You are here: SriPedia - Ramanuja - Archives - Feb 2002

Ramanuja List Archive: Message 00017 Feb 2002

 
Feb 2002 Indexes ( Date | Thread | Author )
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]


namO namO yamunAya yAmunAya namO nama:
namO namO yamunAya yAmunAya namO nama:

slOka 12

ka: srI: Shriya: paramasatvasamAshraya: ka: 
ka: puNDarIka nayana: purushOttama: ka:|
kasyAyutAyuta shataika kalAmsha kAmshE 
vishvam vichitra chidachit pravibhAgavrittam
||

Shriya: - to mahAlakshmi, 
ShrI: - wealth, 
ka: - who(else)?, 
parama - most supreme, 
satva - pure satva guna, 
samAshraya: - possessing a divine body that shelters,
ka: - who (else but You)? 
purushOttama - the supreme being, 
ka: - who (else but You)?,
kasya - which, 
ayuta ayuta shata Eka kalA amshak amshE - 
(here the terms "ayutAyuta" according to 
"shatam sahasra mayutam sarvamAnamtya 
vAchakam" refer to infinity) an infinitesimal
fraction
vishvam - the innumerable worlds , 
chit achit - chEtana and achEtana, 
pravibhAgavrittam - "svaroopa", "stiti", 
"pravritti", 
Bhavati - become.

tAtparyam:

One who is the source of divine wealth of 
SrimahAlakshmi is SrimannArAyana, being a shelter 
for "shuddha tatva" by taking up a body that is 
nothing but "shuddha tatva" is also SrimannArAyana, 
He is the most superior being, the Lotus Eyed One. 
Those known as Bramha, Rudra and Indra in this world 
are all created by srimannArAyana. If His greatness is

divided into ten thousand parts and one such part is 
further divided into ten thousand parts and one of 
these parts is divided into one hundred parts and a 
small portion of one these parts is taken, in that 
the entire universe comprising Bramha, Rudra and Indra

are embedded. 

ALavandAr tiruvadigalE saranam


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Send FREE Valentine eCards with Yahoo! Greetings!
http://greetings.yahoo.com




[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next] [Date Index ] [Thread Index ] [Author Index ]
Home Page
http://www.ibiblio.org/sripedia
ramanuja-subscribe@yahoogroups.com
To subscribe to the list