄÁ½¸ö»ù±¾ÌØÕ÷£¬²»½ö¾ö¶¨ÁËÕâ¸ö×éÖ¯µÄ¶¨Î»£¬Í¬Ê±Ò²¾ö¶¨ÁËÕâ¸ö×éÖ¯µÄ¹¤×÷·½Õ룬ÄǾÍÊÇ£ºÁ¢×㺣Íâ£¬ÃæÏò¹úÄÚ¡£Ñ§×ÔÁªÏÖ½×¶ÎÔÚ×éÖ¯½¨Éè·½ÃæÈÔÈ»Êǹ®¹ÌÖÐÇó·¢Õ¹¡£ ÃæÏò¹úÄÚ¡£Ñ§×ÔÁªÓ¦¾Í×éÖ¯½á¹¹Ö®ÄÚÏÖÓеĽ»Á÷»ú¹¹»ý¼«¿ªÕ¹¶Ô¹úÄڵĽ»Á÷¡£Í¬Ê±£¬Ò²Ó¦ÓëÆäËûרҵ×éÖ¯»ú¹¹·¢Õ¹ÃÜÇеĺÏ×÷¹ØÏµ£¬ÒÔÍÆ¶¯¸ú¹úÄÚ¸÷¸öÁìÓòºÍ²ã´ÎµÄרҵ¼°Ñ§ÊõÐÔÍùÀ´¡£ÔÚÕâ¸ö»ù´¡ÉÏ£¬Ñ§×ÔÁªÓ¦ÃæÏòÖйúÕþÖΣ¬ÔÚÖйúÉç»áµÄ´óÎę̀ÉÏΪÁôÃÀѧÈË´´Ôì¸ü¶àµÄ»ú»á£¬Ò²ÎªÕâ¸ö×éÖ¯¿ªÍظü´óµÄ»î¶¯¿Õ¼ä¡£±£³ÖÓë¹úÄÚ¸÷½çµÄÁªÏµ£¬ÄÜʹÎÒÃDZÜÃâÍÑÀëÖйúµÄʵ¼Ê£¬Ò²Ê¹¹úÄÚÈËÊ¿ÄܸüÀí½âÎÒÃÇÕâЩÁôѧÉúµÄ˼ÏëºÍ¹Ûµã¡£ÕâÒ»·½Ã棬ÎÒÒÔΪÓÐÁ½Ï×÷ÌØ±ðÓÐÒâÒå¡£ ÆäÒ»ÊÇÐû´«¡£ÎÒÃÇÓ¦½áºÏרҵºÍѧÊõÐԵĶÔÄÚ½»Á÷£¬ÕÒµ½¸÷ÖÖ;¾¶£¬´óÁ¦Ðû´«º£ÍâÁôѧÉúµÄÕþÖÎÀíÄîºÍѧ×ÔÁªµÄ¸÷ÏîÁ¢³¡¹Ûµã£¬²¢½âÊÍѧ×ÔÁªËù´ÓʵÄÒ»Ð©ÖØ´ó¹¤×÷¡£Èç×î»Ý¹ú´ýÓöÎÊÌâ¼°ÖйúÁôѧÉú±£»¤·¨°¸µÈ£¬ÒÔʹ¹úÄÚÈËÊ¿Á˽ⲢÀí½âÎÒÃǵÄÏë·¨ºÍ×ö·¨£¬±ÜÃâËûÃDz»±ØÒªµÄÎó½â£¬Éõ»ò²»ÐÅÈΡ£ÕâÑù×ö£¬»á°ïÖú½¨Á¢Ñ§×ÔÁªÔÚÍâ½çµÄÁ¼ºÃÐÎÏó£¬Í¬Ê±ÕâÒ²ÊǶÔѧ×ÔÁª¹¤×÷µÄÒ»¸öºÜºÃµÄ¼ìÑé¡£ Æä¶þÊDzÎÓë¹úÄÚµÄÉç»á»î¶¯¡£Ê×ÏÈ£¬ÈËȨ·½ÃæµÄ¹¤×÷£¬Ó¦¸Ã˵ÊÇ´¦ÓÚÕþÖκͷÇÕþÖεıßÔµ¡£ÕâÒ»·½Ã棬ѧ×ÔÁª¼¸ÄêÀ´ÔÚº£Íâ×öÁË´óÁ¿µÄ¹¤×÷¡£ÏÂÒ»²½£¬Ó¦¸ÃÊÇÕùÈ¡°ÑÕâÏ×÷¸ü¶àµØ×öµ½¹úÄÚÈ¥¡£ÈËȨ·½ÃæµÄ¹¤×÷£¬Ò²ÊÇ×îÈÝÒ×±»¹úÄÚ¸÷¸ö²ã´ÎËù½ÓÊܵġ£ÓÖÆ©È磬ÏÖÔÚ¹úÄÚÌá³öÐÞ¸ÄÏÜ·¨ÒÔÊÊÓ¦¾­¼Ã¸Ä¸ïµÄÐÂÐÎÊÆ£¬Ñ§×ÔÁªÓ¦ÀûÓÃÕâ¸ö»ú»á£¬´óÉù±í´ïº£ÍâÁôѧÉúµÄÒâÔ¸¡£³ÏÈ»£¬¹²²úµ³ÖÎϵÄÐÞÏÜ£¬¿Ï¶¨ÎÞ·¨È«²¿½ÓÊÜÎÒÃÇ¿ÉÄÜÌá³öµÄÄÚÈÝ£¬µ«ÎÒÃDz»Ó¦¸ÃÒò´Ë¾Í·ÅÆúÓ¦ÓеÄȨÀû¶ø³ÁĬ¡£×¨ÖÆÕþÌåÔÚÖйúµÄÏûÍö£¬²»»áÊÇÖ¸ÈÕ¿É´ýµÄ£¬¶øÃñÖ÷ÖÆ¶È±¾Éí¼°Æä½¨Á¢Ó¦¸ÃÊÇÒ»¸ö¶·Õù¡ªÍ×ЭµÄ¹ý³Ì¡£ÎÒÃÇÓ¦²»Íü¼ÇÃñÖ÷´óÊÂÒµ£¬Ò²Ó¦²»Ñá×öÁ¦ËùÄܼ°µÄСÊÂÇé¡£ÕâÀïÁоٵ쬽öÊǶþÀý¶øÒÑ¡£ÀàËÆµÄÊÂÇ飬Ӧ¸ÃÊÇÓкܶà¿É×öµÄ¡£ÕâÑùµÄ²ÎÓ룬²»½ö¿ÉÒÔ¼ÓÇ¿Óë¹úÄڵŵͨ£¬Í¬Ê±Ò²¿ÉÒÔÔÚ¹úÄÚijЩ·½ÃæÎª²»Ô¶µÄ½«À´×öЩ»ý¼«µÄ×¼±¸¡£ÖйúµÄÕþÖΣ¬×îÖÕ»¹ÊÇÒª»Øµ½ÖйúÈ¥×öµÄ¡£ ÔÙ˵Á¢×㺣Íâ·½Ãæ¡£Õâ¾ÍÊÇʹѧ×ÔÁªÀι̵ØÁ¢×ãÓÚÁôѧÉúÖ®¼ä¡£Òª×öµ½ÕâÒ»µã£¬ÖÁÉÙÓÐÈý¸ö·½Ãæ·Ç³£ÖØÒª¡£ ÆäÒ»ÊÇΪ±£»¤Í¬Ñ§µÄÀûÒæ°ìʵÊ¡£¼¸ÄêÀ´£¬³ýÁôѧÉú±£»¤·¨°¸Í⣬ѧ×ÔÁªÖð²½·¢Õ¹ÆðÀ´µÄÒ½ÁƱ£ÏÕ¡¢¼ÒÊô̽Çס¢¼°³¤Í¾µç»°µÈѧÉú·þÎñÏîÄ¿£¬ÔÚΪѧ×ÔÁªÓ®µÃͬѧÐÅÈκÍÖ§³Ö·½Ã棬ÊÇ׿ÓгÉЧµÄ¡£ÕýÔÚ½øÐÐÖеÄһЩÏîÄ¿£¬ÏàÐÅÒ²ÊÇ´óÓпÉΪµÄ¡£ÕâÀÎÒÔÙ¾ÙÁíÍâÒ»¸ö·½ÃæµÄÀý×ÓÒÔ¹©²Î¿¼£¬ÄǾÍÊÇÖйúѧÉúµÄÃñȨ\¿Õ¸ñ{(civic rights)}}ÎÊÌâ¡£Ëæ×ÅÖйúѧÉúÔÚÃÀÈËÊý½¥Ôö£¬¼°¸ü¶àµÄÈ˱ÏÒµ×ßÏò¹¤×÷¸Ú룬ÖйúѧÈËÔÚѧУ¼°ÆäËûÉç»á»·¾³ÏÂÊܵ½²»ÊÊ(»ò²»¹«)´ýÓöµÄʼþÒ²»áÔö¼Ó¡£¾ÍÏÖÔÚµÄÇé¿öÀ´Ëµ£¬´ËÀàÏÖÏóÒ಻·¦¼û£¬µ«ÓÉÓÚÎÒÃǹßÓеÄÄæÀ´Ë³Êܼ°ºÜ¶àͬ°û¶Ô×Ô¼ºµÄȨÀûÈÏʶ²»¹»³ä·Ö£¬ºÜ¶àÊÂÇéÍùÍù±»ºöÊÓÁË¡£µ±È»£¬Òýµ¼´ó¼ÒÕùÈ¡×Ô¼ºÓ¦ÓеÄȨÀûµÄÃñȨ×éÖ¯Ó¦¸ÃÊǸüרÃÅ»¯µÄ£¬µ«×÷ΪȫÃÀÁôѧÉúµÄ´ú±í£¬Ñ§×ÔÁªÊÇ¿ÉÒÔ³¢ÊÔÔÚÕâЩ·½Ãæ×öЩÆð²½¹¤×÷µÄ¡£ÕâÑù×ö£¬¾ÍÏÖÔÚÀ´Ëµ£¬ÊǸøÁôѧÉúÌṩÁËÕâÒ»·½ÃæµÄÌØÊâÖ§³Ö¡£´Ó³¤Ô¶À´Ëµ£¬ÔòÊÇΪ»ªÈ˶ÔÃÀ¹úÉç»áµÄ²ÎÓë´ò»ù´¡¡£Ó¦¸ÃÊǺÜÓÐÒâÒåµÄ¡£ Æä¶þÊÇѧ×ÔÁªÓ¦¸øÓë»ù²ãÁªÒê»áµÄ¹¤×÷¸ü¶àµÄÖ§³Ö¡£°´ÏÖÐÐÏÜÕ£¬Ñ§×ÔÁªÊÇÒÔ¸÷µØÑ§Éú×é֯Ϊ»áÔ±µ¥Î»µÄ¡£Òò´Ë£¬ÁªÒê»á¼ÈÊÇѧ×ÔÁªµÄ·¨¶¨»ù´¡£¬Ò²ÊÇѧ×ÔÁªÓë¹ã´óͬѧ֮¼äµÄÊàŦ¡£¸÷µØ·½×éÖ¯¶Ôѧ×ÔÁªµÄÖ§³ÖÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏÒ²ÔÚÓÚѧ×ÔÁª¶ÔËûÃǹ¤×÷µÄÖ§³Ö¡£ÖÚËùÖÜÖª£¬Ñ§×ÔÁªËäδ±»ÖйúÕþ¸®Ã÷¶¨Îª·´¶¯×éÖ¯£¬µ«Ñ§×ÔÁªÒ²Ò»Ö±Êǹٷ½»ú¹¹µÄÑÛÖж¤£¬±ØÓûÈ¥Ö®¶øºó¿ìµÄ¡£Òò´Ë£¬¸÷µØÁªÒê»áÔڲμÓѧ×ÔÁªµÄ»î¶¯Ê±£¬Ò²ÊDz»Í¬³Ì¶ÈµØ³ÐÊÜ×ÅѹÁ¦µÄ¡£Ñ§×ÔÁªÔÚ¹¤×÷ÖУ¬Ó¦¸üÖØÊÓÕâ¸ö¹Ø¼ü»·½Ú£¬²¢²ÉȡһЩÓÐЧ´ëÊ©£¬ÒÔÕùÈ¡¸ü¶àµÄµØ·½×éÖ¯²Î¼Óµ½Ñ§×ÔÁªÖÐÀ´¡£ µÚÈý¸öÖØÒª·½ÃæÊÇÐû´«¡£ÏÖÔÚÿÄê¶¼ÓдóÁ¿ÐÂÉúÀ´ÃÀ£¬ËûÃǶÔÓÚѧ×ÔÁª¶¼ºÜ²»Á˽⣬¶øÇҺܶàÈ˶Ôѧ×ÔÁªµÄÕþÖÎÐԻ֪µÀ½Ï¶à£¬¶ÔÆäËûÔò²»ÉõÁËÁË¡£ÕâÎÞÒÉ·Á°­Á˺ܶàÈ˶Ôѧ×ÔÁªµÄÖ§³Ö¡£Òò´Ë£¬Ñ§×ÔÁªÓ¦Í¨¹ý¸÷ÖÖÇþµÀ£¬Ê¹ÄÇЩ²»È«ÃæÁ˽âѧ×ÔÁªµÄͬѧÈÏʶµ½£¬Ñ§×ÔÁª²¢²»ÊÇÒ»¸öÕþÖÎÐÔ×éÖ¯£¬¹ú»áÓÎ˵µÈ´øÕþÖÎÐÔÉ«²ÊµÄ»î¶¯Ö®Í⣬ѧ×ÔÁª»¹×öºÜ¶àÆäËû·½ÃæµÄ¹¤×÷¡£¶ÔÄÇЩ¶ÔÕþÖβ»¸ÒÐËȤµÄÈËÊ¿À´Ëµ£¬ÈÃËûÃdzä·ÖÁ˽âѧ×ÔÁªµÄ¸÷¸ö·þÎñÏîÄ¿£¬Ò²¿É°ïÖúÓ®µÃËûÃǶÔѧ×ÔÁªµÄÖ§³Ö¡£¶ÔÓÚÈËȨ·½ÃæµÄ¹¤×÷£¬Ñ§×ÔÁªÒ²Ó¦¸ü¶àµØÏò¹ã´óͬѧ×öÄÍÐĵĽâÊÍ¡£¶ÔÓÚ´ó¶àÊýÖйúÈËÀ´Ëµ£¬ÈËȨ¹ÛÄî¶¼ÊDZȽϵ­±¡µÄ¡£ÎÒÃDZϾ¹ÔÚ׍֯֯¶ÈÏÂÉú»îÁËÌ«¾Ã¡£Ñ§×ÔÁªÓ¦»ý¼«Òýµ¼´ó¼Ò¼ÓÉîÕâ·½ÃæµÄÈÏʶ¡£×îºó£¬Ñ§×ÔÁªÒ²Ó¦´óÁ¦Ðû´«Õâ¸ö×éÖ¯µÄ¶ÀÁ¢ÐÔ£¬ÈÃÿ¸öÈ˶¼ÈÏʶµ½Ñ§×ÔÁªÊÇ·´Ó³ÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄ¹ÛµãºÍ´ú±íÎÒÃÇ×Ô¼ºÀûÒæµÄ¶ÀÁ¢×éÖ¯£¬Ò²Èôó¼ÒÈÏʶµ½ÕâÑùÒ»¸ö¶ÀÁ¢ÓÚ¹²²úµ³Ò»Ôª»¯Í³ÖÎÖ®ÍâµÄѧÉú×éÖ¯´æÔÚµÄÒâÒåºÍ¼èÄÑ£¬¾¡Á¿ÕùÈ¡ÄÇЩ¶Ôѧ×ÔÁªµÄijЩ¹¤×÷Óв»Í¬¿´·¨µÄÈËʿҲ´Ó×ÜÌåÉÏÖ§³Öѧ×ÔÁª¡£ ˵µ½µ×£¬Ñ§×ÔÁªµÄÁ¦Á¿ËùÔÚ£¬ÕýÊÇÔÚÃÀ¹úµÄÕ⼸ÍòÃûÁôѧÉú¡£Ö»ÓÐÁ¢×ãÓÚËûÃÇÖ®¼ä£¬Ñ§×ÔÁªÕâ¸ö×éÖ¯²ÅÄܹ®¹ÌºÍ·¢Õ¹¡£¶øÖ»ÓÐÁ¢×㺣Íâ£¬ÃæÏòÖйú£¬Ñ§×ÔÁªµÄÕþÖÎÀíÏë²ÅÓÐÏÖʵÒâÒå¡£ÈÃÎÒÃÇÒ»ÆðΪѧ×ÔÁªµÄ·¢Õ¹¶øÅ¬Á¦°É¡£ ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð È«ÃÀѧ×ÔÁª°×ƤÊé Õ÷ÇóÒâ¼û¸å Á¬ÔØÖ®Ò» µÚËĽìÈ«ÃÀѧ×ÔÁªÀíÂÛ¹¤×÷ίԱ»á Ò»¾Å¾ÅÈýÄêÒ»Ô