>From: "M.G.Vasudevan" <mgv@xxxxxxxxxx> >To: <sgopan@xxxxxxxxxxxx> >CC: <ramanbil@xxxxxxxxxxx> >Subject: FW: krishNa varnanai >Date: Fri, 2 Jan 2004 13:06:49 +0530 > >respected swamins, >pranaamams and wish you a very happy new year 2004. > i think there is some problem in the yahoogroups. while i am able to >receive mails, i am unable to send. pl see this mail has bounced two times >as undeliverable. hence i am forwarding to you to be posted in the net. > >regards and pranaamams. > >MGV > > > -----Original Message----- > > From: M.G.Vasudevan > > Sent: Friday, January 02, 2004 10:59 AM > > To: 'oppiliappan@xxxxxxxxxxxxxxx'; 'srirangasri@xxxxxxxxxxxxxxx' > > Subject: FW: krishNa varnanai > > > > -----Original Message----- > > From: M.G.Vasudevan > > Sent: Wednesday, December 31, 2003 3:17 PM > > To: 'oppiliappan@xxxxxxxxxxxxxxx'; 'srirangasri@xxxxxxxxxxxxxxx' > > Subject: krishNa varnanai > > > > Dear srivaishnava perunthagaiyeer, > > > > "> I see my krishNa in my front, the divine boy, charming by graces of >budding youth from head to foot> "> . He came to bless us all in the New >Year 2004. > > > > If I claim this in the New Year, perhaps you will immediately brand me >as the biggest bluffer and started the New Year in right earnest excelling >in the beginning itself. You will add, in this kaliyuga how come you had >the divine sight. Are you blessed specially so much? > > > > Since I can not claim > "> that much grace> "> from him, I have to >admit these are not my words but the musings of sree naaraayaNa battathiri >of mElpattur who gave us the condensed bhaagavatham named sree >naaraayaNeeyam. Now that slokam > > > > agrE pasyaami thEjO nibhidatharakalayaavalee lObhaneeyam > > peeyushaaplaavithO~ham thadhanu thadhudharE dhivyakaisOravEsham | > > thaaruNyaarambharamyam paramasukharasaasvaadha rOmaanchithaangai > > raaveetham naaradhaadhyairvilasadhupanishathsundhareemaNdalaischa || > > 1st slOkam in 100th dhasakam naaraayaNeeyam > > > > meaning: before me I see a bluish radiance excelling the charm of a >thick array of kalaya flowers. At its sight I feel the upsurge of bliss >like one bathed in nectar [both within and without]. Next I see in the core >of its brilliance the form of a divine boy charming by the graces of >budding youth. He is encircled by sageslike naaradhaa athrill with ecstatic >bliss and by a bevy of beauties who are none but the upanishadhs embodied. > > > > Then battathiri goes on to describe all parts of that budding youthful >krishNa from the face to feet. That is also called paadhaadhi kEsa varNanai >and is one of the best bunch of slOkams praising my krishNa. > > > > I could also sense there is a thought cropping up in your minds hey this >fellow starts singing naaraayaNeeyam pugazh instead of thiruppavai that too >in maargazhi maadham and further in the srivaishNava lists like >srirangasri. > > > > So I just compiled the paadhaadhi kEsa varNanai of sri aaNdaaL in >thiruppaavai. > > As in the slOkam first the full thirumEni: > > Ongi ulagu aLandha uththaman - verse 3 [tall gigantic- thrivikraman] > > oozhi mudhalvan pOl uruvam- verse 4 [ small in size as a child in that >aalilai] > > > > next is colour: > > karuththa mei [verse 4] > > mugil vaNNan - verse 11 > > maNi vaNNan [verses 16, 26 > > poovaip poo vaNNan [verse 24] > > > > now the body in parts: first the head: > > naaRRath thuzhaai mudi naaraayaNan - verse 10 > > > > next face: kadhir madhiyam pOl mugaththaan - verse 1 > > > > eyes: sengaN - verses 1,22 and 30 > > pangayak kaNNaan - verse 14 > > thingaLum aadhithyanum ezhunthaarpOl angaN - verse 22 > > thaamaraip poop pOlE sengan -verse 22 > > > > vai - mouth: kinkiNi vaai - verse 22 > > > > shoulders - thOL -paazhiyanthOL - verse 4 > > Odaadha thOL valiyan - verse 18 > > Eer iraNdu maal varaith thOL - verse 30 > > > > Arms - sankodu chakkaram Endhum thadak kai - verse 14 > > > > Chest - malar maarbu - verse 19 > > > > Abdomen - dhaama udharan -verse 5 [dhaamOdharan] > > > > Naabhi - navel - padhma naabhan - verse 4 > > > > Legs - sagadam kalakku azhaiyak kaal Ochchi - such powerful legs even as >a child - verse 6 > > ponRach chagadam udhaiththa [kaal] - verse 24 > > > > feet - paadham - adi- sempoRkazhal adi - verse 18> > > poRRaamarai adi - verse 29 > > > > whether some thing is missing or having some kurai - blemishes - answer >is a firm NO - > > so my krishNa is kuRai onRum illaadha gOvindhan avan - verse 28. > > > > Are you getting the full paadhaadhi kEsa varNani as in 100th canto. > > > > Dhasan > > > > Vasudevan m.g. > > > > PS: since many verses are already described and being described by >bhaagavathaas, I refrain from giving detailed explanations - just to avoid >mistake of repetition, and of my mistakes in giving. > > _________________________________________________________________ Tired of slow downloads? Compare online deals from your local high-speed providers now. https://broadband.msn.com Yahoo! Groups Links To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/SriRangaSri/ To unsubscribe from this group, send an email to: SriRangaSri-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
Home Page
http://www.ibiblio.org/sripedia |
srirangasri-subscribe@yahoogroups.com To subscribe to the list |