Subject: [JOKE]~{WwP-~}

From: [email-masked] (Pin Xu)
Date: Sat, 27 Nov 1993 07:47:11 GMT

《丁耶笑话录》
                            ・丁耶・

                         从“作协”到做鞋

   作家协会简称“作协”，由于作家协会的知名度差。鲜为人知。在我身上
 闹出不少笑话。第一件笑话发生在１９５７年初，省作家协会刚刚成立。我
 用一笔稿费买了一台德国制的“钻石”牌自行车。在试车时。我的刚满三岁
 的儿子见到这新玩意也要试试，于是我就把他抱到大粱上，在操场兜圈子，
 兜着兜着就忘乎所以地跑到马路上了。被十字街头一位指挥交通的警察发现，
 让我停下来，这时我才觉悟到不该骑车带小孩，违反交通规则。他一边指挥
 往来车辆一边让我把车证掏出来，意思是要在我证件上记下“犯规一次”。
 可我车证没有随身带着，他便问：“你是哪个单位的？”我简单回答说：“
 作协”“你做什么鞋？”我知道他误听“作协”为“做鞋”，我一想，要实
 说我是“作家”吧，一个作家还不懂交通规则，太丢人！于是我便顺水推舟
 地说：“是做皮鞋的。”“做皮鞋也该懂得骑车不准带小孩……”他开始教
 训我了。最后让我回家，把车证取来，我说路很远，还带个小孩，便同他口
 角起来。他直截了当地说：“少废话，先扣下你的车子，快回去取车证吧！”
 我还不甘心的同他“蘑菇”：“你一会儿就下岗了，我得两个小时以後才能
 转来，何况，今天晚上我出差上长白山，得一个月才能转来哪！”他向我白
 了一眼又去干他的指挥去了。我一想，这样僵下去，也解决不了问题，我便
 同他协商：“车就放存在你们那儿，一个月以后，我从长白山回来取车。”
 顺手把车钥匙也交给了他。他一边指挥车辆一边说：“随你的便！”

   一个月过去了，我从长白山转回，办的第一件事就是去取我的那辆还没骑
 半个小时的“钻石”回来。一位有“先进经验”的同事提醒我说：“扣下的
 车子都存放在郊区分局，你得先写个检讨书。才能给你车。”那时代不兴罚
 款，因为罚款是“资本主义反动”办法。而我们现在是新社会，不管你犯什
 么错误，只要“检讨深刻”就没事了。于是我写了一份“检讨”，签上单位
 和个人的名字，便放在上衣兜里前去领车。

   值班的警察恰好是那位扣下车子的同志，我一说明来由，他便说：“车子
 都在后院放着，你查查哪辆是你的。”我跑到后院，那里存放着上百辆自行
 车，寻了半天并没有发现我那辆“钻石”，转身回到办公室对他说：“没有
 找到！”他忙问我车子的牌名，一听“钻石”两字，马上站了起来说：“钻
 石原来是你的呀，你可害苦了我了，我替你看守一个月的车呀，那叫２７０
 元一辆！要丢了，我赔得起吗？我一个月的工资才挣３７元５角……”于是
 他从办公室的内间推出我那崭新的“钻石”来，“同志，你会写检讨吧？这
 里有纸笔，你给我好好写个检讨！”于是我掏出来那份已经准备好的检讨书。
 他一见我掏出那张用“作家协会”稿纸写的的检讨书便说：“你还满有经验
 的呢！”我开玩笑地说：“干别的没经验，要说写检讨嘛，那可算是老手了，
 参加革命头一天就开始写检讨：检讨过去，检讨参加革命的动机，检讨自由
 主义，检讨‘检讨’的不深刻……”这位警察看完我的检讨的最后落款忙说：
 “原来你是作家，你是丁耶，你要早说是作家，我就不扣车了。我真当你是
 个做皮鞋的呢！当时你一讲要上长白山一个月，我误当你是在撒谎，一个鞋
 匠怎肯误工一个月，耽误得起吗？！原来你……（口害）！作协、做鞋，发
 音相同，可差距十万八千里……害我给你看了一个月的车。喂，作家，你有
 什么作品送我一本吧。”我还真带了一本五十年代出的诗集（这也亏那位有
 “先进经验”的同志）于是我把诗集签上名赠给他。如果在今天，讲究“商
 品经济”，这一个月的“存车费”，我是掏不起的！

 摘自《龙门阵》１９９１．６

--
 货郎      家里福你呀・佛来始乐