Using the proper coordinate system makes the mathematics governing the problem easier. However, it is not mandatory.
We can get the electric field from by using the gradient, and obtaining However, this involves much longer and more complex calculations than in spherical coordinates. In spherical coordinates, the electric field is simply