Subject: [talk]~{TY<{~}, ~{TY<{~}

From: [email-masked] (mao dong wei)
Date: 10 Jan 1994 12:26:37 GMT

水手的醉
牵引闪闪的目光
非为消愁
无人能接情深如海
暂别海鸥飞

梦冉暂别, 与水手远航.
从此隔花人远天涯近. 莫论悲喜.
感谢高佛先生一语道破仙机.
原是天花乱坠迷人眼, 
一局云烟, 世上百年. 恍恍走过
今朝, 再见, 再见.

--
梦冉

[email-masked]

---

From: [email-masked] (cali)
Date: 10 Jan 1994 14:24:00 GMT

梦中醒来追记。怪谬荒诞之处，请诸位一笑置之。

元旦至今短短十天里，陆续读到本铺四位作者的六首水手诗。
（４＋６）／１０＝１，平均每天一？

这些“水手系列”的诗与近来的数篇辞网宣言，异曲同工。掩卷扼腕之余，暗揣内中隐秘，恍惚见一凄凉故事，柔肠百转，催人泪下。今晨惊悉神秘水手已携梦中人冉冉离去，远航天涯，作神仙游。又闻仙机道破，当事诸人自应顿悟百年。

困惑倍加，几欲询其究竟，又恐其中恩怨因缘不足为我外人道，遂觅得旧日习作一组，恭献海上诸君。

-- cali
   Columbus, Ohio, USA  可懒不死，我还要粥，勿爱死啊

=============================================================

　　　　《潮涨、潮落》(外一首）

　　凯丽译于１９９３年１１月６日

　　　　　　《潮涨、潮落》

　　　　　　作者：亨利・瓦・朗费罗（１８０７―１８８２）

　　　　潮涨潮落，海鸟的啼歌
　　　　降下沉沉暮色；
　　　　踏着海滩上湿润的黄沙，
　　　　旅人匆匆回家。
　　　　潮涨、潮落。

　　　　夜幕笼罩家园，
　　　　大海在黑暗中声声呼唤；
　　　　浪花洁白柔软，
　　　　拭去了沙滩上足迹点点。
　　　　潮涨、潮落。

　　　　破晓时分，马夫的喊声
　　　　伴着刨槽骏马的嘶鸣；
　　　　白昼再临，离去的旅人
　　　　永远不会重返这海滨。
　　　　潮涨、潮落。

　　　　　　《红帆》

　　　　　　作者：佚名

　　　　午後的骄阳高悬，
　　　　海面上鳞波闪闪；
　　　　星条点缀的国旗，
　　　　在码头前迎风招展。

　　　　一叶小小帆板，
　　　　鼓起彩色的帆，
　　　　拖着长长的尾痕，
　　　　轻快地划过水面。

　　　　顶风驶向遥远的地方，
　　　　去看蓝天和碧海相连；
　　　　去重访流逝的岁月，
　　　　去寻回可爱的红帆……

====================================================================