ÓÉÓÚʱ¼ä¡¢×ÊÁÏ¡¢ÈËÁ¦ÓëÄÜÁ¦ËùÏÞ£¬´Ë·Ý°×ƤÊéдµÃ¼«Îª´ÖÂÔ£¬²»ÉÙÊÂÇéÄÑÃâÒÅ©£¬Ðí¶à¹Ûµã´æÓÐÆ«¼û¡£Îª´ËÌØÇëÿλ°×ƤÊéµÄÔĶÁÕߣ¬½«ÄãÃÇËù·¢ÏÖµÄÎÄÖй۵ã´íÎóÖ®´¦£¬ÖØÒªÊ¼þÒÅ©֮´¦£¬Ì¹ÂʵØÖ±½ÓÖ¸³ö¡£Í¬Ê±£¬Ò²Ç뽫ÄãÃǶÔѧ×ÔÁªµÄ±¦¹óÕýÈ·Òâ¼û£¬½«ÄãÃÇËùÖªµÄѧ×ÔÁªÖØÒª×ÊÁÏ£¬Ïò±¾¹¤×÷ίԱ»á¸æÖª¡£ÁªÏµµØÖ·Óëµç»°ÈçÏÂ: 733 15th Street, N.W., Suite 440 (T)1-202-347-0017 Washington, DC 20005, U.S.A. (F)1-202-347-0018 µÚÒ»²¿·Ö: ѧ×ÔÁªµÄ×éÖ¯Ó빤×÷} Ò»¾Å°Ë¾ÅÄê´ºÌ죬ÔÚÖйú´óµØ±¬·¢ÁËÕð¶¯ÊÀ½çµÄÒÔÇàÄêѧÉúΪÖ÷µ¼µÄΰ´óÃñÖ÷Ô˶¯¡£ÊýÍòÁôѧÃÀ¹úµÄÖйúѧÉúѧÕßÉîÉîÊܵ½¹ÄÎ裬·×·×ÒÔ¸÷ÖÖÐж¯ÆðÀ´Ö§Ô®¹úÄÚѧÉúµÄÕýÒåÐж¯¡£ËæºóÖй²ÒÔѪÐȵġ¸Áù¡¤ËÄ¡¹´óÍÀɱ£¬½«¹úÄÚÃñÖ÷Ô˶¯Ò»Ê±Ñ¹ÈëÁ˵ͳ±£¬µ«ÊǺ£ÍâµÄÖйúѧÉú¾öÐĽӹý¹úÄÚѧÓÑËùµãȼµÄ»ðÖÖ£¬Îª´Ù½øÖйúµÄÈËȨ¡¢×ÔÓÉ¡¢ÃñÖ÷¶ø¼ÌÐø·Ü¶·¡£ Ò»¾Å°Ë¾ÅÄêÆßÔ¶þÊ®°ËÈÕ£¬Êý°ÙÃûÀ´×ÔÈ«ÃÀ½ü¶þ°ÙËù´óѧµÄÖйúѧÉúÓëѧÕߵĴú±í£¬¼¯¾ÛÔÚÖ¥¼Ó¸çÕÙ¿ªÁËÈ«ÃÀÖйúѧÉúѧÕßµÚÒ»´Î´ú±í´ó»á£¬×¯ÑϵØÏòÊÀ½çÐû¸æ£¬È«ÃÀÖйúѧÉúѧÕß×ÔÖÎÁªºÏ»á³ÉÁ¢ÁË¡£È«ÃÀÖйúѧÉúѧÕß×ÔÖÎÁªºÏ»áµÄ³ÉÁ¢£¬´ú±í×ŵ±´úÖйúÇàÄêѧÉú×·Çó×ÔÓÉÃñÖ÷µÄÔ˶¯ÔÚº£ÍâµÄ¼ÌÐø£¬±êÖ¾×ÅÔÚÁôѧÃÀ¹úµÄÖйúѧÉú×éÖ¯ÓÐÁËÒ»¸öÖÐÐĵÄЭµ÷»ú¹¹¡£ÈýÄê¶àÀ´£¬È«ÃÀѧ×ÔÁªÒѳÉÁËÄý¾ÛÖйúÁôÃÀѧÉúѧÕߵĺËÐÄÓëÏóáç¡£ËüΪ´Ù½øÖйúµÄÈËȨ¡¢×ÔÓÉ¡¢ÃñÖ÷£¬ÎªÎ¬»¤¹ã´óÁôÃÀÖйúѧÉúѧÕßµÄÈ¨Òæ£¬ÎªÍƽøÖйúµÄ½ø²½¡¢·±ÈÙÓëÏÖ´ú»¯×öÁË´óÁ¿µÄ¹¤×÷£¬·¢»ÓÁ˲»¿ÉµÍ¹ÀµÄ»ý¼«Ó°Ïì¡£ ¢å ѧ×ÔÁªµÄ×ÚÖ¼Óë×éÖ¯} ¢± ѧ×ÔÁªµÄ×ÚÖ¼} È«ÃÀѧ×ÔÁªÓÐ×Å×Ô¼ºÏÊÃ÷µÄ×ÚÖ¼£¬ËüµÄ×ÚÖ¼ÊÇÓÉÆäËù²úÉúµÄ±³¾°¡¢Ëù¹¹³ÉµÄÖ÷Ìå¡¢Ëù×·ÇóµÄ·½Ïò¶ø¾ö¶¨µÃ¡£ ÎÞ¿É·ñÈÏ£¬È«ÃÀѧ×ÔÁª¶¼ÊÇ¡¸°Ë¾ÅÃñÖ÷Ô˶¯¡¹µÄÖ±½Ó²úÎ¿ÉÒÔ˵ûÓС¸°Ë¾ÅÃñÖ÷Ô˶¯¡¹£¬¾ÍûÓÐÈ«ÃÀѧ×ÔÁªµÄ²úÉú¡£ÔÚ×éÖ¯ÉÏ£¬È«ÃÀѧ×ÔÁªÊǹúÄÚ¸÷¸ßУ×ÔÖÎÁªºÏ»áÔÚº£ÍâµÄ×ÔÈ»ÑÓÉ죬Òò´Ë¼ÌÐø¹úÄÚ¸÷¸ßУ×ÔÖÎÁªºÏ»áµÄÊÂÒµ£¬´Ù½øÖйúÈËȨÓë×ÔÓɵĸÄÉÆ£¬Íƶ¯ÖйúÃñÖ÷Óë·¨ÖεÄʵÏÖ£¬×ÔÈ»ÊÇÈ«ÃÀѧ×ÔÁªµ±Èʲ»ÈõÄÔðÈΡ£ È«ÃÀѧ×ÔÁªÊÇÁôÃÀÖйúѧÉúѧÕßÔÚ¡¸°Ë¾ÅÃñÖ÷Ô˶¯¡¹µÄ¼¤·¢Ï£¬×Ô¶¯×éÖ¯ÆðÀ´µÄ¶ÀÁ¢×ÔÖÎÍÅÌ壬ËüµÄÖ÷ÌåÊÇÊýÍòÁôѧÃÀ¹úµÄÖйúѧÉúÓëѧÕß¡£¿´µ½¹úÄÚѧÓѵĻù±¾ÈËȨ²ÒÔâõåÁ裬¸÷ÖÖÈ¨ÒæË¿ºÁûÓб£ÕÏ£¬Òò´Ë¼á¾öά»¤ÁôÃÀÖйúѧÉúѧÕßµÄȨÀû£¬È·±£ËûÃǵÄÀûÒæ£¬×ÔÈ»¾ÍÊdzÉÁ¢È«ÃÀѧ×ÔÁªµÄÊ×ÒªÈÎÎñ¡£ ¾ø´ó¶àÊýµ½ÃÀ¹úѧϰµÄÖйúѧÉúÓëѧÕߣ¬¾¡¹ÜËûÃÇÓÐ×Ų»Í¬µÄÉç»á¾­Àú£¬´Óʲ»Í¬µÄѧÊõרҵ£¬µ«ÊÇËûÃǵĹ²Í¬Ä¿µÄ£¬¶¼ÊÇΪÁËѧϰÎ÷·½µÄÏȽø¿ÆÑ§ÊõÓëÃñÖ÷Éç»áʵ¼ù£¬ÒÔ¼ÓËÙÖлªÃñ×åµÄÏÖ´ú»¯ºÍÃñÖ÷»¯£¬Òò´ËÍÆ¶¯ÖйúµÄ¾­¼Ã·¢Õ¹ÓëÉç»á½ø²½£¬¾Í×ÔÈ»ÊÇÊýÍòÖйúѧÉúѧÕß×é³ÉµÄÈ«ÃÀѧ×ÔÁªµÄÖØÒªÖ°Ôð¡£ ÔÚÈ«ÃÀѧ×ÔÁªµÄÏÜÕÂÖУ¬Ò²È·ÊµÍêÈ«±í´ï³öÒÔÉÏÈýÖÖ×ÚÖ¼¡£ÔÚÈ«ÃÀѧ×ÔÁªµÚÒ»´Î´ú±í´ó»áËùͨ¹ýµÄ¡¸È«ÃÀÖйúѧÉúѧÕß×ÔÖÎÁªºÏ»áÏÜÕ¡¹µÄ×ܸÙÖУ¬¾Í¹æ¶¨ : ¡°È«ÃÀѧ×ÔÁª´ú±íÖйúÁôÃÀѧÉúѧÕßµÄÒâÔ¸£¬Î¬»¤ÁôÃÀѧÉúѧÕßµÄÀûÒæ£¬Ö¼ÔÚ´Ù½øÖйú×ÔÓÉ¡¢ÃñÖ÷¡¢ÈËȨºÍ·¨ÖεĽø²½¡£¡±ÕâÒ»¹æ¶¨Òѳä·ÖÌåÏÖÁËѧ×ÔÁªµÄǰÁ½Ïî×ÚÖ¼¡£Ò»Äêºó£¬È«ÃÀѧ×ÔÁªµÚ¶þ´Î´ú±í´ó»á¶Ô¸ÃÌõÎÄÓÖ×÷ÁËÔö²¹£¬¼Ó½øÁËÍÆ¶¯Öйú¡°¿ÆÑ§¡¢ÎÄ»¯¡¢¾­¼ÃµÄ·¢Õ¹¡±µÄÄÚÈÝ¡£ÕâÑùÈ«ÃÀѧ×ÔÁªµÄ¸÷Ïî×ÚÖ¼¾ÍÈ«²¿ÔÚÏÜÕÂÖÐÒÔ·¨ÂÉÌõÎĵÄÐÎʽÌåÏÖÁ˳öÀ´£¬³ÉÁËѧ×ÔÁªµÄ¹¤×÷Ö¸ÄÏ¡£ ¢² ѧ×ÔÁªµÄ×éÖ¯} ¸ù¾Ýѧ×ÔÁª½¨Á¢µÄ±³¾°¼°ÆäÏÜÕµľ«Éñ£¬Ñ§×ÔÁªÊÇÒ»¸öÓÉÁôÃÀÖйúѧÉúѧÕß×é³ÉµÄ¶ÀÁ¢×ÔÖÎ×éÖ¯£¬Ëü²»¹éÊôÓÚÈÎºÎÆäËû×éÖ¯£¬Ò²²»½ÓÊÜÈÎºÎÆäËû×éÖ¯µÄÁìµ¼»òÖ¸µ¼¡£ÔÚ×éÖ¯½á¹¹ÉÏ£¬Ñ§×ÔÁªÊÇÓÉ»áÔ±´ú±í´ó»á£¬ÀíÊ»ᡢ¼à²ìίԱ»áºÍ×ܲ¿×é³ÉµÄÁìµ¼»ú¹¹£¬ÒÔ¼°»ù²ã»áÔ±µ¥Î»Èý¸ö²ã´ÎËù¹¹³É¡£ ¸ù¾ÝÏÜÕ¹涨£¬Ñ§×ÔÁªÊÇÁôÃÀÖйúѧÉúѧÕßÍÅÌåµÄЭµ÷ÐÔ×éÖ¯¡£ËüµÄ»ù±¾»áÔ±ÊÇÔÚÃÀ¹ú´óѧ¡¢Ñ§Ôº¡¢¿ÆÑ§ÎÄ»¯Ñо¿»ú¹¹»òÆäËûרҵ»ú¹¹£¬¼°Õþ¸®»ú¹¹ÖÐ×¢²áµÄÖйúѧÉúѧÕßµÄ×éÖ¯¡£Ã¿¸öÕâÑùµÄµ¥Î»»áÔ±¶¼¾ßÓÐ×ÔÖ÷Ȩ£¬ÔÚѧ×ÔÁªÖÐÏíÓÐÆ½µÈµÄÑ¡¾ÙȨÓ뱻ѡ¾ÙȨ¡£Ñ§×ÔÁªµÚÈý´Î´ú±í´ó»á¶ÔÏÜÕµĻáÔ±Õ½ÚÔø½øÐÐÐ޸ģ¬×÷³ö½ÓÄɸöÈË»áÔ±µÄ¾ö¶¨¡£µ«¸öÈË»áÔ±²»¾ßÓÐÑ¡¾ÙȨºÍ±»Ñ¡¾ÙȨ£¬Ö»Óе±ËûÃÇ×é³ÉÖÁÉÙ°üÀ¨Ê®È˵ÄÍÅÌåºó£¬ÆäÍÅÌå²ÅÓëÆäËûµ¥Î»»áÔ±ÏíÓÐÆ½µÈȨÀû¡£ÎªÑ¡¾ÙµÄ·½±ã£¬È«Ìå»áÔ±µ¥Î»°´µØÀí»®·ÖΪ°Ë¸öÑ¡Çø¡£ÏÖÔÚѧ×ÔÁªµÄ»áÔ±µ¥Î»´óÔ¼±é²¼¶þ·ÖÖ®Ò»ÒÔÉϵÄÃÀ¹ú´óѧÓëѧԺ£¬¼¸ºõËùÓÐÖªÃûÃÀ¹ú´óѧÓëѧԺÀïµÄÖйúѧÉúѧÕßÍÅÌå¶¼ÊÇѧ×ÔÁªµÄ»áÔ±¡£ÓÉÓÚѧ×ÔÁª±¾ÉíÊǸöЭµ÷ÐÔµÄ×éÖ¯£¬Ã¿¸ö»áÔ±ÓÖÊÇ×ÔÖ÷µÄµ¥Î»£¬Òò´Ë»ù²ã»áÔ±µ¥Î»µÄ·¢Õ¹×´¿ö¶Ôѧ×ÔÁªµÄÕûÌåÔË×÷ÓÐ׿«ÎªÖØ´óµÄÓ°Ïì¡£ ѧ×ÔÁªµÄ×î¸ßȨÁ¦»ú¹¹ÊÇ»áÔ±´ú±í´ó»á¡£µ½ÏÖÔÚΪֹ£¬Ñ§×ÔÁª»áÔ±´ú±í´ó»áÿÄêÕÙ¿ªÒ»´Î¡£Ã¿¸ö»áÔ±µ¥Î»ÅÉÒ»Ãû»òÁ½Ãû´ú±í²Î¼Ó£¬µ«Ö»ÓÐÒ»¸öͶƱȨ¡£ÏÜÕ¹涨£¬¾­ÖÁÉÙÈý·ÖÖ®Ò»»áÔ±µ¥Î»µÄÌáÒ飬¿ÉÕÙ¿ªÌرð´ú±í´ó»á¡£»áÔ±´ú±í´ó»áµÄְȨÊÇ: ÖÆ¶¨ÓëÐÞ¸Äѧ×ÔÁªµÄÏÜÕ£¬ÉóÀíºÍ±í¾÷»áÔ±´ú±íÌá³öµÄ¸÷ÏîÌá°¸£¬Ñ¡¾Ùѧ×ÔÁªµÄÁ¢·¨¡¢¼à²ìºÍÖ´Ðлú¹¹¡£ÏÜÕ»¹¹æ¶¨£¬»áÔ±´ú±í´ó»á»¹ÓС°³ÉÁ¢ºÍ½âÉ¢¹¤×÷ίԱ»á£¬Åú×¼¸÷¹¤×÷ίԱ»áÖ÷ϯÈËÑ¡¡±µÄְȨ£¬µ«ÈýÄê¶àµÄʵ¼ù±íÃ÷£¬»áÔ±´ú±í´ó»áÊÂʵÉÏÎÞ·¨ÊµÊ©ÕâһְȨ¡£³ýÕâЩְȨÍ⣬»áÔ±´ú±í´ó»á»¹ÎªÈ«ÃÀ¹ú¸÷ԺУºÍÑо¿»ú¹¹µÄÖйúѧÉúѧÕßÍÅÌåµÄ´ú±íÌṩÁËÖØÒªµÄ»ú»á£¬Ê¹ËûÃÇÄܹ»¾Û¼¯ÔÚÒ»Æð½øÐнӴ¥£¬½»»»Òâ¼û£¬½éÉܾ­Ñ飬ÉÌÌÖ¼°¹æ»®Óëѧ×ÔÁª¼°ÖйúÓйصĸ÷ÏîÖØ´óÊÂÒË¡£´ËÍ⣬»áÔ±´ú±í´ó»á»¹ÊÇÁôѧÉúѧϰÃñÖ÷¡¢ÊµÏ°ÃñÖ÷¡¢ÅàÑøÃñÖ÷ÐÅÄîµÄÖØÒªÊµ¼ù³¡Ëù¡£ ѧ×ÔÁªµÄ×î¸ßÁìµ¼»ú¹¹»ù±¾ÊÇÒ»¸öÈýȨ·ÖÁ¢Ê½µÄ¹¹¼Ü¡£ÆäÖÐÀíÊ»áÊdz£ÉèµÄÁ¢·¨»ú¹¹¡£Ñ§×ÔÁªÒ»´óͨ¹ýµÄÏÜÕ¹涨£¬ÀíÊ»áÓɰ˸öÑ¡Çø¸÷Ñ¡³öÁ½¸öѧУ£¬¹²Ê®ÁùÃûÀíÊÂѧУ×é³É¡£ÒÔºóѧ×ÔÁª¶þ´ó¶Ô´Ë×÷ÁËÐ޸쬽«Ñ§Ð£ÀíʸÄΪ¸öÈËÀíÊ¡£ÀíÊ»áͨ³£Ã¿¼¾¶È¾ÙÐÐÒ»´Î»áÒ飬ÆäÖ÷ҪְȨÊÇÔÚ»áÔ±´ú±í´ó»á±Õ»áÆÚ¼äÉóÀíºÍͨ¹ýÒé°¸£¬´ËÍ⣬ÀíÊ»ỹ¸ºÔðѧ×ÔÁª´ú±í´ó»áµÄ³ï±¸Óë×éÖ¯¹¤×÷¡£¼àί»áÊÇѧ×ÔÁªµÄ³£Éè¼à²ì»ú¹¹¡£ËüµÄ²úÉúÊÇÓÉ»áÔ±´ú±í´ó»á´Ó°Ë¸öÑ¡Çø¸÷ÍÆÑ¡³öµÄÒ»ÃûºòÑ¡ÈËÖУ¬Ñ¡³öÎåÃû×é³É¡£¼àί»áµÄÖ÷ÒªÖ°ÔðΪ: ½âÊÍÏÜÕ£¬²Ã¾öÓëÏÜÕÂÓйصľÀ·×£¬¼à¶½Ñ§×ÔÁªÖ÷ϯ¡¢¸±Ö÷ϯ£¬ÀíÊ»áÒÔ¼°¸÷¹¤×÷ίԱ»áµÄ¹¤×÷¡£ ÓÉÖ÷ϯºÍ¸±Ö÷ϯÁìµ¼µÄ×ܲ¿ÊÇѧ×ÔÁªµÄ³£ÉèÐÐÕþ»ú¹¹¡£Ñ§×ÔÁªµÄÖ÷ϯÓ븱Ö÷ϯÓÉ»áÔ±´ú±í´ó»áÑ¡¾Ù²úÉú¡£Ñ§×ÔÁªÖ÷ϯµÄְȨ°üÀ¨: ´ú±íÈ«ÃÀѧ×ÔÁª£¬Ö´Ðдú±í´ó»áÓëÀíÊ»á×÷³öµÄ¾öÒ飬Ö÷³Öѧ×ÔÁª×ܲ¿µÄÈÕ³£¹¤×÷£¬Áìµ¼ÓëЭµ÷¸÷¹¤×÷ίԱ»á¹¤×÷µÈ¡£´ËÍ⣬Ö÷ϯ¶ÔÀíÊ»᲻×ãÈý·ÖÖ®¶þͨ¹ýµÄ¾öÒéÓзñ¾öȨ¡£Ñ§×ÔÁª×ܲ¿Í¨³£ÓÐÈýÖÁËÄÃûȫְ¹¤×÷ÈËÔ±£¬ÏÂÉèÈô¸ÉÒµÓàÐԵŤ×÷ίԱ»áºÍµØÇøÁªÂçÔ±¡£¸÷¹¤×÷ίԱ»áµÄÉèÁ¢Óë½âÉ¢ÓÉѧ×ÔÁªÖ÷ϯÌáÒ飬¾­ÀíÊ»áÅú×¼£¬ÆäÈÎÎñÊÇÍÆÐÐѧ×ÔÁªµÄ¸÷Ïî»î¶¯¡£¹¤×÷ίԱ»áÖ÷ϯÓÉѧ×ÔÁªÖ÷ϯÌáÃû£¬ÀíÊ»áÅú×¼£¬µ«ÀíÊ»áÒ²¿Éµ¥¶À°ÕÃ⹤×÷ίԱ»áÖ÷ϯ¡£µØÇøÁªÂçÔ±ÓÉÖ÷ϯѡÔñ£¬ÆäÈÎÎñÊDZ£³Ö×ܲ¿Óë¸÷µØ»áÔ±µ¥Î»µÄÁªÏµ£¬ÒÔ¼°ÍÆÕ¹Ñ§×ÔÁªÔÚ¸÷µØµÄ»î¶¯¡£¸÷¹¤×÷ίԱ»á¼°ÁªÂçÔ±µÄ¹¤×÷Ïòѧ×ÔÁªÖ÷ϯ¸ºÔð¡£ ¢æ ¸÷½ìѧ×ÔÁªµÄÖ÷Òª¹¤×÷} ¢± µÚÒ»½ìѧ×ÔÁªµÄ¹¤×÷} Ò»¾Å°Ë¾ÅÄêÆßÔ¶þÊ®°ËÈÕÖÁÈýÊ®ÈÕ£¬È«ÃÀÒ»°Ù°ËÊ®ÈýËù´óѧºÍÑо¿»ú¹¹µÄÖйúѧÉúѧÕß×éÖ¯´ú±í¾Û¼¯ÔÚÖ¥¼Ó¸ç£¬¾ÙÐÐÁËÀúʱÈýÌìµÄ´ó»á£¬×¯ÑÏÐû¸æÈ«ÃÀѧ×ÔÁªµÄ³ÉÁ¢¡£´ó»áͨ¹ýÁËά»¤ÔÚÃÀ¹úÖйúѧÉúѧÕßÈ¨Òæ£¬´Ù½øÖйúÃñÖ÷×ÔÓÉÈËȨ·¨ÖÎΪ×ÚÖ¼µÄѧ×ÔÁªÏÜÕ£¬È·¶¨ÁËѧ×ÔÁªµÄ»ù±¾×éÖ¯½á¹¹£¬Ñ¡¾ÙÁ˵ÚÒ»½ìѧ×ÔÁªµÄÁìµ¼³ÉÔ±¡£Ñ§×ÔÁªÒ»´óµÄ×îÖ÷Òª¹¦¼¨ÊdzÉÁ¢ÁËÈ«ÃÀѧ×ÔÁª£¬ÎªÑ§×ÔÁª¹æ¶¨ÁË×ÚÖ¼²¢ÉèÁ¢ÁË×éÖ¯½á¹¹¡£Ö¥¼Ó¸ç´óѧ¡¢Î÷±±´óѧ¡¢ÒÀÀûŵ֥¼Ó¸ç´óѧ¡¢Íþ˹¿µÐÇÂóµÏÑ·´óѧºÍÐí¶àÆäËûѧУµÄͬѧΪ´ó»á¸¶³ö¼è¿àµÄÀͶ¯£¬±£Ö¤´ó»áµÄ˳Àû½øÐС£ µÚÒ»½ìѧ×ÔÁªÁìµ¼±»Ñ¡³öÖ®ºó£¬ÔÚÖ÷ϯÁõÓÀ´¨¸±Ö÷ϯº«Áª³±µÄÁ쵼ϣ¬Ò»Äê¼äÖ÷Òª×÷ÁËÒÔϸ÷Ï×÷: µÚÒ»£¬ÔÚûÓо­Ñéȱ·¦Ìõ¼þµÄÖØÖØÀ§ÄÑ֮ϣ¬Ñ¸ËÙ×齨Æðѧ×ÔÁª×ܲ¿µÄ¹¤×÷°à×Ó£¬ÎªÑ§×ÔÁªµÄ¸÷Ï×÷Õ¹¿ª´òÏÂÁ˼áʵµÄ»ù´¡; µÚ¶þ£¬×éÖ¯Á˹æÄ£ÅÓ´óµÄ¡¸»ªÊ¢¶Ùʮһ´óÓÎÐС¹ºÍ¡¸Áù¡¤ËÄÒ»ÖÜÄê¼ÍÄî»á¡¹£¬ÕâÁ½´Î»î¶¯Ôì³ÉÁ˾޴óµÄÉùÊÆ£¬ÎªÈ«ÃÀѧ×ÔÁªÔÚÃÀ¹úÉç»áµÄ»î¶¯´ò¿ªÁ˾ÖÃæ; µÚÈý£¬×¨ÃÅ×齨ÁË¡¸Áù¡¤ËÄ»ù½ð»á¡¹£¬Îª¡¸Áù¡¤ËÄ¡¹ÊÜÄÑÕß¼°Æä¼ÒÊô½øÐÐÁË´óÁ¿µÄ¾ÈÖú¹¤×÷£¬Í¬Ê±»¹·¢¶¯¸÷УÏò¹úÄÚ´óѧ·¢ËÍÁËÊýǧºØÄ꿨£¬±í´ï¶Ô¹úÄÚѧÓѵÄοÎÊÖ®Çé; µÚËÄ£¬ÓÎ˵ÃÀ¹ú¹ú»á£¬¾­¹ýÐÁ¿àµÄ¹¤×÷£¬ËäȻûÓÐʵÏÖ¶ÔÁôѧÉúµÄ³¹µ×±£»¤£¬µ«ÆÈʹ²¼Ê²×ÜͳǩÊðÁ˶ÔÖйúѧÉúѧÕßµÄÐÐÕþ±£»¤ÁΪ¹ã´óÁôѧÉúÌṩÁË»ù±¾µÄ°²È«±£»¤; µÚÎ壬ÕÙ¿ªÁËÌâΪ¡¸°Ë¾ÅÃñÔËÓëÖйúǰ;¡¹µÄ´óÐÍÀíÂÛÑÐÌֻᣬ¶Ô¡¸°Ë¾ÅÃñÔË¡¹Ëù²úÉúµÄÉç»á±³¾°¼°¾­Ñé½Ìѵ×÷ÁËÉî¿ÌµÄ̽ÌÖ£¬Îª½ñºóµÄѧÉúÃñÖ÷Ô˶¯ÌṩÁ˱¦¹óµÄ²Î¿¼¡£´ËÍ⣬µÚÒ»½ìѧ×ÔÁª»¹½øÐÐÁË×î»Ý¹ú´ýÓö·¨°¸µÄÓÎ˵£¬¶Ǫ̂ÍåºÍ¶«Å·µÄ·ÃÎʵÈÐí¶àÖØÒª¹¤×÷¡£ ¢² µÚ¶þ½ìѧ×ÔÁªµÄ¹¤×÷} µÚ¶þ½ìÈ«ÃÀѧ×ÔÁª´ú±í´ó»áÓÚÒ»¾Å¾ÅÁãÄêÆßÔÂÔÚ¶íº¥¶íÖݵĸçÂײ¼ÊÐÕÙ¿ª¡£È«ÃÀÒ»°ÙһʮÆßËù´óѧµÄÕýʽ´ú±í³öϯÁË´ó»á¡£´ó»á¶ÔÏÜÕÂ×ܸٽøÐÐÁËÔö²¹£¬ÔÚ×ܸÙÖмӽøÁËÍÆ¶¯Öйú¡°¿ÆÑ§¡¢ÎÄ»¯¡¢¾­¼Ã·¢Õ¹¡±µÄÌõÎÄ¡£´ó»á»¹×÷³öÁ˰Ѽ¯ÌåÀíʸÄΪ¸öÈËÀíʵÄ×éÖ¯½á¹¹µ÷Õû¡£×ÜÌå˵À´£¬Ñ§×ÔÁª¶þ´óµÄÖ÷Òª½¹µãÊǹØÓÚѧ×ÔÁªµÄÕþÖÎÇãÏòÎÊÌâ¡£¾­¹ý¼¤ÁҵıçÂÛ£¬Ñ§×ÔÁª¶þ´ó×îºóÑ¡³öÁËÒÔ³ÂÐËÓîΪÖ÷ϯ£¬³ÂʦÖÚΪ¸±Ö÷ϯµÄÁìµ¼°à×Ó¡£¶íº¥¶íÖÝÁ¢´óѧµÄÖйúͬѧ»áΪ´ó»áµÄ³ï±¸ºÍ×éÖ¯×÷ÁË´óÁ¿µÄ¹¤×÷¡£ µÚ¶þ½ìѧ×ÔÁªÔÚ³ÂÐËÓîºÍ³ÂʦÖÚµÄÁ쵼ϣ¬Ö÷Òª×÷ÁËÒÔϸ÷Ï×÷: µÚÒ»£¬»ý¼«¶¯Ô±¹ú¼ÊÓßÂÛ´Ù½øÖйúÈËȨ״¿öµÄ¸ÄÉÆ¡£µ±Ê±ÕýÖµ¹úÄÚ¶ÔÒÔÍõ¾üÌΡ¢³Â×ÓÃ÷ΪÊ×µÄÃñÔËÈËÊ¿½øÐÐÉóÅУ¬Ñ§×ÔÁªÅ¬Á¦ºôÓõÒªÇó¸øÓ蹫ÕýµÄÉóÅУ¬ÓÈÆäÊÇѧÉú·þÎñίԱ»áÖ÷ϯ¸ðѶͬѧð×ÅΣÏÕ£¬×¨ÃŻعúÒªÇó¸øÓ蹫¿ªµÄ¹«ÕýÉóÅÐ; µÚ¶þ£¬È«ÃæÕ¹¿ªÎ¬»¤Óë´Ù½øÁôѧÉúÈ¨ÒæµÄ¹¤×÷£¬×îÖ÷ÒªµÄÊÇÓëÃÀ¹ú¹úÎñÔº½»ÉæÓëºÏ×÷£¬Ê¹Áù°Ù¶àÃûÁôÃÀѧÉúѧÕߵļÒÊôµÃÒÔ˳Àû¸°ÃÀ£¬ÆäÖаüÀ¨ËİٶàÃûÒѱ»¾ÜÅúµÄ¼ÒÊôÃÇ£¬ÕâÏ×÷»¹ÎªÑ§×ÔÁª»ñµÃÈýÍò¶àÃÀÔªµÄÊÕÈë¡£´ËÍ⣬²¢ÓëÃÀ¹ú¹«Ë¾ºÏ×÷£¬¿ªÕ¹Á®¼Û»úƱºÍÒ½ÁƱ£ÏÕµÄÏîÒµÎñ£¬ÎªÁôѧÉúıȡʵÔÚµÄÀûÒæ; µÚÈý£¬¼á³ÖÈËȨÓëóÒ×ÏàÁªÏµ£¬×éÖ¯ÈËÁ¦È«ÃæÕ¹¿ª¶ÔÃÀ¹ú¹ú»á¹ØÓÚ¸øÖйú×î»Ý¹ú´ýÓö·¨°¸µÄÓÎ˵»î¶¯£¬¾­¹ý³É¹¦µÄÓÎ˵£¬¼ÈʹÃÀ¹ú²ÎÖÚÁ½ÔºÍ¨¹ýÁËÓÐÌõ¼þ¸øÖйú×î»Ý¹ú´ýÓöµÄ·¨°¸£¬ÓÖÆÈʹÖйúÕþ¸®²»µÃ²»ÊÍ·ÅijЩÕþÖη¸; µÚËÄ£¬½ÓÊÜǰËÕÁª×î¸ßËÕά°£ÇàÄ깤×÷ίԱ»áµÄÑûÇ룬ÅÉDzÁË´óÐÍ´ú±íÍÅ·ÃËÕ£¬ÓëËÕÁªÃñÖ÷Á¦Á¿½¨Á¢µÄÁªÏµ£¬À©´óÁËѧ×ÔÁªÔÚ¹ú¼ÊµÄÓ°ÏìÁ¦; µÚÎ壬×éÖ¯ÁËÌâΪ¡¸Öؽ¨Öйú¡¹µÄ´óÐÍÀíÂÛÑÐÌֻᣬ¶ÔÖйúδÀ´µÄ·¢Õ¹¼°ÖƶȽ¨Éè½øÐÐÁËÓÐÒæµÄ̽ÌÖ¡£ ¢³ µÚÈý½ìѧ×ÔÁªµÄ¹¤×÷} µÚÈý½ìÈ«ÃÀѧ×ÔÁª´ú±í´ó»áÓÚÒ»¾Å¾ÅÒ»ÄêÆßÔ³õÔÚ»ªÊ¢¶ÙµØÇøµÄÂíÀïÀ¼´óѧÕÙ¿ª¡£È«ÃÀÒ»°ÙÈýÊ®ËÄËù´óѧÅÉÕýʽ´ú±í²Î¼Ó»áÒé¡£´ó»á¶Ôѧ×ÔÁªÏÜÕÂÔٶȽøÐÐÐ޸ģ¬Ôö¼ÓÁ˸öÈË»áÔ±µÄÌõÎÄ¡£Ñ§×ÔÁªÈý´óµÄ½¹µãÊÇ×î»Ý¹ú´ýÓöÎÊÌâ¡£×îºó£¬´ó»áÒÔ°ËÊ®¾ÅƱÔ޳ɣ¬Ê®Æ±·´¶Ô£¬¾ÅƱÆúȨ£¬Í¨¹ýÁË¡°¼ÌÐø¿ªÕ¹ÓÐÌõ¼þÑÓ³¤Öйú×î»Ý¹ú´ýÓöµÄ¹ú»áÓÎ˵¡±µÄÒé°¸¡£´ËÍ⣬´ó»á»¹¶ÔÁíÍâÊ®Áù¸öÌá°¸½øÐÐÁ˱í¾÷£¬Í¨¹ýÁ˽¨Á¢Ñ§Êõ½»Á÷ÐÅÏ¢ÖÐÐÄ¡¢ÁôѧÉúÉÌÎñÓëÊµÒµÍøÂç¡¢ÁôѧÉúÓëѧÕßרҵ×ÊÁϿ⡢µçÄÔרҵͨѶ¼£¬ÒÔ¼°Ñ§×ÔÁª×ܲ¿ÔËÐм°¹ÜÀíרҵ»¯Îå¸öÌá°¸¡£ÂíÀïÀ¼´óѧºÍ¸¥¼ªÄáÑÇÀí¹¤Ñ§ÔºµÄͬѧΪѧ×ÔÁªÈý´ó×÷ÁË´óÁ¿µÄ¹¤×÷¡£ ѧ×ÔÁªÈý´óÑ¡³öÁËÒÔÕÔº£ÇàΪÖ÷ϯ£¬ÒÔ¹¢ÏþΪ¸±Ö÷ϯµÄµÚÈý½ìѧ×ÔÁªÁìµ¼°à×Ó¡£ÔÚÕÔº£ÇàºÍ¹¢ÏþµÄÁ쵼ϣ¬µÚÈý½ìѧ×ÔÁªÖ÷Òª×÷ÁËÒÔϸ÷Ï×÷: µÚÒ»£¬È«Á¦¼ÌÐø¾ÍÓÐÌõ¼þ¸øÓèÖйú×î»Ý¹ú´ýÓö·¨°¸½øÐÐÓÎ˵£¬×îºó²ÎÖÚÁ½Ôº¶¼ÒÔ±ÈÒÔÍù¸ü¸ßµÄƱÊýͨ¹ýÁ˸÷¨°¸£¬Í¬Ê±»¹¿ªÕ¹Á˶ÔÁôѧÉú±£»¤·¨°¸µÄÓÎ˵»î¶¯; µÚ¶þ£¬×éÖ¯¶¯Ô±ÁôѧÉú¶Ô¹úÄÚË®ÔÖ½øÐоè¿î¾ÈÖú£¬½«×ÜÊý½üÈýÍòÃÀÔªµÄ¾è¿îË͸øÔÖÇøµÄÖÐСѧ£¬¼È°ïÖúÔÖÇø½ÌÓýÊÂÒµµÄ»Ö¸´£¬Ò²ÎªÑ§×ÔÁªÔÚ¹úÄÚÀ©´óÁËÓ°Ïì; µÚÈý£¬½øÒ»²½¿ªÕ¹ÁôѧÉú·þÎñ¹¤×÷£¬µ½µÚÈý½ìѧ×ÔÁª½áÊøÊ±£¬²Î¼Óѧ×ÔÁªÒ½ÁƱ£Ïռƻ®µÄÈËÊýÒÑ´ïһǧÎå°Ù¶àÈË£¬Õâ´ó´ó´Ù½øÁËÁôѧÉúµÄÀûÒæ£¬Ò²ÎªÑ§×ÔÁª»ñµÃÎåÍò¶àÔªµÄÊÕÈë; µÚËÄ£¬¼ÌÐø¶Ô¡¸Áù¡¤ËÄ¡¹ÊÜÄÑÕß¼°Æä¼ÒÊô½øÐоÈÔ®£¬Ò»ÄêÊäËÍ¿îÏî°Ëǧ¶àÃÀÔª£¬Í¬Ê±²ÉÈ¡¸÷ÖÖÐж¯Ö§Ô®¹úÄÚÃñÖ÷ÈËÊ¿µÄ¶·Õù£¬ÔÚÍõ¾üÌξøÊ³ÆÚ¼ä£¬¶¯Ô±ËùÓÐÁ¦Á¿£¬ºôÓõ¹ú¼ÊÓßÂÛ¶ÔÖйúÕþ¸®¼ÓÒÔѹÁ¦; µÚÎ壬×éÖ¯Àú½ìѧ×ÔÁªÖ÷Òª¸É²¿Óë¹Ç¸É£¬¾ÙÐдóÐÍÔ²×À»áÒ飬¶Ôѧ×ÔÁªÒÔÍùµÄ¾­ÑéÓë·¢Õ¹·½ÏòµÈÎÊÌâ½øÐÐÈ«ÃæµÄÌÖÂÛÓë×ܽᣬΪѧ×ÔÁª½ñºóµÄ·¢Õ¹Ó뽨ÉèÌá³öÓÐÒæµÄ˼·¡£ ¢´ µÚËĽìѧ×ÔÁªµÄ¹¤×÷} µÚËĽìѧ×ÔÁª´ú±í´ó»áÓÚÒ»¾Å¾Å¶þÄêÁùÔµ×ÔÚÃ÷ÄáËÕ´ïÖݵÄÃ÷ÄáËÕ´ï´óѧÕÙ¿ª¡£È«ÃÀÒ»°ÙÁãÒ»Ëù´óѧÅÉÕýʽ´ú±í²Î¼ÓÁË»áÒé¡£ÔÚÓë»áѧУµÄÈËÊýÉÏ£¬Õâ´Î´ó»áËäÈ»ÉÙÓÚÒÔÍùµÄÈý½ì´ó»á£¬µ«ºÜ´ó²¿·ÖµÄ´ú±í¶¼ÊǵÚÒ»´Î²Î¼Óѧ×ÔÁª´ú±í´ó»á£¬ÆäÖÐÏ൱´ó²¿·Ö»¹ÊÇ¡¸Áù¡¤ËÄ¡¹Ö®ºó²Åµ½ÃÀ¹úÁôѧµÄ¡£Õâ˵Ã÷ѧ×ÔÁªµÄйǸÉÒÑÔÚ³öÏÖ¡£Ñ§×ÔÁªËÄ´óµÄÖ÷ÒªÒéÌâÊÇ×î»Ý¹ú´ýÓöÓëÁôѧÉú±£»¤Á½¸öÎÊÌ⣬»áÒéͨ¹ý¼ÌÐøÓÎ˵ÓÐÌõ¼þ¸øÓèÖйú×î»Ý¹ú´ýÓöÒÔ¼°ÁôѧÉú±£»¤µÄÌá°¸¡£ÔÚ¾ºÑ¡ÉÏ£¬Ñ§×ÔÁªËÄ´ó³öÏÖÁËËĶÔÖ÷ϯ¸±Ö÷ϯºòÑ¡ÈË£¬×îºó¹¢ÏþºÍºØ±£Æ½·Ö±ðµ±Ñ¡ÎªÖ÷ϯÓ븱Ö÷ϯ¡£ÔÚѧ×ÔÁªµÚËĴδú±í´ó»áµÄ³ï±¸Óë×éÖ¯µÄ¹¤×÷ÉÏ£¬Ã÷ÄáËÕ´ï´óѧµÄÖйúͬѧ»á×÷³öÁ˾޴óµÄŬÁ¦¡£ ¹¢ÏþÓëºØ±£Æ½ÔÚµ±Ñ¡ÎªÐÂÒ»½ìѧ×ÔÁªµÄÁìµ¼ºó£¬Ñ¸ËÙ×齨ÆðÁË×ܲ¿µÄ¹¤×÷°à×Ó¡£ÔÚδÀ´Ò»ÄêµÄ¹¤×÷°²ÅÅÉÏ£¬ÕâÒ»½ìѧ×ÔÁª°à×Ó¾ö¶¨Ö÷Òª×÷ÒÔϸ÷Ï×÷: µÚÒ»£¬¼ÌÐø¾Í×î»Ý¹ú·¨°¸¡¢ÁôѧÉú±£»¤·¨°¸ÒÔ¼°ÉèÁ¢ÑÇÖÞ×ÔÓɵç̨·¨°¸ÓÎ˵ÃÀ¹ú¹ú»á; µÚ¶þ£¬ÒÔÈ˵À¾ÈÖúίԱ»áºÍÈËȨ¹¤×÷ίԱ»áΪºËÐÄ£¬½øÒ»²½¼ÓÇ¿¶Ô¡¸Áù¡¤ËÄ¡¹ÊÜÄÑÕß¼ÒÊôµÄ¸§ÐôÒÔ¼°¹úÄÚÃñÔËÈËÊ¿µÄ¾ÈÖú¹¤×÷; µÚÈý£¬»ý¼«Íƶ¯ÁôѧÉúÒ½ÁƱ£Ïռƻ®¡¢³¤Í¾µç»°µÈÏîÄ¿£¬ÒÔ±ãÈøü¶àµÄÁôѧÉú´ÓÖÐÊÕÒæ£¬Í¬Ê±ÕùÈ¡»ñµÃ³¬¹ýÊ®ÍòÃÀÔªµÄÊÕÈë; µÚËÄ£¬ÎªÊ¹Ñ§×ÔÁªÄÜÓÐÒ»¸ö¼áʵµÄ»ù´¡£¬»ý¼«×¥½ô»ù²ã¹¤×÷½¨É裬½¨Á¢¼ÆËã»úÐÅÏ¢ÖÐÐÄ£¬¼ÓÇ¿Óë¸÷µØÑ§Éú»áºÍѧÉú¹Ç¸ÉµÄÁªÂçÓëÐû´«; µÚÎ壬Ìá¸ßѧ×ÔÁªµÄÀíÂÛ½¨É裬½øÐС¸Ñ§×ÔÁª°×ƤÊ项µÄÑÐд¹¤×÷£¬¶Ôѧ×ÔÁªµÄ¹ýÈ¥ÓëδÀ´½øÐÐÈ«ÃæµÄ̽ÌÖ¡£ ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð ѧÊõ½»Á÷ÖÐÐÄÐÂÎÅÔ±¨ 1993Äê3ÔÂ15ÈÕ ¢å ÏûÏ¢ ¡ñ Chinese Academic LinkµçÄÔÍøµØÖ·±ä¶¯Îª£º¡´cal@ifcss.org¡µ¡£¼ÓÈë»òÍ˳öCALÍø£¬½«ÇëÇó(¼ÓÈëΪ£º¡°sub cal first-name last-name¡±£¬Í˳öΪ£º¡°unsub cal¡±ËÍÖÁ£º¡´listserv@ifcss.org¡µ¡£ ¡ñ ¾­¶­Ê»áÅú×¼£¬±¾½ìCALÖ÷ϯ»Æ¹ÈÑïÈÎÃüÄßÌζ­ÊÂΪCAL¶­Ê»áÃØÊé¡£ ¢æ ÖйúÐÂÎÅ ¡ñ ÖйúÕþ¸®×î½ü·¢²¼ÁË×ÛºÏÐÔ½ÌÓý¸Ä¸ï¼Æ»®£¬Ä¿µÄÔÚÓÚÂú×ã¾­¼ÃÏÖ´ú»¯µÄÒªÇóºÍ´Ù½ø¹ú¼ÒϸöÊÀ¼ÍµÄ·¢Õ¹¡£ ¢ç ѧÊõ»áÒéÏûÏ¢ ¡ñ 1993ÄêÍøÂçѧ»áÄê»á(INET '93 Conference)Õýʽ»áÒé֮ǰ£¬½«Îª·¢Õ¹Öйú¼Ò¾Ù°ìÍøÂç¼¼ÊõÅàѵ°à¡£Ê±¼ä£º1993Äê8ÔÂ10µ½16ÈÕ¡£µØµã£ºË¹Ì¹¸£´óѧ¡£(ÏûÏ¢À´Ô´£ºlix@crsa.bu.edu, Xiaowen Li) ¡ñ ÈËÄԺͼÆËã¼¼ÊõÊîÆÚÌÖÂÛ»áÕ÷¼¯»áÒéÐû¶ÁÂÛÎÄ¡£Ê±¼ä£º1993Äê6Ô¡£µØµã£ºÖйúÉϺ£¡£(ÏûÏ¢À´Ô´£ºZhang@psych.isa.umich.edu) ¡ñ ÃÀ¹úµç×ÓºÍµçÆø¹¤³Ìʦѧ»á(IEEE)ÊÓ¾õÐźŴ¦ÀíºÍͨѶÌÖÂۻᡣʱ¼ä£º1993Äê9ÔÂ20µ½22ÈÕ¡£µØµã£º°Ä´óÀûÑÇÄ«¶û±¾ÊÐÏ£¶û¶ÙÂùݡ£ÁªÂçÈË£ºDr. King N. Ngan at king@uvc.eng.monash.edu.au.¡£ ¡ñ ÃÀ¹úÎïÀíѧ»á»ªÊ¢¶Ù»áÒé\ºÚÌå{º£ÍâÖйúÎïÀíѧ»áÌØ±ð»áÆÚ£º¡¶ÎÞ¹ú½çµÄÎïÀí¿ÆÑ§¡·¡£×éÖ¯ÕߣºÃÀ¹úÎïÀíѧ»á¹ú¼ÊÎïÀíÂÛ̳ºÍº£ÍâÖйúÎïÀíѧ»á¡£»áÆÚÆäËûÄÚÈÝ£º1993Ä꺣ÍâÖйúÎïÀíѧ»á½Ü³öÇàÄêÑо¿¹¤×÷Õß½±ºÍÑÇÖ޳ɾͽ±°ä½±¡£Ê±¼ä£º1993Äê4ÔÂ12ÈÕ¡£(ÏûÏ¢À´Ô´£ºfeng@duvm.ocs.drexel.edu)¡£ ¡ñ ÃÀ¹úµç×ÓºÍµçÆø¹¤³Ìʦѧ»á(IEEE)ʵʱϵͳרÌâÌÖÂۻᡣʱ¼ä£º1993Äê12ÔÂ1µ½3ÈÕ¡£µØµã£º±±¿¨ÂÞÀ³ÄÉÖÝRaleigh-Durham¡£(ÏûÏ¢À´Ô´£ºrr@sei.cmu.edu, Ragunathan Rajkumar)¡£ ¡ñ 1993ÄêÐÂ¼ÓÆÂ¹ú¼ÊÍøÂç(SICON)ôßÐÅÏ¢¹¤³Ì(ICIE)ѧÊõ»áÒ顣ʱ¼ä£º1993Äê9ÔÂ6µ½10ÈÕ¡£µØµã£ºÐÂ¼ÓÆÂ¡£(ÏûÏ¢À´Ô´£ºhw@ntu.ac.sg, Wang Han)¡£ ¡ñ Ô¶³ÌͨѶӦÓÃÉñ¾­ÍøÂç¹ú¼ÊÌÖÂÛ»áÕ÷¼¯ÂÛÎÄ¡£Ê±¼ä£º1993Äê10ÔÂ18µ½20ÈÕ¡£µØµã£ºÐÂÔóÎ÷ÖÝÆÕÁÖ˹¶Ù¡£(ÏûÏ¢À´Ô´£ºatul@nynexst.com, Atul Chhabra)¡£ ¡ñ µÚÒ»½ìº£ÄÚÍâÖйú¿ÆÑ§¼ÒÉúÃü¿ÆÑ§ºÍÉúÎï¼¼ÊõרÌâÌÖÂۻᡣʱ¼ä£º1993Äê8ÔÂ16µ½20ÈÕ¡£µØµã£ºÖйú±±¾©ÊС£(ÏûÏ¢À´Ô´£ºming@orion.cmc.uab.edu)¡£ ¡ñ ÇàÄêÑо¿¹¤×÷ÕßÐÅÏ¢\\¼ÆËã»ú\\¿ØÖƹú¼ÊרÌâÌÖÂÛ»áÕ÷¼¯ÂÛÎÄ¡£Ê±¼ä£º1994Äê2ÔÂ2µ½4ÈÕ¡£µØµã£ºÖйú±±¾©ÊС£Èý¸öרÌâµÄ½»²æÌÖÂÛ½«¶Ô¹²Í¬¸ÐÐËȤµÄ¿ÎÌâ½øÐн»Á÷²¢¹ÄÀøºÏ×÷ÒÔÏ໥ÊÜÒæ¡£ÁªÂçÈË£ºÖйú¿ÆÑ§Ôº×Ô¶¯»¯Ñо¿Ëù£¬»áÒé³ï±¸Î¯Ô±»áÖ÷ÈΦÎÄÀòŮʿ£¬Öйú±±¾©ÊÐ2728ºÅÓÊÕþÐÅÏäÓÊÕþ±àÂë100080(Mrs. Lou Wenli¡ªOrganizing Chair, Institute of Automation, Academy of Sciences, P.O.Box 2728, Beijing 100080, China)µç»°£º86-1-255-5513, 86-1-256-6666ת1952»ò1953¡£ ¢è È˲ÅÕÐÆ¸ºÍ¹¤×÷»ú»á ¡ñ ÊڿΣºÃÀ¹úÉ­ÁÖ¿ÆÑ§»òľ²Ä¹¤Òµ×îнøÕ¹ ¶ÔÏó£ºÖйú·ÃÎÊÍŠʱÊý£º¶þµ½ÈýСʱ ±¨³ê£º¡ç100/Сʱ µØµã£ºÂåÉ¼í¶ ÁªÏµÈË£ºBen(µç»°£º818-458-3821£¬¹úÓï) ÏûÏ¢À´Ô´:yuan@teri.bio.uci.edu, David Yuan ¡ñ ÏîÄ¿À´Ô´£ºÖйú¹ú¼Ò¿ÆÑ§»ù½ð ÏîÄ¿ÄÚÈÝ£º ¢± ËÉ»¨½­¡ªÄÛ½­Æ½Ô­»·¾³½á¹¹ºÍ½ø»¯Ç÷ÊÆ ¢² Çà²Ø¸ßÔ­µÄ»·¾³±äǨ ÏîÄ¿Ö÷³ÖÈË£ºÖйú¿ÆÑ§ÔºÑо¿Ëù½ÌÊÚ È˲ÅÐèÒª£ºÇ°ÊöרÌâר¼ÒÁ½Ãû ¹¤×÷µØµã£ºÖйú¿ÆÑ§ÔºÑо¿Ëù ÁªÏµÈË£ºÀîСÎÄ(Li Xiaowen, Boston University, lix@crsa.bu.edu.)