Subject: [CMPT] ~{Ne1JWVPM!05gMx!1=2Wy#(F_#)~}WuBiZiXing (7)

From: [email-masked] ()
Date: 23 Jun 1993 07:47:36 GMT

Archive-name: cmpt/wu-bi-zi-xing/part7

《五笔字型》编码规则（四）

五．词汇编码

    大家知道，西文是以单词为基本单位的。而中文，则以单字为基本单位，由单字可以灵活地组成成千上万的词汇。《五笔字型》方案完全体现了中文汉字的这一特点，以单字代码为基础，完全依据字形组成了与单字代码码型一致相容的大量词汇代码。好像用“中共中央”代表“中国共产党中央委员会”，或者英文中用ＤＯＳ代表Ｄｉｓｋ  Ｏｐｅｒａｔｉｏｎ  Ｓｙｓｔｅｍ一样，我们用每一词条汉字的前一两个字根组成一个新的代码，来代表整个词汇。这些词汇码全部来自汉字的字形，一般用不着任何死记硬背便可“见词知码”。本方案暂选２３００条常用汉语词汇，只要机器内存容量充裕还可以进一步扩充，也可以根据用户的需要灵活地增删或更换，为某一专业用户设计其专用术语及词汇。
（【黄鱼注】目前的Public Domain及Shareware中文软件支持五笔字型输入法的CXterm和南极星NJStar所提供的五笔字型字典WuBi.tit（须转成WuBi.cit）和njinputb.dic均只有单字代码。使用南极星的网友可ＦＴＰ去grumpy.ssc.gov:/incoming取回tmpwubi.zip， 这是一个压缩文件，内有njinputb.dic和njcizub.dic两个文件， 它们是带词汇码的五笔输入法字典，请将原njinputb.dic改名，如改为njinputm.dic。希望能有哪位英雄为ＣＸｔｅｒｍ的用户编一个带词汇码的WuBi.tit。同时更希望今后问世的中文软件新版本允许用户更改五笔字型字型输入法词典，如同现在的南极星２．１版允许用户增删或更换拼音联想词典一样。）
    所有词汇编码一律为等长四码。其码型与单字码完全相同，词汇代码的取码规则分为以下四种情况：

１．双字词
    双字词在汉语词汇中占有相当大的比重。双字词的编码为：分别取两个字的单字全码中的前两个字根代码，共四码组成。
如：
    机器：木  几  口  口  (SMKK)；
    经济：纟  ス  氵  文  (XCIY)；
    汉字：氵  又  宀  子  (ICPB)；
    实践：宀  冫  口  止  (PUKH)。（【黄鱼注】“初中”的词汇码也是PUKH）

２．三字词
    前两个字各取其第一码，最后一个字取其前二码，共为四码。
如：
    计算机：讠  竹  木  几  (YTSM)；
    解放军：ク  方  冖  车  (QYPL)；
    生产率：丿  立  亠  幺  (TUYX)；
    共产党：（上艹下一）  立  小  冖  (AUIP)。

３．四字词
    每字各取其第一码，共为四码。
如：
    汉字编码：氵  宀  纟  石  (IPXD)（【黄鱼注】此词汇码南极星中没有）
    艰苦奋斗：又  艹  大  冫  (CADU)
    科学技术：禾  小  扌  木  (TIRS)
    光明日报：小  日  日  扌  (IJJR)

４．多字词
    按“一二三末”的规则，取第一、第二、第三及最末一个字的第一码，共为四码，即可构成多字词的词汇码。
如：
    电子计算机：    日  子  讠  木  (JBYS)（【黄鱼注】此词汇码南极星中没有）
    中华人民共和国：口  亻  人  囗  (KWWL)
    中国人民解放军：口  囗  人  冖  (KLWP)

    由以上例子可以看出，词汇码与单字码相比，不用任何特殊标记。那么《五笔字型》何以能够使那么多的字和词的编码共容共存呢？
    原来，在《五笔字型》的键数及码长条件下，共有２５的４次幂≈３９万个可能的编码。其中汉字单字码及其简码占用１２０００余个，还有着大量的空闲码位。“经济”一词的外码ＸＣＩＹ相当于一个由“纟 ス 氵 文”这样四个字根组成的“字”。然而我们知道，第三位上有“氵”的字是极为罕见的。由此可见，按照《五笔字型》的词汇组码规则，这些词汇码经常会“跳”到整个单字编码的空档里。也就是说：单字码与词汇码有着很不相同的分布规律，二者混在一起不用换档，绝大多数情况下是不会发生冲突的。这就好象在一块田里，小麦和棉花、玉米和豆类的套种间作一样，单字与词汇编码可以共存共容，互不影响。词汇码的输入和单字码的输入可混合进行。记得清的就打词汇以求其快，记不清的仍打单字以求其准。二者之间不需要任何的换档操作。这种设计在实际使用中，给操作人员带来了极大的方便，会使您感到用《五笔字型》的词汇方式输入汉字，可说是一种享受。（【黄鱼注】不知在仓颉输入法中有无此种享受？）
    您也许会问：新建词汇与已有编码发生冲突时怎么办？告诉您，发生冲突的可能性只有百分之二，而且允许词汇重码。

That's all for today. Goodbye, Comrades.

   __      __      __      __      __       __      __
  /_/\    /_/\    / /\    /_/\    / /\     /_/\    /_/\
 _\ \ \  _\ \ \  / /  \  _\ \ \  / / /    _\ \ \  _\ \ \
/_/\_\ \/_/\ \ \/_/ /\ \/_/\_\ \/_/ / __ /_/\_\ \/_/\ \ \ 
\ \ \/  \ \ \ \ \ \ \/  \ \     \ \ \/_/\\ \ \/ /\ \ \ \ \    
 \ \  /\ \ \ \_\ \ \  /\ \ \  __ \ \ \_\ \\ \   \ \ \ \_\ \
  \ \ \_\/\ \ \/ /\ \ \_\/\ \ \_\/\ \ \/ / \_\/\ \ \ \ \/ /
   \ \ \   \ \  /  \ \ \   \ \ \   \ \  /     \ \ \ \ \  /
    \_\/    \_\/    \_\/    \_\/    \_\/       \_\/  \_\/