Subject: Re: [NOVEL/Classic] Wu Song (7) ~{NdKI#(F_#)~}

From: [email-masked] (Jim Z Yu)
Date: Thu, 9 Dec 1993 19:24:02 GMT

In article <[email-masked]>,
Xiao-jian Li <[email-masked]> wrote:
>武松这几段实在过瘾
>只是古时候的礼节弄不清
>不亮兄能否给大伙儿演演这肥喏，无礼喏怎生唱法
>XJ

    这“喏”字读作“惹”音，古人“唱喏”，
    就是在对人作揖的同时，口中出声致敬。

    作揖就免了吧，各位也看不见，白费劲。
    权且把唱词学一学。（轻声咳嗽，清清嗓子。）

    这“无礼喏”很好理解，看字面就行。
    踩到人脚了，或别人让座时，作揖，说：“无礼了。”

    同样道理，（现在都讲究理工，）唱“肥喏”时，
    整整衣巾，作揖，口里说：“肥了！”

    不亮

-- 
Go isn't everything.  Go is the only thing.           -- zhuge