¡£ ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð ÃÀ¹ú˰·¨Ç³Ì¸(Ö®ËÄ)} °² ±ó (CPA)} Õâ´ÎÎÒÃÇÌÖÂÛ¿Û¼õ£¬Ë°¶î¸ºµÖ¼°ÆäËü˰¡£ (1) ÖðÏî¿Û¼õÓë±ê×¼¼õÏî} ÎÒÃÇ´ÓÒÔǰµÄÌÖÂÛÖÐÒÑÖª92Ä겻ͬÉ걨Éí·ÝËù¶ÔÓ¦µÄ±ê×¼¼õÏת±äÉí·Ýºó£¬×÷Ϊ¾ÓÃñÍâ¹úÈË»òÃÀ¹ú¹«Ãñ£¬´ó¼ÒÔòÓÐȨÏíÊܱê×¼¼õÏî¡£µ±È»ÕâÖ»Ó¦ÔÚÖðÏî¿Û¼õСÓÚ±ê×¼¼õÏîʱ²Å×ö(µ«·òÆÞ·Ö±¨£¬ÈçÒ»·½ÓÃÖðÏî¿Û¼õ£¬ÁíÒ»·½Ö»ÄÜÖðÏî¿Û¼õ)¡£±ê×¼¼õÏî¿ÉÒÔÓÐÔö¼õ¡£Èç¹ûÄÉ˰ÈËÄê¼ÍÊÇ65ËêÒÔÉÏ»òÊÇäÈË£¬Æä±ê×¼¼õÏî¿ÉÒÔÓÐËùÔö¼Ó¡£µ«Èç¹ûÄÉ˰ÈËÊÇËûÈ˵ÄÊܸ§ÑøÕߣ¬Æä±ê×¼¼õÏîÔò¼õµÍΪÄÉ˰ÈËÊÕÈë»ò¡ç600£¬¶þÕßÖÐÈ¡½Ï´óÕß¡£ ÔÚ±ê×¼¼õÏî»òÖðÏî¿Û¼õÉÏ×÷¼Æ»®Ò²¿Éʡ˰¡£¾ÙÀý˵£¬ÈçÄãÔÚ92ÄêÊǵ¥Éí£¬ÖðÏî¿Û¼õ½öÓСç3,400(ÈçʹÓñê×¼¼õÏîÔòÊÇ¡ç3,600)¡£¼ÙÈôÄã¹À¼ÆÏÂÒ»Äê»áÓÐÀàËÆÇéÐÎÔòÓ¦¿¼ÂÇÄêµ×ǰԤ½»92ÄêµÚËļ¾¶ÈËùµÃ˰»ò½«²»ÐèÒªµÄÒÂÎïÓþߵȾèÔù¸ø´ÈÉÆÍÅÌå(¼ÙÉ蹲Ϊ¡ç700)¡£ÕâÑùÈçÄãµÄ±ß¼Ê˰ÂÊÊÇ28%£¬Ôòʡ˰¡ç140¡£(¼´¿Û¼õ´Ó¡ç3,600ÉýΪ¡ç4,100)¡£¶ø93ÄêʹÓñê×¼¼õÏî(»á´óÓÚΪ¡ç3,600)¡£½á¹ûÊÇÁ½ÄêµÄ×ܿۼõ±È²»¼Ó¼Æ»®Ã¿Äê¶¼½öʹÓñê×¼¼õÏî¶à¡£ÁíÒ»·½Ã棬Èç¹ûÄãÖªµÀ93ÄêÒ»¶¨»áʹÓÃÖðÏî¿Û¼õ(ÀýÈçÄã¼Æ»®Âò·¿×Ó)£¬ÔòÔ¤½»ÖÝ˰(Ëļ¾¶È)»ò´ÈÉÆ¾èÔù»òÆäËü¿ÉÒÔ¿ØÖƵĿۼõ¶¼Ó¦·ÅÔÚÐÂÄêºó¡£½á¹ûÈÔÈ»ÊÇʹ˰¶î×îС¡£ÏÂÃæ¾ßÌå½éÉܳ£¼ûµÄÖðÏî¿Û¼õ(´ó¼Ò¿É²Î¿´1040±í¸½±íA)¡£ (a) Ò½ÁÆ·ÑÓÃ} Ò½ÁÆ·ÑÓÃËäÊǸ½±íAÖеÚÒ»Ïµ«ËüÔÚʡ˰ÉÏÍùÍù¡°³Éʲ»×㡱¡£Ô­ÒòÊÇÒ½ÁÆ·ÑÓÿۼõÊýÄ¿±ØÐëÊÇʵ¼ÊµÄ·ÑÓüõÈ¥µ÷ÕûºóÊÕÈëµÄ7.5%¡£¼ÙÉèÄãµÄµ÷ÕûºóÊÕÈëÊÇ¡ç50,000ÄãÒ»ÄêµÄÒ½ÁÆ·ÑÓøßÓÚ¡ç3,750µÄ²¿·Ö²ÅÄÜÓпۼõ¡£µ«´ó¼ÒÒ²²»Òª¾Í´Ë·ÅÆú¡£´Ó¡°Ö®Èý¡±ÖеÄÀý×ÓÎÒÃǻᷢÏÖ£¬Ò»¶Ô·òÆÞÓÉÓÚÔÚÉ걨Éí·ÝÉÏ×÷ÁË×î¼ÑÑ¡Ôñ¾Íʹһ·½µÄÒ½ÁÆ·ÑÓÃÔÚʡ˰ÉÏÆðÁË×÷Óá£ÁíÍ⣬×Ô¹ÍÈËÔ±µÄÒ½ÁƱ£ÏÕ·Ñ¿É×÷ΪÊÕÈëµ÷Õûʹ¿Î˰ÊÕÈë¼õÉÙ(¼û¡°Ö®Èý¡±¡£¹ú»áºÜ¿ÉÄÜÑÓÐø¸Ã·¨£¬¼´92Äê7ÔºóµÄ±£ÏÕ·ÑÒ²¿ÉÒÔ×÷µ÷Õû)¡£ ¿É¿Û¼õµÄÒ½ÁÆ·ÑÓðüÀ¨ÄÉ˰ÈËÖ§¸¶µÄÒ½ÁƱ£ÏÕ(°üÀ¨Ñ§Ð£Ñ§·ÑÖе¥ÁеÄÒ½ÁƱ£ÏÕ)£¬Ò½Éú¡¢»¤Ê¿¡¢¾È»¤³µ¡¢×¡ÔºµÈ·ÑÓᣴ¦·½Ò©Æ·¡¢ÑÛ¾µ¡¢Ò½ÉúÌØ±ðÍÆ¼öµÄÒ½ÁÆÓþߵÈÒ²Êô¿Û¼õ·¶Î§¡£¿´²¡µÄ½»Í¨(¿ª³µÃ¿Á¨9·Ö)ºÍסËÞ·ÑÓÃÒà¿É¼ÆÈë¡£Èç±£ÏÕ¹«Ë¾Í˲¹Ò½ÁÆ·ÑÓã¬ÄÉ˰ÈËÓ¦ÏàÓ¦¼õÉÙÉ걨±£ÏÕ½ð¡£ÈçÍ˲¹²¿·Ö¸ßÓÚÄÉ˰ÈË·ÑÓ㬶à³ö²¿·ÖÒ»°ã²»ÊÇ¿Î˰ÊÕÈë(µ«Èç¹ÍÖ÷¸¶²¿·Ö»òÈ«²¿±£ÏÕ½ðÒÔ¼°¿çÄê¶ÈÒ½ÁÆ·ÑÓÃÍ˲¹£¬Ôò¿ÉÓпÎ˰ÊÕÈë)¡£ (b) ˰¿îºÍÀûÏ¢} Öݼ°µØ·½µÄËùµÃ˰¡¢·¿µØ²ú˰¡¢µØ·½ËùÕ÷¸öÈË×ʲú˰(ÈçÆû³µ¡¢Æû´¬µÈ)¶¼ÊÇÖðÏî¿Û¼õÏîÄ¿¡£Íâ¹úµÄËùµÃ˰¡¢×ʲú˰Ҳ¿É¼ÆÈë(Ëü¹úËùµÃ˰ÓÃ×÷˰¶î¸ºµÖ×îΪʡ˰)¡£¼´Ê¹ÄãµÄÖݺ͵ط½ËùµÃ˰һÄêÖнöͨ¹ý¹ÍÖ÷Ô¤¿Û£¬¼ÆËãÖðÏî¿Û¼õʱҲ±ðºöÂÔ¼ÆÈëÄã¿ÉÄÜÔÚÄêÄÚΪÉÏÒ»Äê¶È½»ÈëµÄÖݺ͵ط½Ë°¡£µ«¼ÝʻִÕÕ·Ñ¡¢ÏúÊÛ˰¡¢»õÎï˰(ÈçÌØ±ðÉÌÆ·¡¢Ê¹Óõ绰µÈ)¡¢Éç»áºÍÒ½ÁƱ£ÏÕ˰¡¢Áª°îËùµÃ˰µÈ¶¼²»¿ÉÒÔ¼ÆÈëÖðÏî¿Û¼õ¡£ ¹ºÖÃסլµÄ´û¿îÀûÏ¢ÊÇÒ»ÏîÖØÒª¿Û¼õÏîÄ¿¡£Ò»°ãÿ»§¿ÉÒÔÓÐÁ½´¦×¡·¿Í¬Ê±ÏíÊÜÀûÏ¢¿Û¼õ¡£¼´Ö÷Ҫס·¿ºÍÐݼÙס·¿¡£1987Äê10ÔÂ14ÈÕǰ¹º·¿´û¿îÓëÖ®ºóµÄ´¦Àí·½·¨ÓÐÇø±ð¡£89ÄêÖ®ºó¹º·¿´û¿î×ܶîÐëÔÚ°ÙÍòÔªÖ®ÄÚ¡£ÁíÍâÒÔÖ÷Ҫס·¿ÎªµÖѺµÄ½è´û(²úȨ½è´û)²»Äܳ¬¹ýÊ®Íò(Èç·òÆÞ·Ö±¨£¬ÒÔÉÏÏÞ¿î·Ö±ð¼õ°ë)¡£¹º·¿ºóÿÔ¸¶¿îÏîʱÍùÍùͬʱ°üÀ¨½è´û±¾½ð¡¢ÀûÏ¢¡¢·¿µØ²ú˰ºÍ±£ÏÕ·ÑÓá£ÄÜ×÷Ϊ¿Û¼õ²¿·ÖµÄÖ»ÓÐÀûÏ¢ºÍ·¿µØ²ú˰¡£Ò»°ãÄêµ×ºóÄã»áÊÕµ½1098±í¡£ÆäÉÏ×¢Ã÷¼ÆË°ÄêÄÚÄãËù½»ÀûÏ¢¡£ ¹º·¿½è´ûÊ±ÒøÐлò½è´û¹«Ë¾ÓÐʱ»áÊÕ¡°µãÊý¡±(points)¡£Ò»°ã˵ÕâÊÇÒ»ÖÖÔ¤¸¶ÀûÏ¢µÄÐÎʽ¡£ÔÚ¹ºÂò»ò¸ÄÉÆÖ÷Ҫסլ½è´ûʱËù¸¶µÄ¡°µãÊý¡±ÔÚÂú×ãÒ»¶¨Ìõ¼þʱ¿ÉÒÔ×÷Ϊסլ½è´ûÀûÏ¢£¬ÔÚÖ§¸¶µ±ÄêÈ«²¿¼ÆÈë¿Û¼õ¡£µ«ÓÐЩ½è´û¹«Ë¾½«Æä·þÎñ·ÑµÈÒ²³ÆÎª¡°µãÊý¡±À´ÎüÒý¹Ë¿Í¡£ÆäʵÕâÀà·ÑÓò»¿ÉÒÔ³ÉΪÀûÏ¢¿Û¼õÏîÄ¿ÔÚµ±Äê¼õÉÙ˰¶î(µ«¿ÉÒÔ¼ÆÈë·¿²ú±¾Éí³É±¾)¡£´ó¼ÒÔÚ¡°»õ±ÈÈý¼Ò¡±Ê±²»Ó¦±»ÕâÀà½è´û¹«Ë¾ÃÔ»ó¡£ÁíÍâÈçÄãÔÚÀûÏ¢±äµÍʱΪס·¿½øÐÐÖØÐ´û¿î£¬½»¸¶µãÊýÒ»°ã˵ÐèÔÚÖØ´ûÄêÏÞÄÚÿÄêÆ½¾ù¿Û¼õ¶ø²»¿ÉÒÔÔÚ¼ÆË°Äêµ±ÄêÈ«²¿¿Û¼õ¡£ 90ÄêÖ®ºó¸öÈ˽è´ûÀûÏ¢(ÈçÐÅÓÿ¨ÀûÏ¢¡¢¹º³µÀûÏ¢µÈ)²»ÔÊÐíÔÙÓÐÈκοۼõ¡£µ«½è´ûÀûÏ¢ÓÃÓÚ×ÔÓªÉÌÎñÔò¿ÉÈ«²¿·ÅÈ븶±íC¿Û³ý¡£Í¶×Ê´û¿îÀûÏ¢(²»°üÀ¨¡°Ïû¼«¡±Í¶×Ê)ÈԿɿۼõ(ÍùÍùÐèʹÓÃ4952±í)¡£Ìõ¼þÊǽè´ûµ±ÄêµÄͶ×Ê¿Î˰ÊÕÈë¿ÉÒÔÓëͶ×ÊÀûÏ¢ÏàµÖ¡£ÈçÔÚÈÎÒ»¼ÆË°ÄêͶ×ÊÀûÏ¢´óÓÚͶ×Ê¿Î˰ÊÕÈ룬ÔòÀûÏ¢³¬Öµ²¿·ÖÖ»ÄÜÁô×÷µÖ¼õÏÂÒ»ÄêµÄͶ×ÊÊÕÈë¡£µ«×¢ÒâÈçͶ×ʽè´ûÊÇÓÃÓÚÁª°îÃâ˰Ͷ×Ê(È繺ÂòÖÝ»òµØ·½Õþ¸®µÄծȯ)£¬Æä·ÑÓò»¿É×÷ΪÁª°î˰±í¿Û¼õ¡£ (c) ´ÈÉÆ¾èÔùºÍÒâÍâËðʧ} ´ÈÉÆ¾èÔù²»½öʹÄãÄÜÖ§³ÖһЩÓÐÒæµÄÊÂÒµ(Èç½ÌÓýºÍÒ½ÁÆ)»ò°ïÖú½ÏÀ§ÄѵÄÈË£¬Í¬Ê±Ò²Ê¹ÄãµÄ˰Îñ¸ºµ£¼õÇá¡£ÄÉ˰ÈËÒ»°ã´ÈÉÆ¾èÔù¿Û¼õÉÏÏÞÊǵ÷ÕûºóÊÕÈëµÄ50%¡£Ò»Ð©ÔöÖµÎïÆ·µÄ¿Û¼õÔò²»³¬¹ýµ±Äêµ÷ÕûÊÕÈëµÄ30%¡£ÔÚÈÎÒ»¼ÆË°ÄêÒò¿Û¼õÉÏÏÞ¶øÎ´¿Û¼õµÄ³¬¶î¿ÉÒÔÍÆÑÓµ½ÏÂÒ»ÄêʹÓÃ(ÎåÄêΪÏÞ)¡£³ýÏÖ½ðÍ⣬ÄÉ˰ÈË¿ÉÒÔ¾èÔùÆäËü¸÷ÖÖÎïÆ·¡£×î³£¼ûµÄÊÇÒÂÎï¡¢¼Ò¾ßÓþߡ¢Êé¼®µÈ¡£(ºÜ¶à´ÈÉÆ×éÖ¯¿ÉµÀ¼ÒÀïÀ´È¡)¡£¾èÔùÏÖ½ðӦʹÓÃ֧Ʊ¡£¾èÔùʵÎïÓ¦µ±Ê±Ë÷È¡Êվݡ£(¹ú˰¾ÖÓ¡Óг£¼û¾èÔùʵÎïµÄ¼ÛÖµ±í)¡£ÈçʵÎï¼Û¸ñ³¬¹ý¡ç500ÔòÐèÌ8283±í¡£¾èÔù¹ÉƱ¡¢ÒÕÊõÆ·¡¢·¿µØ²úµÈÐèÒªÌØÊâ¼ÆËã¿Û¼õ¡£±áÖµ¹ÉƱ²»Ó¦ÓÃÓÚ¾èÔö¡£ÒòΪÄã²»ÄÜ¡°ÊµÏÖ¡±¿÷Ëð£¬Í¬Ê±ÓÖÖ»Äܰ´Êг¡¼ÛÖµ¿Û¼õ¡£ ÈçÄãΪ´ÈÉÆ»ú¹¹ÒåÎñ×öÊ£¬Äã¿ÉÒÔ¿Û¼õδ±»´ÈÉÆ»ú¹¹²¹³¥µÄÂÃÐеÈʵ¼Ê·ÑÓᣱÈÈç˵Äã°ïÖú½Ì»áΪ±ðÈËËÍ·¹£¬Äã¿ÉÒÔ¿Û¼õʵ¼ÊÆûÓÍ·ÑÓûòÓñê×¼¿Û¼õ(ÿÀï12·Ö)Íâ¼Ó´æ³µµÈ»¨·Ñ¡£µ«ÄãΪ´ÈÉÆ×éÖ¯µÈµÄÒåÎñ·þÎñ²»ÄÜÕÛËãΪ¿Û¼õ¡£ÃÀ¹úÁª°î¡¢ÖÝ»òµØ·½Õþ¸®£¬×ڽ̡¢´ÈÉÆ¡¢¿ÆÑС¢Ò½ÁÆ¡¢ÎÄ»¯¡¢½ÌÓý»ú¹¹Ò»°ã¶¼ÊÇ¿ÉÒÔ¿Û¼õ¾èÔùµÄµ¥Î»¡£µ«Ïò¸öÈË»òÈκÎÕþÖÎÍÅÌå¡¢ÓÎ˵×éÖ¯µÈµÄ¾èÔù¶¼²»Äܿۼõ¡£ ÏíÊÜÒâÍâËðʧ¿Û¼õ±ØÐëÂú×ãÒ»¶¨Ìõ¼þ¡£ÒâÍâËðʧ¿ÉÒÔ°üÀ¨×ÔÈ»ÔÖº¦»òÈËΪµÄÔì³ÉÄÉ˰ÈËÔڲƲúÉϵÄËðʧ(Èçì«·ç¡¢µÁÇÔµÈ)¡£³µ»öÔì³ÉµÄÆû³µËðʧҲ¿ÉÒÔÊôÓÚÕâÀà¿Û¼õ¡£µ«±£ÏÕ¹«Ë¾ÍËÅâÓ¦ÓëËðʧ»¥µÖºó²Å¾ö¶¨Ëðʧ¿Û¼õ¶î¡£Ò»°ãÿ´Î¿Û¼õÒªÏÈÔÚËðʧֵÉϽµµÍ¡ç100¡£Í¬Ê±Ò»ÄêÄÚµÄÒâÍâËðʧ±ØÐëÏȼõÈ¥µ÷ÕûºóÊÕÈëµÄ10%¡£±¨ÒâÍâËðʧ¿Û¼õÐèÌî4684±í¡£ (d) °áǨ·ÑÓü°ÆäËü¿Û¼õ} ÈçÄãµ½ÍâµØ¹¤×÷»ò³ÉΪ×Ô¹ÍÈËÔ±£¬ÔÚÂú×ãÒ»¶¨Ìõ¼þʱ¿ÉÒÔ¿Û¼õ°áǨ·ÑÓá£Ê×ÏÈ£¬Ð¹¤×÷µØµãÓë¾É¾ÓסµØÒ»°ãÐëÔÚ35Á¨ÒÔÉÏ(¹ú»áÕýÔÚ¿¼Âǽ«Ö®ÐÞÕýΪ55Á¨)¡£ÃÀ¹úÈ˵½º£Íâ»òÍâ¹úÈ˵½ÃÀ¹¤×÷Ò²¿ÉÓаáǨ¿Û¼õ¡£³ý¾àÀëÌõ¼þÍâÄÉ˰ÈË»¹ÐèÔÚеصã12¸öÔÂÄÚȫְ¹¤×÷39ÖÜÒÔÉÏ(ÈçÊÇ×Ô¹ÍÈËÔ±ÔòΪ24¸öÔÂÄÚ¹¤×÷78ÖÜ)¡£Õâ²»ÒªÇóÁ¬Ðø²»¶Ï»ò½öΪһ¸ö¹ÍÖ÷¹¤×÷¡£Í¬Ê±ÕâÒ»Ìõ¼þÔÚÄÉ˰È˱»¶¯Ê§ÒµµÄÇé¿öϲ»¸´´æÔÚ¡£ÈçÄÉ˰ÈËÐèÒªÔÚʱ¼äÌõ¼þÂú×ãǰ±¨Ë°ÈÔ¿ÉÔÚ°áǨÄê˰±íÉϿۼõ¡£µ«ÈçºóÀ´²»ÄÜÂú×ã39ÖÜ»ò78ÖÜÌõ¼þ£¬ÔòÐèÔÚÀ´Äê˰±íÉϽ«¿Û¼õ±¨ÎªÊÕÈë»òÖØ±¨Ç°Ò»Äê˰±í¡£ ¿ÉÒÔ¿Û¼ìµÄ·ÑÓ÷ÖÖ±½ÓºÍ¼ä½ÓÁ½ÖÖ¡£Ö±½Ó·ÑÓÿÉÒÔÈ«²¿¿Û¼õ¡£Õâ°üÀ¨ÄÉ˰È˼°Æä¼ÒÍ¥µÄÂÌ Ðз;ʳË޺ͰáǨ¸öÈ˲ÆÎïµÄ·ÑÓÃ(·¹·ÑÖ»Äܿۼõ80%)¡£ÈçÄÉ˰ÈË×Ô¼º¿ª³µ£¬¿É¿Û¼õʵ»¨ÆûÓÍ¡¢ÐÞÀíµÈ·ÑÓûòÑ¡Óñê×¼Àï³Ì¿Û¼õ(¡ç0.09/Á¨)¡£°áǨµÄ¸öÈËÎïÆ·¿É°üÀ¨Æû³µ¡£³ýÔË·ÑÍ⻹¿É¿Û¼õ°ü×°¡¢ÁÙʱ´¢´æ(²»³¬¹ý30Ìì)µÈ·ÑÓᣠ¼ä½Ó·ÑÓÃ×î¶à²»Äܳ¬¹ý¡ç3,000(1992Äê)¡£¼ä½Ó°áǨ·ÑÓðüÀ¨°áǰµ½ÐÂÖ·ÕÒ·¿£¬ÁÙʱ¾Óס·ÑÓã¬ÒÔ¼°ÂòÂô·¿×ÓÊÖÐø·Ñ»òÍË×⹫Ԣ·£½ðµÈ¡£ÆäÖÐÁÙʱʳËÞ·ÑÓÃ(°üÀ¨80%·¹·Ñ)²»Äܳ¬¹ý¡ç1,500£¬ÇÒ½öÊÇ»ñµÃ¹¤×÷ºó30ÌìµÄʳËÞ·ÑÓÃ(Èçµ½º£Íâ90Ìì¡£Èç·òÆÞ·Ö±¨ÒÔÉÏÁ½Êý×Ö·Ö±ðΪÿÈË¡ç1,500ºÍ¡ç750)¡£¿Û¼õ°áǨ·ÑÓÃÐèÌî3903±í(ǨÍùº£ÍâÓÃ3903F±í)¡£Èç¹ÍÖ÷ΪÄãÖ±½Ó¸¶³ö»ò³¥»¹ÄãµÄ°áǨ·ÑÓã¬Äãͬʱ»¹Ð轫֮±¨ÎªÊÕÈë¡£(¹ÍÖ÷»áÌîÔÚÄãµÄW-2ÉÏ¡£Èç¹ÍÖ÷ΪÄãÖ±½Ó¸¶·Ñ£¬Ä㻹ӦÊÕµ½4782±í)¡£¼´Ê¹ÄãÔÚ¼ÆË°Äê²»ÄÜÖðÏî¿Û¼õ£¬ÄãÈÔÐ豨´ËÏîÊÕÈë¡£ ÆäËüÔÓÏîÒ»°ãÆä×ܶ¹ýµ÷ÕûºóÊÕÈë2%²¿·Ö²ÅÄÜÏíÊܿۼõ¡£Õâ¿ÉÒÔ°üÀ¨¹ÍÖ÷ûÓв¹³¥µÄÓ빤×÷ÓйصķÑÓã¬ÈçʹÓÃ×Ô¼ºµÄ³µ°ì¹«(²»°üÀ¨ÉÏϰà)¡¢×¨Òµ½øÐÞ¡¢³ö²îÂÃÐеȵķÑÓÃ(ÐèÌ2106±í)¡£Îª¹¤×÷ÐèÒª¶øÖñ¸µÄ¼ÆËã»ú¡¢ÎÞÏߵ绰¡¢´«Õæ»úµÈÒÔ¼°Ê¹ÓþӼҰ칫ÊÒÔÚÂú×ãÒ»¶¨Ìõ¼þʱҲ¿ÉÏíÊܿۼõ¡£ÁíÍâÄ㶨µÄרҵÆÚ¿¯¡¢½»ÄɵÄרҵ»á·Ñ¡¢¹¤×÷ÌØ±ðÐèÒªµÄ¹¤×÷·þ¡¢ÕÒ¹¤×÷(ÐëÊÇÔø¾­Óй¤×÷ÇÒÔÚÏàͬÐÐÒµÄÚ)»¨ÏúµÄÓʵ硢ÂÃÐС¢Ö°Òµ½éÉÜËùµÈ·ÑÓÃÒ²¿ÉÏíÊܿۼõ¡£Í¶×Ê×ÉѯºÍ·þÎñ·Ñ(²»°üÀ¨ÓÃÓÚ´´ÔìÃâ˰ÊÕÈëµÄ²¿·Ö)¡¢Ë°Îñ×ÉѯºÍ·þÎñ·Ñ¡¢Óë´´ÔìÊÕÈëÖ±½ÓÏà¹ØµÄ·¨ÂÉ·ÑÓá¢ÍËÐÝÕË»§¹ÜÀí·Ñ¡¢ÒøÐб£ÏÕÏä×â½ðµÈÒà¶¼ÔÚ¿Û¼õÏîĿ֮ÁС£³ý´ËÒÔÍ⻹ÓÐÐ©ÌØÊâÏîÄ¿¿ÉÒÔ²»ÊÜ2%µ÷ÕûºóÊÕÈëÏÞÖÆ(²»ÔÚ´ËÌÖÂÛ)¡£ (2)µÖ˰¶îºÍÆäËü˰} ÈçÄãÓÐͨ¹ý¹«Í¬»ù½ð»òÆäËü¹ÉƱ¾­¼ÍËùÔÚÃÀ¹úÒÔÍâÓÐͶ×Ê£¬¹«Í¬»ù½ðºÍ¾­¼ÍËùºÜ¿ÉÄÜ´ÓÄãµÄͶ×ÊÊÕÈëÖÐÔ¤¿ÛËü¹úËùµÃ˰¡£ÈçÄãÓÐÆäËüÔÚÍâ¹úµÄÊÕÈ룬Ҳ¿ÉÄÜÐèÒª½»ÄÉÆäËùµÃ˰¡£ÕâЩ˰¿î¿É×÷ΪÃÀ¹úËùµÃ˰µÄ¸ºµÖ¶î¡£¼´Ã¿½»Ò»Ôª(ÕۺϳÉÃÀÔª)µÄËü¹ú˰¿î£¬¾Í¿ÉÒÔÏàÓ¦ÉÙ½»Ò»ÔªÃÀ¹úËùµÃ˰¡£ÏíÊÜÍâ¹ú˰¶î¸ºµÖÐèÂú×ãÒ»¶¨Ìõ¼þ£¬ÇÒÒªÌ1116±í¡£ ÈçÄãΪ¹¤×÷¶ø¹ÍÓÃËûÈËÕÕ¿´×ÓÅ®»òÆäËûÊÜ·öÑøÈË£¬Ò»²¿·Ö·ÑÓÿÉÄܳÉΪµÖ˰¶î£¬¼´×ÓÅ®»òÊÜ·öÑøÈËÕÕ¿´·ÑµÖ˰¶î¡£ÄÉ˰ÈËÏíÊܴ˵Ö˰¶îÐëÊÇΪ¹¤×÷¶øÓд˻¨·Ñ¡£Èç·òÆÞ²»ÊÇÁ½µØ·Ö¾Ó£¬Ôò±ØÐëºÏ±¨¡£ÄÉ˰ÈËÒ²²»¿É¹ÍÓÃÆäÊÜ·öÑøÈË»ò×Ô¼º19ËêÒÔϵÄ×ÓÅ®À´ÏíÊܵÖ˰¶î¡£ÄÉ˰ÈËÐëÌ2441±í¡£µÖ˰¶îµÄ¶àÉÙ»áÈ¡¾öÓÚÊÜ·öÑøÈË»ò×ÓÅ®µÄÈËÊý£¬ÄÉ˰È˵ÄÊÕÈëºÍʵ¼Ê»¨·ÑµÈ¡£ ÁíÒ»ÖÖµÖ˰¶îÊÇËùν¹¤×÷ÊÕÈëµÖ˰¶î(EIC)£¬Ö÷ÒªÊÇΪ°ïÖúµÍÊÕÈëͬʱά³Ö×ÓÅ®Éú»îµÄÈ˶øÉè¡£ÏíÊÜÕâÖÖµÖ˰¶îÄÉ˰È˹¤×÷ÊÕÈëÐëСÓÚ¡ç22,730(92Äê);Óë·ûºÏÌõ¼þµÄ×ÓŮһÆðÉú»î°ëÄêÒÔÉÏ(ÁìÑø×ÓÅ®ÔòΪȫÄê);ÈçÒÑ»éÐè·òÆÞºÏ±¨¡£ÄÉ˰ÈËÈçÂú×ãÕâЩÌõ¼þ¿ÉʹÓø½±íEIC²¢¸ù¾ÝÁª°î˰Îñ¾Ö¼ÆËãºÃµÄÊý±í²é³öµÖ˰¶î¡£ÆäËü»¹ÓÐÀÏÄêÈË£¬²Ð·ÏÈ˺ÍÉÌÎñ·½ÃæµÈµÖ˰¶î£¬²»ÔÚ´ËÒ»Ò»ÌÖÂÛ¡£ ³ýÒ»°ãÒâÒåÉϵÄËùµÃ˰£¬1040±íÉÏ»¹ÁÐÓÐÆäËü˰Ïî¡£Èç×Ô¹Í˰(ÆäʵÖÊÊÇÉç»áºÍÒ½ÁƱ£ÏÕ˰£¬ÐèÌ¸±±íSE)£¬×îµÍ˰(Áª°îÕþ¸®¼°Ò»Ð©ÖÝΪʹÓнϸ߻òÌØ±ðÊÕÈëµÄÄÉ˰È˶¼Äܽ»ÄÉÒ»¶¨Ë°¿î¶øÖƶ¨µÄ˰£¬ÐèÌ6251±í)µÈµÈ¡£ÏÞÓÚʱ¼äºÍƪ·ù£¬Ò²²»ÔÚ´ËÌÖÂÛ¡£ ×îºóÌáÐÑ´ó¼Ò£¬ºÃµÄ˰Îñ¼Æ»®¾ö²»Êǽ»Ë°ÆÚÉõÖÁÄêµ×ʱÄÜ×÷³öÀ´µÄ¡£´ó¼ÒӦʱ³£¹Ø×¢×Ô¼ºµÄ²ÆÎñÇé¿öºÍ˰·¨±ä»¯£¬Ôç×÷¼Æ»®²ÅÄܶàʡ˰¡£ÕâÆª¡°Ç³Ì¸¡±µ½´Ë½áÊø¡£Èç´ó¼ÒËùÖª£¬ÃÀ¹ú˰·¨¼«Æä·±¸´£¬Ô¶·Ç¼¸Æª¶ÌÎÄ¿ÉÄÒÀ¨¡£ÎÄÖÐÌÖÂÛ³äÆäÁ¿Ò²Ö»ÄÜÊÇdz̸¡£ÈçËüÄܶԴó¼ÒÓÐÒ»µã°ïÖú£¬Ò²¾Í´ïµ½±ÊÕßµÄÄ¿µÄÁË¡£ (È«ÎÄÍê) ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð ÔÚÃÀ¹ú¿´²¡Ó빺ÂòÒ½ÁƱ£ÏÕ} ÃÉ ³¿ ±±¿¨´óѧ} ¶ÔÓÚÔÚÖйúϰ¹ßÓÚ¹«·ÑÒ½ÁƵÄÈËÀ´Ëµ£¬ÔÚÃÀ¹ú¿´²¡ºÍ¹ºÂòÒ½ÁƱ£ÏÕȷʵÊÇÒ»¼þÍ·ÌÛµÄÊÂÇé¡£Ê×ÏÈ£¬ÃÀ¹úµÄÒ½ÁÆ·ÑÓðº¹ó£¬¶øÇÒÿÄêÉÏÕÇ25%×óÓÒ¡£Æä´Î£¬Ò½ÁƱ£ÏÕ·ÑÓÃҲˮÕÇ´¬¸ß¡£ÀýÈ磬ÃÀ¹úÀ¶Ê®×Ö¼°À¶¶Ü±£ÏÕ¹«Ë¾µÄ×îµÍÒ½ÁƱ£ÏÕ·Ñ(ÊÊÓÃÓÚ25ËêÒÔϵÄÄÐÐÔ´óѧÉúºÍÑо¿Éú)1984ÄêΪ200ÃÀÔª×óÓÒ£¬Èç½ñÒÑÕǵ½700ÃÀÔª×óÓÒÒ»Äꣻ¶øÇÒ£¬ÓÐЩÏîÄ¿µÄÒ½ÁƱ£ÏÕÈçÑÀ¿Æ¡¢ÑÛ¿Æ¡¢ÕûÐΡ¢ÃÀÈݵȵı£ÏÕ·ÑÓÃÖ®¸ß°º£¬ÊÇÒ»°ãµÄÁôѧÈËÔ±Ëù¹ºÂò²»ÆðµÄ¡£ÔٴΣ¬ÔÚÃÀ¹ú¿´Ò»°ã²¡ÔÚÐí¶à·½Ãæ²»ÈçÔÚÖйú·½±ã¡¢Ê¡Ê±¼ä¡£Õý³£µÄ¿´²¡ºÍ¼ì²éͨ³£ÐèÒªÓëҽʦԤԼ£»¼±Õï¿´²¡Èç¹û²»ÊÇÓÐÉúÃüΣÏÕµÄÒ»°ãÒ²ÒªµÈ´ýºÜ³¤Ê±¼ä£»ÓÉÓÚÒ½ÁÆÁ¦Á¿³ä×ãºÍ·Ö¹¤Ï¸Ö£¬ÃÀ¹úµÄÒ½Ôº¶Ô²¡È˵ļì²é·¶Î§ºÍ³Ì¶ÈÒª±È¹úÄڵĸüÎªÈ«ÃæºÍÉîÈ룬Òò¶ø»¨·Ñ¸ü¶àµÄʱ¼ä¡£ÒÔÉÏÕâЩ¶ÔÓÚÄÇЩÔÚʱ¼äºÍ½ðÇ®É϶¼²»¸»Ô£µÄÁôѧÈËÔ±À´Ëµ£¬¶¼ÊǼ¬ÊÖµÄÎÊÌâ¡£Òò´Ë£¬¯¦È¡Ò»Ð©·ûºÏ×Ô¼ºÊµ¼ÊÇé¿öµÄ´ëÊ©ºÍÁ˽âһЩÔÚÃÀ¹ú¿´²¡Ó빺ÂòÒ½ÁƱ£ÏÕµÄ֪ʶ£¬ÊµÊô±ØÒª¡£ Ðí¶àÓо­ÑéµÄÈ˵ÄÌå»áºÍ½¨ÒéÊÇ£º 1.¸°ÃÀ֮ǰ£¬Ò»¶¨ÒªÌáǰ×öÈ«ÃæµÄÉíÌå¼ì²é¡£¶ÔÓÚ¼ì²é³öÀ´µÄ벡ÓÈÆäÊÇÑÀ¿Æ¡¢¸¾¿Æ¡¢ÑۿƵȷ½ÃæµÄ벡£¬ÕùÈ¡³¹µ×Ò½ÖΡ£Èç¹û²»Äܳ¹µ×ÖÎÓú£¬ÔòÁ¦Õù½«²¡Çé¿ØÖÆ×¡£¬Ê¹Ö®ÔÚ¶ÌÆÚÄÚ²»ÖÁÓÚ·¢Õ¹¡£ 2.¸°ÃÀʱ£¬´ø×ã¸÷Àà³£ÓÃÒ©Æ·£»ÈçÄÜÕÆÎÕһЩҽÁƱ£½¡ÖªÊ¶Ôò¸üºÃ¡£ÕùÈ¡×öµ½Ð¡²¡ºÍÒÑÖªµÄ³£¼û²¡×Ô¼ºÖÎÁÆ¡£Èç¹û»¼µÄÊÇÂýÐÔ²¡¿ÉÒÔ²»ÓÃÂíÉÏÖÎÁÆ£¬¶ø»¼ÕßÓÖÊÇ¶ÌÆÚ¸°ÃÀµÄ£¬Ôò¿ÉÒԻعúºóÔÙ×öÖÎÁÆ¡£ 3.Èç¹û¶®µÃһЩҽѧ֪ʶ¶øÓÖÁ˽â×Ô¼ºµÄ²¡Çé(ÓÈÆäÊÇÖîÈçÉË·ç¡¢¸Ð𡢿ÈËÔ¡¢¸¹Ð¹Ö®ÀàµÄ³£¼û²¡)£¬¿ÉÒÔÖ±½Óµ½Ò©µê(DRUG STORE)È¥ÂòÒ©¡£ÔÚÃÀ¹ú£¬ÓÐÐí¶à³£ÓÃÒ©ÊDz»ÓÃÒ½Éú´¦·½¾Í¿ÉÒÔÂòµ½µÄ¡£´ËÍ⣬ÔÚÃÀ¹úµÄһЩÖйúÔÓ»õµêÒ²ÄÜÂòµ½Ò»Ð©³£ÓõÄÖгÉÒ©¡£ 4.¶ÔÓÚһЩ×Ô¼º²»ÄÜÈ·ÕïµÄ²¡ÇéºÍһЩ×Ô¼ºÄÑÒÔ´¦ÀíµÄ²¡Ö¢(ÈçÑÀ²¡µÈ)£¬¿ÉÒÔÊ×ÏÈÕùÈ¡µ½Ò»Ð©Ãâ·ÑµÄ»ò¼õ·ÑµÄ·þÎñÃÅÕïÈ¥¿´¡£ÔÚÃÀ¹ú£¬Ò»Ð©Ò½Ñ§ÔºÎªÁ˸øÑ§ÉúÌṩʵϰµÄ»ú»á£¬»òÕßһЩ´ÈÉÆ»ú¹¹ÎªÁ˰ïÖúÇîÈË¿´²¡£¬ÓÐʱ»áÉèÁ¢Ò»Ð©¶ÌÆÚµÄ·þÎñÃÅÕï¡£ÔÚÕâЩ·þÎñÃÅÕï¿´²¡Ò»°ã²»ÊÕ·Ñ»òÕ߸ù¾Ý²¡È˵ÄÊÕÈë×´¿öÊÕÉÙÁ¿µÄ·ÑÓᣠ5.ÖйúÈËÖ®¼äµÄ»¥Öú¡£ÔÚÖйúÁôѧÈËÔ±ÖУ¬Óв»ÉÙÊÇÒ½Îñ¹¤×÷Õߣ¬ÆäÖлáÓÐһЩ¸ßÊÖ¡£ÔÚÖйúÁôѧÈËÔ±Ãܼ¯µÄÉçÇøÀÓв¡¿ÉÒÔÏÈÕÒËûÃÇ¿´¡£ÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬ÔÚÃÀ¹ú¹ºÂòÖвÝÒ©Ò²ÊǺܷ½±ãµÄ¡£¾É½ðɽ¡¢Å¦Ô¼¡¢»ªÊ¢¶Ù¡¢ÑÇÌØÀ¼´óµÈ´óÖгÇÊж¼ÓÐÖÐÒ©µê£¬²¢ÇÒ°ìÀíÓʹºÒµÎñ¡£Ëù¾­ÏúµÄÖвÝÒ©´ó¶¼´ÓÖйú´ó½½ø¿Ú£¬ÖÊÁ¿Òª±È¹úÄڵĺ㬶øÇÒÓëÎ÷Ò©Ïà±È£¬¼Û¸ñÒ²²»Ëã¹ó¡£ 6.¹ºÂòÊʺÏ×Ô¼ºÇé¿öµÄÒ½ÁƱ£ÏÕ¡£¶ÔÓÚÁôѧÈËÔ±À´Ëµ£¬¹ºÂòÒ½ÁƱ£ÏÕÖ÷ÒªÊÇÓÃÓÚ¶Ô¸¶´ó²¡¡¢¼±²¡¡¢ÄѲ¡ºÍÒâÍâʹʵȡ£Ë­¶¼²»¸Ò±£Ö¤×Ô¼º²»»áÔâÓöÒÔÉϵÄÎÊÌ⣬Òò¶ø¹ºÂòÒ½ÁƱ£ÏÕÊ®·Ö±ØÒª¡£¶ÔÓÚ»¼Ò»°ã²¡µÄÈËÀ´Ëµ£¬Èç¹ûǰÊöµÄÎåÖÖ´ëÊ©¶¼²»ÄÜ×öµ½¡¢»òÕß¶¼²»ÄÜ×àЧ¶øÐèÒª½øÕý¹æÕïËù»òÒ½Ôº¿´´ó·ò£¬¹ºÂòÒ½ÁƱ£ÏÕÒ²ÊDZØÒªµÄ¡£´ËÍ⣬ÃÀ¹ú´óѧһ°ã¶¼ÒªÇóÍâ¹úѧÉú¹ºÂòÒ½ÁƱ£ÏÕºó²ÅÔÊÐí×¢²á¡£ËùÒÔ£¬×÷ΪÁôѧÉú£¬Ïë²»ÂòÒ½ÁƱ£ÏÕ£¬²»½ö¾ßÓÐðÏÕÐÔ£¬¶øÇÒʵ¼ÊÉÏÒ²Ðв»Í¨¡£ Òò´Ë£¬Åųý½ÄÐÒÐÄÀí£¬Ñ¡ÔñÒ»ÏîÊʺÏ×Ô¼ºÇé¿öµÄÒ½ÁƱ£ÏÕÊÆÔÚ±ØÐС£ÎÒ¸öÈËÈÏΪ£¬È«ÃÀÖйúѧÉúѧÕß×ÔÖÎÁªºÏ»á(IFCSS)ÍÆ¼öµÄIUBÒ½ÁƱ£ÏÕÊDZȽÏÊʺϹã´óÁôѧÈËÔ±Çé¿öµÄ¡£ÓëÆäËü¼¸¼ÒΪÖйúÁôѧÈËÔ±°ìÀíÒ½ÁƱ£ÏյĹ«Ë¾Ïà±È£¬ÕâÏîÒ½ÁƱ£ÏÕ¾ßÓÐÒÔÏÂÌØµã: A.¿Û³ý¶î(DEDUCTIBLE)ÉÙ¡£´óʹ¹ÝÏòÁôѧÈËÔ±ÍÆ¼öµÄÒ½ÁƱ£Ïռƻ®(BCBSNCA)µÄ¿Û³ý¶îΪ100ÃÀÔª£¬¶øÈ«ÃÀѧ×ÔÁªÍƼöµÄÒ½ÁƱ£Ïռƻ®µÄ¿Û³ý¶îΪ50ÃÀÔª£»Èç¹ûÒ»¸öѧУ²Î¼ÓͶ±£µÄÈËÊý³¬¹ý75ÈË£¬¿Û³ý¶îÔòΪ25ÃÀÔª¡£B.±£ÏշѱãÒË¡£À¶Ê®×Ö¼°À¶¶Ü¹«Ë¾Ò»ÄêµÄ±£ÏÕ·ÑΪ700ÃÀÔª×óÓÒ£¬¶øÈ«ÃÀѧ×ÔÁªÍƼöµÄ±£ÏÕ¹«Ë¾µÄ±£ÏÕ·ÑÒ»ÄêΪ400ÃÀÔª×óÓÒ¡£C.±£ÏշѵÄÉÏÏ·ù¶È¿ØÖƶî±È½ÏºÏÀí¡£´óʹ¹ÝÍÆ¼öµÄ±£ÏÕ¹«Ë¾¶Ô5,000ÃÀÔªÒÔϵÄÒ½ÁÆ·ÑÖ»±¨Ïú80%£»È«ÃÀѧ×ÔÁªÍƼöµÄ±£ÏÕ¹«Ë¾¶Ô5,000ÃÀÔªÒÔϺÍ8,000ÃÀÔªÒÔÉϵÄÒ½ÁÆ·ÑÔò±¨Ïú100%¡£D.ËüÌṩµÄ·þÎñÏîÄ¿ÓëÆäËü¼¸¼Ò±£ÏÕ¹«Ë¾²î²»¶à¡£ÎÒ°ÑÈ«ÃÀѧ×ÔÁªÍƼöµÄÕâÏîÒ½ÁƱ£Ïռƻ®µÄ¼ò½é¸½ÉÏ£¬Èôó¼ÒÔڱȽϺÍÑ¡ÔñÒ½ÁƱ£ÏÕ¹«Ë¾Ê±×÷Ϊ²Î¿¼¡£ÎÒÏàÐÅÁôѧÈËÔ±ÖÁÉÙÒÑÓÐÒ»¶¨µÄÓ¢Óïˮƽ£¬ËùÒÔûÓÐÒë³ÉÖÐÎÄ¡£ÁíÍ⣬ÎÒÈÏΪÔĶÁÔ­ÎÄ¿ÉÄÜ»á¸ü׼ȷһЩ¡£ ÔÚÃÀ¹úµÄÒ½Ôº¿´²¡£¬Óм¸¸öÎÊÌâÐèҪעÒ⣺ 1.ÓëÒ½ÉúÔ¤Ô¼¡£ÔÚÃÀ¹ú£¬³ý·Ç¼±Õһ°ã²»Ï°¹ßûÓÐÔ¤Ô¼¶ø¾¶Ö±µ½Ò½Ôº¿´²¡¡£¶øÇÒ£¬ÃÀ¹úµÄÒ½Ôº·Ö¹¤Ï¸Ö£¬¿ÆÄ¿Ï꾡£¬Ã»Óо­¹ýÔ¤Ô¼Äã²»Ò»¶¨×²µÃ¶ÔÃÅ·¡£Òò´Ë£¬µ±Äã¾õµÃÐèÒª¿´´ó·òµÄʱºò£¬Ó¦Ê×ÏȲéÔĵ绰ºÅÂë±¾£¬ÅªÇå³þÄãµÄ²¡Ó¦¸Ãµ½Äĸö¾ßÌåµÄÃÅÕïÈ¥¿´£¬È»ºóÔÙ´òµç»°¸øÄǸöÃÅÕïÔ¤Ô¼¡£Èç¹ûÄã¶Ô×Ô¼ºµÄ²¡Çé²»Çå³þ£¬Ôò¿ÉÏÈ´òµç»°µ½Ò½ÔºµÄ×Éѯ·þÎñ²¿³ÂÊöÄãµÄ²¡×´¡£×Éѯ´ó·ò»á½¨ÒéÄãµ½Äĸö¿ÆÈ¥¿´¡£Ô¤Ô¼Ê±£¬¼ÇºÃʱ¼äºÍ´ó·òµÄÃû×Ö£¬²¢ÁôÏÂÄãµÄµØÖ·ºÍµç»°ºÅÂë¡£Èç¹ûÔ¤Ô¼µÄʱ¼ä¾àÀëÏÖÔÚºÜÔ¶(ÀýÈçÊýÔÂÒÔÉÏ)£¬Ò½ÉúµÄÃØÊé½ìʱ»á¸øÄã´òµç»°»òÀ´ÐÅÈ·ÈϺÍÌáÐÑÄã¡£µ±È»£¬Ô¤Ô¼µÄÊÖÐøÒ²¿ÉÒÔµ½Ò½ÔºÈ¥Íê³É¡£ 2.Ïȵ½Ñ§Ð£µÄÕïËù»òҽԺȥ¿´²¡¡£ÕâÊÇÒ½ÁƱ£ÏÕ¹«Ë¾µÄÒªÇó¡£ÃÀ¹úѧУÕïËùºÍÒ½ÔºµÄ²Ù×÷ºÍ¹ÜÀíÒ»°ã±È½Ï¹æ·¶»¯£¬¿´¸÷ÖÖ²¡µÄÊÕ·ÑÃ÷Âë±ê¼Û£¬¶øÇÒ¶ÔÍ⹫¿ª¡£Èç·¢ÏÖ²»ºÏÀíµÄÊÕ·Ñ£¬±£ÏÕ¹«Ë¾ÈÝÒ×ÓëÖ®½»É棬Òò¶ø±£ÏÕ¹«Ë¾½ÏΪÐŵùýѧУµÄÕïËùºÍÒ½Ôº¡£Èç¹ûÄ㵽УÍâµÄ˽ÈËÕïËùÈ¥¿´²¡¶øÃ»ÓÐѧУҽԺµÄתԺ֤Ã÷£¬ÄãÏò±£ÏÕ¹«Ë¾±¨ÏúÕ˵¥Ê±»áÅöµ½Âé·³¡£ 3.סԺǰһ¶¨ÒªÓë±£ÏÕ¹«Ë¾ÁªÏµ¡£ÔÚÃÀ¹ú£¬×¡Ôº¾ÍµÈÓÚס¸ß¼¶±ö¹Ý£¬·ÑÓþªÈË¡£Òò´Ë£¬±£ÏÕ¹«Ë¾Ò»°ã¶ÔסԺ¶¼ÓÐÑϸñµÄÏÞÖÆ¡£¼´Ê¹Í¬ÒâÄãסԺ£¬±£ÏÕ¹«Ë¾¶ÔÆäÖеķþÎñÏîĿҲÓÐÑϸñµÄÏÞÖÆ¡£³ý·Ç¼±Õ±£ÏÕ¹«Ë¾¶ÔÓÚûÓо­¹ýͬÒâµÄסԺ·ÑÓÃÒ»°ã²»Ó豨Ïú¡£ 4.ÔÚÃÀ¹ú£¬¼±¾È·þÎñ(°üÀ¨¼±¾È³µºÍ¼±¾ÈÈËÔ±)ÊDz»Êշѵġ£µ±ÄãÓöµ½Î£¼±Çé¿öʱ£¬Ó¦´ÓÉí¼ÒÐÔÃüµÄÀûÒæ³ö·¢£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µØ´ò911¼±¾Èµç»°£¬ÒÔÃâµ¢ÎóÇÀ¾ÈºÍÖÎÁƵÄʱ»ú¡£ ÏÂÃæ£¬ÎÒ½éÉÜһϱ£ÏÕ¿¨µÄʹÓá£ÔÚÄãµÝ½»±£ÏÕÉêÇ벢Ͷ½»Á˱£ÏշѺ󣬱£ÏÕ¹«Ë¾»á¸øÄã¼ÄÀ´Ò»·Ý±£ÏÕ¿¨¡£¿¨ÉϱêÃ÷ÄãµÄÐÕÃû¡¢±£ÏÕºÅÂëºÍ±£ÏÕÆÚÏÞÒÔ¼°±£ÏÕ¹«Ë¾µÄÃû³Æ¡¢µØÖ·ºÍµç»°ºÅÂëµÈ¡£µ±Äã´òµç»°¸øÕïËùÔ¤Ô¼¿´²¡Ê±£¬ÃØÊé¾Í»áÎÊÄãÓÐûÓÐÒ½ÁƱ£ÏÕ¡£ÄãÈ¥¿´²¡Ê±£¬Ó¦Ê×ÏÈÏòÕïËù»òÒ½Ôº³öʾ±£ÏÕ¿¨£¬ÈÃÓйØÈËÔ±µÇ¼ÇºÃ¡£ÔÚÒ»°ãµÄÇé¿öÏ£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÄÇЩÓë±£ÏÕ¹«Ë¾ÓÐÁªÏµµÄÒ½Ôº¿´²¡£¬Äã²»Óõ±Ê±¸¶¿î¡£Ò½ÔººÍÒ½Éú»áÖ±½ÓÓë±£ÏÕ¹«Ë¾½»ÉæË÷Åã¡£ÔÚË«·½½»ÉæÍê½áºó£¬Ò½ÔººÍ±£ÏÕ¹«Ë¾»á·Ö±ðÏòÄãͨ±¨½á¹û¡£Ò½Ôº»¹»á¸øÄã¼ÄÀ´Ò»ÕÅÕ˵¥£¬ÒªÄ㸶±£ÏÕ¹«Ë¾Ã»Óи¶µÄ·ÑÓÃ(ͨ³£Êǿ۳ý¶îDEDUCTIBLE)¡£ ÔÚ¸ö±ðµÄÇé¿öÏ£¬Ò½ÔººÍÒ½Éú»áÒªÄãÏȸ¶¿î£¬È»ºóÌîдË÷Åâ±í¡£Äã°´ÕÕË÷Åâ±íµÄÏîÄ¿ÌîºÃ±í¸ñ²¢ÇëÒ½ÉúÇ©×ֺ󣬼ĸø±£ÏÕ¹«Ë¾¡£±£ÏÕ¹«Ë¾ÔÚÊÕµ½Ë÷Åâ±íºó£¬»á¼ÆËãÄãÓ¦µÃµÄÅâ³¥·Ñ£¬È»ºó¼Ä¸øÄãÒ»·Ý˵Ã÷Ðżþ¡¢Åâ³¥Õ˵¥¼°Ö§Æ±¡£Èç¹ûÄã¶ÔÆäÖÐÓв»Çå³þµÄµØ·½£¬¿ÉÒÔ´òµç»°¸ø±£ÏÕ¹«Ë¾ÎÊÇå³þ¡£ (±¾ÎÄÊÇÌáǰ´Ó±±¿¨´óѧ±à׫µÄ¡¶ÁôÃÀÉú»î̾̾¹Û¡·ÖÐ×ªÔØ) ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð Ó¢ÎĸñÑÔÓ뾯¾ä} ¡¼±àÕß°´¡½£ºÉúÔÚÐÂÖйú¡¢³¤ÔÚºìÆìϵÄÎÒÃÇÕâÒ»´ú£¬Ôø¾­¶Á¹ýºÜ¶à¸ïÃü¸ñÑԺ;¯¾ä(ºÀÑÔ׳Óï)£¬Ò²ÐíºÜ¶àÈË»¹Í¨Ïþ¸ïÃüÒÔÍâµÄÖÐÎĸñÑÔ¡£ÕâЩ¸ñÑԺ;¯¾ä´ÓÒ»¸öÌØ¶¨µÄ·½Ãæ·´Ó³Á˹Ŵú¡¢½ü´úºÍÏÖ´úÖйúµÄÎÄ»¯ºÍÀúÊ·¡£ ÀíËùµ±È»£¬Î÷·½ÎÄ»¯Ò²ÓÐËüµÄÓÆ¾ÃÀúÊ·£¬¸ñÑÔ¾¯¾äÒ²²»Ê¤Ã¶¾Ù(ºÜ¸ïÃüµÄ´ó¸Å²»ÄÇô¶àºÍ²»ÄÇôʱ÷Ö)¡£¶ÁһЩӢÎĸñÑÔ²»½öÓÐÖúÓÚÎÒÃÇÁ˽âÎ÷·½µÄÎÄ»¯£¬°üÀ¨ÈËÉú¡¢ÕÜÀíµÈ£¬Ò²»áÌá¸ßÎÒÃÇÐÀÉÍÓ¢ÎÄÒÕÊõµÄÄÜÁ¦¡£ ѧ×ÔÁªÍ¨Ñ¶´Ó±¾ÆÚÆð¿ª±Ù¡¶Ó¢ÎĸñÑÔÓ뾯¾ä¡·×¨À¸£¬Ã¿ÆÚÑ¡µÇ²»³¬¹ýÊ®Ìõ¡£ÇëͬѧÃǰÑÄãËùϲ»¶µÄÓ¢ÎĸñÑÔÄÃÀ´Óë´ó¼Ò¹²ÉÍ£¬»òÊǸæËßÎÒÃÇÄãÏ£Íû¿´µ½Ê²Ã´ÑùµÄ¸ñÑÔ£¬ÎÒÃǽ«¾¡Á¦Âú×ãÄãµÄÒªÇó¡£} The absent are never without fault. Nor the present without excuse. -Benjamin Franklin When a man is out of sight, it is not too long before he is out of mind. -Thomas … Kempis In politics, an absurdity is not a handicap. -Napoleon Bonaparte Always rise from the table with an appetite, and you will never sit down without one. -William Penn Do not attempt to do a thing unless you are sure of yourself; but do not relinquish it simply because someone else is not sure of you. -Stewart E. White The best security against revolution is in constant correction of abuses and the introduction of needed improvements. It is the neglect of timely repair that makes rebuilding necessary. -Richard Whately Anyone entrusted with power will abuse it if not also animated with the love of truth and virtue, no matter whether he be a prince, or one of the people. -Jean de la Fontaine Even a stopped clock is right twice a day. -Anonymous (±¾ÆÚÓÉÐÝ˹¶ÙÍõƽ¹©¸å) ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð International Group Services, Inc. ºÍ È«ÃÀÖйúѧÉúѧÕß×ÔÖÎÁªºÏ»á Ê®·ÖÈÙÐÒµØÏòÖîÎ»ÍÆ³ö Ò»¾Å¾ÅÈýÄêѧ×ÔÁªÔÞÖúµÄÒ½ÁƱ£Ïռƻ® Ë­ÓÐ×ʸñ¼ÓÈë±¾±£ÏÕ£¿ ¡ñ ËùÓÐÓë¡¶È«ÃÀѧ×ÔÁª¡·ÓйØÏµµÄÀ´×ÔÖйú´ó½¡¢Ì¨ÍåºÍÏã¸ÛµÄÖйúѧÉúºÍѧÕߣ¬ÒÔ¼°ËûÃǵÄÇ×Êô×ÓÅ®£»³ÖÓÐÓÐЧµÄJ1¡¢F1»òJ2¡¢F2ǩ֤£»ÔÝʱ¾ÓÁôÔÚ׿¹úÖ®Í⣻ÕýÔÚÃÀ¹úѧУѧϰ»ò´ÓÊ¿ƽÌÑо¿»î¶¯Õߣ» ¡ñ ¡°ÕýÔÚÃÀ¹úµÄѧУѧϰ»ò´ÓÊ¿ƽÌÑо¿»î¶¯¡±ÏµÖ¸ÉêÇëÈ˱ØÐëÔÚѧԺ¡¢´óѧ»òÉçÇøÑ§Ôº×¢²áÁù¸ö»òÁù¸öÒÔÉÏѧ·Ö£¬Õâ¸öÒªÇóÊÊÓÃÓÚJ1¡¢F1»òJ2¡¢F2ǩ֤³ÖÓÐÕߣ»³ÖJ1¡¢F1ǩ֤µÄÑо¿Éú×¢²áÈý¸ö»òÒÔÉÏѧ·Ö¼È¿É£»Pratical TrainingÆÚ¼äµÄѧÉúºÍ·ÃÎÊѧÕßÒ²·ûºÏÌõ¼þ¡£ Ë­·ûºÏ¡°Ñ§Éú¡±¶¨Ò壿 ¡ñ ³ÖÓÐÓÐЧµÄJ1¡¢F1»òJ2¡¢F2ǩ֤£¬²¢ÔÚѧԺ¡¢´óѧ»òÉçÇøÑ§Ôº×¢²áÁù¸ö»òÁù¸öÒÔÉÏѧ·Ö£» ¡ñ ³ÖÓÐÓÐЧµÄJ1¡¢F1ǩ֤µÄÑо¿Éú×¢²áÈý¸ö»òÈý¸öÒÔÉÏѧ·Ö£» ¡ñ Pratical TrainingÆÚ¼äµÄѧÉúºÍ·ÃÎÊѧÕßÒ²·ûºÏÌõ¼þ¡£ ±¾±£ÏÕÓÐʲôºÃ´¦£¿ ¡ñ Ò½ÁÆ·ÑÉÏÏÞ¸ß´ï ¡ç 200,000.00(±È1992ÄêÌá¸ß) ¡ñ ͬһ²¡»¼×Ô¸¶·Ñ ¡ç 50.00 ¡ñ Òò²¡ÐÝѧ²¹³¥·Ñ ¡ç 200,000.00(±È1992ÄêÌá¸ß) ¡ñ ²¡¹ÊÒÅÌå·µÏç·Ñ ¡ç 200,000.00(±È1992ÄêÌá¸ß) ¡ñ ¸ºµ£µÃÆðµÄ±£·Ñ (ÃÀ¹úÒ½ÁÆ·ÑÓÃÈ¥Äê¹óÁË8%£¬µ«ÊDZ¾±£ÏÕ±£·Ñ²»±ä) ÓûÖªÏêÇ飬Çë½ñÌì¾Í´òµç»°¸ø IGS ¡­¡­ 800/394-2500 Administrator International Group Services, Inc. 10530 Rosehaven Street, Suite 350 Fairfax, VA 22030 703-591-9800 (Washington, D.C. and Nothern Virginia Area) 800-394-2500 (National Wide) ×¢:±¾¹ã¸æÖÐÎIJ¿·Ý½ö¹©²Î¿¼£¬ÇëÒÔÓ¢ÎÄΪ׼ ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð¡ñ¡ð